एक अग्रणी विकास अर्थशास्त्री दुनिया की सबसे जटिल समस्याओं के समाधान के लिए डेटा-संचालित दृष्टिकोण के गुणों और सीमाओं पर बोलते हैं
रॉयटर्स
क्या कुछ देशों में मुफ़्त मच्छरदानी के कारण मलेरिया के मामले बढ़ रहे हैं ? क्या परजीवी-रोधी गोलियाँ एक देश में स्कूल में उपस्थिति बढ़ा सकती हैं और दूसरे देश में कोई असर नहीं कर सकतीं? कम आय वाले परिवारों के लिए डॉक्टर के पास जाने के लिए निवारक देखभाल कितनी सस्ती होनी चाहिए?
इन जटिल सवालों का देश-दर-देश आधार पर जवाब देने का कोई सटीक तरीका नहीं हो सकता। लेकिन कुछ प्रमुख वैज्ञानिकों का मानना है कि सबसे सटीक जवाब "यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षण" से मिलता है।
एस्तेर डुफ्लो को विकास अर्थशास्त्र में यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षणों के विश्व के अग्रणी अधिवक्ता के रूप में व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त है। एक पद्धति के रूप में, RCT का उपयोग नैदानिक चिकित्सा में आधी सदी से अधिक समय से किया जा रहा है, जहाँ नियंत्रण और उपचार समूहों से जुड़े वैज्ञानिक प्रयोगों में किसी दवा या चिकित्सा प्रक्रिया के प्रभाव की पुष्टि या खंडन किया जाता है। वैश्विक गरीबी को संबोधित करने के लिए RCT का उपयोग पिछले दशक की एक घटना है, लेकिन इसने अर्थशास्त्र, सार्वजनिक नीति और अन्य विषयों में प्रतिमान बदलाव के बल पर पकड़ बना ली है।
पिछले साल, डुफ्लो* और जे-पीएएल में उनके सह-साजिशकर्ता अभिजीत बनर्जी ने पुअर इकोनॉमिक्स: ए रेडिकल रीहिंकिंग ऑफ द वे टू फाइट ग्लोबल पॉवर्टी नामक पुस्तक प्रकाशित की। पुस्तक में उन्होंने RCT और अन्यथा के माध्यम से जो कुछ भी सीखा है, उसका बहुत कुछ अवलोकन किया है, और यह गरीबी के बारे में "भव्य सार्वभौमिक उत्तरों" और "व्यापक निष्कर्षों" के खिलाफ एक बड़ा दावा करता है। इसके बजाय, वे एक डेटा-संचालित दृष्टिकोण की सलाह देते हैं जो वास्तव में क्या काम करता है, क्या बेहतर काम करता है, और क्या लागत प्रभावी ढंग से काम करता है, इसके लिए विशिष्ट, लक्षित उत्तरों की तलाश करता है। एस्तेर डुफ्लो को विकास अर्थशास्त्र में यादृच्छिक नियंत्रित परीक्षणों के दुनिया के अग्रणी अधिवक्ता के रूप में व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त है। एक पद्धति के रूप में, RCT का उपयोग आधी सदी से अधिक समय से नैदानिक चिकित्सा में किया जाता रहा है, जहाँ नियंत्रण और उपचार समूहों को शामिल करने वाले वैज्ञानिक प्रयोगों में किसी दवा या चिकित्सा प्रक्रिया के प्रभाव की पुष्टि या खंडन किया जाता है। वैश्विक गरीबी को संबोधित करने के लिए RCT का उपयोग पिछले दशक की एक घटना है, लेकिन यह अर्थशास्त्र, सार्वजनिक नीति और अन्य विषयों में प्रतिमान बदलाव के बल पर लोकप्रिय हो गया है।
भौतिक विज्ञानी और इंजीनियर के रूप में प्रशिक्षित होने के कारण, मैं गरीबी से लड़ने के लिए डुफ्लो के वैज्ञानिक दृष्टिकोण की सराहना करता हूं और उसका समर्थन करता हूं। (पूर्ण प्रकटीकरण: मैं इनोवेशन फॉर पॉवर्टी एक्शन के बोर्ड में हूं, जो J-PAL का एक करीबी भागीदार है।) फिर भी, पुस्तक पढ़ते समय, दो बातें बार-बार दिमाग में आईं: पहली, सर्वोत्तम विज्ञान के लिए प्रयोग के साथ-साथ सिद्धांत की भी उतनी ही आवश्यकता होती है। अच्छे सिद्धांत के बिना डेटा केवल माप है, ज्ञान नहीं, और शक्तिशाली सिद्धांत अक्सर व्यापक होता है। विशुद्ध रूप से व्यावहारिक मामले के रूप में, जब हमारे पास डेटा की कमी होती है, तो सिद्धांत हमें बनाए रखने में मदद करता है। दूसरा, डुफ्लो और बनर्जी भव्य उत्तरों के खिलाफ अपने स्वयं के रुख से असहज लगते हैं। पुस्तक के अधिकांश अध्याय ऐसे खंडों के साथ समाप्त होते हैं जो सार्वजनिक स्वास्थ्य, शिक्षा, माइक्रोफाइनेंस और उद्यमिता के बारे में सामान्य घोषणाएं करते हैं, जो अक्सर पूरी तरह से प्रयोग द्वारा समर्थित नहीं होते हैं। उनका अंतिम अध्याय, जिसका शीर्षक "व्यापक निष्कर्ष के स्थान पर" है, फिर भी दुनिया भर के गरीब लोगों के बारे में पाँच व्यापक कथन प्रस्तुत करता है।
मैंने डुफ्लो से आर.सी.टी. और उनकी पुस्तक के बारे में कुछ प्रश्न ई-मेल पर पूछे...
के.टी .: आपके अनुसार अंतर्राष्ट्रीय विकास में आर.सी.टी. का अब तक का सबसे बड़ा योगदान क्या है?
ईडी : सबसे पहले, हमने उन बहसों पर बहुत प्रगति की है जिन पर हम शायद अभी भी अंतहीन बहस कर रहे होंगे: क्या मुफ़्त में मच्छरदानियाँ देने से उपयोग हतोत्साहित होता है? क्या गैर-शून्य मूल्य निवारक देखभाल के उपयोग को हतोत्साहित करते हैं? दूसरे, हमने कुछ आशाजनक हस्तक्षेपों की पहचान की है, और उन्हें बढ़ाया जाना शुरू हो गया है, जिसमें डीवॉर्मिंग एक प्रमुख उदाहरण है। [केटी: डीवॉर्मिंग का मतलब परजीवी-रोधी गोलियाँ हैं जो बच्चों को दिए जाने पर स्कूल में उपस्थिति बढ़ाने के लिए पाई गई हैं।] तीसरे, हमने कुछ क्षेत्रों (उदाहरण के लिए प्राथमिक शिक्षा) में पर्याप्त ज्ञान एकत्र कर लिया है कि हम समस्याओं और समाधानों के बारे में एक व्यापक प्रणालीगत दृष्टिकोण रखना शुरू कर रहे हैं। चौथा, शायद सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि कठोर निगरानी में चीजों को आज़माने और विफलता की संभावना को खुला छोड़ने के महत्व को अब सरकारों और संगठनों के बीच अधिक मान्यता प्राप्त है। मुझे लगता है कि संस्कृति में यह बदलाव लंबे समय में सबसे बड़ा योगदान हो सकता है।
केटी : आर.सी.टी. को जिस तरह से संचालित किया जाता है, उसकी व्याख्या की जाती है या व्यवहार में उसके बारे में बात की जाती है, उसमें सबसे बड़ी चुनौती क्या है? या, सवाल को दूसरे तरीके से पूछें, आर.सी.टी. चलाने वाले या उसके बारे में पढ़ने वाले लोगों के समुदाय में कौन सी प्रमुख प्रथा है जिसे आप बदलना चाहेंगे?
ईडी : मेरे पास शिकायत करने के लिए ज़्यादा कुछ नहीं है। मुझे लगता है कि इस समय लोग बहुत रचनात्मक हो रहे हैं, कई दिशाओं में सीमाओं को आगे बढ़ाने की कोशिश कर रहे हैं: ज़्यादा सिद्धांत शामिल करना, संरचनात्मक मॉडल और प्रयोग को जोड़ना, "लैब प्रयोग" को आरसीटी के साथ जोड़ना, सिविल सेवकों के वेतन को यादृच्छिक बनाने जैसी वाकई साहसिक चीज़ें आज़माना।
मैं इस बात से भी उत्साहित हूं कि किस प्रकार नीतिगत हलकों में आर.सी.टी. का प्रयोग हो रहा है, लेकिन यहां मेरी एक समस्या है: मुझे लगता है कि नीति निर्माता किसी कार्य को उचित ठहराने के लिए प्रयोगों का प्रयोग करने के लिए तैयार हैं, लेकिन अभी तक हम यह नहीं देख रहे हैं कि नीतियों में कटौती करने के लिए प्रयोगों का गंभीर प्रयोग किया जा रहा है।
केटी : जब मैंने स्नातक के रूप में अर्थशास्त्र पाठ्यक्रम लिया, तो मुझे याद है कि मैंने सोचा था कि अर्थमिति का अधिकांश भाग डेटा से कारणात्मक स्पष्टीकरण निकालने का प्रयास था, ठीक उन मामलों में जब आरसीटी अव्यावहारिक थे। अंतर्निहित धारणा यह प्रतीत होती थी कि आरसीटी आदर्श होते, लेकिन उनकी अनुपस्थिति में, जटिल अर्थमिति आवश्यक थी। क्या यह आर्थिक पद्धति की एक उचित व्याख्या है, और यदि ऐसा है, तो आपको क्यों लगता है कि विकास अर्थशास्त्र को आरसीटी को अपनाने में इतना समय लगा?
ईडी : मुझे लगता है कि आंशिक रूप से, हमने एक क्षेत्र के रूप में यह मान लिया होगा कि यह वास्तव में जितना था, उससे कहीं अधिक कठिन या अधिक महंगा था। माइकल क्रेमर की प्रतिभा का असली नमूना एक छोटे बजट पर आरसीटी का प्रयास करना था। फिर, जब हममें से कई लोगों ने उनके उदाहरण से प्रोत्साहित होकर इसी तरह का काम करना शुरू किया, तो हमने धीरे-धीरे वह सीखा जो अन्य वैज्ञानिक क्षेत्रों में लोगों को लंबे समय से पता था: कि अकादमिक अध्ययनों के लिए धन जुटाने की संभावनाएं हैं। इसलिए हमने और अधिक धन जुटाना शुरू कर दिया। इन दो अंतर्दृष्टियों ने मिलकर पूरे क्षेत्र को खोल दिया।
केटी : अपनी पुस्तक में, आप अंतर्राष्ट्रीय विकास के व्यापक सिद्धांतों के खिलाफ दृढ़ता से तर्क देते हैं, जिसे विकास की विशुद्ध जटिलता की अंतर्निहित स्वीकृति के रूप में व्याख्या किया जा सकता है। फिर भी, विकास अर्थशास्त्र में आरसीटी अक्सर विशेष संदर्भों में मानव व्यवहार के आरसीटी होते हैं। तो क्या आप यह कहना चाहते हैं कि मानव व्यवहार के व्यापक सिद्धांत नहीं हो सकते?
ईडी : निश्चित रूप से सैद्धांतिक अंतर्दृष्टि हो सकती है, हमने पुस्तक में कुछ के साथ निष्कर्ष निकाला है। लेकिन ऐसा कोई बड़ा ढांचा नहीं है जो सब कुछ समझाने में सक्षम हो, या हर चीज के लिए कोई बड़ा समाधान हो।
के.टी. : यद्यपि अंतर्राष्ट्रीय विकास के लक्ष्यों पर मोटे तौर पर सहमति है, लेकिन अंतिम लक्ष्य के बारे में लोगों के विचार अक्सर अलग-अलग होते हैं। कुछ लोगों को लगता है कि यह हर देश के लिए आर्थिक उपलब्धि का एक स्तर है; दूसरों को लगता है कि यह सार्वभौमिक स्वास्थ्य सेवा और शिक्षा है; फिर भी कुछ अन्य लोगों को लगता है कि यह सामाजिक न्याय है; आदि। क्या आपके मन में कोई अंतिम लक्ष्य है जिसके लिए आप काम करते हैं?
ईडी : मुझे यकीन नहीं है कि इस पर मेरी कोई राय है या नहीं। मुझे लगता है कि लक्ष्य राजनीतिक प्रक्रिया द्वारा निर्धारित किए जाने चाहिए, समाज किसी बिंदु पर क्या चाहता है, उसके द्वारा। जीवन में क्या महत्वपूर्ण है, इस पर मेरा अपना दृष्टिकोण हो सकता है, लेकिन मैं कोई दार्शनिक नहीं हूँ, और मुझे नहीं लगता कि लोगों को यह बताना मेरा काम है कि उन्हें क्या महत्वपूर्ण समझना चाहिए। मुझे लगता है कि एक अर्थशास्त्री का काम व्यक्तियों या समाजों (उनके नीति निर्माताओं के माध्यम से) को इन लक्ष्यों तक पहुँचने में मदद करना होना चाहिए, एक बार जब वे निर्धारित हो जाते हैं।
***
किसी भी मामले में, अंतर्राष्ट्रीय विकास में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए पुअर इकोनॉमिक्स अवश्य पढ़ी जाने वाली पुस्तक है, और इसे हाल ही में पेपरबैक में रिलीज़ किया गया है। चाहे आप भव्य सिद्धांतों में विश्वास करते हों या नहीं, डेटा और सावधानीपूर्वक अवलोकन के मूल्य को नकारना कठिन है। बनर्जी और डुफ्लो ने अपनी पुस्तक को व्यक्तिगत अनुभव और वैज्ञानिक अध्ययन से प्राप्त कठिन अंतर्दृष्टि से भरा है। और, डुफ्लो द्वारा अपने नैतिक उद्देश्यों को दर्शन और सार्वजनिक क्षेत्र के लिए समर्पित करने के बावजूद, दुनिया भर के गरीब समुदायों की मदद करने के लिए उनके तर्कसंगत रूप से संयमित जुनून को हर पृष्ठ पर महसूस किया जाता है।
______
*डुफ्लो अपने सहकर्मी, हार्वर्ड के अर्थशास्त्री माइकल क्रेमर को अंतरराष्ट्रीय विकास में आर.सी.टी. की हालिया लहर को शुरू करने का श्रेय उदारतापूर्वक देती हैं, लेकिन यह उनके अथक प्रयास ही हैं, जिनमें एम.आई.टी. में अब्दुल लतीफ जमील पॉवर्टी एक्शन लैब (जे-पीएएल) के दानदाता का सहयोग भी शामिल है, जिसने आर.सी.टी. को लगभग मुख्यधारा में ला दिया है।
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
5 PAST RESPONSES
They all necessary. there was another comment disappeared before I made reply. I know there are a lot of things that make harder things. To point first one is trust and it is the backbone of everything. So without going long way of trying tiresome points, tell simplest and reason. Not doing so is lack of trust of the simple ways.
"we prefer the NGO work to be this way because that way is not best for such...such...such.."
You can put it like that way but if you go as far as 1 million pages is lack of trust.
If there are certain ways of doing things and you know works best then say the.
You didn't cause any problem but some fear and it happens because of authority.
I really don't tolerate violence but when I look the feelings of my actions I feel what innocent Asians would feel like. It was intended the woman who spoke up to be in as cases would be worked. So that she would learn how to respect human feelings and laws but money launderer might saved.
Well, I am not complaining anything. I just want to satisfy all parts and expect some peace.
[Hide Full Comment]A couple of things: if you have no food and shelter, you die. If you have no access to health care and hygiene, your life span is severely shortened. If you have no access to education, it's almost impossible to be a part of the solution. So from a purely 'common sense' point of view, I wouldn't have thought the basic necessities of life such as food, shelter, health and education were basics that could be left out of any RTCs. Do we really need to spend time and money figuring out if a 'society' really wants these things?
Well, it seems there had been misunderstandings about what to be done and how to be done. Woman is repressed and if she would have known that it is as simple as this she would have owned google seach "N.A" long ago. Well, we teach only what you say and only how you say. Just make next step, it is that I was called today by someone I last knew was in Nairobi and now is very far, Finland. I recognized her voice before I changed mine because I was in Sale and couldn't ask money nor could I let her know it was me. So I had 3 feeling at one time...So i started to feel shame.
Anyway, our NGO can teach Buddhism, Jews and whatever else you like. Make a progress and I don't mind much about it. All I need is to be on google search for dignity and make something that has value.
Are we together? It is just that simple if you can make and understand people who are left behind.
More information please contact us:
enkosariverschool@gmail.com
WELCOME FRIENDS
saladgsÞwgvtþRBH\nÞekasa
ENKOSA RIVER SCHOOL
We are all
very happy to welcome you all to Enkosa River School, Enkosa Buddhist Pagoda,
Siem Reap.
The School
is for ALL local children, teenagers and adults completely free of charge.
They come to
lessons 5 days a week to learn and improve their foreign language
skills...mainly the English Language...to give them better opportunities of a
good job in tourism in the future here or maybe work or study abroad.
1. THE SCHOOL
Opened in
November 2010 and currently has 8 classes nightly and around 150 regular happy
students
ranging from
3 years of age to 30!
We employ 3
Part Time Khmer Teachers on a modest salary and rely on volunteer native
speakers...now 100 per cent English Native Speakers , usually students who stay
a week or two or sometimes fully qualified teachers who have some free time who
live in Siem Reap.
Educating
the students in a mature, interesting and fun way.
We receive
no funding from either the Cambodian Goverment nor the Local Siem Reap
Administration or any NGO's.
We TOTALLY
100% rely on donations, mainly small donations from tourists who visit the
Pagoda on their way back from Angkor Wat and some small donations from mainly
good hearted individuals from overseas.
We ALWAYS in
NEED of DONATIONS either, financial assistance for the everyday running costs (
e.g. electricity, computer and internet
access for knowledge and lesson plans, water for the children, marker pens, ink
printer,books, pencils, crayons, first aid supplies, etc etc) and volunteer
helpers time.
Currently
our monthly running costs are roughly 270 US Dollars.
This breaks
down as such:
3 khmer Part
Time Trainer Teachers Salaries $30 each......$90
Electricity..Internet
Access Printer Ink PC's ...... $80..
water, marker
pens ink paper exercise books etc...$70
Emergency
Monies...Repairs First Aid Supplies..Possible sickness of a pupil or volunteer
etc... $30 …This budget needs at least doubling as a recent event in the
emergency treatment and hospitalization of one of our regular and more
experienced volunteers, high lighted a problem that needs
addressing..Thankfully he is back with us Teaching and helping train volunteers
and some development work.
THE School Moving Forward
We have put our TRUST IN BUDDHA , to help us improve the
facilities here for our beloved Children and Students.
Although
they receive a very good basic and
beyond education in a safe, friendly, loving environment, truthfully our class
rooms are totally inadequate especially in the monsoon season, where classes
could only take place on dry evenings last year.
Also there
is no reason what so ever with the right structure that the Education our
Students receive, can and will be just as good if not better than any offered
by the fee paying English Language Schools for the Children of the elite here
in Siem Reap.
Now hopefully
sooner than later we want to rebuild the Class rooms providing spacious
comfortable inside class rooms on the second floor with a multi purpose meeting
and performance room, School office and modern toilets on the ground floor,
extended to 9 metres by 28 metres, the architects plans will be finished for
April 24th.
The cost was
$180 after a 10% discount..money we need to recoup quickly.
Once again
we would like to thank the wonderful students of Students Against Poverty Group
Huonville High School Tasmania, for
leaving a cash donation of 1,400 Australian Dollars towards the new School’s
foundations.
The toilets
will also be a great help as possible sponsors at the moment have no decent
toilet facilities to use here, maybe needing to go back to their hotels when
with decent modern facilities here they may have had more time to get a feel
for our good work.
As you are
aware both materials and construction and labour costs here are very very low
compared to 1st World Countries.
2. THE LIBARY
Built in
July 2011 mostly funded and supported by Students Against Poverty Group
Huonville High School Tasmania.
It has been a
marvellous success helping all the students and volunteers to prepare
interesting lesson plans.
We currently have two
computers for student use and development, we need at least 2 more.
We are in
urgent need of more relevant English books especially 2 or 3 editions of up to date text books, The Mega
Goal Series, a major success in both Thai Government Schools and now the more
Modern Language Schools in Phom Penh swear by them, general English Language
reading material and also more Khmer books both for the little ones and
teenagers, are always appreciated.
More World
Maps are a PRIORITY.......Cambodian Children and most Adults have NO idea about
Geography...if they hopefully secure a good safe career in Tourism here, they
need to know a lot about outside of SE Asia.
3. OUT REACH
There is also a REAL
NEED for more OUT REACH work in this Province, the local authorities regularly
displace small shanty squatter communities from here to the Countryside with
little regard for their children’s education or well being. Recently around 300
shanty businesses some thriving and their homes either side of the river
outside our Pagoda were dismantled and the families in the main resettled in a
new barren land village,Kontrok 8km from
Siem Reap where there is no School whatsoever and parents are expected to pay
gasoline or motor bike or tuk tuk fares for the daily 16 km return journey , as
the local authorities have not even given the displaced families any cash for
boats..this area will flood badly in monsoon, the massive well,(reservoir) is
already full..the chances of the kids parents funding these long school
journeys and fares are worrying.
On this
point along with another local small NGO on the invitation of a representative
from a local Bank , we are looking at ways in which we can provide some kind of
immediate Educational help and hopefully long term assistance. All these
projects will need funding.
Also we would like to
continue when financially feasible practical outreach projects such as the well ( reservour) and water pumps and
labor we provided in FEB 2010 at a small poor rural village, Ornlongkrahn
in Stoung District around 100 km from here in the direction of Phnom Penh,
totally funded by two kind Australians and an American for less than $1300.
We are very
excited about starting a new project here for local women, teaching them how to
sew, make and repair clothes and crafts...enabling them to earn money for their
families and pass their skills on. Making School uniforms etc. will help
massively the 400 children attending the very basic local school with only 3
Khmer teachers!
We
desperately need to build a basic work shop for the Sewing Cooperative and some
basic accommodation for English Language Native Speaking Volunteers to assist
at the School….as soon as possible.
Once again
our friend’s Students Against Poverty Group Huonville High School Tasmania,
Have made a
1000 Australian Dollar donation to start work on a workshop for the Sewing
Cooperative but we will need more sponsorship and assistance.
As you are
aware both materials and construction and labour costs here are very very low
compared to 1st World Countries.
Finally with
the growing number of foreign tourists it is very important to secure a
training budget..so for example we could invite an NGO drama workshop to
educate the children that NOT all foreigners are NICE men ( or women), and
other relevant training and workshops for both the children and Khmer Teachers
So we have a
lot of good work to do
We are in
the process of producing proposals for all the Projects that Need Completing.
Thank you
for your friendship and help ...you are
always welcome..on behalf of all our wonderful Children ..Orgun chran
Your Kindest regards
DEPOSIT
INFORMATION
ACLEDA BANK
Phone: (+855)
23994444
Fax: (+855)
23430555
Swift Code: ACLBKHPP Chips
UID: 415637
Yorn Chea -
ACCOUNT NUMBER: 3451-20-752208-1-0
Yorn Chea and all at Enkosa River School
cdf
[Hide Full Comment]