Back to Stories

Посмотрите на семена перемен, посеянные одной женщиной из Бронкса

«Первым растением, изменившим мою жизнь, был помидор», — говорит Карен Вашингтон , чернокожая городская фермерша из Бронкса. «Это был единственный фрукт, который я раньше ненавидела». Но, увидев, как один из выращенных ею помидоров меняет оттенок с зеленого на желтый, а затем на красный, и откусив его, она мгновенно подсела. «Когда я попробовала этот помидор, когда он был красным и спелым, и я сорвала его с ветки, [он]… изменил мой мир, потому что я никогда не пробовала ничего настолько вкусного, настолько сладкого. Мне хотелось выращивать все».

Вот уже четверть века на заброшенных участках Бронкса процветают всевозможные деревья и цветы, фрукты и овощи благодаря усилиям Вашингтон. Её называют «королевой городского фермерства», и она – афроамериканка, посвятившая свою жизнь озеленению беднейшего района Нью-Йорка. С 1985 года Вашингтон помогла десяткам районов обустроить собственные общественные сады, проводила семинары по фермерству и продвигала идею расового многообразия в сельском хозяйстве.

«Ваша еда — это не из продуктового магазина, не из супермаркета. Она выращена на земле», — говорит она. «Нужно понимать, откуда берётся ваша еда. Она даёт вам силу».

Вашингтон, всю жизнь прожившая в Нью-Йорке, выросла в муниципальном жилом комплексе в Нижнем Ист-Сайде. В 1985 году она переехала в Бронкс и купила себе новый дом, который она считала «возможностью для матери-одиночки с двумя детьми воплотить в жизнь американскую мечту». Хотя в некоторых районах происходила джентрификация, другие части этого малообеспеченного района выглядели «как зона боевых действий», усеянная заброшенными зданиями. Некоторые окна Вашингтон выходили на пустырь, заваленный мусором и ржавеющими машинами.

Однажды она заметила мужчину, идущего мимо с лопатой и киркой — необычное зрелище для каменных джунглей Готэма. «Что ты здесь делаешь?» — спросил Вашингтон. Он сказал ей, что подумывает о создании общественного сада. «Я спросил: „Могу ли я помочь?“»

«Я понятия не имела о садоводстве. У меня не было таланта к садоводству», — вспоминает она. Несмотря на это, городская программа , по которой необработанные участки сдавались в аренду за доллар, обеспечивала Вашингтон и её соседей древесиной, землёй и семенами, «а мы давали им силу — силу мышц — и надежды, и мечты превратить что-то разрушительное и уродливое в нечто прекрасное». Уже через несколько дней первые семена Сада счастья и давнего активизма Вашингтон начали прорастать.

С тех пор Вашингтон помогала другим жителям Бронкса находить пустующие участки в районе, которые идеально подходят для цветения, и руководила волонтёрами в процессе создания общественного сада, заслужив уважение в Большом яблоке и за его пределами. Она занимает должности практически во всех мыслимых советах директоров, включая Нью-Йоркскую общественную садоводческую коалицию , Just Food и Нью-Йоркский ботанический сад . «Представляете, маленькая девочка из проектов в совете директоров Нью-Йоркского ботанического сада?» — недоверчиво спрашивает она, её улыбающееся лицо обрамлено дредами.

А потом был момент, когда она встретила первую леди Мишель Обаму . Вашингтон описывает это чувство как «духовный подъём моих предков. Я просто чувствовала, как они хлопают и кричат ​​«ура», потому что я, чернокожая женщина, стою перед первой леди».

Цветущий нарциссами, тюльпанами и гиацинтами, первый общественный сад Вашингтона — Сад счастья — и другие подобные ему изначально предназначались для «благоустройства», говорит Вашингтон, «для избавления от мусора» неблагополучного меньшинства. Лишь позже она начала думать о зелени не только как об украшении или источнике пищи . «Когда я только начинала участвовать в продовольственном движении, я была сосредоточена на выращивании продуктов питания. Только оказавшись в этом общественном саду, я начала слышать о социальных проблемах, таких как низкий уровень безработицы, плохое здоровье, люди, которые не могли позволить себе арендную плату», — говорит Вашингтон. Она поняла, что должна «кормить тело и разум людей».

Стремясь к равенству и справедливости, она в последнее время сосредоточилась на увеличении числа афроамериканцев в сельском хозяйстве через BUG ( Black Urban Growers) . По данным последней сельскохозяйственной переписи, 55 346 фермеров в штате Нью-Йорк — белые, и только 113 — чернокожие.

Вашингтон всегда мечтала купить землю на севере штата под ферму, но всякий раз, когда она считала все нули в списках недвижимости, это казалось невозможным. Опираясь на свои связи, Вашингтон познакомилась с бизнесменом, заинтересованным в создании фермерского кооператива в Честере, штат Нью-Йорк. В январе они начали выращивать овощи на трёх акрах чёрной земли. Вашингтон, расположенный всего в часе езды от города, надеется, что взаимодействие между городом и деревней поможет афроамериканцам лучше понять, как работают продовольственные системы, и получить возможность участвовать в их работе.

«Фермерство у нас в крови, но мы никогда не ведем об этом разговора, нас всегда оттесняют в сторону, как потребителя или человека, протягивающего руку, и никогда не принимают участия в разговоре», — говорит Вашингтон. «Сельское хозяйство немыслимо без культуры, поэтому, если люди понимают, что рабство было частью нашей жизни, это не определяет нас… Мы стараемся, чтобы люди это поняли. Не бойтесь работать в земле, не бойтесь заниматься садоводством или фермерством, потому что это то, кто вы есть».

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Tracey Kenard May 16, 2017

I LOVE these types of stories; taking nothing and creating a BIG something.

User avatar
Kay Urlich May 14, 2017

A beautiful story with a marvelous theme empowering the community. Awesome!! www.peacethroughcompassion.net supports Daily Good!

User avatar
Jillian Wolf May 13, 2017

It's unfortunate that so many African Americans view agriculture as stepping back. Families that have worked hard to overcome the legacy of slavery, to put their kids through college, to make a "better" life, they see soil as dirt -- dirty. In fact, though, there was a long period of history following slavery in which Blacks owned land and thrived as farmers. They built thriving communities of relative wealth, and they ate well. White Supremacy, the structure in this country that is systematically designed to disempower People of Color, took that land from them, stripped them over the years of everything they had worked for. Too many of our African American citizens now do not thrive, do not have the food they once grew so well to feed their children.