Sina Jane at Blyden Jackson
"Kahit huminto ang buhay, patuloy ang pag-ibig." Ang quote na ito ni Bishop Steven Charleston's ay hindi kailanman naging mas totoo sa akin kaysa sa taong ito, na nakita ang posthumous publication ng ANTIBOOKCLUB ng huling nobela ng asawa kong si Blyden B. Jackson Jr, For One Day of Freedom , na natapos bago siya mamatay noong Abril ng 2012. Ang paglalathala ng nobelang ito, na ipinasa ng mga mainstream na publisher noong sinubukan pa namin itong mailathala ay hindi pa nabubuhay. testamento sa kanyang pangako sa gawa at kapangyarihan ng pagkukuwento. At para i-paraphrase ang publisher, si Gabriel Levinson, ito rin ay nagsasalita sa pag-ibig ko at ni Blyden "at sa pagtitiis ng mabuting kalooban sa poot".
Sa tatlumpu't walong taon na pinagsama-sama namin ay nalaman ko ang malalim na pangako ni Blyden sa mga karapatang sibil para sa lahat ng tao at sa kanyang trabaho sa kilusang Civil Rights noong 1960's. Si Blyden ay isang aktibista sa karapatang sibil na nagsilbi bilang tagapagtatag ng New Haven, Connecticut, kabanata ng Congress of Racial Equality (CORE) bago naging founding member at chairman ng East River CORE—na matatagpuan sa Harlem. Sa kapasidad na ito siya ay nagtrabaho kasama si Bayard Rustin, tagapag-ayos ng Marso 1963 sa Washington, sa pag-aayos ng New York contingent sa martsa. Bagama't dalawampu't pito pa lamang siya noong Marso sa Washington, tinuruan niya ang mga nakababatang manggagawa sa karapatang sibil na aktibo sa CORE habang siya naman ay tinuruan ni Rustin at ng iba pang matatayog na pinuno ng kilusan.
Ang mga naunang nobela ni Blyden na Operation Burning Candle at Totem ay parehong nai-publish ilang sandali bago kami nagkita sa New York City noong 1974. Habang sama-sama naming pinalaki ang aming pamilya, nagtrabaho ako bilang nurse midwife at si Blyden ay nagpatuloy sa pagsusulat habang hinahabol din ang kanyang panghabambuhay na pangako sa aktibismo ng komunidad sa kanyang adoptive home ng Vermont noong 1980s at 1990s na nagsimula sa kanyang trabaho sa Middle-Ambulance. emergency medical technician, pagkatapos ay ang presidente ng asosasyon. Nagsagawa siya ng mga fundraiser, kabilang ang isang capital campaign para sa isang bagong gusali at mga ambulansya. Nagtulungan kami upang makalikom ng pondo para sa isang kinakailangang bagong gusali para sa Parent Child Center sa Milton, Vermont. Itinuro din ni Blyden ang Chittenden Emergency Food Shelf sa Burlington, Vermont, at nagpatakbo ng matagumpay na kampanyang kapital para sa Food Shelf.
Noong huling bahagi ng 1990s, nagsimulang magtrabaho si Blyden sa kung ano ang naramdaman niya
kasukdulan ng kanyang pagsusumikap sa pagsulat, Para sa Isang Araw ng Kalayaan. Ilang taon niya itong pinaghirapan, nakumpleto ito noong 2008. Nang ma-diagnose siya na may cancer noong 2009, ang aming buhay ay nakatuon sa kanyang kalusugan at kapakanan at pagkatapos niyang pumasa ang nobela ay nanatiling isang itinatangi na manuskrito sa aking computer bilang isang paalala ng mga kakayahan ni Blyden sa pagsulat at ang hindi mabilang na oras na inilaan niya dito. Ang kapangyarihan nito ay nakasalalay sa kanyang mga kakayahan sa pagkukuwento, kung saan ang kakila-kilabot na kawalang-katarungan ng pang-aalipin at ang matinding kaibahan sa pagitan ng buhay ng mga alipin at ng mga may-ari ng mga plantasyon ay malinaw na nabubuhay.
Ang sumusunod na sipi, na naglalarawan sa karanasan ng panganganak ng isang alipin, si Mattie, at ang asawa ng may-ari ng plantasyon, si Hanna, ay isang halimbawa ng mga kakaibang pagkakaibang ito.
“Isang masayang gabi sa Big House nang isinilang si Mister Robb, sa kabila ng hirap ng panganganak, na nangangailangan ng pagdalo sa komadrona sa plantasyon at ng susunod na pinakamalapit na kapitbahay pati na rin ng doktor habang si Hanna ay nahirapang manganak.
Para kay Mattie, ang mga babae lang sa slave quarters ang tumulong sa kanya na maihatid si Jubel, at ang karaniwang kaalaman at kasanayan nila ang pumipigil sa kanya na dumugo hanggang mamatay.
Si Mattie ay nagkaroon ng kaunting oras upang ayusin pagkatapos ng kapanganakan ni Jubel bago siya italaga, ang kanyang mga suso ay puno ng gatas, bilang nursing mammy ni Robb. Ipinadala sa pangunahing bahay upang alagaan ang bagong silang na si Robb, halos wala na siyang sapat na gatas nang mabigyan siya ng pagkakataong makasama si Jubel, na bihira nang mas madalas kaysa sa bawat ibang araw. Dahil lamang sa ipinapasa si Jubel sa pagitan niya at ng dalawa pang nagpapasusong ina na alipin kaya siya nakatanggap ng sapat na pagkain.”
Nang maging kahanga-hangang malinaw na ang nobela ni Blyden ay magiging available sa wakas sa print, hiniling ko sa isang mahal na kaibigan, si Brandyn Adeo, na magsulat ng Afterword para dito, kung saan kinuha niya ang makapangyarihang kuwentong ito na nangyari noong 1850 hanggang sa kasalukuyang sandali. Ang mga salitang ito mula sa Afterward ay nagtuturo sa amin sa isang pangitain para sa hinaharap na alam kong tatanggapin din ni Blyden:
"Sa mundo ni Jackson, ang hegemonic na katangian ng puting supremacist-kapitalista-patriarchy ay hindi isang hindi maiiwasan o ang ating kapalaran. Kung paanong inilalantad ni Jackson ang kasamaan ng systemic racism at white supremacy, ibinunyag din niya kung ano ang tinutukoy ni Ross Gay bilang "structural tenderness" sa mga linya ng lahi, klase, at kasarian na ipinakilala sa atin ang kasarian ni Jackson. sa susunod na sandali ay ipinakilala niya ang mga subtleties ng Underground Railroad at ang pang-araw-araw na pagkilos ng paglaban Kung paanong inaanyayahan tayo ni Jackson sa trauma ng mga inaalipin na mga tao sa kanyang mga paglalarawan ng backbreaking na gawain na pinilit ng latigo at iba pang mga kagamitan sa pagpapahirap, inaanyayahan din niya tayo na sumaksi sa mga kontra-salaysay ng pagpapalaya at tulong sa isa't isa.
Para sa Isang Araw ng Kalayaan ay nagpapaalala sa atin kung bakit napakahalaga na balikan natin ang ating mga kwento . Ito ay sa pamamagitan ng mga kuwentong tulad nito na nagagawa nating makipag-ugnayan sa kalungkutan at (generational) trauma, pati na rin ang mga kagalakan at tagumpay, na nabubuhay sa loob ng ating mga katawan; kung wala ang mga kwentong ito ay nananatili tayong estranghero sa ating sarili. At ito ay sa pamamagitan ng paglalahad at muling pagsasalaysay ng mga kuwentong ito na maaari nating masira ang mga generational na sumpa, mailabas ang sakit, at magkaroon ng kahulugan . Sa puntong ito, Para sa Isang Araw ng Kalayaan ay ang imbitasyon ni Jackson na muling i-member ang ating mga sarili.”
Ang katotohanan na ang huling gawa ni Blyden ay sa wakas magagamit bilang isang bahagi ng kultural na pag-uusap, ay isang paalala sa akin ng mababang pag-ibig ay talagang nagpapatuloy, at ng kakayahan ng nakasulat na salita na umabot sa buong panahon at espasyo.
***
Para sa higit pang inspirasyon, sumali sa isang lupon ngayong Linggo kasama sina Jane Jackson, publisher na si Gabriel Levinson ng ANTIBOOK CLUB at Brandyn Adeo, na sumulat ng afterword ng libro. Higit pang mga detalye at impormasyon sa RSVP dito.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Thank you for sharing an excerpt of what sounds like a deeply powerful story which needs and deserves to be heard. Grateful it has Finally been published.