ماضی کی چھوٹی آوازیں

[مندرجہ ذیل کرسچن میک ایونز ان پرائس آف لیسننگ (اکتوبر 2023، بوہان پبلشنگ) سے ایک اقتباس ہے۔]

ایلس کوزولینو ایک غیر معمولی باورچی ہے۔ کوئی اسے تقریباً "کھانے کی سرگوشی کرنے والا" کہہ سکتا ہے۔ اپنی زندگی کے بیشتر حصے میں، اس نے خود کو "کھانا کھلانے والا" سمجھا ہے۔ یہ ایک مہارت ہے جو بہت ابتدائی بچپن تک پہنچ جاتی ہے۔

جب ایلس ایک لڑکی تھی، وہ اور اس کی ماں ہر ہفتے پاستا ای فیگیول بناتی تھیں۔ ایک رات پہلے، وہ دونوں باورچی خانے میں ایک ساتھ بیٹھ کر پھلیاں چھانٹتے تھے۔ اس کی ماں انہیں میز پر انڈیل دیتی تھی، مٹر کی پھلیاں اور دالیں اور بحریہ پھلیاں، سب مل کر ایک ڈھیر ایلس کے لیے اور دوسرا اپنے لیے بناتی تھیں۔ پھر، ایک وقت میں 10 یا 12 لے کر، وہ انہیں چمکدار دھاتی پیالوں میں "چپ کر کے چھوڑ" دیتے تھے۔ اس کا مقصد پتھر کے چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں کو الگ کرنا تھا، مثالی نمونوں سے کم۔ اس کی ماں چاہتی تھی کہ ہر بین کامل ہو۔

"شش اینڈ ڈراپ، شش اینڈ ڈراپ، شش اینڈ ڈراپ،" ایلس بڑبڑاتی ہے۔ اب بھی، آواز اسے وقت کے ساتھ، پانچ اور چھ سال کی عمر میں اپنے پاس لے جاتی ہے۔ "دنیا کی ہر چیز سے زیادہ،" وہ کہتی ہیں، "وہ آواز مجھے لے جاتی ہے۔"

ہم میں سے بہت سے لوگ اپنی یادوں کو جگانے کے لیے تصویروں کا رخ کرتے ہیں: بچپن کی ڈرائنگ جو اب بھی پرانے فریج کے پیٹ سے چپکی ہوئی ہے۔ خاندانی البم دھندلی تصویروں سے بھرا ہوا تھا۔ لیکن آوازیں بھی طاقتور طور پر اشتعال انگیز ہوسکتی ہیں۔

ایلینور ایڈمز 1916 میں کنیکٹیکٹ میں پیدا ہوئیں اور انہوں نے اپنے بچپن کی گرمیاں ڈیئر آئل نامی جزیرے پر گزاریں۔ 90 کی دہائی میں، اسے ہر مقامی ٹرک کی آواز یاد تھی، ہر ایک اپنے مخصوص انجن کے ساتھ۔ وہ بہت سویرے جاگنا پسند کرتی تھی — جس میں، اس کے لیے، "آدھی رات" تھی — اپنی گھوڑے سے چلنے والی ویگن میں دودھ والے کی باتیں سننا: کھروں کی کڑکتی ہوئی سڑک پر ٹکراتی ہوئی، شیشے کی بوتلوں کی جھنکار جھنجھٹ پر پڑی۔

بچے دیکھتے اور سنتے ہیں، نوٹس کرتے ہیں، توجہ دیتے ہیں۔ وہ آگ کے سامنے پہنے ہوئے قالین پر لیٹتے ہیں اور انگوٹھے کے اوپر کی جیب کے خلاف سوئی کے ٹکرانے کی آواز سنتے ہیں، کسی کی سانس کی نرم انٹیک۔ کوئی بھی چیز اتنی معمولی یا گھٹیا نہیں ہے جس کا لطف اٹھایا جاسکے۔ میریل کنسی چین میں پلا بڑھا، جہاں اس کے والدین مشنری تھے۔ اسے خاندانی احاطے کے پیچھے گھاس کا لمبا اسٹینڈ یاد آیا، "مکئی کی طرح،" اس نے کہا، اور کیسے بچے وہاں کھیلنا پسند کرتے تھے، "سرسراہٹ۔" اس نے مسز ہاسکے نامی ایک پڑوسی کے بارے میں بھی بتایا، جو چینی کے ساتھ چھڑک کر روٹی اور مکھن کے سلائسیں دیتی تھیں۔ کنسی اس وقت چھ یا سات سال کی تھی اور پھر بھی اسے یاد تھا کہ ان میں سے ایک ٹکڑا کاٹنا کیسا لگا۔ "مکھن اور چینی کے ساتھ سفید روٹی کا ٹکڑا۔ اور چینی کی کڑکتی ہوئی آواز! کیا یہ کوئی چیز نہیں ہے!"

تیزی سے شور مچانے والی اور دخل اندازی کرنے والی دنیا میں، ایسی یادیں اتپریرک کا کام کر سکتی ہیں، جو ہمیں اپنے موجودہ دور کے تاثرات میں شرکت کرنے یا ہمارے جسموں کو جو کچھ کہنا ہے اسے "اندر کی طرف سنیں" کی یاد دلاتی ہیں۔ گویا اتنی لمبی کھوئی ہوئی آوازوں کو سمیٹتے ہوئے ہم پیروں تلے زمین اور آسمان کو سر پر بنانے میں کامیاب ہو گئے جو کہ ہمارے انسان کی بنیاد ہے۔

موسیقار ڈبلیو اے میتھیو کو مشورہ دیتے ہیں، "اپنے سننے کی حس سے محبت کرنا یاد رکھیں،" دنیا کی گونج سے پیار کریں جو ہمیں ہماری کھوپڑی کے اندر جاگتی ہے۔

آواز کی ابتدائی یادوں کو ذہن میں رکھیں، "اہم" اور "غیر اہم"، انسانی اور غیر انسانی کے درمیان کوئی فرق نہیں کرتے۔ ایک بھرپور، جامع، بے ترتیب فہرست لکھیں، اور اپنے طلباء کو ایسا کرنے کی ترغیب دیں۔

ایک کتا ہانپ رہا ہے، کوئی ہنس رہا ہے۔

ہتھوڑے کی آواز، اس کی ناہموار دھڑکن

صوفے اور کرسی کے درمیان قالین پر لیٹ کر بڑوں کی دور دراز کی آوازیں سننا

کی آواز سن رہے ہیں! گھوڑے کا جیسے ہی وہ سانس چھوڑتا ہے۔

اگر لوگ جو برینارڈ کی I Remember کے خطوط پر انتخاب کرتے ہیں تو وہ ایک فہرست نظم لکھ سکتے ہیں، یا وہ دو یا تین آئٹمز کو زیادہ مکمل طور پر بیان کرنے کے لیے منتخب کر سکتے ہیں، شاید طویل عرصے سے کھوئی ہوئی یادوں یا پسندیدہ آوازوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے۔ میری دوست میگ فشر کو پہلے تو یقین نہیں تھا کہ اس کے پاس بتانے کے لیے کچھ ہے۔ اس کے بچپن کی زیادہ تر یادیں بصری تھیں۔ لیکن پھر اسے اپنی ٹرائی سائیکل پر لگی چاندی کی گھنٹی یاد آگئی۔ "میں واقعی واضح طور پر وہ آواز یاد کر سکتا ہوں جو دھات کی گھنٹی نے بنائی تھی۔ ٹرنگ-ٹرنگ! اس نے اتنی اچھی تسلی بخش چھوٹی ٹرنگ بنائی! ہر بار جب آپ اسے دباتے ہیں۔" اچانک وہ گھنٹی کا بٹا ہوا ہینڈل دیکھ سکتی تھی اور اس پر اپنے انگوٹھے کو محسوس کر سکتی تھی، وہ ہینڈل بار دیکھ سکتی تھی جس سے یہ جڑی ہوئی تھی، اور جس طرح سے ہینڈل بار ٹرائیک کے اگلے پہیے سے جڑا ہوا تھا۔ فٹ پاتھ کا سفید سیمنٹ، کھردرا، خشک لان، یہ تمام تفصیلات اس کی گھنٹی کی واضح یاد نے جاری کی تھیں۔

"انہیں بند کر دیا گیا تھا، ناقابل رسائی، جب تک کہ آواز نے انہیں آزاد نہ کر دیا۔"

***

مزید حوصلہ افزائی کے لیے، کرسچن میک ایون کے ساتھ اس ویک اینڈ کی آوکین کال میں شامل ہوں۔ RSVP اور تفصیلات یہاں ۔