โจลันดา ฟาน เดน เบิร์ก: เราคือกันและกัน ไม่มีเหยื่อ ไม่มีฮีโร่:

"เรารู้ดีว่าเราคือกันและกัน .. ไม่มีเหยื่อ ไม่มีฮีโร่ .. มีเพียงเท่านี้"

Jolanda van den Berg ท้าทายคำจำกัดความแบบเดิมๆ ที่โลกของเรามีให้ ตลอดศตวรรษที่ผ่านมา ผลงานของเธอได้เปลี่ยนแปลงชีวิตของเด็กๆ หลายพันคนที่ตกอยู่ในความเสี่ยงในเปรู เธอได้สร้างโรงแรมบูติกหลายแห่ง และเสนอเซสชันส่วนตัวแบบ 1:1 กับผู้คนที่ดิ้นรนกับความท้าทายในชีวิตประเภทต่างๆ หากพิจารณาจากคำจำกัดความบางอย่าง แม่ลูกสองคนนี้อาจได้รับการขนานนามว่าเป็นนักการกุศล ผู้ประกอบการทางสังคม โค้ชชีวิต หรือแม้แต่ผู้ลึกลับ แต่ชีวิตที่กว้างไกลของ Jolanda ต่อต้านตำแหน่งที่ลดทอนคุณค่าลง ไม่มีคำจำกัดความใดที่จะสามารถบรรยายคุณสมบัติอันน่าทึ่งของความเมตตากรุณา ความอัจฉริยะในการต้อนรับแขก หรือความสามารถทางศิลปะที่น่าทึ่งของเธอได้ ไม่ต้องพูดถึงความลึกซึ้งของการตระหนักรู้ถึง "ความเป็นอยู่" ของชีวิตของเธอ บางทีวิธีที่ง่ายที่สุดในการถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งการเดินทางของเธอคือการบอกว่าเธอเป็นผู้หญิงที่ไม่ยอมให้สิ่งที่ไม่น่าจะเป็นไปได้มาขัดขวางการทำตามคำสั่งของหัวใจเธอ

ในปี 1995 หญิงชาวดัตช์วัย 30 ปีชื่อแวนเดนเบิร์กได้บินไปเปรูเพื่อชมโลมาสีชมพูแห่งป่าอะเมซอน ขณะที่ติดอยู่ที่เมืองกุสโก (เมืองหลวงโบราณของอาณาจักรอินคา) เธอก็ถูกเด็กๆ หลงใหลจนถอนตัวไม่ขึ้นจากท้องถนน เด็กๆ ที่มีเสื้อผ้าขาดวิ่นและดวงตาเป็นประกายหากินเลี้ยงชีพ—หรือพยายาม—โดยทำงานรับจ้างขนของหนัก ขายโปสการ์ด หรือขัดรองเท้า โจลันดาซื้อโปสการ์ดมากเกินกว่าที่เธอจะใช้บนโลก และพบว่าตัวเองต้องขัดรองเท้าวันละสองครั้ง เช้าวันหนึ่ง เธอไปร่วมมิสซาที่อาสนวิหารที่ Plaze de Armas โบสถ์หนาวเหน็บ แต่พลังทางจิตวิญญาณในบรรยากาศนั้นจับต้องได้ เธอไม่ได้พูดอะไรเลยเกือบชั่วโมงหลังจากนั้น เมื่อเธอทำลายความเงียบ คำพูดแรกที่เธอพูดกับเพื่อนร่วมทางคือ “ฉันจะทำบางอย่างเพื่อเด็กๆ เหล่านั้น”

หลังจากว่ายน้ำกับโลมาในเมืองอิคิโตส โจลันดาก็บินกลับไปทำงานที่เนเธอร์แลนด์ หกเดือนต่อมาเธอได้กลับไปที่เมืองกุสโกอีกครั้ง หลังจากลาออกจากงานและขายทรัพย์สินของเธอ เธอไม่มีแผนที่ชัดเจน มีเงินเพียงเล็กน้อย และพูดภาษาสเปนไม่ได้ แต่ความตั้งใจของเธอชัดเจนมาก หากเธอสามารถช่วยเด็กได้แม้แต่คนเดียว นั่นก็เพียงพอแล้ว เธอเช่าห้องพัก และภายในสองสามเดือน เธอก็รับเด็กชายสองคนจากข้างถนนมาเป็นบุตรบุญธรรม เด็กชายสองคนโตเป็นสี่คน และไม่นานก็มีเด็กชายอีกสิบสองคนอยู่ในความดูแลของเธอ ผู้พิพากษาศาลเยาวชนมอบอำนาจปกครองเด็กให้กับเธอจนกระทั่งพวกเขาอายุ 18 ปี เด็กๆ ส่วนใหญ่อยู่ในวัยรุ่น และคนเล็กสุดอายุสามขวบ “แม่ของเขาอยู่ในคุกในข้อหาฆาตกรรมพ่อของเขา เพื่อป้องกันตัว ฉันต้องเอาออสการ์ไป” โจลันดาพูดอย่างเรียบง่าย

"ไม่ยากที่จะมองเห็นหรอก หนุ่มผมสีบลอนด์ที่อยู่ข้างหลังนั่น ที่เรียกฉันว่า "แม่" มา 16 ปีแล้ว"

ยี่สิบสี่ปีต่อมา โจลันดาและองค์กรที่เธอได้ก่อตั้งขึ้น นั่นก็คือ มูลนิธิ Ninos Unidos Peruanos ได้เปลี่ยนแปลงชีวิตของเด็กเร่ร่อนหลายพันคน ในช่วงแรก โจลันดาได้เขียนจดหมายถึงเพื่อนและครอบครัวของเธอเพื่อขอเงินบริจาคเพียง 5 ยูโรต่อเดือน เงินบริจาคของพวกเขาสามารถครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการทำงานของเธอได้ แต่การต้องพึ่งพาทรัพยากรภายนอกเป็นเวลานานทำให้โจลันดารู้สึกไม่สบายใจ สองปีหลังจากนั้น เธอได้ไปเยี่ยมฮอลแลนด์และได้รับการยืนกรานจากเพื่อนของเธอ เธอจึงตกลงที่จะพบกับชายคนหนึ่งที่แสดงความสนใจอย่างยิ่งที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับงานของเธอ ในการพบกันครั้งแรก ชายแปลกหน้าได้ถามเกี่ยวกับแผนและขั้นตอนต่อไปของเธอ “ผมอยากเปิดโรงแรม” โจลันดาตอบ “คุณต้องการเงินเท่าไร” เป็นคำถามต่อไปของเขา

ความคิดที่จะสร้างโรงแรมเพิ่งเกิดขึ้นได้ไม่ถึงสองสัปดาห์ โจลันดาไม่ได้คิดไปไกลขนาดนั้น “100,000 ดอลลาร์” เธอพูดออกมา “ส่งบัญชีย้อนหลังมาให้ฉัน แล้วฉันจะส่งเงินไปให้” เขาตอบ โจลันดาถามด้วยความสับสนว่าต้องการอะไรเป็นการตอบแทน โดยชี้แจงให้ชัดเจนว่าจะไม่มีการมอบอำนาจควบคุมใดๆ ให้กับคณะกรรมการ “ฉันแค่อยากจะให้เงินคุณ ขอให้โชคดี” นั่นคือคำตอบของผู้ให้การอุปถัมภ์ ในลักษณะที่บังเอิญเช่นนี้ เงื่อนไขสำหรับการเดินทางขั้นต่อไปของโจลันดาจึงเกิดขึ้น

ไม่นานนัก บ้านสไตล์โคโลเนียลที่สวยงามก็ถูกซื้อ และหลังจากการปรับปรุงครั้งใหญ่ โรงแรม Ninos Meloc ก็เปิดให้บริการในปี 1998 ห้องพักต่างๆ ได้รับการตั้งชื่อตามเด็กๆ และตกแต่งด้วยงานศิลปะและเรื่องราวของพวกเขา พรสวรรค์โดยธรรมชาติของ Jolanda ในฐานะนักออกแบบและพรสวรรค์ในการต้อนรับทำให้โรงแรมแห่งนี้ประสบความสำเร็จแทบจะในทันที

โรงแรม นินอส เมโลค กุสโก

ด้วยกำไรจากโรงแรม เธอจึงได้เปิดร้านอาหารสำหรับเด็กแห่งแรกของเธอ “เรียกได้ว่าเป็นโรงทาน แต่จริงๆ แล้วที่นี่มีอะไรมากกว่านั้นอีก เยอะ เพราะไม่ใช่แค่บริการอาหารเท่านั้น” เด็กๆ จากครอบครัวที่เปราะบางจะได้รับอาหารวันละ 2 มื้อ 6 วันต่อสัปดาห์ ตราบเท่าที่พวกเขาเข้าเรียนในโรงเรียนประถมศึกษา นอกจากนี้ ร้านอาหารสำหรับเด็กยังมีบริการอาบน้ำทุกวัน การศึกษา โอกาสในการเสริมสร้างทักษะทางสังคม การตรวจสุขภาพเป็นประจำ การรักษาฟัน และกิจกรรมนอกหลักสูตรมากมาย เช่น บาสเก็ตบอลและชั้นเรียนป้องกันตัว (เด็กๆ หลายคนถูกทารุณกรรมและมาจากครอบครัวที่มีความรุนแรง) แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดที่พวกเขาได้รับคือความรักที่ไม่มีเงื่อนไข ทุกสิ่งทุกอย่างที่นี่ได้รับการออกแบบมาเพื่อหล่อเลี้ยงความเป็นอยู่ที่ดีทางร่างกาย จิตใจ และอารมณ์ของเด็กเหล่านี้ ขณะเดียวกันก็ยืนยันถึงศักดิ์ศรีที่ติดตัวมาโดยกำเนิดของพวกเขาอย่างแน่วแน่

ปัจจุบันงานของโจลันดาได้ขยายตัวเป็นร้านอาหารสำหรับเด็ก 5 แห่ง โรงยิม ห้องสมุด 2 แห่ง โรงภาพยนตร์ขนาดเล็ก และฟาร์มม้านอกเมืองกุสโก ซึ่งให้บริการเด็กๆ มากกว่า 600 คน และได้รับการสนับสนุนจากโรงแรมที่ได้รับการจัดอันดับสูง 3 แห่งของเธอ รวมถึงผู้สนับสนุนประจำและชั่วคราวหลายรายจากทั่วโลก เธอมีพนักงานในท้องถิ่น 80 คนในบัญชีเงินเดือน และพนักงานได้รับการปฏิบัติเหมือนครอบครัว และมอบสิทธิประโยชน์มากมาย แนวคิดที่สอดแทรกอยู่ในทุกการดำเนินงานนั้นได้รับการยอมรับอย่างลึกซึ้งว่าไม่มีผู้ให้หรือผู้รับที่ชัดเจน ดังที่โจลันดาพูดไว้ว่า “ไม่มีเหยื่อ ไม่มีฮีโร่ เราคือกันและกัน” สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่แค่ความรู้สึกดีๆ สำหรับเธอ แต่เป็นประสบการณ์ชีวิตที่เธอบังเอิญพบเจอโดยไม่คาดคิดเมื่อ 5 ปีก่อน

“มาริเบลและเยเซเนีย”

เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้อื่นที่เกี่ยวข้อง โจลันดาไม่เปิดเผยรายละเอียดที่เกิดขึ้นต่อสาธารณะ กล่าวคือ หลังจากประสบการณ์เลวร้ายที่ฮอลแลนด์ โจลันดาล้มลงด้วยอาการสั่นสะท้านและสะอื้นอย่างหนัก ขณะที่เธอกำลังสัมผัสถึงโลกที่เธอไม่เคยสัมผัสมาก่อน และความเชื่อทั้งหมดที่มีอยู่รอบตัวเธอพังทลายลง ความรู้สึกที่ชัดเจนคือประสบการณ์การตายของตัวเอง ในที่สุดเธอก็หลับใหลอย่างยาวนาน

เมื่อเธอตื่นขึ้นและมองภาพสะท้อนของตัวเองในกระจก เธอรู้สึกไม่ชัดเจนว่าตัวเองเป็นใคร เธอเดินไปที่ชายหาดโดยสัญชาตญาณ เมื่อมองลงไป เธอจำได้ว่าไม่รู้สึกถึงความแตกต่างระหว่างเท้าเปล่ากับผืนทรายเลย เธอจำชื่อของตัวเองได้ในทันที แต่ในขณะเดียวกัน ความรู้สึกถึงตัวตนเดิมของเธอก็ไม่สามารถรับรู้ได้อีกต่อไป เธอรับรู้ด้วยความแจ่มชัดว่า "โจลันดา" เป็นสิ่งที่แยกจากกันและแน่นอนนั้นไม่เคยมีอยู่จริง การมองไปรอบๆ ทุกคนที่เธอเห็นบนชายหาดทำให้เธอรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของตัวตนของเธอเอง เธอรู้สึกอยากวิ่งไปหาพวกเขาแต่ละคนและแบ่งปันสิ่งที่เธอรู้ แต่เธอก็หยุดตัวเองได้ทันเวลา เพราะรู้ว่าแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่ใครจะเข้าใจสิ่งที่เธอกำลังพูดถึง "มันเหมือนกับการถูกรางวัลลอตเตอรี แต่ไม่มีใครอยู่ที่นั่นเพื่อสนุกไปกับมัน" เธอกล่าวด้วยแววตาเป็นประกาย

สิ่งที่ตามมาคือช่วงเวลาแห่งความเงียบสงบภายในห้าปี ภายนอก เธอยังคงเติบโตและพัฒนาการทำงานของมูลนิธิ ดูแลการขยายตัวของโรงแรม และการดูแลพนักงานของเธอ บนพื้นผิว ชีวิตยังคงดำเนินต่อไปเหมือนเดิม แต่ภูมิทัศน์ภายในของจิตสำนึกของเธอได้ผ่านการปฏิวัติไปอย่างสิ้นเชิง เธอพบว่าตัวเองหลีกเลี่ยงการสัมภาษณ์และพบว่ามันยากที่จะพูดถึงเรื่องราวในชีวิตของเธอด้วยความเชื่อมั่นแบบเก่าๆ – ความเป็นเส้นตรงและข้อจำกัดของเรื่องเล่าเก่าๆ ไม่รู้สึกว่ามีความสำคัญหรือบังคับอีกต่อไป “'ฉัน' เป็นเพียงความคิดที่เกิดขึ้นภายหลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรา” เธอกล่าวอย่างเจ็บปวด – มันไม่มีความเป็นจริงอย่างแท้จริง

เมื่อเวลาผ่านไปประมาณหนึ่งปี เธอก็เริ่มแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวของเธอผ่าน โพสต์บน Facebook ซึ่งถูกเขียนโค้ดให้สั้นลงคล้ายกลอนไฮกุ "มันไม่ได้เหมือนกับการให้หัวใจ แต่เหมือนกับการได้พบคนที่มีใบหน้าหลากหลายนับล้าน..." โพสต์ดังกล่าวมาพร้อมกับภาพถ่ายอันงดงามจากชีวิตประจำวันของเธอในเมืองกุสโก พระอาทิตย์ขึ้นบนหลังคาเมือง ผ้าม่านปลิวไสวในสายลมที่พัดมาอย่างกะทันหัน ดอกไม้ป่าบนไหล่เขา หญิงชราสามคนในชุดพื้นเมืองเดินไปตามถนน...

“ ภาพผู้หญิงสามคนนี้เมื่อเช้านี้ทำให้ฉันน้ำตาซึม สิ่งที่สวยงามก็คือฉันไม่ต้องการเหตุผลใดๆ อีกต่อไปแล้ว…”

เธอไม่ได้อยู่ในเส้นทางจิตวิญญาณโดยเฉพาะและไม่มีครูหรือผู้ชี้แนะที่ชัดเจนให้อ้างอิง เธอคิดว่าบางทีอาจมีใครบางคนทางออนไลน์ที่จำประสบการณ์ที่เธอพูดถึงได้และติดต่อเธอมา ใช้เวลานานหนึ่งปีกว่าจะถึงวันนั้น แต่ในที่สุดก็มีคนส่งข้อความมายืนยันกับเธอว่าพวกเขารู้ว่าเธอกำลังพูดถึงอะไร

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีผู้คนหลายร้อยคนมานั่งคุยกับเธอแบบตัวต่อตัว ในสิ่งที่เธอเรียกว่า "เซสชั่น" เพื่อรับมือกับความท้าทายในชีวิตที่ฝังรากลึกและยากจะรับมือได้ แม้ว่าเธอจะได้รับการฝึกฝนในการบำบัดแบบกลุ่มครอบครัว แต่โจลันดากลับใช้แนวทางเฉพาะของเธอเองแทน นั่นคือการฟังอย่างลึกซึ้งและสะท้อนให้คนๆ นั้นเห็นถึงจุดที่ติดขัดในเรื่องราวของพวกเขา โจลันดาไม่ได้ทำการตลาดหรือโฆษณาแง่มุมนี้ของงานของเธอแต่อย่างใด แต่ทุกอย่างขับเคลื่อนด้วยการบอกต่อแบบปากต่อปาก และดำเนินการควบคู่ไปกับภาระผูกพันอื่นๆ ของเธอ

เปรูเป็นหนึ่งในประเทศที่ได้รับผลกระทบจากการระบาดของ COVID-19 มากที่สุด โรงแรมของ Jolanda ต้องปิดให้บริการเป็นการชั่วคราวเนื่องจากต้องล็อกดาวน์เป็นเวลานาน แต่จิตวิญญาณที่เอื้อเฟื้อและกล้าหาญของเธอยังคงหาหนทางมากมายในการแสดงน้ำใจต่อผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ ขณะที่เธอพิจารณาถึงความไม่แน่นอนของอนาคต ดวงตาที่เป็นประกายของเธอไม่มีร่องรอยของความกลัวหรือความวิตกกังวล เส้นทางที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอและการตระหนักรู้ที่ลึกซึ้งอย่างเงียบๆ ได้รับการถ่ายทอดออกมาอย่างสวยงามในส่วนนี้ของงานเขียนของเธอ:

ส่วนที่ 1
เธอคิดว่าเธอรู้ความลับนี้แล้ว ... ตั้งแต่เธอยังเป็นเด็กหญิง เธอรู้สึกว่าทุกครั้งที่เธอว่ายน้ำใต้น้ำ เธอจะหายตัวไปและกลายเป็นนางเงือกโดยไม่ทันรู้ตัวเกี่ยวกับเวลาหรือสถานที่ เมื่อเธอโผล่ขึ้นมา อาจเป็นเวลาหลายชั่วโมงหรือไม่กี่วินาที เธอไม่สามารถบอกหรือจำได้ มันเป็นความลับของเธอมาหลายปี ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่บ้าน เธอรู้สึกว่าเธอไม่สามารถแบ่งปันความลับนี้กับใครได้ เพราะพวกเขาจะเชื่อได้อย่างไรว่าเธอหายไปกับน้ำเมื่อเธออยู่ใต้น้ำ

ส่วนที่ 2
หลายเดือนต่อมาเมื่อเธอเป็นผู้ใหญ่และไม่เชื่อในนางเงือกอีกต่อไป เธอพบว่าตัวเองอยู่บนชายหาดอีกครั้ง เธอมองไปที่เท้า ทราย ผู้คน ทะเล และทันใดนั้นทุกอย่างก็ชัดเจนขึ้น... ภาพต่างๆ ยังคงอยู่แต่เธอหายไป... เธอและทุกอย่างก็กลายเป็นสิ่งเดียวกัน... นางเงือกในเรื่องราว และเรื่องราวในนางเงือก... นั่น คือการมองดูตัวเอง ผ่านตัวมันเอง เป็นตัวมันเอง... ไม่มีจุดเริ่มต้น ไม่มีจุดสิ้นสุด ไม่มีขอบเขตหรือคำพูด... ทั้งหมดรวมเป็นหนึ่งเดียว... และอื่นๆ อีกมากมาย...


-
เข้าร่วมการสนทนากับ Jolanda van den Berg ในงาน Awakin Call วันเสาร์นี้ ซึ่งเธอมีชีวิตชีวาอย่างน่าหลงใหลและมีชีวิตชีวาอย่างไม่มีที่สิ้นสุด! ดูรายละเอียดและข้อมูล RSVP ได้ที่นี่