ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೈಡೆನ್ ಜಾಕ್ಸನ್
"ಜೀವನ ನಿಂತರೂ ಪ್ರೀತಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ." ಬಿಷಪ್ ಸ್ಟೀವನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು ಈ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನೈಜವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ವರ್ಷ ನನ್ನ ಪತಿ ಬ್ಲೈಡೆನ್ ಬಿ. ಜಾಕ್ಸನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿ ' ಫಾರ್ ಒನ್ ಡೇ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಂ' ಅನ್ನು ANTIBOOKCLUB ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ಲೈಡೆನ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು, ಇದು ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಗೆ ಅವರ ಬದ್ಧತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಲೆವಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್ ಮಾಡಲು, ಇದು ನನ್ನ ಮತ್ತು ಬ್ಲೈಡೆನ್ರ ಪ್ರೀತಿಗೆ "ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ಮೇಲೆ ಸದ್ಭಾವನೆಯ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗೆ" ಸಹ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ.
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆದ ಮೂವತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೈಡೆನ್ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಆಳವಾದ ಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕದ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದುಬಂತು. ಬ್ಲೈಡೆನ್ ಒಬ್ಬ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಹಾರ್ಲೆಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈಸ್ಟ್ ರಿವರ್ CORE ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗುವ ಮೊದಲು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ನ್ಯೂ ಹೆವನ್ನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ರೇಷಿಯಲ್ ಈಕ್ವಾಲಿಟಿ (CORE) ಅಧ್ಯಾಯದ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು 1963 ರ ಮಾರ್ಚ್ ಆನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಂಘಟಕರಾದ ಬೇಯಾರ್ಡ್ ರುಸ್ಟಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಮೆರವಣಿಗೆಗೆ ಸಂಘಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ ಆನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು CORE ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಕಿರಿಯ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ರುಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಚಳವಳಿಯ ಇತರ ಉನ್ನತ ನಾಯಕರಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಪಡೆದರು.
ಬ್ಲೈಡೆನ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ ಆಪರೇಷನ್ ಬರ್ನಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಮತ್ತು ಟೋಟೆಮ್ ಎರಡೂ 1974 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದವು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾನು ನರ್ಸ್ ಮಿಡ್ವೈಫ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಬ್ಲೈಡೆನ್ 1980 ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಮೊಂಟ್ನ ತನ್ನ ದತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲತೆಗೆ ತನ್ನ ಜೀವಮಾನದ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮಿಡಲ್ಬರಿ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಕೆಲಸದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ - ಮೊದಲು ತುರ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂತ್ರಜ್ಞರಾದರು, ನಂತರ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಬಂಡವಾಳ ಅಭಿಯಾನ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರು ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ವರ್ಮೊಂಟ್ನ ಮಿಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋಷಕ ಮಕ್ಕಳ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಬ್ಲೈಡೆನ್ ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ವರ್ಮೊಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಿಟ್ಟೆಂಡೆನ್ ತುರ್ತು ಆಹಾರ ಶೆಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಶೆಲ್ಫ್ಗಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ಬಂಡವಾಳ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು.
1990 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೈಡೆನ್ ಅವರು ಏನನ್ನು ಭಾವಿಸಿದರು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾದ "ಒನ್ ಡೇ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಂ". ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ 2008 ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 2009 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಬ್ಲೈಡೆನ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಗಂಟೆಗಳ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿ ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಇದರ ಶಕ್ತಿ ಅವರ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿದೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಭಯಾನಕ ಅನ್ಯಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತೋಟಗಳ ಮಾಲೀಕರ ನಡುವಿನ ತೀವ್ರ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಜೀವಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ.
ಗುಲಾಮ ಮ್ಯಾಟಿ ಮತ್ತು ತೋಟದ ಮಾಲೀಕರ ಪತ್ನಿ ಹನ್ನಾ ಅವರ ಹೆರಿಗೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ದ ಭಾಗವು ಈ ತೀವ್ರ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.
"ಬಿಗ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ರಾಬ್ ಜನಿಸಿದಾಗ ಅದು ಸಂತೋಷದ ರಾತ್ರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಹೆರಿಗೆಯ ಕಷ್ಟದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹನ್ನಾ ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡಲು ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ತೋಟದ ಸೂಲಗಿತ್ತಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಸೂಲಗಿತ್ತಿ ಹಾಗೂ ವೈದ್ಯರು ಹಾಜರಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು."
ಮ್ಯಾಟಿಗೆ ಜುಬೆಲ್ನನ್ನು ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಗುಲಾಮರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯವೇ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದ ಸಾಯದಂತೆ ತಡೆಯಿತು.
ಜುಬೆಲ್ ಹೆರಿಗೆಯಾದ ನಂತರ ಮ್ಯಾಟಿಗೆ ಗುಣಮುಖರಾಗಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಿತ್ತು, ರಾಬ್ನ ಶುಶ್ರೂಷಾ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಅವಳ ಸ್ತನಗಳು ಹಾಲಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ನವಜಾತ ರಾಬ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಖ್ಯ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಜುಬೆಲ್ ಜೊತೆ ಇರಲು ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಾಗ ಅವಳ ಬಳಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾಲು ಉಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕಿಂತ ವಿರಳವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಜುಬೆಲ್ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಶುಶ್ರೂಷಾ ಗುಲಾಮ ತಾಯಂದಿರ ನಡುವೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಮಾತ್ರ ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪೋಷಣೆ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಬ್ಲೈಡೆನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ, ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಬ್ರಾಂಡಿನ್ ಅಡಿಯೊ ಅವರನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉತ್ತರಾರ್ಧ ಬರೆಯಲು ಕೇಳಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು 1850 ರಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ನಡೆಯುವ ಈ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಫ್ಟರ್ವರ್ಡ್ನ ಈ ಮಾತುಗಳು ಬ್ಲೈಡೆನ್ ಸಹ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಭವಿಷ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ:
"ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ-ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ-ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಸ್ವರೂಪವು ಅನಿವಾರ್ಯವೂ ಅಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹವೂ ಅಲ್ಲ. ಜಾಕ್ಸನ್ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಜನಾಂಗೀಯತೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಂತೆಯೇ, ಜನಾಂಗ, ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಲಿಂಗದ ರೇಖೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಸ್ ಗೇ "ರಚನಾತ್ಮಕ ಮೃದುತ್ವ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದನ್ನು ಅವರು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾಕ್ಸನ್ ನಮಗೆ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಜೀವನದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಂತೆ, ಮುಂದಿನ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಭೂಗತ ರೈಲುಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾಕ್ಸನ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಜನರ ಆಘಾತಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವಂತೆಯೇ, ಚಾಟಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬೆನ್ನೆಲುಬಾಗುವ ಕೆಲಸದ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯದ ಪ್ರತಿ-ನಿರೂಪಣೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ದಿನದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ನಮ್ಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಕಥೆಗಳ ಮೂಲಕವೇ ನಮ್ಮ ದೇಹದೊಳಗೆ ವಾಸಿಸುವ ದುಃಖ ಮತ್ತು (ಪೀಳಿಗೆಯ) ಆಘಾತ, ಹಾಗೆಯೇ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ; ಈ ಕಥೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ನಮಗೆ ಅಪರಿಚಿತರಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಮತ್ತು ಪುನಃ ಹೇಳುವುದರ ಮೂಲಕ ನಾವು ಪೀಳಿಗೆಯ ಶಾಪಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಬಹುದು, ನೋವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು . ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಫಾರ್ ಒನ್ ಡೇ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಂ ಎಂಬುದು ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಮತ್ತೆ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವರ ಆಹ್ವಾನವಾಗಿದೆ.
ಬ್ಲೈಡೆನ್ರ ಕೊನೆಯ ಕೃತಿಯು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು, ಕಡಿಮೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಲಿಖಿತ ಪದವು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
***
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಾಗಿ, ಈ ಭಾನುವಾರ ANTIBOOK CLUB ನ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಜೇನ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಲೆವಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ನಂತರದ ಪದವನ್ನು ಬರೆದ ಬ್ರಾಂಡಿನ್ ಅಡಿಯೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು RSVP ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
1 PAST RESPONSES
Thank you for sharing an excerpt of what sounds like a deeply powerful story which needs and deserves to be heard. Grateful it has Finally been published.