يولاندا فان دن بيرغ: نحن بعضنا البعض. لا ضحايا، لا أبطال:

"نحن نعلم ذلك تمامًا، نحن بعضنا البعض.. لا ضحايا ولا أبطال.. فقط هذا"

تتحدى يولاندا فان دن بيرغ كل الأوصاف التقليدية التي يقدمها عالمنا. على مدار ربع القرن الماضي، أثّر عملها في حياة آلاف الأطفال المعرضين للخطر في بيرو وغيّرها. أنشأت سلسلة من الفنادق البوتيكية، وتقدم جلسات فردية خاصة مع أشخاص يواجهون تحديات حياتية متنوعة. قد تُوصف هذه الأم لطفلين، بحسب بعض التعريفات، بأنها فاعلة خير، أو رائدة أعمال اجتماعية، أو مدربة حياة، أو حتى صوفية. لكن حياة يولاندا الرحبة تقاوم الألقاب المختزلة. لا يمكن لأي وصف دقيق أن يجسد عاطفتها الجارفة، أو عبقريتها في الضيافة، أو ذوقها الفني الأخّاذ - ناهيك عن عمق إدراكها لجوهر الحياة. ولعل أبسط طريقة لتجسيد روح رحلتها هي القول إنها امرأة لم تدع المستحيل يقف في طريق اتباع ما يمليه عليها قلبها.

في عام ١٩٩٥، سافرت امرأة هولندية تبلغ من العمر ثلاثين عامًا، تُدعى فان دن بيرج، إلى بيرو لمشاهدة الدلافين الوردية في الأمازون. وبينما كانت عالقة في كوسكو (العاصمة القديمة لإمبراطورية الإنكا)، سرعان ما أسرها الأطفال وهم يتعثرون في الشوارع. أطفال بملابس ممزقة وعيون لامعة يكسبون عيشهم - أو يحاولون - كعمال يحملون أحمالًا ثقيلة، أو يبيعون بطاقات بريدية، أو يلمعون الأحذية. اشترت يولاندا بطاقات بريدية أكثر مما كانت تستخدمه في حياتها، ووجدت نفسها تُلمّع حذائها مرتين يوميًا. في صباح أحد الأيام، حضرت القداس في الكاتدرائية في ساحة بلاز دي أرماس. كانت الكنيسة شديدة البرودة، لكن الطاقة الروحية في الجو كانت ملموسة. لم تتكلم لمدة ساعة تقريبًا بعد ذلك. عندما كسرت الصمت، كانت كلماتها الأولى لرفيقتها: "سأفعل شيئًا لهؤلاء الأطفال".

بعد السباحة مع الدلافين في إكيتوس، عادت يولاندا إلى عملها في هولندا. وبعد ستة أشهر، عادت إلى كوسكو - بعد أن تركت عملها وباعت ممتلكاتها. لم تكن لديها خطة واضحة، وقليل من المال، ولم تكن تجيد الإسبانية. لكن عزمها كان واضحًا - إن استطاعت مساعدة طفل واحد، فهذا يكفي. استأجرت غرفة، وفي غضون شهرين تبنت ولدين من الشارع. كبر الاثنان إلى أربعة، وسرعان ما أصبح لديها اثني عشر ولدًا تحت رعايتها. منحها قاضي محكمة الأحداث حق الرقابة الأبوية حتى بلوغهم الثامنة عشرة. كان معظم الأطفال في سن ما قبل المراهقة، وكان أصغرهم في الثالثة من عمره. تقول يولاندا ببساطة: "كانت والدته في السجن بتهمة قتل والده - دفاعًا عن النفس. كان عليّ أن أتحمل أوسكار".

"ليس من الصعب رؤية ذلك الأشقر في الخلف الذي يناديني منذ 16 عامًا بـ "أمي" مثلي."

بعد أربعة وعشرين عامًا، غيّرت يولاندا والمنظمة التي أسستها - مؤسسة "نينوس يونيدوس بيروانوس " - حياة آلاف أطفال الشوارع. في البداية، راسلت يولاندا جميع أصدقائها وعائلتها طالبةً مبلغًا متواضعًا قدره 5 يورو شهريًا. غطّت مساهماتهم المجمعة تكاليف عملها، لكن اعتمادها المطول والكامل على الموارد الخارجية جعل يولاندا تشعر بعدم الارتياح. بعد عامين، وفي زيارة إلى هولندا، وبإصرار من صديق، وافقت على مقابلة رجل أبدى اهتمامًا بالغًا بمعرفة المزيد عن عملها. في لقائهما الأول، سألها الغريب عن خططها وخطواتها التالية. قالت يولاندا: "أريد أن أفتتح فندقًا". كان سؤاله التالي: "كم تحتاجين من المال؟"

لم تكن فكرة الفندق قد مضى عليها سوى أسبوعين فقط. لم تكن يولاندا قد فكرت في الأمر مليًا. وجدت نفسها تقول: "100,000 دولار". فأجابها: "أعطني حسابك البنكي وسأرسل لك المبلغ". ارتبك يولاندا وسألته عما يريده في المقابل، موضحًا أنه لن يتنازل عن أي حق في إدارة مجلس الإدارة. أجاب المحسن: "أريد فقط أن أعطيك المال - بالتوفيق". بهذه الطريقة الموفقة، تبلورت شروط المرحلة التالية من رحلة يولاندا.

بعد فترة وجيزة، تم شراء منزل استعماري جميل، وبعد تجديدات واسعة النطاق، افتُتح فندق نينوس ميلوك عام ١٩٩٨. سُميت غرفه المختلفة بأسماء الأطفال، وزُيّنت بأعمالهم الفنية وقصصهم. بفضل موهبة يولاندا الفطرية في التصميم، وموهبتها في حسن الضيافة، حقق الفندق نجاحًا ساحقًا.

فندق نينوس ميلوك، كوزكو

بأرباح الفندق، افتتحت أول مطعم للأطفال. تقول: "يمكنك تسميته مطبخًا خيريًا، لكنه أكثر من ذلك بكثير . إنه لا يقتصر على تقديم الطعام فحسب". يتلقى الأطفال من خلفيات هشة وجبتين يوميًا هنا، ستة أيام في الأسبوع طالما أنهم يذهبون إلى المدرسة الابتدائية. بالإضافة إلى ذلك، يوفر مطعم الأطفال حمامات يومية، وتعليمًا، وفرصًا لبناء المهارات الاجتماعية، وفحوصات صحية منتظمة، وعلاجًا للأسنان، ومجموعة واسعة من الأنشطة اللامنهجية بما في ذلك كرة السلة ودروس الدفاع عن النفس (العديد من الأطفال تعرضوا للإيذاء ويأتون من خلفيات عنيفة). لكن أهم ما يتلقونه هو الحب غير المشروط. كل شيء هنا مصمم لرعاية هؤلاء الأطفال جسديًا وعقليًا وعاطفيًا، مع التأكيد بثبات على كرامتهم المتأصلة.

اليوم، ازدهر عمل جولاندا ليشمل خمسة مطاعم مخصصة للأطفال فقط، وصالة رياضية، ومكتبتين، ودار سينما صغيرة، ومزرعة خيول خارج كوسكو، تخدم مجتمعةً أكثر من 600 طفل، وتدعمها ثلاثة فنادق عالية التصنيف، والعديد من الرعاة الدائمين والسابقين من جميع أنحاء العالم. لديها 80 موظفًا محليًا على كشوف رواتبهم، ويُعامل الموظفون كعائلة، ويحصلون على مزايا كبيرة. تتخلل جميع العمليات فلسفةٌ تُقرّ بعمق بحقيقة أنه لا يوجد مانح أو متلقٍّ مُحدد. وكما تقول جولاندا: "لا ضحايا، لا أبطال. نحن بعضنا البعض". هذه ليست مجرد مشاعر جميلة بالنسبة لها، بل تجربة مُعاشة صادفتها لأول مرة، بشكل غير متوقع تمامًا، قبل خمس سنوات.

"ماريبيل ويسينيا"

لحماية خصوصية الآخرين المعنيين، لا تتحدث يولاندا علنًا عن تفاصيل ما حدث. يكفي القول، في أعقاب تجربة مؤلمة تعرضت لها تحت تهديد السكين في هولندا، انهارت يولاندا في نوبة ارتعاش ونحيب شديدة، بينما كانت تشعر بشعور غير مسبوق بأن عالمها وكل معتقداتها تنهار من حولها. كان الشعور الأبرز هو أنها شهدت موتها. في النهاية، غطت في نوم عميق وممتد.

عندما استيقظت، ونظرت إلى انعكاسها في المرآة، لم يكن لديها إدراك واضح لهويتها. توجهت بديهيًا نحو الشاطئ. وهي تنظر إلى أسفل، تتذكر أنها لم تشعر بأي فرق بين قدميها العاريتين والرمال. تذكرت اسمها في تلك اللحظة، ولكن في الوقت نفسه، لم يعد إحساسها القديم بهويتها متاحًا. عرفت بوضوح تام أن "جولاندا" ككيان ثابت ومنفصل، لم تكن موجودة أبدًا. شعرت أن النظر حولها إلى كل شخص تراه على الشاطئ جزء من كيانها. تملكها دافع للتوجه إلى كل واحد منهم، ومشاركة ما ستكشفه، لكنها توقفت في الوقت المناسب، مدركة أنه سيكون من المستحيل تقريبًا على أي شخص فهم ما تتحدث عنه. قالت ببريق: "كان الأمر أشبه بالفوز باليانصيب، ولكن لم يكن هناك من يستمتع به".

ما تلا ذلك كان فترة خمس سنوات من الهدوء الداخلي. ظاهريًا، واصلت تنمية وتطوير عمل المؤسسة، والإشراف على توسيع الفنادق، وتدريب موظفيها. ظاهريًا، استمرت الحياة كما كانت من قبل تمامًا، لكن وعيها الداخلي شهد ثورة شاملة. وجدت نفسها تتجنب المقابلات، وتجد صعوبة في التحدث بقناعاتها القديمة عن قصة حياتها - لم تعد خطوط السرديات القديمة وحدودها تبدو ذات أهمية أو جاذبية. تقول بنبرة حادة: "الأنا ليست سوى فكرة لاحقة عما يحدث لنا" - ليس لها حقيقة مطلقة.

بعد مرور عام أو نحو ذلك، بدأت في مشاركة لمحات من تجربتها من خلال منشورات على الفيسبوك - كانت مشفرة في أجزاء تشبه الهايكو - "الأمر ليس مثل إعطاء قلبي، بل هو أكثر مثل العثور على واحد مع مليون وجه مختلف ..." كانت المنشورات مصحوبة بصور رائعة من حياتها اليومية في كوزكو - شروق الشمس على أسطح المدينة، ستائر تهب في نسيم مفاجئ، أزهار برية على جانب الجبل، ثلاث نساء مسنات في زي محلي يسيرن في الشارع ...

" هذه الصورة لثلاث نساء هذا الصباح جلبت الدموع إلى عيني، والجميل في الأمر هو أنني لم أعد بحاجة إلى سبب بعد الآن..."

لم تكن على مسار روحي محدد، ولم يكن لديها معلمون أو مرشدون محددون تلجأ إليهم. ظنت أن أحدهم قد يتعرف على التجربة التي كانت تلمح إليها عبر الإنترنت، ويتواصل معها. استغرق الأمر عامًا، لكن في النهاية، أرسل لها أحدهم رسالة يؤكد فيها أنه يعرف ما تتحدث عنه.

على مدى السنوات القليلة الماضية، جلس مئات الأشخاص معها بشكل فردي، فيما تسميه ببساطة "جلسات"، للتغلب على تحديات الحياة الشائكة والمتجذرة. ورغم تدريبها في العلاج الأسري، تتبع يولاندا نهجًا فطريًا خاصًا بها، يتضمن نوعًا من الإنصات العميق، وعكس ما يواجهه الشخص من عقبات في قصصه. لا تُسوّق يولاندا أو تُعلن عن هذا الجانب من عملها بأي شكل من الأشكال، بل يعتمد كليًا على السمعة الطيبة، ويُنفّذ إلى جانب التزاماتها الأخرى.

بيرو من أكثر الدول تضررًا من جائحة كوفيد-19. أُغلقت فنادق جولاندا إجباريًا لفترة إغلاق مطولة، لكن روحها السخية والجريئة استمرت في إيجاد طرق لا حصر لها للتعبير عن كرم ضيافتها للمحتاجين. وبينما تتأمل في غموض المستقبل، لا يلوح في عينيها المتألقتين أي أثر للخوف أو القلق. وقد لخصت هذه المقطوعة من كتاباتها مسارها الفريد وإدراكاتها العميقة بهدوء وجمال:

الجزء الأول
ظنت أنها تعرف السر... منذ صغرها، شعرت أنها في كل مرة تسبح فيها تحت الماء، تختفي وتتحول إلى حورية بحر دون أن تشعر بالزمان أو المكان. عندما تظهر، قد يكون ذلك لساعات أو ثوانٍ، لا تستطيع أن تخبر أو تتذكر. كان سرها لسنوات طويلة، خلال الأوقات الصعبة التي مرت بها في المنزل. شعرت أنها لا تستطيع مشاركته مع أحد - فكيف يصدقون أنها اختفت مع الماء وهي تحت الماء؟

الجزء الثاني
بعد شهورٍ طويلة، عندما كبرت ولم تعد تؤمن بحوريات البحر، وجدت نفسها مجددًا على الشاطئ. نظرت إلى قدميها، إلى الرمال، إلى الناس، إلى البحر، وفجأةً اتضحت لها الصورة... كانت الصور موجودة، لكنها اختفت... أصبحت هي وكل شيء متشابهًا... حورية البحر في القصة، والقصة في حورية البحر... إنها النظر إلى نفسها، من خلال ذاتها، كما هي... بلا بداية، ولا نهاية، بلا حدود أو كلمات... كل ذلك في كيان واحد... وهكذا دواليك...


***
انضموا إلينا في نداء الإيقاظ هذا السبت، في حوار مع يولاندا فان دن بيرغ، التي تنبض بالحياة بسحرٍ لا حدود له، وتعيش رقصة الحياة الحاضرة دائمًا! التفاصيل ومعلومات التسجيل هنا.