જીવંત રહેવું: મેરી ઓલિવર પુસ્તકોએ તેણીનું જીવન કેવી રીતે બચાવ્યું તેના પર

"આપણા બાળપણના કોઈ દિવસ કદાચ એટલા સંપૂર્ણ રીતે જીવ્યા નથી કે આપણે કેમ વાંચીએ છીએ તેના પર વિચાર કરતા," પ્રોસ્ટે લખ્યું, "જેવા દિવસો આપણે વિચારીએ છીએ કે આપણે બિલકુલ જીવ્યા વિના પાછળ રહી ગયા છીએ: તે દિવસો જે આપણે કોઈ પ્રિય પુસ્તક સાથે વિતાવ્યા હતા." અને છતાં બાળપણ વિવિધ રંગોમાં આવે છે, કેટલાક અન્ય કરતા ઘણા ઘાટા; કેટલાક બાળકો ફક્ત વાસ્તવિક દુનિયાની વેદનાને પાછળ છોડીને અને પુસ્તકોની દુનિયામાં આશ્રય શોધીને જ જીવે છે.

તેમાં કવિ મેરી ઓલિવર (જન્મ 10 સપ્ટેમ્બર, 1935), જેમણે " અપસ્ટ્રીમ: સિલેક્ટેડ એસેસીસ " ( જાહેર પુસ્તકાલય ) માં મળેલા તેમના નિબંધ "સ્ટેઇંગ અલાઇવ" માં વાંચન અને લેખનના મુક્તિદાયક આશ્રયનું વર્ણન કર્યું છે - પ્રતિબિંબનો તેજસ્વી સંગ્રહ જેણે અમને કલાકારના કાર્ય અને સર્જનાત્મક જીવનની કેન્દ્રીય પ્રતિબદ્ધતા વિશે ઓલિવરને આપ્યું.

તેના ભાગ્યે જ બચી શકાય તેવા બાળપણ પર પાછા ફરીને, જે પીડાથી ત્રાંસી હતી, જેને ઓલિવરે ક્યારેય સમજાવ્યું નથી કે સીધી રીતે સંબોધ્યું નથી - એક અંધકાર જે તે તેની કવિતા "રેજ" માં સૌથી વધુ સ્પષ્ટ રીતે પ્રકાશિત કરે છે અને ક્રિસ્ટા ટિપેટ સાથેની તેની શાનદાર ઓન બીઇંગ વાતચીતમાં ત્રાંસી ચર્ચા કરે છે - તે વિચારે છે કે વાંચનથી તેનું જીવન કેવી રીતે બચ્યું:

પુખ્ત વયના લોકો પોતાના સંજોગો બદલી શકે છે; બાળકો નથી કરી શકતા. બાળકો શક્તિહીન હોય છે, અને મુશ્કેલ પરિસ્થિતિઓમાં તેઓ તેમની આસપાસના દરેક દુ:ખ, દુર્ભાગ્ય અને ક્રોધનો ભોગ બને છે, કારણ કે બાળકો આ બધું અનુભવે છે પરંતુ પુખ્ત વયના લોકો પાસે તેમને બદલવાની ક્ષમતા હોતી નથી. તેથી, આવી પરિસ્થિતિઓમાંથી બાળકને જે કંઈ પણ બહાર લઈ જઈ શકે છે તે રાહત અને આશીર્વાદ છે.

રેબેકા સોલનિટે, વાંચનના જીવન બચાવનાર અદ્રશ્ય કાર્ય પરના તેમના સુંદર ધ્યાન માં લખ્યું: "હું ખૂબ જ નાની હતી ત્યારે પુસ્તકોમાં અદૃશ્ય થઈ ગઈ હતી, જેમ કોઈ જંગલમાં દોડી રહ્યું હતું તેમ તેમાં અદૃશ્ય થઈ ગઈ હતી." ઓલિવર બંનેમાં અદૃશ્ય થઈ ગઈ. તેના માટે, જંગલ કોઈ રૂપક નહોતું પણ સ્વ-મુક્તિનું સ્થાન હતું - તેણીને બે સમાંતર પવિત્ર વિશ્વોના આશીર્વાદમાં વાસ્તવિક દુનિયાની ક્રૂરતામાંથી રાહત મળી: પ્રકૃતિ અને સાહિત્ય. તે જંગલમાં અદૃશ્ય થઈ ગઈ, જ્યાં તેણીને "સુંદરતા, રસ અને રહસ્ય" મળ્યું, અને તે પુસ્તકોમાં અદૃશ્ય થઈ ગઈ. કાફકાના અવિસ્મરણીય નિવેદનને યાદ કરાવતી ભાવનામાં કે "પુસ્તક આપણી અંદર થીજી ગયેલા સમુદ્ર માટે કુહાડી હોવી જોઈએ," ઓલિવર લખે છે:

બીજી દુનિયા - સાહિત્યની દુનિયા - મને સ્વરૂપના આનંદ ઉપરાંત, સહાનુભૂતિનું સમર્થન (કીટ્સ જેને નકારાત્મક ક્ષમતા કહે છે તેનું પહેલું પગલું) ઓફર કર્યું અને હું તેના માટે દોડ્યો. મેં તેમાં આરામ કર્યો. હું દરેક વસ્તુના પાત્રોમાં સ્વેચ્છાએ અને ખુશીથી ઉભો રહ્યો - અન્ય લોકો, વૃક્ષો, વાદળો. અને મેં આ શીખ્યા: કે વિશ્વનું અલગપણું મૂંઝવણનો મારણ છે, કે આ અલગપણુંમાં ઊભું રહેવું - વિશ્વનું સૌંદર્ય અને રહસ્ય, ખેતરોમાં અથવા ઊંડા અંદરના પુસ્તકોમાં - સૌથી ખરાબ રીતે ડંખેલા હૃદયને ફરીથી પ્રતિષ્ઠિત કરી શકે છે.

સેસિલિયા રુઇઝ દ્વારા લખાયેલ "ધ બુક ઓફ મેમરી ગેપ્સ" માંથી ચિત્ર

ઓલિવર તેના નવા પવિત્ર વિશ્વનો સંપર્ક ફક્ત બાળકોની કલ્પનાશીલ હેતુપૂર્ણતા સાથે જ નહીં, પરંતુ સ્વ-મુક્તિ સિવાય બીજું કંઈ નહીં તે લક્ષ્ય રાખતા અસ્તિત્વવાદી દૃઢ નિશ્ચય સાથે કર્યો:

મેં પુસ્તકો માટે છાજલીઓ બનાવવાનું શીખી લીધું અને મારા રૂમમાં પુસ્તકો લાવ્યો, તેમને મારી આસપાસ ગીચતાથી ભેગા કર્યા. હું દિવસે અને રાત્રે વાંચતો. મેં સંપૂર્ણતા, દેવતાવાદ, વિશેષણો, વાદળો અને શિયાળ વિશે વિચાર્યું. મેં મારા દરવાજાને અંદરથી બંધ કરી દીધો, અને છત પરથી કૂદીને જંગલમાં ગયો, દિવસ કે અંધારામાં.

[…]

હું મારા પુસ્તકો ખંતથી, કુશળતાથી અને નિશ્ચિતતા સાથે વાંચું છું. કોઈ વ્યક્તિ પોતાનો જીવ બચાવવા માટે કેવી રીતે તરી શકે છે તે મેં વાંચ્યું. મેં પણ એ જ રીતે લખ્યું.

ઓલિવર જેફર્સ અને સેમ વિન્સ્ટન દ્વારા"અ ચાઇલ્ડ ઓફ બુક્સ" માંથી કલા, વાંચન માટે એક સચિત્ર પ્રેમ પત્ર

સાહિત્યમાં, તેણી પાસે "સ્પષ્ટ, મીઠી અને સ્વાદિષ્ટ લાગણી" હતી જે તેણીની સામાન્ય દુનિયાની વાસ્તવિકતાથી દૂર હતી, જ્યાં સુધી ફક્ત વાંચન જ પૂરતું ન રહ્યું - લેખનને વિશ્વ નિર્માણની શક્તિશાળી શક્તિ તરીકે ઓળખવામાં આવતું હતું. ઓલિવર યાદ કરે છે:

મેં ભાષાને સ્વ-વર્ણનનું સાધન માન્યું ન હતું. મેં તેને મારી જાતને પાર કરીને એક દરવાજો - હજારો ખુલતા દરવાજા! - તરીકે વિચાર્યું. મેં તેને ધ્યાન આપવાનું, ચિંતન કરવાનું, પ્રશંસા કરવાનું અને આમ , સત્તામાં આવવાનું સાધન માન્યું.

[…]

મેં જોયું કે કઈ કુશળતાની જરૂર છે, અને દ્રઢતા - વ્યક્તિએ કેવી રીતે પાના પર ગોળ ગોળ ફરકાવવું જોઈએ - લાંબી મહેનત. મેં કંઈ ન કરવું, અથવા થોડું ન કરવું, અને સાચા પ્રયત્નોના મુક્તિદાયી કાર્ય વચ્ચેનો તફાવત જોયો. વાંચન, પછી લખવું, પછી સારું લખવાની ઇચ્છા, મારામાં સૌથી આનંદદાયક પરિસ્થિતિઓ - કામ પ્રત્યેનો જુસ્સો - આકાર લીધો.

આ "કામ પ્રત્યેની ઉત્કટતા" ની જીવંત શક્તિ તેના સંજોગોના ઘાતક ભારને ધીમે ધીમે અને સ્થિર રીતે કેવી રીતે વટાવી ગઈ તે જોતા, ઓલિવર લગભગ હાંસિયામાં ફફડાટ ફેલાવીને પોતાને એક નોંધ તરીકે એક મંત્ર જારી કરે છે:

તમારે ક્યારેય વિચિત્ર બનવાનું બંધ ન કરવું જોઈએ. અને તમારે ક્યારેય બીજા કોઈને તમારા જીવનની જવાબદારી ન આપવી જોઈએ.

યુવાન સિલ્વિયા પ્લાથના લેખનને આત્મા માટે મુક્તિ તરીકે જોવાના આગ્રહને પ્રતિબિંબિત કરતા, ઓલિવર સર્જનાત્મક કાર્ય દ્વારા આવા સ્વ-મુક્તિના સૂક્ષ્મ સ્વભાવ પર સ્પષ્ટ નજર નાખે છે અને પોતાના જીવનને બચાવવાનો અર્થ શું છે તે ધ્યાનમાં લે છે:

મારો મતલબ એ નથી કે તે સરળ કે ખાતરીપૂર્વક છે; શરમના હઠીલા થડ છે, દુઃખ જે વર્ષો પછી પણ ઉકેલી શકાતું નથી, પથ્થરોની એક થેલી છે જે ગમે ત્યાં જાય છે અને ગમે તે ઘડીએ નૃત્ય કરવા અને હળવા પગ મૂકવાની જરૂર પડે છે. પરંતુ, એક બોલાવનાર વિશ્વ પણ છે, વિશ્વની પ્રશંસનીય શક્તિઓ, ક્રોધ કરતાં વધુ સારી, કડવાશ કરતાં વધુ સારી અને, કારણ કે વધુ રસપ્રદ, વધુ શાંત કરનારી. અને એક વસ્તુ છે જે વ્યક્તિ કરે છે, સોય જે ફરે છે, કાર્ય, અને તે કાર્યની અંદર ગરમ અને નિરાકાર વિચારોને લેવાની અને તેમને ધીમે ધીમે અને ઝીણવટભર્યા પ્રયત્નો સાથે કોઈ આકારહીન ગરમી-જાળવી રાખતા સ્વરૂપમાં મૂકવાની તક છે, જેમ દેવતાઓ, પ્રકૃતિ, અથવા સમયના અવાજહીન ચક્રોએ નરમ, વક્ર બ્રહ્માંડમાં સ્વરૂપો બનાવ્યા છે - એટલે કે, મારા જીવનનો દાવો કરવાનું પસંદ કર્યા પછી, મેં મારા માટે, કાર્ય અને પ્રેમથી, એક સુંદર જીવન બનાવ્યું છે.

[…]

અને હવે મારો જૂનો કૂતરો મરી ગયો છે, અને તેના પછી મારો બીજો કૂતરો હતો, અને મારા માતાપિતા મરી ગયા છે, અને તે પહેલી દુનિયા, તે જૂનું ઘર, વેચાઈ ગયું છે અને ખોવાઈ ગયું છે, અને મેં ત્યાં જે પુસ્તકો ભેગા કર્યા હતા તે ખોવાઈ ગયા છે, અથવા વેચાઈ ગયા છે - પરંતુ વધુ પુસ્તકો ખરીદ્યા છે, અને બીજી જગ્યાએ, બોર્ડ દ્વારા બોર્ડ અને પથ્થર દ્વારા પથ્થર, જેમ કે ઘર, એક સાચું જીવન બનાવવામાં આવ્યું છે, અને બધું કારણ કે હું એક કે બે બાબતો પર અડગ હતો: શિયાળ અને કવિતાઓને પ્રેમ કરવો, કાગળનો કોરો ટુકડો, અને મારી પોતાની ઉર્જા - અને મોટે ભાગે દુનિયાના ચમકતા ખભા જે કોઈપણ વ્યક્તિના ભાગ્ય પર બેદરકારીથી ખભા ટેકરી કરે છે જેથી તેઓ, વધુ સારું, નાઇલ અને એમેઝોનને વહેતા રાખી શકે. અને મેં મારા જીવનની જવાબદારી કોઈને આપી નથી. તે મારું છે. મેં તે બનાવ્યું છે. અને તેની સાથે હું જે કરવા માંગુ છું તે કરી શકું છું. તેને જીવો. તેને, કોઈ દિવસ, કડવાશ વિના, જંગલી અને નીંદણના ટેકરાઓને પાછું આપી દો.

ધ્યાનનો ખરેખર અર્થ શું છે , પ્રેમ અને તેની જરૂરી જંગલીતા , અને સારી રીતે જીવેલા જીવનનું માપ , ઓલિવર સાથે અવિરતપણે પોષણ આપતા અપસ્ટ્રીમને પૂરક બનાવો, પછી જોન ડિડિયનને આત્મસન્માનના સ્ત્રોત પર, નીલ ગૈમનને પુસ્તકો માનવ ભાવના માટે શું કરે છે તે પર, અને પુસ્તકાલયો જીવન કેવી રીતે બચાવે છે તેના આ એનિમેટેડ મૌખિક ઇતિહાસ પર ફરી મુલાકાત લો.