Back to Stories

Jolanda Van Den Berg: Olemme toisiamme. Ei uhreja, Ei sankareita:

"Me vain tiedämme sen, olemme toisiamme .. ei uhreja ei sankareita .. vain tämä"

Jolanda van den Berg uhmaa perinteisiä tarroja, joita maailmallamme on tarjota. Viimeisen neljännesvuosisadan aikana hänen työnsä on koskettanut ja muuttanut tuhansien vaarassa olevien lasten elämää Perussa. Hän on luonut sarjan boutique-hotelleja ja tarjoaa yksityisiä 1:1-istuntoja ihmisten kanssa, jotka kamppailevat erilaisten elämänhaasteiden kanssa. Joidenkin määritelmien mukaan tätä kahden lapsen äitiä voidaan kutsua filantroopiksi, sosiaaliseksi yrittäjäksi, elämänvalmentajaksi tai jopa mystikkoksi. Mutta Jolandan laaja elämä vastustaa supistavia nimikkeitä. Mikään siisti etiketti ei millään tavalla pystyisi vangitsemaan hänen myötätuntonsa värähtelevää laatua, hänen vieraanvaraisuuttaan osoittavaa nerokkuutta tai henkeäsalpaavaa taiteellista hohtoaan - saati sitten hänen elämän "on-olemuksensa" ymmärtämisen syvyydestä. Ehkä yksinkertaisin tapa vangita hänen matkansa henki on sanoa, että hän on nainen, joka ei koskaan anna epätodennäköisen olla tiellä seurata sydämensä käskyjä.

Vuonna 1995 30-vuotias hollantilainen nainen van den berg lensi Peruun katsomaan Amazonin vaaleanpunaisia ​​delfiinejä. Pysyessään Cuscossa (inka-imperiumin muinaisessa pääkaupungissa) hän oli pian katujen poikki kiertelevien lasten valloittamana. Lapset, joilla on revityt vaatteet ja kiiltävät silmät, jotka ansaitsevat elantonsa – tai yrittävät tehdä sitä – työmiehinä, jotka kantavat raskaita taakkoja, haukkaavia postikortteja tai kiiltäviä kenkiä. Jolanda osti enemmän postikortteja kuin mitä hänellä oli maan päällä, ja huomasi saavansa kiiltää kenkänsä kahdesti päivässä. Eräänä varhain aamuna hän osallistui messuun Plaze de Armasin katedraalissa. Kirkko oli jäässä, mutta henkinen energia ilmapiirissä oli käsinkosketeltavaa. Hän ei puhunut lähes tuntiin sen jälkeen. Kun hän rikkoi hiljaisuuden, hänen ensimmäiset sanansa toverilleen olivat: "Aion tehdä jotain näiden lasten hyväksi."


Uittuaan delfiinien kanssa Iquitosissa Jolanda lensi takaisin töihinsä Alankomaihin. Kuusi kuukautta myöhemmin hän oli takaisin Cuscossa – erottuaan työstään ja myytyään omaisuutensa. Hänellä ei ollut konkreettista suunnitelmaa, vähän rahaa, eikä hän puhunut espanjaa. Mutta hänen päättäväisyytensä oli selvä – jos hän pystyi auttamaan edes yhtä lasta, se riitti. Hän vuokrasi huoneen, ja parin kuukauden sisällä hän oli adoptoinut kaksi poikaa kadulta. Kaksi kasvoi neljään, ja ennen pitkää hänen vastuullaan oli tusina poikaa. Nuorisotuomioistuimen tuomari myönsi hänelle vanhempainvalvonnan, kunnes he täyttivät 18. Suurin osa lapsista oli teini-ikäisiä, nuorin oli kolmevuotias. "Hänen äitinsä oli vankilassa isänsä murhasta - itsepuolustukseksi. Minun piti ottaa Oscar", Jolanda sanoo yksinkertaisesti.

"Ei ole vaikea nähdä, se blondi takana, joka kutsuu minua nyt 16 vuotta "äitiksi" kuten minä."


24 vuotta myöhemmin Jolanda ja hänen perustamansa järjestö – Ninos Unidos Peruanos Foundation – ovat muuttaneet tuhansien katulasten elämää. Alussa Jolanda kirjoitti kaikille ystävilleen ja perheelleen ja pyysi vaatimatonta summaa 5 euroa kuukaudessa. Heidän yhteismaksunsa kattoivat hänen työnsä kustannukset, mutta pitkäaikainen ja täydellinen riippuvuus ulkoisista resursseista teki Jolandan epämukavaksi. Kaksi vuotta vieraillessaan Hollannissa ja ystävän vaatimuksesta hän suostui tapaamaan miehen, joka oli ilmaissut syvän kiinnostuksensa oppia lisää hänen työstään. Heidän ensimmäisellä tapaamisellaan muukalainen kysyi suunnitelmistaan ​​ja tulevista vaiheistaan. "Haluan perustaa hotellin", sanoi Jolanda. "Kuinka paljon rahaa tarvitset?" oli hänen seuraava kysymyksensä.

Idea hotellista oli tuskin kaksi viikkoa vanha tässä vaiheessa. Jolanda ei ollut ajatellut niin pitkälle. "100 000 dollaria", hän huomasi sanovan. "Anna minulle takatilinne, niin lähetän rahat läpi", hän vastasi. Hämmentyneenä Jolanda kysyi, mitä hän halusi vastineeksi, ja teki selväksi, ettei hallituksen hallintaa luovuteta. "Haluan vain antaa sinulle rahat - onnea sen kanssa", oli hyväntekijän vastaus. Tällä hurjalla tavalla syntyivät olosuhteet Jolandan matkan seuraavalle vaiheelle.

Ennen pitkää kaunis siirtomaatalo oli ostettu, ja laajan remontin jälkeen Ninos Hotel Meloc avattiin vuonna 1998. Sen eri huoneet on nimetty lasten mukaan ja koristeltu heidän taideteoksillaan ja tarinoillaan. Jolandan luontaiset kyvyt suunnittelijana ja vieraanvaraisuus tekivät hotellista melkein välittömän menestyksen.

Ninos Hotel Meloc, Cusco

Hotellista saaduilla voitoilla hän perusti ensimmäisen lastenravintolansa. "Voit kutsua sitä keittokeittiöksi", hän sanoo, "mutta se on paljon muutakin. Kyse ei ole vain ruoan tarjoilusta." Haavoittuvassa asemassa olevat lapset saavat täällä kaksi ateriaa päivässä kuutena päivänä viikossa niin kauan kuin he käyvät alakoulua. Lisäksi Lastenravintola tarjoaa päivittäisiä suihkuja, koulutusta, sosiaalisten taitojen kehittämismahdollisuuksia, säännöllisiä terveystarkastuksia, hammashoitoa ja monenlaista koulun ulkopuolista toimintaa, kuten koripalloa ja itsepuolustustunteja (monet lapset ovat kokeneet pahoinpitelyä ja tulevat väkivaltaisista taustoista). Mutta tärkein tarjous, jonka he saavat, on ehdoton rakkaus. Kaikki täällä on suunniteltu vaalimaan näiden lasten fyysistä, henkistä ja emotionaalista hyvinvointia ja samalla vahvistamaan vakaasti heidän luontaista ihmisarvoaan.

Nykyään Jolandan työt ovat kasvaneet viiteen lapsille suunnattuun ravintolaan, urheiluhalliin, kahteen kirjastoon, pieneen elokuvateatteriin ja hevosten kanssa Cuscon ulkopuolella olevaan haciendaan, jotka palvelevat yhdessä yli 600 lasta ja joita tukevat hänen kolme erittäin arvostettua hotelliaan sekä useat toistuvat ja kertaluonteiset sponsorit ympäri maailmaa. Hänellä on 80 paikallista palkkalistoilla, ja henkilökuntaa kohdellaan kuin perhettä, ja hän on saanut huomattavia etuja. Kaikkien toimintojen läpi on kudottu eetos, joka syvästi tunnustaa sen tosiasian, ettei ole olemassa erillisiä antajia tai vastaanottajia. Kuten Jolanda sanoo: "Ei uhreja, ei sankareita. Olemme toisiamme." Nämä eivät ole vain kauniita tunteita hänelle, vaan koettu kokemus, johon hän törmäsi ensimmäisen kerran, täysin odottamatta, viisi vuotta sitten.

"Maribel ja Yesenia"

Muiden asianosaisten yksityisyyden suojelemiseksi Jolanda ei puhu julkisesti tapahtuneen yksityiskohdista. Riittää, kun sanotaan, että välittömässä traumaattisessa kokemuksen veitsen kärjessä Hollannissa – Jolanda romahti intensiiviseen tärinään ja nyyhkytykseen, samalla kun hän koki ennennäkemättömän tunteen maailmasta ja jokaisen olemassa olevan uskomuksensa murenevan ympärillään. Selkeä tunne oli oman kuolemansa kokeminen. Lopulta hän vaipui syvään ja pitkään uneen.

Kun hän heräsi ja katsoi omaa heijastustaan ​​peilistä, hänellä ei ollut selkeää käsitystä siitä, kuka hän oli. Intuitiivisesti hän matkasi kohti rantaa. Alas katsoessaan hän muistaa tuntevansa mitään eroa paljaiden jalkojen ja hiekan välillä. Hän muisti nimensä siinä hetkessä, mutta samaan aikaan hänen vanha identiteettinsä ei ollut enää tavoitettavissa. Hän tiesi kristallinkirkkaalla, että ”Jolandaa” kiinteänä, erillisenä kokonaisuutena ei ollut koskaan ollut olemassa. Katselemalla ympärilleen jokainen rannalla näkemästään henkilö tunsi olevansa osa omaa olemusta. Hänet tarttui halu hyökätä jokaisen luo ja jakaa paljastuksiaan, mutta hän pysähtyi ajoissa tietäen, että kenenkään olisi lähes mahdotonta ymmärtää, mistä hän puhui. "Se oli kuin lottovoitto, mutta siellä ei ollut ketään, joka nauttisi siitä", hän sanoo tuijottaen.

Siitä seurasi viiden vuoden sisäisen hiljaisuuden jakso. Ulkoisesti hän jatkoi säätiön työn kasvua ja kehittämistä sekä valvoi hotellien laajentamista ja henkilökuntansa hoitoa. Pinnalla elämä jatkui aivan kuten ennenkin, mutta hänen tietoisuutensa sisäinen maisema oli käynyt läpi täydellisen vallankumouksen. Hän huomasi välttelevänsä haastatteluja ja hänen oli vaikea puhua vanhalla vakaumuksellaan elämäntarinastaan ​​– vanhojen tarinoiden lineaarisuus ja rajoitukset eivät enää tuntuneet merkityksellisiltä tai pakottavilta. "Minä on vain jälki-ajatus siitä, mitä meille tapahtuu", hän sanoo lävistävästi - sillä ei ole lopullista todellisuutta.

Noin vuoden kuluttua hän alkoi jakaa kokemuksiaan Facebook-postausten kautta – ne oli koodattu haikumaisiin katkelmiin – ”Se ei ole kuin sydämeni antamista, se on enemmän kuin olisi löytänyt yhden, jolla on miljoona eri kasvot…” Viesteihin liittyi hienoja valokuvia hänen jokapäiväisestä elämästään Cuscossa – auringonnousua kaupungin katoilla, suvunnousua kaupungin katoilla, auringonnousua kaupungin katoilla vuorenrinteellä, kolme vanhaa naista alkuperäisasussa kävelemässä kadulla...

" Tämä kuva kolmesta naisesta tänä aamuna sai kyyneleet silmiini, kauneus on siinä, että en enää tarvitse syytä miksi..."

Hän ei ollut tietyllä henkisellä polulla, eikä hänellä ollut nimenomaisia ​​opettajia tai oppaita, joihin viitata. Hän ajatteli, että joku verkossa saattaa tunnistaa kokemuksen, johon hän viittasi, ja ottaa yhteyttä. Kesti vuoden, mutta lopulta joku lähetti hänelle viestin, joka vahvisti tietävänsä, mistä hän puhui.

Useiden viime vuosien aikana sadat ihmiset ovat istuneet hänen kanssaan 1:1, mitä hän yksinkertaisesti kutsuu "istunnoksi", työstääkseen vaikeita, syvään juurtuneita elämänhaasteita. Vaikka hän on koulutettu perhekonstellaatioterapiaan, Jolanda käyttää sen sijaan omaa syntyperäistä lähestymistapaansa - se sisältää eräänlaista syvällistä kuuntelua ja peilaamista takaisin henkilöön tarinoissaan jumissa olevan paikan. Jolanda ei markkinoi tai mainosta tätä työnsä puolta millään tavalla – se tapahtuu täysin suusta suuhun ja toteutetaan hänen muiden sitoumustensa ohella.

Peru on yksi COVID-19-pandemiasta eniten kärsineistä maista. Jolandan hotellit ovat olleet pakollisesti suljettuina pidennetyn sulkujakson ajaksi, mutta hänen antelias ja peloton henki on edelleen löytänyt lukemattomia tapoja ilmaista vieraanvaraisuutta apua tarvitseville. Kun hän pohtii tulevaisuuden epävarmuutta, hänen kimaltelevissa silmissään ei ole jälkeäkään pelosta tai ahdistuksesta. Hänen ainutlaatuinen liikeradansa ja sen hiljaisen syvälliset oivallukset näkyvät kauniisti tässä kirjoituksen katkelmassa:


Osa I
Hän luuli tietävänsä salaisuuden ... pienestä tytöstä lähtien hän tunsi, että joka kerta kun hän ui veden alla, hän katosi ja muuttui merenneidoksi ilman aikaa tai tilaa. Kun hän tuli esiin, se saattoi kestää tunteja tai sekunteja, hän ei voinut kertoa tai muistaa. Se oli hänen salaisuutensa monien, monien vuosien ajan, läpi vaikeiden aikojen kotona. Hänestä tuntui, ettei hän voinut jakaa sitä kenenkään kanssa - koska kuinka he saattoivat uskoa, että hän katosi veden mukana ollessaan veden alla?

Osa II
Monta, monta kuuta myöhemmin, kun hän oli aikuinen eikä uskonut enää merenneitoihin, hän löysi itsensä jälleen rannalta. Hän katsoi jalkojaan, hiekkaa, ihmisiä, merta, ja yhtäkkiä kaikki selkiytyi... kuvat olivat siellä, mutta hän oli poissa... hän ja kaikki muuttuivat samanlaisiksi... Merenneito tarinassa ja tarina merenneidossa... Se on sitä, että katselee itseään, itsensä läpi, itsensä kautta... ilman alkua eikä loppua, ei rajoja tai sanoja.. kaikki yhdessä yhtenä... ja niin edelleen ja edelleen ja edelleen...



***
Tule mukaan tämän lauantain Awakin Calliin keskustelemaan Jolanda van den Bergin kanssa, joka on lumoavasti elossa aina läsnäolevalle, rajattomalle elämäntanssille! Yksityiskohdat ja RSVP-tiedot täältä.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jun 26, 2020

Thank you. Jolanda's journey resonates and makes perfect sense to my heart, mind, soul & spirit.
I, too, was led to sell my small home & possessions & give away what was left so I could learn, create/facilitate a literacy project in Belize utilizing & honoring local culture. That evolved into projects in Kenya, Ghana honoring locally created projects and people with the intent to break the pity/poverty mindset & cycle.

All of this work led to my current life work: recovery from trauma for survivors of abuse, addiction, childhood trauma, domestic violence, homelessness, trafficking & war.

I'm forever grateful the universe opened the door in 2005.

Jolanda's story of the "no strings" philanthropist" & hotel model idea inspires me to keep going.

Thank you as ever for motivation, uplift.