Oh for Crying Out Loud

Ο θάνατος επισκέπτεται πολύ τη ζωή μου τον τελευταίο χρόνο. Εκείνες τις στιγμές, έχω ακούσει συχνά το γνωστό ποίημα της Mary Elizabeth Frye, «Do No Stand At My Grave and Weep».

Σήμερα το πρωί καθώς λυγούσα τον Άμπεντ, άρχισα να ονομάζω τους αγαπημένους μου που έφυγαν στο μυαλό μου, φέρνοντας στο μυαλό μου τα γλυκά τους πρόσωπα και σιωπηλά λέγοντας τα ονόματά τους ένα προς ένα. Αυτός είναι ένας από τους τρόπους με τους οποίους τους τιμώ και αντιμετωπίζω την απουσία τους. Μέσα σε αυτό το γνώριμο τελετουργικό, «άκουσα» μια ξεχωριστή φωνή να μιλάει στο μυαλό μου. Αυτό έλεγε.

Τώρα, γλυκιά μου. Απλώς προχώρα και στέκεσαι στον τάφο μου και κλαις. Στην πραγματικότητα, θα μπορούσες να πέσεις στο έδαφος αν το ήθελες. Αν υπάρχει χιόνι ή λάσπη, δεν έχει σημασία -- μπορείτε πάντα να καθαρίσετε αυτήν τη νεκρική στολή αργότερα. Ή θα μπορούσατε να παραιτηθείτε από το κοστούμι εντελώς. Φορέστε τις πιτζάμες σας ή τους αγαπημένους σας ιδρώτες στην κηδεία μου. Πονάς αρκετά έτοιμος χωρίς να χρειάζεται να φοράς στενά ρούχα και άβολα παπούτσια. Και παρακαλώ, παρακαλώ… κλάψτε! Είναι παράξενο να βρίσκομαι εδώ που βρίσκομαι τώρα -- σε αυτό το υπέροχο, αν και εντελώς απερίγραπτο μέρος - και να σε βλέπω να ξοδεύεις τόσο πολύτιμη ενέργεια για να ΜΗΝ κλάψεις, ΟΧΙ να αναπνεύσεις, ΟΧΙ να ζήσεις αυτήν την εμπειρία. Αγάπη μου, είσαι ακόμα ζωντανός. Να είσαι λοιπόν… ζωντανός!

Δεν μπορούμε να κλάψουμε εδώ. Δεν λερώνουμε. Οι καρδιές μας δεν θρυμματίζονται. Αυτό συμβαίνει μόνο εκεί που είσαι. Για να είμαι ειλικρινής, μου λείπει το χάος της ζωής. Είναι προνόμιο. Λοιπόν, προχωρήστε και κλάψτε, κλάψτε, λυγίστε, τρίξτε τα δόντια σας, συνεχίστε λίγο. Θα υπάρχει αρκετός χρόνος για σιωπή και ησυχία όταν είσαι εκεί που είμαι εγώ.

Και όταν τελειώσετε με το κλάμα – ή όταν σταματήσετε για λίγο – προχωρήστε και τραγουδήστε. Το τραγούδι φτάνει ακριβώς πέρα ​​από το χάσμα ανάμεσα στο πού βρίσκομαι και στο πού είσαι και μας φέρνει κοντά σε μια στιγμή. Το έχεις νιώσει αυτό, έτσι δεν είναι; Θα ξέρετε το τραγούδι που πρέπει να τραγουδήσετε, αλλά όχι μέχρι να πάρετε την ανάσα για να το ξεκινήσετε. Αυτή η στιγμή θα μου επιτρέψει να βάλω ένα κατευθείαν στην καρδιά σου και θα έρθει. Προειδοποιήστε ότι πιθανότατα θα σας κάνει να κλάψετε ξανά. Νομίζω ότι έχω ξεκαθαρίσει τι πρέπει να κάνω όταν συμβεί αυτό.

Τώρα εδώ είναι ένα άλλο πράγμα. Αυτό είναι για πολύ, πολύ αργότερα -- αφού το κοστούμι σας επιστρέψει από τα καθαριστικά, τα πιάτα της κατσαρόλας έχουν επιστραφεί και ο υπόλοιπος κόσμος έχει απομακρυνθεί από την κατακλυσμιαία απώλεια σας. Αρχίστε να βρίσκετε λίγη ζωή γύρω και πέρα ​​από τη θλίψη σας και αρχίστε απαλά, γλυκά να τη ζείτε. Η θλίψη και η απώλεια θα εξακολουθούν να υπάρχουν, γιατί ειλικρινά, δεν θα «το ξεπεράσετε». Δεν πρέπει.

Δεν ξέρω πώς θα βρεις τον δρόμο για να ζήσεις τη ζωή σου πέρα ​​από τη θλίψη, αλλά ακούω φήμες εδώ ότι το να είσαι κάτω από τον ουρανό είναι καλή αρχή. Η σύνδεση με άλλα ζωντανά πράγματα είναι επίσης καλή - φυτά στον κήπο, φιλικά σκυλιά, παλιοί φίλοι που δεν φέρνουν τσακισμένα φρύδια και «ανησυχία» σε κάθε συνάντηση. Λοιπόν – προχωρήστε – σταθείτε στον τάφο μου. Κλάψε τα καταραμένα μάτια σου. Οδηγήστε τη θύελλα της θλίψης γενναία και μπορεί να σας μεταφέρει – με τον καιρό, Αγαπητέ, με τον καιρό – πίσω στο καταπληκτικό μέρος της ζωής. Θα σε επευφημώ από εδώ.

***

Από τη Barbara McAfee έρχεται αυτή η μπαλάντα με γεύση ευαγγέλιο που γιορτάζει το ηχητικό κλάμα και όλη τη θεραπεία που φέρνει.

Barbara McAfee · Oh, For Crying Out Loud