Back to Stories

Gure Eskala Gosea Benetako Hazkundea Al da?

Umil egon. Egon lurretik gertu. Hori da existentzia honen muina, esan zidaten.

Eta, beraz, urteak daramatzat "gutxiago-gehiago" bizitza bizitzearekin borrokan aritu naizela dirudien munduan, modu guztietan, ekonomikoki, fisikoki, psikologikoki lehertzen ari dela.

Sentimendu hori "bi-bata-bateko" eskemetan galtzen da.

Badirudi bereganatu eta zabaldu beharra dagoela. Eta ez da gure bizitza pertsonal eta materialean bakarrik. Startupek eskalatzea nahi dute; hori da beraientzat etaparik kritikoena. Nola zabaltzen gara? Nola robotizatzen dugu prozesua azkartu ahal izateko?

Irabazi-asmorik gabeko erakundeek "inpaktu" txostenetarako datuak bildu behar dituzte, haien ideiak berritzaileak ez ezik, eskalagarriak direla erakutsiz.

Zenbakien joko bat da hazteko eta, ahal bada, esponentzialki hazteko. Hori da arrakastaren seinale: zenbakizko hazkundea.

Denak eskala izan behar du. Eskalagarritasuna jasangarritasuna bezalakoa da orain - abstraktuegia eta konplexuegia den beste kontzeptu sinple bat.

Hala ere, jasangarria zena ezin da gehiago izan, errusiar mendien abiaduran bizi garelako. Herri txikietako komertzioek erraldoien aurka borrokatzen dute ezin dutelako “eskala” edo, agian, nahi ez dutelako. Horregatik, kontsumitzaile gisa, erabaki behar dugu tokiko "markaren" edo korporazioaren alde egiten dugun? Bata edo bestea da, antza.

Beraz, eskalagarritasuna benetan ardatz handia izan beharko litzateke?

Bizitza iraunkorrak bizitza txikiagoak dira. Komunitatearekin, lurrarekin, elkarren artean sinkronizatuta dauden bizitzak dira. Bizitza eskalagarriak geure buruaz haratago zabaltzea eskatzen digu.

Gaur egun, irabazi-asmorik gabeko batek diru-laguntza esanguratsu bat lor dezan, bere eredua ez dela soilik aplikagarria, demagun, 250.000 biztanleko tokiko biztanleentzat, milioika iristeko potentziala duela adierazi behar du. Ez da egokia Los Angeles barruko hirirako, Detroitera ere. Sinesgarria ez da lehorteak eragindako Afrikako Sahel eskualdean bakarrik, baita Indiako mendebaldeko lur lehorrean ere.

Enpresa batek arrakasta du komunitatetik haratago joateko bitartekoak baditu, ehunka, milaka, milioika bizitzan eragina izateko gaitasuna badu. Negozio bati arrakasta deritzo koipeak dituenean.

Eskala guztiok nahi izan beharko genukeen zerbait da. Hori da inbertitzaileek bilatzen dutena, hori da diru-laguntzen arduradunek bilatzen dutena, hori da ekintzaileek irrikatzen dutena.

Baina, geure buruari galdetu behar diogu, ba al dago honek guztiak mugarik? Eskalagarritasunak benetan konpontzen al ditu gure arazoak? Ez al da posible gizarte-enpresa anitzak izatea, tokiko arazoei beren modu berezian aurre eginez? Ezin al da negozio batek tokiko/eskualde mailan bere hazkundea mugatzea, tokiko komunitatetik, bere baliabideetatik, bere nekazaritzatik, bere giza kapitalarekin aurrera eginez?

Ezin al ditugu mikroenpresak erreplikatu ordez herrialde osoan? Produkzio eta zerbitzu unitate zentral bat eduki beharrean, ezin al ditugu sortu ekosistema txikiagoak eta inklusiboagoak?

Adibidez, aurreko zutabe batean, San Frantziskoko Bicycle Coffee Co.-ri buruz idatzi nuen. Kafea eskuz erretzea eta bizikleta gainean ematea erabaki zuen. Horrek esan nahi du hain urrun bakarrik joan daitekeela, txahalek uzten dieten neurrian.

Baina dagoeneko nazioarteko enpresarengana hurbildu da konpainia, mundu osoko hirietara beren negozio ereduarekin gonbidatuz. Beraz, eskalatzen al dira edo badiatik gertu geratzen dira?

Hemen eskalatzeak negozio eredua lokalizatutako talde batekin, eskualdeko baliabideekin eta inguruko kultura xurgatzea suposa dezake. Mikro-enpresak sortzea izango litzateke, zeinak aurpegi desberdinak jartzen dituzten lekuan. Ez iturri zentralik, ez produkzio zentralik. Baina oraindik eskala al duzu?

Gelditu al gaitezke? Gutxitu gaitezke? Nahiz eta ordaindu dezakegun, doakoa bada ere, gure atarian eserita egonda ere. Alde egin dezakegu? Eraiki al dezakegu eskala berri bat — eskala txikiago, xumeagoa, hautsez betea, lurraren zakartasunarekin, auzokideen borrokekin, lur landuaren mugen barruan?

Izan al ditzakegu barrura begiratzen duten ametsak, gure buruan eta elkarren arteko loturak sakonduz, kanporantz eskalatu beharrean?

Agian horrek esan nahi du hazkundea birplanteatu behar dugula.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

6 PAST RESPONSES

User avatar
Anitakumbhani May 25, 2012

Truly agree with this post. It is time to rethink and look for the scale inwards.

User avatar
Akhila May 23, 2012

Love this post - I really agree that scale is not always feasible and perhaps should not be so celebrated. Making a true and deep impact in 1 community can sometimes be harder than making a superficial impact on a large scale (which is what often happens). It becomes more about the outputs than the impact.

User avatar
Rotags47 May 23, 2012

Under the present condition, it's way to late to SCALE BACK. The world is on a roller coaster ride to bigness.   :(

User avatar
Noor a.f May 22, 2012
yes only fool makes complex and bigger and violent am also a fool. I think another one is fool if he doesn't understand the efforts paid to apologize.Well, if sale, it was stopped sometimes ago. so feel respect please and the rest I agree the rest with Deborah harnes.I think there is a lack of understanding. It was yesterday i said everything are agreeable. Take that easy and once problem is solved, let it be solved.Let us move forward, where is the problem then?  Such problems are easily solved face to face because anything relating with feelings, it is better to meet formally.I am more skilled face to face if I don't fear. You just feel something wasn't meant what it looked and then anger should not  make you.I am naturally happy tonight and would like all so one caller I am sure if he got a tip from you dailymistrtust or not. I tell you this store doesn't talk about your cultures and names. Leave us alone pls and pls. ... [View Full Comment]
User avatar
deborah barnes May 22, 2012
"Rather than having one central production and service unit, can we not create smaller, more inclusive ecosystems?" Diversity means an ecosystem is healthy. Diversity in de-centralized small scale enterprises would expand our ability to imagine and create as we are inspired by that which is different and soon  bored by replications  That would give us humans a chance to grow mentally, spiritually, open our sights and free our potentials.The sustainable model is smaller but dustier?  I think not, this isn't a backwards scaling this is conscious intent. The oversized lumbering corporate model is the dustiest for it is based on old science of compete and dominate. That premise supported "winner take all: attitudes that pushed the growth buttons. Now we have scientific evidence of our errors.Cooperation, collaboration, whole systems health and welfare connected, interrelated patterns that are designed to expand stimulate possibilities.  Instead we appear as stunned by a cancer "we... [View Full Comment]
User avatar
arombout May 22, 2012

Nothing wrong with growth, which - to me - seems a natural phenomenon of creation. It's the goals we humans set for our actions that badly need rethinking.