Back to Featured Story

With a Soft Breath: How My Daughter Rides Horses

Έχω αρχίσει να μαθαίνω στην κόρη μου 3,5 ετών να ιππεύει μόνη της τα άλογα.

Κάνοντάς το αυτό με έκανε να συνειδητοποιήσω ότι για αμέτρητα παιδιά που διδάσκονται τον «παραδοσιακό» τρόπο να ιππεύουν τα άλογα, αυτή η ιεροτελεστία είναι (οδυνηρά) ένα από τα πιο κανονικά μέρη όπου οι άνθρωποι διδάσκουν στα παιδιά power-over και όχι power-with. Είναι όπου οι ενήλικες κανονικοποιούνται χρησιμοποιώντας βία για να πάρουν αυτό που επιθυμείτε. όπου οι ενήλικες κανονικοποιούν τη χρήση βίας για να αποκτήσουν «σεβασμό». όπου οι ενήλικες μοντελοποιούν την απροκάλυπτη παραβίαση του προσωπικού χώρου και την πλήρη άγνοια ή περιφρόνηση για την εξαιρετικά ευαίσθητη ανταπόκριση.

Μεγάλωσα με άλογα και έμαθα να ιππεύω μόνος σε παρόμοια ηλικία, και όταν ήμουν έφηβος άρχισα να διδάσκω σε άλλους να ιππεύουν την εποχή που εκπαίδευα άλογα και δούλευα με τραυματισμένα και «προβληματικά άλογα». Έχοντας μεγαλώσει στις ΗΠΑ, περικυκλώθηκα από πολλούς τρόπους να είμαι με άλογα που βασίζονταν θεμελιωδώς στην κυριαρχία, όπως περιγράφω παραπάνω, και βασιζόμουν στην ανάγκη για εξουσία, επειδή αυτός θεωρείτο ο μόνος ασφαλής τρόπος να δουλέψω με ένα τόσο μεγάλο και ισχυρό ζώο. Ακόμη και στον φυσικό χώρο της ιππασίας, τον οποίο μελέτησα για δεκαετίες, πολλές από τις προσεγγίσεις εξακολουθούν να χρησιμοποιούν τακτικές power-over για να κάνουν το άλογο να κάνει αυτό που θέλει ο άνθρωπος.

Στην πραγματικότητα δεν χρειάζεται να είναι έτσι όμως. Τα άλογα είναι απίστευτα, απίστευτα έξυπνα και ευαίσθητα, και πολλά είναι απίστευτα περίεργα και απολαμβάνουν την αυθεντική σύνδεση. Όχι όλα, προσέξτε, και αυτά τα άλογα πρέπει να γίνονται σεβαστά λόγω της έλλειψης επιθυμίας τους να συνεργαστούν με τους ανθρώπους. Ζουν στον κόσμο της εξαιρετικά συντονισμένης, ενεργητικής ανταπόκρισης, έτσι γνωρίζουν και διαβάζουν τη γλώσσα του σώματος, τα συναισθήματα και τις προθέσεις με κρυστάλλινη ακρίβεια. που σημαίνει ότι με μια καλή δόση αυτογνωσίας, αυθεντικής πρόθεσης και ενσωματωμένης παρουσίας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί τους και να τους ζητήσετε να κάνουν πράγματα με τη χρήση απολύτως μηδενικής δύναμης -- απλά χρησιμοποιώντας το σώμα και την ενέργειά σας (που εμπλέκονται μέσω της επίγνωσης και της αναπνοής σας).

Το να είσαι μαζί τους με αυτόν τον τρόπο γίνεται μια παιχνιδιάρικη διαδικασία οικοδόμησης σχέσεων. κάθε συνάντηση είναι ένας διάλογος όπου υπάρχει ανταλλαγή και όπου το «όχι» μπορεί να γίνει αισθητό και άλλες επιλογές διερευνώνται. Όταν ιππεύω, προτιμώ να οδηγώ χωρίς σέλα, χωρίς χαλινάρι, μόνο το σώμα μου και το σώμα τους, και μαζί συζητάμε. Δεν είναι ο μόνος τρόπος που οδηγώ, προσέξτε, αλλά μακράν ο αγαπημένος μου τρόπος.

Ζώντας όπως έχω ζήσει με το κοπάδι μας εδώ στη Νότια Χιλή τα τελευταία 8 χρόνια, περνώντας τον περισσότερο χρόνο μας περιπλανώμενοι σε σχεδόν άγρια ​​τοπία μαζί -- όπως φυσικά κάνουν τα άλογα -- έχω ξεμάθει σχεδόν όλα όσα μου έμαθαν πολύ επιτυχημένοι ιππείς όταν μεγάλωνα. Τα άλογα με έμαθαν ότι όλα ήταν λάθος. Η δύναμη και η εξουσία δεν ήταν ποτέ απαραίτητες. Έγιναν κυρίως για να καλύψουν τον φόβο που ένιωθαν οι άνθρωποι όταν οι ίδιοι φοβούνταν, ήταν ανασφαλείς ή δεν εμπιστεύονταν τον εαυτό τους να κάνει τη σωστή επιλογή. Το Power-with είναι μια επιλογή μαζί τους, πάντα, αλλά απαιτεί να απελευθερώσουμε την ατζέντα μας, το άκαμπτο/προκαθορισμένο αποτέλεσμα μας και, αντ' αυτού, να συμμετάσχουμε πραγματικά στη συζήτηση μαζί τους.

Είναι απίστευτο αυτό που μας δείχνουν όταν νιώθουν την προθυμία μας να συνεργαστούμε πραγματικά από τη θέση της εξουσίας.

Τώρα, καθώς διδάσκω την κόρη μου να ιππεύει, στηρίζω τη θεμελιώδη μάθησή της στη δύναμη-με, και όχι στην εξουσία. Πως;

Πρώτον, η σχέση είναι το κέντρο και το επίκεντρο. Δεν συνδέει το άλογο ως κάτι που χρησιμοποιεί, τους αναγνωρίζει ως συγγενείς μας. είναι οι σχέσεις μας και τους τιμούμε ως αισθανόμενα όντα. Το Power-over έχει υφαντά και αυτά τα νήματα του δικαιώματος. Αυτό το βρίσκω ιδιαίτερα αληθές με άλογα και ανθρώπους. Ως εκ τούτου, έχουμε κάνει μια προσπάθεια να ομαλοποιήσουμε ότι τα άλογα δεν είναι μόνο για ιππασία. δεν δικαιούται να τα καβαλήσει, δεν είναι άλογα «της», και τις περισσότερες φορές που περνάει μαζί τους απλώς «είμαστε» μαζί, κρεμασμένοι στο χωράφι και περιπλανώμενοι όπου τριγυρίζει το κοπάδι. Έχει μάθει πώς να ζητά την άδεια ενός αλόγου όταν πλησιάζει. Όταν μπαίνουμε στο χωράφι, νιώθουμε τα άλογα να μας νιώθουν, παρακολουθώντας τις σωματικές ενδείξεις που αναδύονται στο σώμα μας, σχεδιάζοντας έναν χάρτη μέσα της, ώστε να θυμάται να κινείται αργά και να παίρνει περισσότερες αναπνοές. Αφήνει τα άλογα να τη μυρίσουν πριν τα αγγίξει, γιατί ξέρει ότι τα άλογα δεν θα άφηναν ποτέ να τα αγγίξει κάτι που δεν είχαν μυρίσει πρώτα (κάτι που οι περισσότεροι άνθρωποι σπάνια επιτρέπουν σε ένα άλογο να κάνει, παραβιάζοντας αμέσως το χώρο τους αγγίζοντάς τα).

Έχουμε ένα τελετουργικό σύνδεσης αναπνοής όταν κάθεται στην κορυφή του αλόγου, όπου κλείνει τα μάτια της και παίρνει βαθιές ανάσες και νιώθει το άλογο να αναπνέει. Μυρίζει το άλογο, νιώθει τη χαίτη, νιώθει τους κυματισμούς του δέρματος. Εξερευνούμε τα γιατί της γλώσσας του σώματός τους, τα ροχαλητά και τις γκρίνιες και τα κουνήματα και τα βουητά τους. Το Curiosity είναι ενσωματωμένο στην κοινή γλώσσα μαζί τους εδώ. Δεν θα χρησιμοποιήσει ποτέ λίγο στο στόμα ενός αλόγου. θα μάθει να σταματάει ένα άλογο με το βάρος του σώματός της και τις προθέσεις και τις φωνητικές ενδείξεις της. Δεν θα μάθει να κατευθύνει ένα άλογο μέχρι να καταλάβει την ευθύνη που έχει στα χέρια της είναι να επικοινωνεί ξεκάθαρα την πρόθεσή της με την καρδιά της μέσω των χεριών της. Μαθαίνει να κινεί το άλογο προς τα εμπρός με την πρόθεσή της, την εστίασή της και ενεργοποιώντας την ενέργεια στο σώμα της. Δεν έχει μάθει να κλωτσάει για να πάει. Καθώς περπατάμε, ενθαρρύνεται να κάνει check in με το άλογο και να ρωτήσει αν νιώθει άνετα, αν απολαμβάνει αυτή την εμπειρία.

Μερικές φορές, σταματάει τη βόλτα για να μου πει ότι κάτι ενοχλεί το άλογο, και ελέγχουμε μαζί για να βρούμε το δρόμο μας για οτιδήποτε είναι άβολο και να το λύσουμε. Μαθαίνει πώς το σώμα της πάνω από το άλογο επηρεάζει την ικανότητα του αλόγου να παραμένει ισορροπημένο και τι μπορεί να κάνει για να στηρίξει το άλογο κρατώντας το σώμα του ισορροπημένο σε μια γειωμένη θέση. Λέει, "ευχαριστώ", όταν τελειώσουμε. ρωτάει αν το άλογο θέλει μια αγκαλιά και μπαίνει στο στήθος τους για να αγκαλιάσει την καρδιά τους.

Ίσως το πιο σημαντικό, της διδάσκω να δουλεύει με τον φόβο της και τον φόβο του αλόγου, έτσι ώστε να μην φοβάται κανένα από τα δύο, και να μην καταφεύγει ποτέ στο power-over αν προκύψει κάποιο. Κάποια από αυτά διδάσκονται κυρίως μέσω της ιστορίας, στα μαγικά υφαντά παραμυθιών από τα παιδικά μου χρόνια και σενάρια «τι θα γινόταν αν». Αλλά υπάρχουν και πρακτικές διδασκαλίες, όπως η εκμάθηση της αίσθησης της πτώσης και ο ασφαλέστερος τρόπος να πέσεις από ένα άλογο. πώς νιώθει ο φόβος στο σώμα της και τι να κάνει όταν τον αισθάνεται (αναπνέει!), πώς να νιώσει τον φόβο ενός αλόγου (και τι να κάνει όταν αισθάνεται ότι, πάλι, αναπνέει!), πώς να διατηρεί το σώμα της ασφαλές όταν ένα κοπάδι τρέχει ή ένα άλογο κινείται γρήγορα, πώς να διαβάζει τη γλώσσα του σώματος ώστε να καταλαβαίνει πότε ένα άλογο λέει "όχι" ή "φύγε μακριά". Ως βάση μαθαίνει, ξανά και ξανά, το καταφύγιο της επιστροφής στην αναπνοή της -- ότι επιβραδύνοντας την αναπνοή της μπορεί να στηρίξει ένα νευρικό άλογο και τα δικά της νεύρα επίσης.

Είναι ένα από τα πιο δυνατά εργαλεία που έχουμε με τα άλογα, την αναπνοή μας. Είναι τόσο μαλακό, αλλά είναι και αυτοί, και σε τόσες στιγμές που η δύναμη ενός αλόγου είναι στα πρόθυρα να γίνει κίνδυνος για κάποιο άλλο, έχουμε τη δύναμη να τα γειώσουμε με την αναπνοή μας, συν-ρυθμίζοντας για να βρούμε το δρόμο μας πίσω στο ουδέτερο.

Νομίζω ότι όταν καταφεύγουμε στο power-over, είναι συχνά επειδή το power-wi φαίνεται πολύ τρομακτικό ή αδιανόητο. Ή ακόμα και πολύ άβολο (όσο απαίσιο κι αν είναι αυτό). Βλέπω τόσους πολλούς παραλληλισμούς μεταξύ των τακτικών power-over που χρησιμοποιούνται μεταξύ ενηλίκων και παιδιών και εκείνων που χρησιμοποιούνται μεταξύ ανθρώπων και αλόγων. Ως εκ τούτου, έχω βρει τον εαυτό μου να υιοθετεί πολλές από τις μη βίαιες επικοινωνιακές προσεγγίσεις που έχω ενσωματώσει στη σχέση μου με τα άλογα, στη σχέση μου με την κόρη μου (εξάλλου, ήμουν γυναίκα άλογο πολύ περισσότερο από ό, τι ήμουν μητέρα). Τόσο τα άλογα όσο και το να είμαι γονιός μου διδάσκουν ξανά και ξανά τρεις ζωτικής σημασίας επιλογές που έχω που μου επιτρέπουν να προχωρήσω πέρα ​​από την προετοιμασία του power-over -- να πηγαίνω πιο αργά, να επιστρέφω στην αναπνοή σου (και να την επιβραδύνω επίσης) και να μπορείς να επιλέξεις έναν διαφορετικό τρόπο από αυτόν που σου έμαθαν/δείχτηκες/είχες κάνει σε σένα.

Πραγματικά, για να ενσωματώσω σε βάθος όλα όσα έμαθα καθώς συνειδητά ξεφλουδίζω και απορρίπτω τις εξαρτημένες προσεγγίσεις της εξουσίας σε τόσους πολλούς τρόπους ύπαρξης στον κόσμο μας, έπρεπε να βουτήξω βαθιά στους φόβους μου. Έπρεπε να μάθω πώς αισθάνεται ο φόβος στο σώμα μου και να δω ποιοι είναι οι μηχανισμοί αντιμετώπισης που έχω όταν ενεργοποιείται ο φόβος μου. Χρειάστηκε επίσης να εντοπίσω προς τα πίσω και προς τα μέσα τα νήματα που συνδέουν τις συμπεριφορές μου "εξουσιοδότησης" με το βασικό μέρος του εαυτού μου που αναζητώ προστασία. Έπρεπε να μάθω για αυτά τα μέρη του εαυτού μου και να τα γαλουχήσω με άλλους τρόπους για να αποκαταστήσω την αίσθηση της ασφάλειας μέσα μου, έτσι ώστε να μην βασίζονται στις τακτικές εξουδετέρωσης προκειμένου να αισθάνονται ασφαλείς. Και όταν αυτό αισθάνεται αυθεντικά δεσμευμένο, κόψτε αυτά τα παλιά νήματα. Υπάρχουν πολλά που ακόμα δεν μπορώ να τα δω, μπορεί να τα κόβω για πολύ καιρό. Ελπίζω όχι, αλλά μερικά από αυτά τα νήματα εκτείνονται αιώνες πίσω μέσα από μακριές προγονικές γραμμές. Αλλά είμαι εδώ, ταπεινά, σε αυτή τη ζωή. και έχω επίγνωση αυτής της εσωτερικής δουλειάς, και είμαι αφοσιωμένος. Συνεχίζω να μου χαρίζουν απίστευτα μαχαίρια και όμορφα, μαγικά εργαλεία φτιαγμένα για κοπή, οπότε είναι ξεκάθαρα μέρος της δουλειάς της ψυχής μου.

Μαθαίνω λίγο περισσότερο καθημερινά, καθώς χορεύω σε αυτούς τους χώρους εξουσίας-με αντί για εξουσία-πάνω, ειδικά ότι μπορώ να εμπιστευτώ τον εαυτό μου ότι δεν θα κάνω κατάχρηση της δύναμής μου -- όταν επιλέγω, και πρέπει να διαλέξω. Και επίσης, ότι μπορώ να εμπιστευτώ τη δύναμη του άλλου όταν μαθαίνω τη γλώσσα του φόβου του. Τότε, όπως κάνω και διδάσκω την κόρη μου να κάνει με τα άλογα, αντί να αντιμετωπίσω αυτόν τον φόβο με αντίσταση, μπορώ να τον αντιμετωπίσω με μια απαλή ανάσα.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

28 PAST RESPONSES

User avatar
ross May 3, 2025
Leading the way, by opening the doors to being really "real" , by being your true self and respecting others.
User avatar
Brenda Jul 14, 2024
It is a beautiful Story Just as beautiful as your daughter. I love horses, If you treat them kindly they will be your for Life. It looks like both Have that bond. This story helped me to remember the love shared With my old Friend. Thank you.
User avatar
Jagannatha Das Mar 24, 2024
Thanks for sharing, Greta. I was once in Argentina and had the chance to see some Gauchos and their horses. I found the way they live with horses very fascinating. However, after I witnessed the traditional way how they „break“ the horses, I was confused. On one side I saw how the Gauchos were in harmony with their horses when they ride the pampas. But is it really necessary to power over the horses before we could ride with them?
I wish I read this article sooner when we still had horses. But the next time I encounter horses, I will definitely try the „power with“ approach.
User avatar
Kerri Mar 15, 2024
The horses told me, “if you want to help us, go help people to know. When they know, they will help.”

Greta, thank you for making this wisdom so clear and available through your relationship with your daughter. 🙏❤️🙏
User avatar
catherine hegazi Mar 2, 2024
thank you, for this sharing
User avatar
Paula Feb 27, 2024
Equine work explained
User avatar
Judith Feb 27, 2024
We’re all blessed souls! I learned with my father at age 5” my sons first word was horse, not mama. Love this blog. Thanks l
User avatar
Harriet Feb 27, 2024
Thank you for this. It has a bearing on my thoughts about the problematic word ‘surrender’ too.
User avatar
Sandra Shepherd Feb 26, 2024
This is beautiful and resonates as truth. I work with individuals with Diverse abilities and it is a very good reminder that it is a gift to learn from them when we learn together.
User avatar
Mary Ellen Connett MacDonald Feb 26, 2024
This is an amazing article and reflects much of what I do and teach in my therapeutic horsemanship program, EquiHeart. If we use behavior that horses all use in the horse world, we instinctively become better humans to horses, other humans and ourselves. Horses teach us the best relationship skills! All their intuition is fueled by their breath, smells, alertness and atunement to the present moment. I call them the Zen beings! Thank you for this article. It is so important to make this distinction between “power-over” and “power-with.” Through native cultures understanding of horses, I’ve learned that horses symbolize “power in balance.” That is exactly the point you are making here!
User avatar
Julia Feb 25, 2024
Thank you for this. I am in the process of learning a better way of being with the horses in my life. this is a lovely example of the way I want to be with them and how I want them to experience me. I wish I had learned these things as a child, but I am grateful to be learning them now. Thank you for sharing.
User avatar
Monique Feb 25, 2024
This is so, so beautifully expressed 💖 I am on this journey too, thank you for sharing 🙏🏼
User avatar
Patricia Jouve Feb 25, 2024
Thank you so much for this beautiful,kind-hearted alternative vision.Thank you for remembering that all the sentient beings around us deserve our respect.this is what it means to be a human being.
User avatar
Kristin Pedemonti l Feb 24, 2024
Beautifully written with such gentle wisdom. Thank you!
User avatar
Patricia Feb 24, 2024
Made me cry at my own ‘power over’ behaviours with my own horses…. If only there was a place state-side like her ranch in Chili!! Thankyou so much for publishing this extraordinary point of view!! I am forever changed.
User avatar
Joan Saunders Feb 24, 2024
How wonderfully articulated. Bless you.
User avatar
Gwendolyn Feb 24, 2024
Beautifully written -- so true! I'll send it to a friend who has three horses and could use some repair in her "power" attitude towards them.
User avatar
Heidi Feb 24, 2024
This sharing can greatly impact all of us as we navigate in our personal lives. We are all guardians of planet earth and could well use this insight to become softer humans not only with horses but equally with our fellow humans. Beautiful story. Tysm
User avatar
Mary Feb 24, 2024
I was lucky enough to participate in equine therapy through a local therapist. I learned a new respect for horses, and also for my ability to communicate with them. What an experience and what growth. I also live in Reno Nevada and can go to the Virginia range nearby and watch the wild mustangs come down to feed and get water. Wonderful.
User avatar
Heather Feb 24, 2024
This is wonderful. I can see how fear causes one to try power over - as well as centuries of ancestral conditioning and trauma. Thank you for sharing. I will never forget when I was upset one day in the pasture that the horses surrounded me and nudged me over and over, as if to comfort me. I miss the horses more than ever after reading your article.
User avatar
jon madian Feb 24, 2024
This is so beautiful :))
User avatar
Ellie Feb 24, 2024
Thank you. Deep abiding truth. IF we taught this in our schools, patented with this ever in-mind. ❤️
User avatar
Mary Feb 24, 2024
Thank you for reminding us of the need to be with instead of to have power over. It's such an important concept that we humans and societies need to re-learn in order to have peace. Starting with horses is a great place to start. This piece could use a little bit of editing, including the bio at the end, to make it the best it can be.
User avatar
Teresa Feb 24, 2024
This.is.everything. Beautiful!
As I look back with a bit of regret I am reminded to breathe deeply now. When we know better we can do better. Thank you for sharing your journey.
User avatar
Samuel Kiwasz Feb 24, 2024
Beautiful sentiment...I have always felt that horses are very special and have been mistreated by humans...now I have a deeper insight into ways to connecting with this highly intelligent species.
User avatar
Dean Feb 24, 2024
Beautifully written, offering a clear option to power over and explaining a Soft approach of Peace With animals and humans, relieving the stresses of power and time with breath and understanding . . . Which equals Love and true Affection!
What an incredible Gift for those that Chose to participate in this matter of first learning and then teaching by Living with better and more understanding.
User avatar
Stephen Johnson Feb 24, 2024
In a more perfect world, I could imagine that this is what we should be born with...a respect for all...a blessing greater than all the money in the world.

I struggle to identify all that turned most of us from that with which we were born. I am grateful at my advanced age that I am still capable of hearing and understanding. Thank you.
User avatar
Mark Stanton Feb 24, 2024
Lovely! Do you know Jenny Rolfe? She teaches horsemanship through breath here in the UK and has written books on the subject. I can (probably) put you in touch if you want, although you can probably find her on the web.