Back to Stories

ओह जोर से चिल्लाने के लिए

पिछले साल मौत ने मेरे जीवन में बहुत बार दस्तक दी है। उस दौरान, मैंने अक्सर मैरी एलिज़ाबेथ फ़्राई की प्रसिद्ध कविता "मेरी कब्र पर खड़े होकर रोना मत" सुनी है।

आज सुबह जब मैं बिस्तर पर लेटा हुआ था, मैंने अपने दिवंगत प्रियजनों का नाम मन ही मन लेना शुरू किया, उनके प्यारे चेहरों को याद किया और चुपचाप एक-एक करके उनके नाम बोले। यह उन तरीकों में से एक है जिससे मैं उनका सम्मान करता हूँ और उनकी अनुपस्थिति से निपटता हूँ। उस परिचित अनुष्ठान के बीच में, मैंने अपने मन में एक अलग आवाज़ को बोलते हुए "सुना"। उसने यही कहा।

अब, हनी। तुम बस आगे बढ़ो और मेरी कब्र पर खड़े होकर रोओ। सच तो यह है कि तुम चाहो तो ज़मीन पर गिर सकती हो। अगर बर्फ़ या कीचड़ है, तो कोई बात नहीं -- तुम हमेशा उस अंतिम संस्कार सूट को बाद में साफ़ करवा सकती हो। या तुम सूट को बिलकुल भी नहीं पहन सकती। मेरे अंतिम संस्कार में अपना पजामा या अपनी पसंदीदा स्वेट पहनो। तंग कपड़े और असुविधाजनक जूते पहने बिना ही तुम पहले से ही काफी दर्द में हो। और कृपया, कृपया... रोओ! जहाँ मैं अभी हूँ -- इस प्यारी लेकिन पूरी तरह से अवर्णनीय जगह पर -- और तुम्हें रोए बिना, साँस न लेते हुए, इस अनुभव को न जीते हुए इतनी कीमती ऊर्जा खर्च करते देखना अजीब है। प्रिय, तुम अभी भी जीवित हो। तो... जीवित रहो!

हम यहाँ रो नहीं सकते। हम गंदे नहीं होते। हमारा दिल नहीं टूटता। ऐसा सिर्फ़ वहीं होता है जहाँ आप होते हैं। सच कहूँ तो, मुझे जीवन की गंदगी याद आती है। यह एक विशेषाधिकार है। तो, आगे बढ़ो और रोओ, विलाप करो, बड़बड़ाओ, अपने दाँत पीसो, थोड़ा आगे बढ़ो। जब तुम वहाँ हो जहाँ मैं हूँ, तो तुम्हारे पास मौन और शांति के लिए बहुत समय होगा।

और जब तुम्हारा रोना बंद हो जाए - या जब तुम कुछ देर के लिए रुक जाओ - तो आगे बढ़ो और गाओ। गाना उस खाई को पार कर जाता है जहाँ मैं हूँ और जहाँ तुम हो और हमें एक पल में एक साथ लाता है। तुमने ऐसा महसूस किया है, है न? तुम्हें गाना पता होगा, लेकिन तब तक नहीं जब तक तुम इसे शुरू करने के लिए साँस नहीं लेते। वह क्षण मुझे तुम्हारे दिल में एक गाना डालने की अनुमति देगा और वह बाहर आ जाएगा। सावधान रहो, यह तुम्हें फिर से रुला सकता है। मुझे लगता है कि मैंने खुद को स्पष्ट कर लिया है कि ऐसा होने पर क्या करना है।

अब एक और बात है। यह बहुत बाद की बात है -- जब आपका सूट क्लीनर से वापस आ जाएगा, कैसरोल के बर्तन वापस आ जाएंगे, और बाकी दुनिया आपके विनाशकारी नुकसान से आगे बढ़ जाएगी। अपने आस-पास और अपने दुख से परे कुछ जीवन खोजना शुरू करें और धीरे-धीरे, सावधानी से उसमें जीना शुरू करें। दुख और नुकसान अभी भी आपके आस-पास रहेंगे क्योंकि सच कहें तो, आप कभी भी "इससे उबर नहीं पाएंगे।" आपको ऐसा नहीं करना चाहिए।

मुझे नहीं पता कि तुम अपने जीवन को दु:ख से परे कैसे जी पाओगे, लेकिन मैंने यहाँ अफवाहें सुनी हैं कि आसमान के नीचे रहना अच्छी शुरुआत है। अन्य जीवित चीजों से जुड़ना भी अच्छा है - बगीचे में पौधे, दोस्ताना कुत्ते, पुराने दोस्त जो हर मुलाकात में झुर्रियाँ और "चिंता" नहीं लाते। तो - आगे बढ़ो - मेरी कब्र पर खड़े हो जाओ। अपनी आँखों से आँसू बहाओ। दु:ख के तूफ़ान को बहादुरी से झेलो और यह तुम्हें - समय के साथ, प्रिय, समय के साथ - जीवित रहने की अद्भुत जगह पर वापस ले जा सकता है। मैं यहाँ से तुम्हारा उत्साहवर्धन करूँगा।

***

बारबरा मैकफी की यह सुसमाचार-स्वाद वाली गाथा, सुनाई देने वाले रुदन और उससे होने वाले उपचार का जश्न मनाती है।

बारबरा मैक्एफ़ी · ओह, फॉर क्राइंग आउट लाउड

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Mar 13, 2021

Thank you so much for exactly what I needed to read/hear. In Narrative Therapy practices we speak to grief having no "right" way or time frame. Love how you languaged letting it out.

PS. I've been dancing my grief out, because currently, I can't seem to sing. And that's ok. ♡

User avatar
Karen Mar 13, 2021

Hah -- those friends who have concern and creased brows -- they do not do me any good, either. So tired of that. Thank you for this. That bit alone was well worth the read.