Mary Oliver E La Stregoneria Della Vita

"Per cominciare, l'erba dolce"

Il bue affamato resterà nel campo senza mangiare?
dell'erba dolce?
Il gufo si morderà le ali?
L'allodola dimenticherà di sollevare il corpo in aria o
dimenticare di cantare?
I fiumi scorreranno controcorrente?

Ecco, io dico: ecco
l'affidabilità, la raffinatezza e gli insegnamenti
di questo dono della terra grezza.

2.
Mangia il pane e scopri il conforto.
Bevi acqua e scopri il piacere.
Visita il giardino dove risuonano le trombe scarlatte
stanno aprendo i loro corpi ai colibrì
che stanno bevendo la dolcezza, che sono
elettrizzantemente goloso.

Perché una cosa tira l'altra.
Presto noterai come le pietre brillano sotto i tuoi piedi.
Alla fine le maree saranno l'unico calendario in cui crederai.

E il volto di qualcuno che ami sarà come una stella
sia intimo che ultimo,
e sarete entrambi commossi e rispettosi.

E sentirai l'aria stessa, come un'amata, sussurrare:
Oh, lasciami, ancora per un po', entrare nei due
bellissimi corpi dei tuoi polmoni.

3.
La stregoneria del vivere
è tutta la mia conversazione
con voi, miei cari.
Tutto quello che posso dirti è quello che so.


Guarda e guarda ancora.
Questo mondo non è solo una piccola emozione per gli occhi.


Non si tratta solo di ossa.
È più di un semplice polso con il suo polso personale.
È più del semplice battito di un cuore.
È un elogio.
È dare finché il dare non diventa come ricevere.
Hai una vita, immagina!
Hai questo giorno, e forse un altro, e forse
un altro ancora.

4.
Un giorno chiederò al mio amico Paulus,
il ballerino, il vasaio,
per farmi una ciotola per l'elemosina
che credo
di cui la mia anima ha bisogno.

E se vengo da te,
alla porta della tua comoda casa
con abiti sporchi e unghie sporche,
ci metterai qualcosa?

Vorrei cogliere questa opportunità.
Vorrei darti questa possibilità.

5.
Facciamo una cosa o l'altra; restiamo gli stessi, o
modifica.
Congratulazioni, se
sei cambiato.

6.
Vorrei chiederti questo.
Pensi anche tu che la bellezza esista per alcuni?
motivo favoloso?

E se non siete rimasti incantati da questa avventura...
la tua vita—
cosa farebbe per te?

7.
Penso che all'inizio ciò che amavo ero soprattutto me stesso.
Non importa che io abbia dovuto farlo, visto che qualcuno doveva farlo.
Sono passati molti anni.
Da allora sono uscito dai miei confini,
anche se con difficoltà.
Mi riferisco a coloro che pensavano di governare il mio cuore.
Li butto via e li metto nel mucchio delle poltiglie.
Saranno nutrimento in qualche modo (tutto è nutrimento)
in un modo o nell'altro).

E sono diventato figlio delle nuvole e della speranza.
Sono diventato amico del nemico, chiunque esso sia.
Sono diventato più vecchio e, facendo tesoro di ciò che ho imparato,
Sono diventato più giovane.

E cosa rischio a dirti questo, che è tutto ciò che so?
Ama te stesso. Poi dimenticalo. Poi, ama il mondo.

- Maria Oliver