Back to Featured Story

Mary Oliver & De Hekserij Van Het Leven

"Om te beginnen, het zoete gras"

Zal de hongerige os in het veld staan ​​en niet eten?
van het zoete gras?
Zal de uil zijn eigen vleugels afbijten?
Zal de leeuwerik vergeten zijn lichaam in de lucht te tillen of
vergeten te zingen?
Zullen de rivieren stroomopwaarts stromen?

Zie, ik zeg, zie
de betrouwbaarheid en de pracht en de leringen
van dit korrelige aardgeschenk.

2.
Eet brood en begrijp wat troost is.
Drink water en begrijp wat vreugde is.
Bezoek de tuin waar de scharlaken trompetten
openen hun lichamen voor de kolibries
die de zoetheid drinken, die zijn
opwindend gulzig.

Want het een leidt tot het ander.
U zult al snel merken hoe de stenen onder uw voeten glinsteren.
Uiteindelijk zullen de getijden de enige kalender zijn waarin je gelooft.

En iemands gezicht, van wie je houdt, zal als een ster zijn
zowel intiem als ultiem,
en je zult zowel geschokt als respectvol zijn.

En je zult de lucht zelf, als een geliefde, horen fluisteren:
Oh, laat me nog even de twee binnengaan
prachtige lichamen van je longen.

3.
De hekserij van het leven
is mijn hele gesprek
met jullie, mijn lieverds.
Ik kan je alleen vertellen wat ik weet.


Kijk, en kijk nog eens.
Deze wereld is niet alleen een lust voor het oog.


Het is meer dan botten.
Het is meer dan de delicate pols met zijn persoonlijke pols.
Het is meer dan het kloppen van het enkele hart.
Het is prijzenswaardig.
Het is geven totdat geven voelt als ontvangen.
Jij hebt een leven, stel je dat eens voor!
Je hebt deze dag, en misschien nog een andere, en misschien
nog een andere.

4.
Ik zal ooit mijn vriend Paulus vragen,
de danser, de pottenbakker,
om mij een bedelnap te maken
die ik geloof
wat mijn ziel nodig heeft.

En als ik naar jou toe kom,
naar de deur van uw comfortabele huis
met ongewassen kleren en onreine vingernagels,
Wil je er iets in stoppen?

Ik wil deze kans graag grijpen.
Ik wil je graag deze kans geven.

5.
We doen het een of het ander; we blijven hetzelfde, of we
wijziging.
Gefeliciteerd, als
Je bent veranderd.

6.
Laat ik je dit vragen.
Denk jij ook dat schoonheid voor sommigen bestaat?
fantastische reden?

En als je nog niet betoverd bent door dit avontuur,
jouw leven—
wat zou dat voor jou doen?

7.
Ik denk dat ik in het begin vooral van mezelf hield.
Het maakte niet uit dat ik het moest doen, want iemand moest het doen.
Dat is alweer vele jaren geleden.
Sindsdien ben ik uit mijn gevangenschap gekomen,
al was het met moeite.
Ik bedoel degenen die dachten dat ze mijn hart konden regeren.
Ik gooide ze weg en legde ze op de stapel met mos.
Ze zullen op de een of andere manier voeding zijn (alles is voeding)
op de een of andere manier).

En ik ben een kind van de wolken en van de hoop geworden.
Ik ben de vriend van de vijand geworden, wie dat ook mag zijn.
Ik ben ouder geworden en koester wat ik heb geleerd,
Ik ben jonger geworden.

En wat riskeer ik door u dit te vertellen, terwijl dit alles is wat ik weet?
Houd van jezelf. Vergeet het dan. Houd dan van de wereld.

-Mary Oliver


Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Gabriela Feb 27, 2021

I'm a fan of Mary Oliver. Her poetry touches something so primal in me and this one especially so. I lost my husband last year to a sudden massive heart attack and I've been in this sea of grief since trying to find my footing. I'm grateful to have this poem today.

Reply 1 reply: Patrick
User avatar
Patrick Watters Feb 3, 2021

Mitákuye oyàsin, hozho naasha doo, beannacht.

User avatar
Lynn M Miller Feb 27, 2021

This is the perfect day for me to hear the words of Mary Oliver. Thank you!

User avatar
Patrick Watters Feb 27, 2021

We must understand that Mary Oliver is not talking about practice of witchcraft, but a different sense of witchery which means an irresistible fascination. }:- a.m.

User avatar
Kristin Pedemonti Feb 27, 2021

Thank you for the gift and balm and blessing of Mary Oliver's wisdom.

User avatar
pheasantlady Feb 27, 2021

Heartfelt thanks for this introduction to another wonderful poet!