Jolanda Van Den Berg: Mi Smo Jedno drugo. Nema žrtava, Nema heroja:

"Mi to jednostavno znamo, mi smo jedno drugo .. nema žrtava nema heroja .. samo ovo"

Jolanda van den Berg prkosi konvencionalnim etiketama koje naš svijet nudi. Tijekom posljednjih četvrt stoljeća njezin je rad dotaknuo i promijenio živote tisuća rizične djece u Peruu. Stvorila je niz boutique hotela i nudi privatne sastanke 1:1 s ljudima koji se bore s raznim vrstama životnih izazova. Prema nekim definicijama, ova majka dvoje djece mogla bi se nazvati filantropom, društvenom poduzetnicom, životnom trenericom ili čak mističarkom. Ali Jolandin ekspanzivan život odolijeva reduktivnim naslovima. Nikakva uredna etiketa ne bi mogla obuhvatiti uzburkanu kvalitetu njezine suosjećajnosti, njezinu čistu genijalnost za gostoprimstvo ili njezin umjetnički njuh koji oduzima dah-- a kamoli dubinu njezine spoznaje životnog 'jest'. Možda je najjednostavniji način da uhvatite duh njezina putovanja ako kažete da je ona žena koja nikada ne dopušta da nevjerojatno stane na put da slijedi naredbe njezina srca.

Godine 1995. tridesetogodišnja Nizozemka van den berg odletjela je u Peru kako bi vidjela ružičaste dupine Amazone. Dok je zaglavila u Cuscu (drevnoj prijestolnici carstva Inka), ubrzo su je očarala djeca koja su tumarala ulicama. Djeca poderane odjeće i sjajnih očiju zarađuju za život - ili pokušavaju - kao radnici noseći teške terete, razglednice sa hokingom ili glancajući cipele. Jolanda je kupila više razglednica nego što je imala zemaljske koristi i zatekla se kako joj dvaput dnevno glanca cipele. Jednog ranog jutra prisustvovala je misi u katedrali na Plaze de Armas. Crkva je bila ledena, ali duhovna energija u atmosferi bila je opipljiva. Nakon toga nije progovorila gotovo sat vremena. Kad je prekinula šutnju, njezine prve riječi suputniku bile su: “Učinit ću nešto za tu djecu.”

Nakon plivanja s dupinima u Iquitosu, Jolanda se vratila na posao u Nizozemsku. Šest mjeseci kasnije vratila se u Cusco - nakon što je dala otkaz na poslu i prodala svoju imovinu. Nije imala konkretan plan, imala je malo novca i nije govorila španjolski. Ali njezina je odluka bila jasna - ako je mogla pomoći i jednom djetetu, to je bilo dovoljno. Unajmila je sobu iu roku od nekoliko mjeseci posvojila dva dječaka s ulice. Dvoje je naraslo na četiri, a ubrzo je tuce dječaka bila pod njezinim nadzorom. Sudac suda za mladež dodijelio joj je roditeljsku kontrolu dok ne navrše 18 godina. Većina djece bila su predtinejdžeri, a najmlađe je imalo tri godine. "Majka mu je bila u zatvoru zbog ubojstva njegova oca - u samoobrani. Morala sam uzeti Oscara", jednostavno kaže Jolanda.

"Nije teško vidjeti onu plavušu straga koja me sada već 16 godina zove "mama" kao ja."

Dvadeset četiri godine kasnije Jolanda i organizacija koju je osnovala - Zaklada Ninos Unidos Peruanos - promijenile su živote tisuća djece s ulice. U početku je Jolanda pisala svim svojim prijateljima i obitelji tražeći skromnu svotu od 5 eura mjesečno. Njihovi zajednički doprinosi pokrivali su troškove njezina rada, ali produljena i potpuna ovisnost o vanjskim resursima Jolandi je bila neugodna. Dvije godine kasnije, tijekom posjeta Nizozemskoj, a na inzistiranje prijatelja, pristala je upoznati čovjeka koji je izrazio duboko zanimanje da sazna više o njezinu radu. Pri njihovom prvom susretu stranac je pitao za njezine planove i sljedeće korake. “Želim otvoriti hotel”, rekla je Jolanda. "Koliko novca ti treba?" bilo je njegovo sljedeće pitanje.

Ideja za hotel u tom je trenutku bila stara jedva dva tjedna. Jolanda nije razmišljala tako daleko. "100 000 dolara", uhvatila se kako govori. "Dajte mi svoj zadnji račun i poslat ću novac", odgovorio je. Zbunjena, Jolanda je upitala što želi zauzvrat, jasno dajući do znanja da neće predati kontrolu nad odborom. "Samo ti želim dati novac - sretno s njim", bio je odgovor dobročinitelja. Na taj slučajan način stekli su se uvjeti za sljedeću fazu Jolandinog putovanja.

Ubrzo je kupljena prekrasna kolonijalna kuća, a nakon opsežnog renoviranja, Ninos Hotel Meloc otvoren je 1998. Njegove različite sobe nazvane su po djeci i ukrašene njihovim umjetničkim djelima i pričama. Jolandin prirodni talent dizajnerice i njezin dar za gostoprimstvo učinili su hotel gotovo trenutačnim uspjehom.

Ninos Hotel Meloc, Cusco

Zaradom od hotela otvorila je svoj prvi dječji restoran. "Mogli biste to nazvati pučkom kuhinjom", kaže ona, "ali to je mnogo više od toga. Ne radi se samo o posluživanju hrane." Djeca iz ranjivih sredina ovdje dobivaju dva obroka dnevno, šest dana u tjednu sve dok pohađaju osnovnu školu. Osim toga, dječji restoran nudi svakodnevna tuširanja, obrazovanje, prilike za razvijanje društvenih vještina, redovite zdravstvene preglede, liječenje zuba i širok raspon dodatnih nastavnih aktivnosti uključujući tečajeve košarke i samoobrane (mnoga su djeca bila zlostavljana i dolaze iz nasilnih sredina). Ali najvažnija ponuda koju primaju je bezuvjetna ljubav. Sve je ovdje osmišljeno da njeguje tjelesno, mentalno i emocionalno blagostanje ove djece, dok ustrajno potvrđuje njihovo urođeno dostojanstvo.

Danas se Jolandin rad proširio na pet restorana samo za djecu, sportsku dvoranu, dvije knjižnice, malo kino i haciendu s konjima izvan Cusca koji zajedno opslužuju više od 600 djece, a podupiru ih njezina tri visoko ocijenjena hotela i nekoliko stalnih i jednokratnih sponzora iz cijelog svijeta. Ima 80 mještana na platnom popisu, a osoblje se tretira kao obitelj i ima značajne beneficije. Kroz sve operacije utkan je etos koji duboko priznaje činjenicu da ne postoje različiti davatelji ili primatelji. Kako Jolanda kaže: "Nema žrtava, nema heroja. Mi smo jedni druge." Za nju to nisu samo lijepi osjećaji – već proživljeno iskustvo na koje je prvi put naišla, sasvim neočekivano, prije pet godina.

"Maribel i Yesenia"

Kako bi zaštitila privatnost ostalih uključenih, Jolanda ne govori javno o detaljima onoga što se dogodilo. Dovoljno je reći da je neposredno nakon traumatičnog iskustva uboda nožem u Nizozemskoj — Jolanda pala u intenzivan napad drhtanja i jecanja, dok je sve to vrijeme doživljavala neviđeni osjećaj da se njezin svijet i svako pojedino od njezinih postojećih uvjerenja ruše oko nje. Jasan osjećaj bio je doživljaj vlastite smrti. Na kraju je pala u dubok i produžen san.

Kad se probudila i pogledala vlastiti odraz u ogledalu, nije imala jasan osjećaj tko je. Intuitivno je krenula prema plaži. Gledajući dolje, sjeća se da nije osjetila nikakvu razliku između svojih bosih stopala i pijeska. U tom se trenutku sjetila svog imena, ali u isto vrijeme njezin stari osjećaj identiteta više nije bio dostupan. Kristalno jasno je znala da "Jolanda" kao fiksna, zasebna cjelina nikada nije postojala. Osvrćući se oko svake osobe koju je vidjela na plaži osjećala se kao dio vlastitog bića. Obuzeo ju je impuls da dojuri do svakoga od njih i podijeli svoja otkrića, ali se na vrijeme zaustavila, znajući da bi bilo gotovo nemoguće da itko shvati o čemu govori. "Bilo je to kao dobitak na lutriji, ali nije bilo nikoga tko bi uživao", kaže ona trepćući.

Uslijedilo je petogodišnje razdoblje unutarnje tišine. Vanjski je nastavila rasti i razvijati rad zaklade, te nadzirati širenje hotela i dotjerivanje svog osoblja. Na površini se život nastavio točno kao prije, ali unutarnji krajolik njezine svijesti doživio je potpunu revoluciju. Otkrila je da izbjegava intervjue i da joj je teško govoriti sa starim uvjerenjem o svojoj životnoj priči – linearnost i ograničenja starih narativa više se nisu činili značajnima ili uvjerljivima. "'Ja' je samo naknadna misao onoga što nam se događa," prodorno kaže ona - nema konačnu stvarnost.

Nakon što je prošlo otprilike godinu dana, počela je dijeliti djeliće svojih iskustava putem postova na Facebooku — bili su kodirani u fragmente nalik haikuu — "Nije kao da dajem svoje srce, više je kao da sam pronašla jedno s milijun različitih lica..." Objave su popraćene izvrsnim fotografijama iz njezinog svakodnevnog života u Cuscu - izlazak sunca na krovovima grada, zavjese koje puše na iznenadnom povjetarcu, poljsko cvijeće na planini, tri starije žene u domaćoj nošnji šeću ulicom...

" Ova slika tri žene jutros mi je natjerala suzu na oko, ljepota je što mi više ne treba razlog zašto..."

Nije bila na određenom duhovnom putu i nije imala eksplicitne učitelje ili vodiče na koje bi se mogla pozvati. Mislila je da bi možda netko na internetu mogao prepoznati iskustvo na koje je aludirala i posegnuti za njim. Trebalo je godinu dana, ali joj je napokon netko ipak poslao poruku u kojoj je potvrdio da zna o čemu govori.

Tijekom proteklih nekoliko godina stotine ljudi sjedilo je s njom 1:1, u onome što ona jednostavno naziva "seansama", kako bi riješili trnovite, duboko ukorijenjene životne izazove. Iako je obučena u obiteljskoj konstelacijskoj terapiji, Jolanda umjesto toga koristi vlastiti izvorni pristup-- uključuje oblik dubokog slušanja i preslikavanje osobe na mjesto zaglavljenosti u njezinim pričama. Jolanda ni na koji način ne plasira niti reklamira ovaj aspekt svog rada – sve se odvija isključivo usmenom predajom i obavlja uz ostale njezine obveze.

Peru je jedna od zemalja koje su najteže pogođene pandemijom COVID-19. Jolandini hoteli su bili obvezno zatvoreni na dulje razdoblje karantene, ali njezin velikodušni i neustrašivi duh i dalje je pronalazio bezbroj načina da izrazi gostoprimstvo onima kojima je potrebna. Dok razmišlja o neizvjesnostima budućnosti, u njezinim svjetlucavim očima nema ni traga straha ili tjeskobe. Njezina jedinstvena putanja i njezine tiho duboke spoznaje lijepo su destilirane u ovom fragmentu njezina pisma:

dio I
Mislila je da zna tajnu... od vremena kad je bila djevojčica osjećala je da svaki put kad je plivala pod vodom, nestaje i postaje sirena bez primjedbe vremena i prostora. Kad je došla, mogli su proći sati ili sekunde, nije mogla reći niti se sjetiti. To je bila njezina tajna mnogo, mnogo godina, kroz teška vremena kod kuće. Osjećala je da to ne može podijeliti ni s kim-- jer kako su mogli vjerovati da je nestala s vodom kad je bila pod vodom?

Dio II
Mnogo, mnogo mjeseci kasnije, kada je odrasla i više nije vjerovala u sirene, ponovno se našla na plaži. Gledala je u svoje noge, pijesak, ljude, more, i odjednom je sve postalo jasno... slike su bile tu, ali nje više nije bilo... ona i sve je postalo isto... Sirena u priči, i priča u sireni... To je to, gledanje sebe, kroz sebe, kao sebe... bez početka, ni kraja, ni granica ni riječi.. sve u jednom kao jedno... i tako dalje i dalje i dalje i dalje...


***
Pridružite nam se ove subote u Awakin Callu u razgovoru s Jolandom van den Berg koja je očaravajuće živa za uvijek prisutni, neograničeni ples života! Pojedinosti i informacije o RSVP- u ovdje.