Back to Featured Story

Dengan Nafas Lembut: Bagaimana Anak Perempuan Saya Menunggang Kuda

Saya telah mula mengajar anak perempuan saya yang berumur 3.5 tahun menunggang kuda sendiri.

Melakukannya telah menyedarkan saya bahawa bagi ramai kanak-kanak yang diajar cara "tradisional" untuk menunggang kuda, upacara laluan ini adalah (menyakitkan) salah satu tempat yang paling biasa di mana orang mengajar kanak-kanak berkuasa dan bukannya berkuasa. Di sinilah orang dewasa menormalkan menggunakan kekerasan untuk mendapatkan apa yang anda inginkan; di mana orang dewasa menormalkan penggunaan keganasan untuk mendapatkan "penghormatan"; di mana orang dewasa memodelkan pelanggaran ruang peribadi secara terang-terangan dan kejahilan atau penghinaan sepenuhnya untuk responsif yang sangat sensitif.

Saya dibesarkan dengan kuda, dan belajar menunggang bersendirian pada usia yang sama, dan ketika saya remaja, saya mula mengajar orang lain menunggang semasa saya melatih kuda dan bekerja dengan "kuda bermasalah" yang trauma. Setelah dibesarkan di Amerika Syarikat, saya dikelilingi oleh banyak cara untuk bersama kuda yang pada asasnya berasaskan penguasaan, seperti yang saya huraikan di atas, dan dibina atas keperluan untuk berkuasa, kerana itu dianggap satu-satunya cara selamat untuk bekerja dengan haiwan yang besar dan berkuasa itu. Walaupun dalam ruang menunggang kuda semula jadi, yang saya pelajari selama beberapa dekad, banyak pendekatan masih menggunakan taktik kuasa untuk membuat kuda melakukan apa yang manusia inginkan.

Ia sebenarnya tidak semestinya begini. Kuda adalah sangat, sangat pintar dan sensitif, dan ramai yang sangat ingin tahu dan menikmati sambungan yang asli. Tidak semua, fikiran anda, dan kuda-kuda itu harus dihormati kerana kekurangan keinginan untuk bekerjasama dengan manusia. Mereka hidup dalam dunia yang sangat selaras, responsif bertenaga, jadi mereka tahu dan membaca bahasa badan, emosi dan niat dengan ketepatan yang jelas; yang bermaksud dengan dos kesedaran diri yang baik, niat yang tulen dan kehadiran yang terkandung, anda boleh berkomunikasi dengan mereka dan meminta mereka melakukan sesuatu dengan menggunakan daya sifar -- hanya dengan menggunakan badan dan tenaga anda (terlibat melalui kesedaran dan nafas anda).

Berada bersama mereka dengan cara ini menjadi satu proses membina perhubungan yang menyeronokkan; setiap pertemuan adalah dialog di mana terdapat pertukaran dan di mana "tidak" dapat dirasai dan pilihan lain diterokai. Apabila saya menunggang, saya lebih suka menunggang tanpa pelana, tanpa kekang, hanya badan saya dan badan mereka, dan bersama-sama kami berbual. Ia bukan satu-satunya cara saya menunggang, maklumlah, tetapi setakat ini cara kegemaran saya.

Menjalani cara hidup saya bersama kumpulan kami di Selatan Chile selama 8 tahun yang lalu, menghabiskan sebahagian besar masa kami merayau merentasi landskap yang hampir liar bersama-sama -- seperti yang biasa dilakukan oleh kuda -- Saya telah tidak mempelajari hampir semua perkara yang telah diajar oleh penunggang kuda yang sangat berjaya semasa saya membesar. Kuda-kuda telah mengajar saya bahawa semuanya salah. Kekuatan dan kuasa tidak pernah diperlukan; mereka kebanyakannya dilakukan untuk menutup ketakutan yang dirasai orang apabila mereka sendiri takut, tidak selamat atau tidak mempercayai diri mereka sendiri untuk membuat pilihan yang tepat. Power-with adalah pilihan dengan mereka, selalu, tetapi ia memerlukan kita melepaskan agenda kita, hasil tegar/pra-ditentukan kita, dan sebaliknya, melibatkan diri dalam perbualan dengan mereka dengan ikhlas.

Sungguh luar biasa, apa yang mereka tunjukkan kepada kami apabila mereka merasakan kesanggupan kami untuk benar-benar bekerjasama dari tempat yang berkuasa.

Sekarang, semasa saya mengajar anak perempuan saya menunggang, saya membumikan pembelajaran asasnya dengan kuasa-dengan, bukannya kuasa-over. Bagaimana?

Pertama, hubungan adalah pusat dan tumpuan. Dia tidak mengaitkan kuda itu sebagai sesuatu yang dia gunakan, dia mengakui mereka sebagai saudara kita; mereka adalah hubungan kita, dan kita menghormati mereka sebagai makhluk yang bernyawa. Power-over mempunyai rangkaian hak ini juga. Saya mendapati ini benar terutamanya dengan kuda dan manusia. Oleh itu, kami telah berusaha untuk menormalkan bahawa kuda itu bukan hanya untuk ditunggang; dia tidak berhak untuk menunggang mereka, mereka bukan kuda "dia", dan kebanyakan masa yang dia habiskan bersama mereka, kita hanya menghabiskan "bersama-sama", tergantung di padang dan merayau ke mana-mana kumpulan itu berkeliaran. Dia telah belajar bagaimana untuk meminta kebenaran kuda apabila dia mendekati. Apabila kami berjalan ke padang, kami merasakan kuda-kuda merasakan kami, menjejaki isyarat somatik yang timbul dalam badan kami, melukis peta dalam dirinya supaya dia ingat untuk bergerak perlahan, dan mengambil lebih banyak nafas. Dia membiarkan kuda-kuda itu menghidunya sebelum dia menyentuhnya, kerana dia tahu kuda tidak akan membiarkan sesuatu menyentuhnya yang tidak dihidunya dahulu (sesuatu yang kebanyakan manusia jarang membenarkan kuda lakukan, serta-merta melanggar ruang mereka dengan menyentuhnya).

Kami mempunyai ritual sambungan nafas apabila dia duduk di atas kuda, di mana dia menutup matanya dan dia menarik nafas dalam-dalam dan dia merasakan pernafasan kuda. Dia menghidu bau kuda, merasakan surai, merasakan riak kulit. Kami meneroka sebab bahasa badan mereka, dengusan dan rengek mereka dan goncangan dan desahan mereka. Rasa ingin tahu tertanam di sini berkongsi bahasa dengan mereka. Dia tidak akan pernah menggunakan sedikit pun dalam mulut kuda; dia akan belajar untuk menghentikan kuda dengan berat badannya dan niat serta isyarat suaranya. Dia tidak akan belajar mengemudi kuda sehingga dia memahami tanggungjawab yang ada di tangannya adalah untuk menyampaikan niat dengan jelas dengan hatinya melalui tangannya. Dia belajar untuk menggerakkan kuda ke hadapan dengan niatnya, tumpuannya dan mengaktifkan tenaga dalam badannya. Dia tidak diajar untuk menendang untuk pergi. Semasa kami berjalan, dia digalakkan untuk mendaftar masuk dengan kuda dan bertanya sama ada mereka selesa, jika mereka menikmati pengalaman ini.

Kadang-kadang, dia menghentikan perjalanan untuk memberitahu saya ada sesuatu yang mengganggu kuda, dan kami memeriksa bersama-sama untuk mencari jalan ke apa-apa yang tidak selesa dan menyelesaikannya. Dia sedang mempelajari cara badannya di atas kuda memberi kesan kepada keupayaan kuda untuk kekal seimbang, dan perkara yang boleh dia lakukan untuk menyokong kuda dengan memastikan badannya seimbang dalam kedudukan asas. Dia berkata, "terima kasih," apabila kami selesai; dia bertanya sama ada kuda itu mahukan pelukan dan bergerak ke dalam dada mereka untuk memeluk hati mereka.

Mungkin yang paling penting, saya mengajar dia untuk bekerja dengan ketakutannya dan ketakutan kuda itu, supaya dia tidak takut kepada salah satu daripada mereka, dan dia tidak pernah menggunakan kuasa jika kedua-duanya muncul. Sebahagian daripada ini diajar terutamanya melalui cerita, dalam tenunan ajaib cerita dari zaman kanak-kanak saya dan senario "bagaimana jika". Tetapi pengajaran praktikal juga tersedia, seperti mempelajari bagaimana rasanya jatuh, dan cara paling selamat untuk jatuh dari kuda; bagaimana perasaan takut dalam badannya dan apa yang perlu dilakukan apabila dia merasakannya (bernafas!), bagaimana untuk merasakan ketakutan kuda (dan apa yang perlu dilakukan apabila dia merasakan itu, sekali lagi, bernafas!), bagaimana untuk memastikan tubuhnya selamat apabila kawanan berlari atau kuda bergerak dengan cepat, cara membaca bahasa badan supaya dia memahami apabila kuda berkata "tidak" atau "pergi". Sebagai asas dia belajar, lagi dan lagi, tempat perlindungan untuk kembali kepada nafasnya -- bahawa dengan memperlahankan nafasnya dia boleh menyokong kuda yang gugup dan sarafnya sendiri juga.

Ia adalah salah satu alat paling berkuasa yang kita ada dengan kuda, nafas kita. Ia begitu lembut, tetapi begitu juga mereka, dan dalam banyak saat apabila kuasa kuda hampir menjadi bahaya kepada yang lain, kita mempunyai kuasa untuk membumikannya dengan nafas kita, mengawal selia bersama untuk mencari jalan kembali kepada neutral.

Saya fikir apabila power-over terpaksa dilakukan, ia selalunya kerana power-with nampaknya terlalu menakutkan atau tidak dapat dibayangkan. Ataupun terlalu menyusahkan (seburuk itu). Saya melihat begitu banyak persamaan antara taktik kuasa lebih yang digunakan antara orang dewasa dan kanak-kanak dan yang digunakan antara manusia dan kuda. Oleh itu, saya mendapati diri saya mengamalkan banyak pendekatan komunikasi tanpa kekerasan yang telah saya sematkan dalam hubungan saya dengan kuda, dalam hubungan saya dengan anak perempuan saya (lagipun, saya telah menjadi wanita kuda lebih lama daripada saya menjadi seorang ibu). Kedua-dua kuda dan menjadi ibu bapa mengajar saya lagi dan lagi tiga pilihan penting yang saya ada yang membolehkan saya bergerak melangkaui pengkondisian kuasa -- pergi lebih perlahan, kembali ke nafas anda (dan perlahankannya juga), dan anda boleh memilih cara yang berbeza daripada yang anda diajar/ditunjukkan/telah lakukan kepada anda.

Sebenarnya, untuk menyepadukan secara mendalam semua yang saya pelajari semasa saya secara sedar mengupas dan membuang pendekatan kuasa atas yang terkondisi kepada banyak cara wujud di dunia kita, saya terpaksa menyelami ketakutan saya. Saya terpaksa belajar bagaimana rasa takut dalam badan saya, dan saksikan bagaimana mekanisme mengatasi saya apabila ketakutan saya dicetuskan. Saya juga terpaksa menjejak ke belakang dan ke dalam benang yang menghubungkan tingkah laku "kuasa atas" saya ke bahagian teras saya yang mencari perlindungan. Saya perlu belajar tentang bahagian diri saya dan memupuknya dengan cara lain untuk memulihkan rasa selamat dalam diri saya, supaya mereka tidak bergantung pada taktik kuasa untuk berasa selamat. Dan apabila itu terasa benar-benar terlibat, potong benang lama itu. Terdapat banyak yang saya masih tidak dapat melihat, saya mungkin memotong untuk masa yang lama. Saya harap tidak, tetapi beberapa benang ini terbentang berabad-abad melalui garis nenek moyang yang panjang. Tetapi saya di sini, dengan rendah hati, dalam hidup ini; dan saya sedar kerja dalaman ini, dan saya komited. Saya terus dianugerahkan pisau yang luar biasa dan alat ajaib yang cantik dibuat untuk memotong, jadi ia jelas merupakan sebahagian daripada kerja jiwa saya.

Saya belajar lebih sedikit setiap hari, sambil saya menari dalam ruang kuasa ini-dengan bukannya kuasa-over, terutamanya bahawa saya boleh mempercayai diri sendiri untuk tidak menyalahgunakan kuasa saya -- apabila saya memilih, dan saya perlu memilih. Dan juga, saya boleh mempercayai kuasa orang lain apabila saya mempelajari bahasa ketakutan mereka. Kemudian, seperti yang saya lakukan dan sedang mengajar anak perempuan saya untuk melakukan dengan kuda, daripada menghadapi ketakutan itu dengan rintangan, saya boleh menghadapinya dengan nafas yang lembut.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

28 PAST RESPONSES

User avatar
ross May 3, 2025
Leading the way, by opening the doors to being really "real" , by being your true self and respecting others.
User avatar
Brenda Jul 14, 2024
It is a beautiful Story Just as beautiful as your daughter. I love horses, If you treat them kindly they will be your for Life. It looks like both Have that bond. This story helped me to remember the love shared With my old Friend. Thank you.
User avatar
Jagannatha Das Mar 24, 2024
Thanks for sharing, Greta. I was once in Argentina and had the chance to see some Gauchos and their horses. I found the way they live with horses very fascinating. However, after I witnessed the traditional way how they „break“ the horses, I was confused. On one side I saw how the Gauchos were in harmony with their horses when they ride the pampas. But is it really necessary to power over the horses before we could ride with them?
I wish I read this article sooner when we still had horses. But the next time I encounter horses, I will definitely try the „power with“ approach.
User avatar
Kerri Mar 15, 2024
The horses told me, “if you want to help us, go help people to know. When they know, they will help.”

Greta, thank you for making this wisdom so clear and available through your relationship with your daughter. 🙏❤️🙏
User avatar
catherine hegazi Mar 2, 2024
thank you, for this sharing
User avatar
Paula Feb 27, 2024
Equine work explained
User avatar
Judith Feb 27, 2024
We’re all blessed souls! I learned with my father at age 5” my sons first word was horse, not mama. Love this blog. Thanks l
User avatar
Harriet Feb 27, 2024
Thank you for this. It has a bearing on my thoughts about the problematic word ‘surrender’ too.
User avatar
Sandra Shepherd Feb 26, 2024
This is beautiful and resonates as truth. I work with individuals with Diverse abilities and it is a very good reminder that it is a gift to learn from them when we learn together.
User avatar
Mary Ellen Connett MacDonald Feb 26, 2024
This is an amazing article and reflects much of what I do and teach in my therapeutic horsemanship program, EquiHeart. If we use behavior that horses all use in the horse world, we instinctively become better humans to horses, other humans and ourselves. Horses teach us the best relationship skills! All their intuition is fueled by their breath, smells, alertness and atunement to the present moment. I call them the Zen beings! Thank you for this article. It is so important to make this distinction between “power-over” and “power-with.” Through native cultures understanding of horses, I’ve learned that horses symbolize “power in balance.” That is exactly the point you are making here!
User avatar
Julia Feb 25, 2024
Thank you for this. I am in the process of learning a better way of being with the horses in my life. this is a lovely example of the way I want to be with them and how I want them to experience me. I wish I had learned these things as a child, but I am grateful to be learning them now. Thank you for sharing.
User avatar
Monique Feb 25, 2024
This is so, so beautifully expressed 💖 I am on this journey too, thank you for sharing 🙏🏼
User avatar
Patricia Jouve Feb 25, 2024
Thank you so much for this beautiful,kind-hearted alternative vision.Thank you for remembering that all the sentient beings around us deserve our respect.this is what it means to be a human being.
User avatar
Kristin Pedemonti l Feb 24, 2024
Beautifully written with such gentle wisdom. Thank you!
User avatar
Patricia Feb 24, 2024
Made me cry at my own ‘power over’ behaviours with my own horses…. If only there was a place state-side like her ranch in Chili!! Thankyou so much for publishing this extraordinary point of view!! I am forever changed.
User avatar
Joan Saunders Feb 24, 2024
How wonderfully articulated. Bless you.
User avatar
Gwendolyn Feb 24, 2024
Beautifully written -- so true! I'll send it to a friend who has three horses and could use some repair in her "power" attitude towards them.
User avatar
Heidi Feb 24, 2024
This sharing can greatly impact all of us as we navigate in our personal lives. We are all guardians of planet earth and could well use this insight to become softer humans not only with horses but equally with our fellow humans. Beautiful story. Tysm
User avatar
Mary Feb 24, 2024
I was lucky enough to participate in equine therapy through a local therapist. I learned a new respect for horses, and also for my ability to communicate with them. What an experience and what growth. I also live in Reno Nevada and can go to the Virginia range nearby and watch the wild mustangs come down to feed and get water. Wonderful.
User avatar
Heather Feb 24, 2024
This is wonderful. I can see how fear causes one to try power over - as well as centuries of ancestral conditioning and trauma. Thank you for sharing. I will never forget when I was upset one day in the pasture that the horses surrounded me and nudged me over and over, as if to comfort me. I miss the horses more than ever after reading your article.
User avatar
jon madian Feb 24, 2024
This is so beautiful :))
User avatar
Ellie Feb 24, 2024
Thank you. Deep abiding truth. IF we taught this in our schools, patented with this ever in-mind. ❤️
User avatar
Mary Feb 24, 2024
Thank you for reminding us of the need to be with instead of to have power over. It's such an important concept that we humans and societies need to re-learn in order to have peace. Starting with horses is a great place to start. This piece could use a little bit of editing, including the bio at the end, to make it the best it can be.
User avatar
Teresa Feb 24, 2024
This.is.everything. Beautiful!
As I look back with a bit of regret I am reminded to breathe deeply now. When we know better we can do better. Thank you for sharing your journey.
User avatar
Samuel Kiwasz Feb 24, 2024
Beautiful sentiment...I have always felt that horses are very special and have been mistreated by humans...now I have a deeper insight into ways to connecting with this highly intelligent species.
User avatar
Dean Feb 24, 2024
Beautifully written, offering a clear option to power over and explaining a Soft approach of Peace With animals and humans, relieving the stresses of power and time with breath and understanding . . . Which equals Love and true Affection!
What an incredible Gift for those that Chose to participate in this matter of first learning and then teaching by Living with better and more understanding.
User avatar
Stephen Johnson Feb 24, 2024
In a more perfect world, I could imagine that this is what we should be born with...a respect for all...a blessing greater than all the money in the world.

I struggle to identify all that turned most of us from that with which we were born. I am grateful at my advanced age that I am still capable of hearing and understanding. Thank you.
User avatar
Mark Stanton Feb 24, 2024
Lovely! Do you know Jenny Rolfe? She teaches horsemanship through breath here in the UK and has written books on the subject. I can (probably) put you in touch if you want, although you can probably find her on the web.