Back to Stories

Jolanda Van Den Berg: Som Els Uns Als altres. Sense víctimes, Sense herois:

"Només ho sabem, som els uns als altres... no hi ha víctimes, ni herois... només això"

Jolanda van den Berg desafia les etiquetes convencionals que ofereix el nostre món. Durant l'últim quart de segle, la seva obra ha tocat i transformat la vida de milers de nens en risc al Perú. Ha creat una sèrie d'hotels boutique i ofereix sessions privades 1:1 amb persones que lluiten amb diversos tipus de reptes de la vida. Segons algunes definicions, aquesta mare de dos fills podria ser batejada com una filantropa, una emprenedora social, una entrenadora de vida o fins i tot una mística. Però la vida expansiva de Jolanda resisteix als títols reductors. Cap etiqueta ordenada podria captar la qualitat ondulant de la seva compassió, el seu geni per a l'hospitalitat o el seu increïble talent artístic, i molt menys la profunditat de la seva comprensió de la "és-itat" de la vida. Potser la manera més senzilla de captar l'esperit del seu viatge és dir que és una dona que mai va deixar que l'inverosímil s'interposi en el camí de seguir els dictats del seu cor.

L'any 1995, una dona holandesa de trenta anys una van den berg va volar al Perú per veure els dofins rosats de l'Amazones. Mentre es va quedar atrapada a Cusco (l'antiga capital de l'imperi inca), aviat va quedar captivada pels nens que tombaven pels carrers. Nens amb roba esquinçada i ulls brillants que guanyen la vida —o intenten— com a treballadors que transporten càrregues pesades, venen postals o llueixen sabates. Jolanda va comprar més postals de les que havia utilitzat a la terra, i es va trobar lluint les sabates dues vegades al dia. Un matí d'hora va assistir a missa a la catedral de la plaça d'Armes. L'església estava congelada, però l'energia espiritual de l'atmosfera era palpable. Ella no va parlar durant gairebé una hora després. Quan va trencar el silenci, les seves primeres paraules a la seva companya van ser: "Faré alguna cosa per aquests nens".


Després de nedar amb els dofins a Iquitos, Jolanda va tornar a la seva feina als Països Baixos. Sis mesos més tard, va tornar a Cusco, després d'haver deixat la feina i vendre les seves possessions. No tenia cap pla concret, pocs diners i no parlava espanyol. Però la seva decisió era clara: si podia ajudar fins i tot a un sol nen, n'hi havia prou. Va llogar una habitació i al cap d'un parell de mesos havia adoptat dos nois al carrer. Dos van créixer fins a quatre, i en poc temps hi havia una dotzena de nois al seu càrrec. La magistrada del Jutjat de Joventut li va atorgar el control parental fins que van fer 18 anys. La majoria dels nens eren preadolescents, el més petit tenia tres anys. "La seva mare estava a la presó per l'assassinat del seu pare, en defensa pròpia. Vaig haver de portar l'Oscar", diu simplement la Jolanda.

"No és difícil de veure, aquell ros a l'esquena que ara fa 16 anys que em diu "mamà" com jo".


Vint-i-quatre anys després, Jolanda i l'organització que va fundar —la Fundació Ninos Unidos Peruanos— han transformat la vida de milers de nens del carrer. Al principi la Jolanda va escriure a tots els seus amics i familiars sol·licitant la humil suma de 5 euros al mes. Les seves aportacions conjuntes cobrien els costos de la seva feina, però la dependència prolongada i total dels recursos externs va fer que Jolanda se sentia incòmoda. Dos anys després, en una visita a Holanda, i davant la insistència d'una amiga, va acceptar conèixer un home que havia expressat un profund interès a conèixer més sobre la seva obra. A la seva primera reunió, la desconeguda li va preguntar sobre els seus plans i els propers passos. "Vull començar un hotel", va dir la Jolanda. "Quants diners necessites?" va ser la seva següent pregunta.

La idea de l'hotel només tenia dues setmanes en aquest moment. Jolanda no havia pensat tan lluny. "100.000 dòlars", es va trobar dient. "Dóna'm el teu compte posterior i t'enviaré els diners", va respondre. Desconcertada, Jolanda va preguntar què volia a canvi, deixant clar que no es lliuraria cap control de la junta. "Només vull donar-te els diners, molta sort", va ser la resposta del benefactor. D'aquesta manera fortuïta, van sorgir les condicions per a la següent fase del viatge de Jolanda.

En poc temps s'havia comprat una bonica casa colonial, i després d'una gran reforma, Ninos Hotel Meloc va obrir les seves portes l'any 1998. Les seves diferents habitacions portaven el nom dels nens, i es decoraven amb les seves obres d'art i històries. El talent natural de Jolanda com a dissenyadora i el seu do per l'hospitalitat van fer de l'hotel un èxit gairebé instantani.

Ninos Hotel Meloc, Cusco

Amb els beneficis de l'hotel va començar el seu primer Restaurant Infantil. "Podríeu anomenar-lo un menjador social", diu, "però és molt més que això. No es tracta només de servir menjar". Els nens d'entorns vulnerables reben aquí dos àpats al dia, sis dies a la setmana, sempre que assisteixin a l'escola primària. A més, el restaurant infantil ofereix dutxes diàries, educació, oportunitats de desenvolupament d'habilitats socials, revisions periòdiques de salut, tractament dental i una àmplia gamma d'activitats extraescolars, com ara classes de bàsquet i defensa personal (molts dels nens han estat maltractats i provenen d'entorns violents). Però l'ofrena més important que reben és la d'amor incondicional. Tot aquí està dissenyat per nodrir el benestar físic, mental i emocional d'aquests nens, alhora que afirma amb fermesa la seva dignitat inherent.

Avui el treball de Jolanda s'ha convertit en cinc restaurants només per a nens, un poliesportiu, dues biblioteques, un petit cinema i una hisenda amb cavalls fora de Cusco que col·lectivament donen servei a més de 600 nens, i que compten amb el suport dels seus tres hotels molt ben valorats i de diversos patrocinadors recurrents i puntuals d'arreu del món. Té 80 locals en nòmina i el personal és tractat com a família i li ofereixen beneficis considerables. A través de totes les operacions hi ha un ethos que reconeix profundament el fet que no hi ha donants ni receptors diferents. Com ho diu Jolanda: "No hi ha víctimes, no hi ha herois. Som els uns als altres". Aquests no són només sentiments bonics per a ella, sinó una experiència viscuda amb la qual va ensopegar per primera vegada, de manera absolutament inesperada, fa cinc anys.

"Maribel i Yesenia"

Per tal de protegir la privadesa dels altres implicats, Jolanda no parla públicament dels detalls del que va passar. N'hi ha prou amb dir que, immediatament després d'una experiència traumàtica a punta de ganivet a Holanda, Jolanda es va esfondrar en un intens atac de tremolors i ploraments, tot mentre experimentava la sensació sense precedents del seu món i de cada una de les seves creences existents que s'esfondraven al seu voltant. La sensació diferent era la d'experimentar la seva pròpia mort. Finalment, va caure en un estat de son profund i prolongat.

Quan es va despertar i es va mirar el seu propi reflex al mirall, no tenia una idea clara de qui era. Intuïtivament, es va dirigir cap a la platja. Mirant cap avall, recorda no haver sentit cap diferència entre els seus peus nus i la sorra. Va recordar el seu nom en aquell instant, però al mateix temps, el seu antic sentit d'identitat ja no era accessible. Sabia amb una claredat cristal·lina que "Jolanda" com a entitat fixa i separada, mai havia existit. Mirar al voltant de cada persona que veia a la platja se sentia com una part del seu propi ésser. La va agafar l'impuls d'apropar-se a cadascun d'ells i compartir les seves revelacions, però es va aturar a temps, sabent que seria gairebé impossible que ningú entengués de què estava parlant. "Va ser com guanyar la loteria, però no hi havia ningú per gaudir-la", diu amb una centelleig.

El que va seguir va ser un període de cinc anys de quietud interior. Externament va continuar creixent i evolucionant el treball de la fundació, i supervisant l'ampliació dels hotels i la preparació del seu personal. A la superfície, la vida continuava exactament com abans, però el paisatge interior de la seva consciència havia sofert una revolució total. Es va trobar evitant les entrevistes i li costava parlar amb la vella convicció sobre la història de la seva vida: la linealitat i les limitacions de les antigues narracions ja no li semblaven importants ni convincents. "El "jo" és només la idea posterior del que ens passa", diu penetrant; no té la realitat definitiva.

Després d'un any més o menys va començar a compartir la seva experiència a través de publicacions de Facebook —estaven codificades en fragments semblants a haiku— “No és com donar-me el cor, és més com haver-ne trobat un amb un milió de cares diferents...”. vessant de la muntanya, tres dones grans amb vestits autòctons caminant pel carrer...

" Aquesta imatge de tres dones aquest matí m'ha portat una llàgrima als ulls, la bellesa és que ja no necessito una raó..."

No estava en un camí espiritual en particular i no tenia professors o guies explícits als quals referir-se. Va pensar que potser algú en línia podria reconèixer l'experiència a la qual estava al·ludint i posar-se en contacte. Va trigar un any, però finalment algú li va enviar un missatge afirmant que sabia de què estava parlant.

Durant els darrers anys, centenars de persones s'han assegut amb ella 1:1, en el que ella simplement anomena "sessions", per superar reptes de la vida espinosos i arrelats. Tot i que s'ha format en teràpia de constel·lacions familiars, Jolanda utilitza, en canvi, un enfocament autòcton propi: implica una forma d'escolta profunda i reflecteix a la persona el lloc de l'enganxament a les seves històries. Jolanda no comercialitza ni publicita aquest aspecte de la seva obra de cap manera: tot es fa amb el boca-orella i es porta a terme juntament amb els seus altres compromisos.

El Perú és un dels països més afectats per la pandèmia de la COVID-19. Els hotels de Jolanda han estat tancats obligatòriament durant un període de confinament prolongat, però el seu esperit generós i intrèpid ha continuat trobant innombrables maneres d'expressar hospitalitat a aquells que ho necessiten. Mentre considera les incerteses del futur, no hi ha cap rastre de por o ansietat als seus ulls brillants. La seva trajectòria única i les seves realitzacions tranquil·lament profundes queden bellament destil·lades en aquest fragment de la seva escriptura:


Part I
Va pensar que coneixia el secret... des de petita va sentir que cada vegada que nedava sota l'aigua, desapareixia i es convertia en una sirena sense avís de temps ni espai. Quan va aparèixer, podrien haver estat hores o segons, no ho sabia ni recordava. Va ser el seu secret durant molts, molts anys, a través dels moments difícils a casa. Va sentir que no podia compartir-ho amb ningú, perquè com es podia creure que havia desaparegut amb l'aigua quan estava sota l'aigua?

Part II
Moltes, moltes llunes després, quan era adulta i ja no creia en les sirenes, es va trobar de nou a la platja. Es va mirar els seus peus, la sorra, la gent, el mar, i de sobte tot es va fer clar... les imatges eren allà però ella se n'havia anat... ella i tot es va convertir en el mateix... La sirena de la història, i la història de la sirena... És això, mirant-se a si mateixa, a través d'ella mateixa, com a ella mateixa... sense principi, ni final, ni fronteres ni paraules... tot en un com un... i així successivament...



***
Uneix-te a nosaltres a l'Awakin Call d'aquest dissabte en conversa amb Jolanda van den Berg, que està encantadorament viva amb la dansa de la vida sempre present i il·limitada! Detalls i informació de resposta aquí.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jun 26, 2020

Thank you. Jolanda's journey resonates and makes perfect sense to my heart, mind, soul & spirit.
I, too, was led to sell my small home & possessions & give away what was left so I could learn, create/facilitate a literacy project in Belize utilizing & honoring local culture. That evolved into projects in Kenya, Ghana honoring locally created projects and people with the intent to break the pity/poverty mindset & cycle.

All of this work led to my current life work: recovery from trauma for survivors of abuse, addiction, childhood trauma, domestic violence, homelessness, trafficking & war.

I'm forever grateful the universe opened the door in 2005.

Jolanda's story of the "no strings" philanthropist" & hotel model idea inspires me to keep going.

Thank you as ever for motivation, uplift.