જ્યોર્જ ઓરવેલ: સામાન્ય દેડકા વિશે કેટલાક વિચારો

એક મહત્વાકાંક્ષી નિબંધકાર તરીકે, મને એ સ્વીકારતા શરમ આવે છે કે હું તાજેતરમાં જ જ્યોર્જ ઓરવેલના વર્ણનાત્મક અને વિવેચનાત્મક નિબંધોથી પરિચિત થયો છું. જ્યારે મેં સ્પષ્ટ લેખન પર તેમનો મેનિફેસ્ટો, "રાજકારણ અને અંગ્રેજી ભાષા" વાંચ્યો છે, ત્યારે હું તેમના મોટાભાગના કાર્ય વિશે અજાણ રહ્યો, જ્યાં સુધી મને પુસ્તકાલયના ખૂબ જ આરામદાયક વિભાગમાં શેલ્ફ સાથે મુલાકાતનો મોકો ન મળ્યો.

"ધ સ્પાઇક" માં લંડનના વર્કહાઉસમાં વિતાવેલા સમયનો ઓરવેલનો શાંતિથી વિનાશક અહેવાલ, "શૂટિંગ એન એલિફન્ટ" માં સંસ્થાનવાદના કદરૂપા પાસાઓ પરના તેમના પ્રતિબિંબો અને "રેવેન્જ ઇઝ સોર" માં એક મીણ જેવા પીળા ચહેરા પર વેરની નિરર્થકતા પરની તેમની ટિપ્પણી, પહેલી વાર શોધવી એ ખૂબ આનંદની વાત હતી . વિષય ગમે તે હોય, ઓરવેલ પાસે નક્કર રૂપક અથવા અવિસ્મરણીય નિવેદન સાથે તેના મૂળ સુધી પહોંચવાની કુશળતા હતી. એક નિબંધકાર તરીકે, વ્યક્તિ જે ઇચ્છે છે તે બરાબર, સ્પષ્ટ અને શંકા વિના વ્યક્ત કરવા કરતાં મોટી કોઈ કુશળતા નથી. કારણ કે આ લેખકનું સત્ય છે, અને ઓરવેલે તે કોઈપણ વ્યક્તિની જેમ સારી રીતે કહ્યું છે.

ઓરવેલ સાથે પ્રકૃતિ પ્રત્યેની મારી લાગણી એટલી બધી નહોતી, છતાં તેમના નિબંધો જેટલા વધુ વાંચ્યા, તેટલું જ મને એવું લાગતું ગયું કે તે માણસ, ખાસ કરીને તેમના જીવનના છેલ્લા વર્ષોમાં, ફક્ત તેમના સાથી માણસો માટે જ નહીં, પરંતુ અન્ય જીવંત વસ્તુઓ માટે પણ ઊંડો પ્રેમ રાખતો હતો. સમ થોટ્સ ઓન ધ કોમન ટોડમાં , તેમણે શહેરી વન્યજીવન, રાજકારણ અને યુદ્ધ પછીના વ્યક્તિગત વિચારોને એટલી સરળતાથી ભેળવી દીધા કે મને તેને એક ઇકોસ્ટોરી તરીકે શોધવાની ફરજ પડી. નીચેની એન્ટ્રી ફક્ત ટૂંકા કૃતિમાં સમાવિષ્ટ વિચારો જ નહીં, પણ તેના નિર્માણમાં કુશળતા પણ જુએ છે. લગભગ 1,600 શબ્દોનો આખો નિબંધ અહીં વાંચી શકાય છે.

ઓરવેલ દ્વારા ઉપેક્ષિતોની પ્રશંસા

ક્રાયસોબેરિલ જેવી આંખો. વિકિમીડિયા કોમન્સમાંથી, જોક્સેરા આઈહાર્ટઝા દ્વારા.

ઓરવેલ વસંતના આગમનના પોતાના વ્યક્તિગત સંદેશવાહક તરીકે સામાન્ય દેડકાને પસંદ કરીને નિબંધ શરૂ કરે છે. પ્રસ્તાવનામાં ગદ્ય ઉત્કૃષ્ટ છે, મોટેથી વાંચવાથી તે શક્તિ મેળવે છે. ડેવિડ એટનબરો પ્રકૃતિ દસ્તાવેજીની સ્ક્રિપ્ટનું વર્ણન કરતા હતા ત્યારે મેં મારી જાતને દરેક પંક્તિ ઉચ્ચારતા જોયો:

"આ સમયગાળામાં, તેના લાંબા ઉપવાસ પછી, દેડકો ખૂબ જ આધ્યાત્મિક દેખાવ ધરાવે છે, જે લેન્ટના અંતમાં એક કડક એંગ્લો-કેથોલિક જેવો છે. તેની હિલચાલ સુસ્ત છે પણ હેતુપૂર્ણ છે, તેનું શરીર સંકોચાયેલું છે, અને તેનાથી વિપરીત તેની આંખો અસામાન્ય રીતે મોટી દેખાય છે."

– અપ્રિય હકીકતોનો સામનો કરવો, પાનું 214

તે એક સુંદર અને તીવ્ર ભાવનાત્મક ફકરો છે. ત્યારબાદ ઓરવેલ દેડકાને પક્ષીઓ અને ફૂલો માટે રાખવામાં આવેલા એક શિખર પર એક ઉશ્કેરણીજનક નિવેદન સાથે મૂકે છે:

"આનાથી આપણે એ વાત જાણી શકીએ છીએ કે દેડકાની આંખ કોઈપણ જીવંત પ્રાણીમાં સૌથી સુંદર હોય છે."

– અપ્રિય હકીકતોનો સામનો કરવો, પાનું 214

સામાન્ય રીતે સામાજિક અન્યાય વિશે લખવા માટે પ્રેરિત, ઓરવેલ અહીં પૃથ્વીના ઉપેક્ષિત રહેવાસીઓની પ્રશંસામાં બોલે છે. તેમની તીક્ષ્ણ નજર, જે સામાન્ય રીતે જૂઠાણાને શોધવા અને ખુલ્લા પાડવા માટે વપરાય છે, તે એક એવા પ્રાણીમાં સુંદરતા છતી કરે છે જેને સામાન્ય રીતે ધિક્કારવામાં આવે છે અને બદનામ કરવામાં આવે છે. કુદરત જ્યારે લાલ થઈ રહેલા ગુલાબ અથવા ઉડતા બાજનું રૂપ લે છે ત્યારે તેને પ્રેમ કરવો સરળ છે. પરંતુ અહીં ઓરવેલ દર્શાવે છે કે તેના ક્ષણિક અજાયબીઓ આપણી આસપાસ અસ્તિત્વ ધરાવે છે, પૃથ્વીના એક નીચા રહેવાસીમાં પણ.

વસંતનો ચમત્કાર

એક ટ્રિલિયમ, વસંતનો સંદેશવાહક જે મને મારા હૃદયના પ્રિય વ્યક્તિ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો. વિકિમીડિયા કોમન્સમાંથી, પોલ જોહ્નસ્ટન દ્વારા.

દેડકાની સમાગમની આદતોનું વર્ણન કર્યા પછી ("તીવ્ર કામુકતા" એ એક વાક્ય છે જે હું મારા લેખનમાં કામ કરવાની આશા રાખું છું), ઓરવેલ યુદ્ધ પછીના લંડનમાં વસંતના આગમન પર પાછા ફરે છે અને એક વાક્યમાં તેનું મહત્વ વ્યક્ત કરે છે:

"૧૯૪૦ થી દર ફેબ્રુઆરીમાં મને એવું લાગતું આવ્યું છે કે આ વખતે શિયાળો કાયમી રહેશે."

– અપ્રિય હકીકતોનો સામનો કરવો, પાનું 216

આ વાક્યની સરળતા તેના ભાવનાત્મક અને ક્ષણિક ભારને નકારી કાઢે છે. શિયાળાનું મૂડીકરણ કરીને, ઓરવેલ એક શાશ્વત ઋતુ, અખંડ, શાશ્વત, શક્યતા, સ્વતંત્રતા અને પસંદગી વિના અસ્તિત્વમાં રહેલા કઠોર સમયની છબીને મજબૂત બનાવે છે. તેમની ભાવના નિઃશંકપણે ઘણા લોકોના વિચારોને પ્રતિબિંબિત કરે છે જેમણે સતત ભય અને અનિશ્ચિતતામાં યુદ્ધ દરમિયાન જીવ્યા હતા.

આ સંદર્ભમાં ઓરવેલ ૧૯૪૬ ના વસંત, યુદ્ધ પછીના પ્રથમ વસંતને એક ચમત્કાર તરીકે વર્ણવે છે. મુક્તિ કુદરતના રૂપમાં આવે છે, આત્મવિશ્વાસપૂર્ણ વિચારધારાઓ, વિસ્ફોટ થતા બોમ્બ કે માણસોની આશાઓની પરવા નથી કરતી. વસંત હંમેશાની જેમ આવે છે, બધા માટે મફત, અને અડધા દાયકાના અંધકાર અને નિરાશા પછી માત્ર સુષુપ્ત દેડકા માટે જ નહીં, પણ લંડનમાં પણ પરિવર્તન લાવે છે.

લંડનના પ્રિન્સ જ્યોર્જ એવન્યુ પર વસંત. ક્રિસ્ટીન મેથ્યુઝ દ્વારા વિકિમીડિયા કોમન્સમાંથી.

આ વિભાગ શહેરના લોકો અને જીવો પર ઋતુની પરિવર્તનશીલ શક્તિઓના તેજસ્વી વર્ણન (ઓરવેલિયન ધોરણો મુજબ) સાથે સમાપ્ત થાય છે: ચેસ્ટનટ વૃક્ષોના જાડા થતા પાંદડા; પોલીસના ગણવેશનો તેજસ્વી વાદળી રંગ; ગભરાટ ભર્યા ચકલીઓ પર નવા રંગો; માછલી વેચનારના ચહેરા પર સ્મિત. વર્ણનો સરળ છે, ખીલ્યા વિના, પરંતુ એકસાથે તેઓ મન પર શહેરી નવીકરણ અને આશાની અમીટ છાપ છોડી જાય છે.

અનાજની વિરુદ્ધ જવું

ઓરવેલ વસંત અને દેડકાની પ્રશંસાને કારણે અનિવાર્ય પ્રતિક્રિયા સામે પોતાનો બચાવ કરવા આગળ વધે છે. જીવનના નરમ પાસામાં પોતાના પ્રવેશને યોગ્ય ઠેરવવો પડ્યો તે હકીકત બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછીની સંસ્કૃતિના માનસમાં ઊંડી સમજ આપે છે. પ્રકૃતિ પ્રત્યેના પ્રેમને જૂનો અને ભાવનાત્મક ગણાવીને ફગાવી દેવામાં આવ્યો હતો. વિવેચકોએ દલીલ કરી હતી કે અણુ યુગની શરૂઆતમાં કુદરતી વિશ્વ અને તેના નાના આનંદ પર ઊર્જાનો બગાડ કરવો એ શ્રેષ્ઠ રીતે પાછળની વિચારસરણી હતી, અને રાજકીય શાંતિ અને નિષ્ક્રિયતાને પ્રોત્સાહન આપવામાં સૌથી ખતરનાક હતી.

ઓરવેલ બંને દાવાઓનો વિરોધ કરે છે. તેઓ એ વિચારને નકારી કાઢે છે કે પ્રકૃતિ પ્રત્યેનો પ્રેમ ફક્ત એવા લોકોમાં જ પ્રગટ થાય છે જેઓ તેનાથી દૂર છે, અને ટાંકે છે કે માનવજાતે હંમેશા ઇતિહાસમાં તેનું મૂલ્ય રાખ્યું છે અને મજબૂત કૃષિ મૂળ ધરાવતી સંસ્કૃતિઓમાં પણ તે ચાલુ રાખે છે. તેઓ બીજા વિવેચનાત્મક વલણનો સંપર્ક કરે છે, જે સૂચવે છે કે તકનીકી અને સામાજિક પૂર્ણતા દ્વારા પ્રાપ્ત થયેલ યુટોપિયા જેમાં ગુલાબની ગંધ લેવાનું બંધ ન કરી શકાય તે કદાચ જીવવા યોગ્ય નથી. સમગ્ર કાર્યના પરાકાષ્ઠામાં, ઓરવેલ એક નિવેદન લખે છે જે આજે પણ એટલું જ સુસંગત છે જેટલું તે દિવસે હતું જ્યારે તેણે તેને કાગળ પર અંકિત કર્યું હતું:

"મને લાગે છે કે બાળપણમાં વૃક્ષો, માછલીઓ, પતંગિયાઓ અને - મારા પહેલા ઉદાહરણમાં પાછા ફરવા માટે - દેડકાઓ પ્રત્યેના પ્રેમને જાળવી રાખીને, વ્યક્તિ શાંતિપૂર્ણ અને સુંદર ભવિષ્યને થોડું વધુ સંભવિત બનાવે છે, અને સ્ટીલ અને કોંક્રિટ સિવાય બીજું કંઈ પ્રશંસાપાત્ર નથી તેવા સિદ્ધાંતનો પ્રચાર કરીને, વ્યક્તિ ફક્ત થોડી ખાતરી કરે છે કે માનવજાત પાસે તેમની વધારાની ઊર્જા માટે નફરત અને નેતા પૂજા સિવાય કોઈ રસ્તો રહેશે નહીં."

– અપ્રિય હકીકતોનો સામનો કરવો, પાનું ૨૧૮

આ ફકરામાં, મને જ્યોર્જ ઓરવેલના વ્યક્તિત્વ પાછળના માણસની ઝલક મળે છે, અને હું તેમની પ્રશંસા કર્યા વિના રહી શકતો નથી. 1946 માં, એરિક બ્લેરનું સ્વાસ્થ્ય બગડતું હતું, સંસ્થાનવાદ, ગરીબી અને યુદ્ધના પ્રત્યક્ષ અનુભવોથી શારીરિક અને માનસિક રીતે થાકી ગયો હતો. છતાં આ સ્વ-લાદવામાં આવેલા અને સંજોગોવશાત્ પડકારો વચ્ચે, તે બાળકની સંવેદનશીલતા જાળવી રાખવામાં સફળ રહ્યો. "વ્હાય આઈ રાઈટ" (એક લેખ જે હું દરેક લેખકને વાંચવા માટે વિનંતી કરું છું) માં, તે બાળપણમાં મેળવેલા વિશ્વ દૃષ્ટિકોણને છોડી દેવાની તેની અસમર્થતા અને અનિચ્છા વિશે વાત કરે છે. "ઓન્લી બાળ જીવન," તે તેના મૃત્યુ પહેલાંના છેલ્લા નિબંધ "સચ, સચ વેર ધ જોય્સ" માં લખે છે, "વાસ્તવિક જીવન છે." આશ્ચર્ય અને સહાનુભૂતિ માટેની આ અકબંધ ક્ષમતાએ બ્લેરની માનવતા સ્થાપિત કરી, તેના નૈતિક અધિકાર માટે પાયો પૂરો પાડ્યો, અને 20મી સદીના મહાન લેખકોમાંના એક તરીકે તેના કાયમી વારસાને બનાવવામાં મદદ કરી.

ઓરવેલની શાંત શક્તિ

ફ્યુટુરામાના હિપ્નોટોડ . ઓરવેલ એટલા સારા નથી.

ઓરવેલના શાંત ગુરુત્વાકર્ષણ અને સમજાવટ શક્તિનો મુકાબલો બહુ ઓછા નિબંધકારો કરી શકે છે. ઓરવેલના બે ખંડના નિબંધ સંગ્રહ, ફેસિંગ અનપ્લેઝન્ટ ફેક્ટ્સ એન્ડ ઓલ આર્ટ ઇઝ પ્રોપેગાન્ડાના પ્રસ્તાવના લેખક અને સંપાદક જ્યોર્જ પેકર ટિપ્પણી કરે છે કે "તેઓ ભારપૂર્વક બોલે છે, પરંતુ તેઓ ભાગ્યે જ ઉપદેશાત્મક છે; ઓરવેલના નિબંધનો એક લાક્ષણિક સ્વર એ છે કે તેમાં વ્યક્ત આક્રોશનો અભાવ છે. ફરીથી, તે કહી રહ્યા છે: 'આ રીતે વસ્તુઓ છે - ગમે કે ન ગમે.'" (પૃષ્ઠ xxiv) આ શાંત શક્તિથી ઓરવેલ સમ થોટ્સ ઓફ ધ કોમન ટોડનો અંત લાવે છે. તે એક સ્પષ્ટ શબ્દોમાં લખાયેલ ટુર-ડી-ફોર્સ છે, જે અનિવાર્ય દુષ્ટતાઓ અને દુઃખદ સત્યોથી ભરપૂર છે, પરંતુ અવિશ્વસનીય અવજ્ઞા અને હૂંફથી ભરપૂર છે:

  "કારખાનાઓમાં અણુ બોમ્બના ઢગલા થઈ રહ્યા છે, પોલીસ શહેરોમાં ફરી રહી છે, લાઉડસ્પીકરમાંથી જુઠ્ઠાણા વહેતા થઈ રહ્યા છે, પરંતુ પૃથ્વી હજુ પણ સૂર્યની આસપાસ ફરે છે, અને ન તો સરમુખત્યાર કે ન તો અમલદારો, જેમને આ પ્રક્રિયાનો ઊંડો વિરોધ છે, તેઓ તેને અટકાવી શકતા નથી."

– અપ્રિય હકીકતોનો સામનો કરવો, પાનું ૨૧૮

મને આશા છે કે એક દિવસ હું પણ આટલું શક્તિશાળી અને શાંતિથી કંઈક લખી શકીશ. આગામી સમય સુધી.

સંબંધિત એકોસ્ટરીઝ

• એક છોકરો અને તેના છોડ: વિચિત્ર બગીચો
• દૂરની સફર: મારી ધૂળમાં એક વાળ છે!

સંદર્ભ

ઓરવેલ, જ્યોર્જ., સંપાદક. જ્યોર્જ પેકર. ફેસિંગ અનપેયસન્ટ ફેક્ટ્સ: નેરેટિવ એસેઝ. ન્યૂ યોર્ક: હ્યુટન મિફલિન હાર્કોર્ટ પબ્લિશિંગ કંપની, 2008. પ્રિન્ટ.