Jolanda Van Den Berg: Egymás vagyunk. Nincsenek áldozatok, Nincsenek hősök:

"Csak tudjuk, egymás vagyunk .. nincs áldozat, nincs hős... csak ez."

Jolanda van den Berg szembeszáll a világunk által kínált hagyományos címkékkel. Az elmúlt negyedszázad során munkája több ezer veszélyeztetett perui gyermek életét érintette meg és változtatta meg. Butikhotelek sorozatát hozott létre, és privát, 1:1-es foglalkozásokat kínál különféle életkihívásokkal küszködő emberekkel. Bizonyos definíciók szerint ezt a kétgyermekes anyát filantrópnak, szociális vállalkozónak, életvezetési tanácsadónak vagy akár misztikusnak is nevezhetjük. De Jolanda kiterjedt élete ellenáll a reduktív címeknek. Egyetlen csinos címke sem tudná megragadni együttérzésének hullámzó minőségét, vendégszeretetének puszta zsenialitását vagy lélegzetelállító művészi érzékét – nem is beszélve arról, hogy mennyire mélyen felismeri az élet „van-létét”. Talán a legegyszerűbb módja annak, hogy megragadja utazása szellemét, ha azt mondja, hogy ő egy nő, aki soha nem hagyja, hogy a valószínűtlen az útjában álljon szíve parancsának követésében.

1995-ben egy harminc éves holland nő egy van den berg Peruba repült, hogy megnézze az Amazonas rózsaszín delfineit. Míg Cuscóban (az Inka Birodalom ősi fővárosában) ragadt, hamarosan elbűvölték az utcákon toporgó gyerekek. Szakadt ruhájú, csillogó szemű gyerekek, akik nehéz terheket cipelő munkásokként keresnek – vagy próbálnak – megélni, levelezőlapokat vagy csillogó cipőket cipelni. Jolanda több képeslapot vásárolt, mint amennyire földi haszna volt, és azon kapta magát, hogy naponta kétszer csillogtatja a cipőjét. Egy kora reggel szentmisén vett részt a Plaze de Armas katedrálisában. A templom fagyos volt, de érezhető volt a lelki energia a légkörben. Majdnem egy órán keresztül nem szólalt meg. Amikor megtörte a csendet, első szavai a társához a következők voltak: „Teszek valamit azokért a gyerekekért.”

Miután a delfinekkel úszott Iquitosban, Jolanda visszarepült a hollandiai munkahelyére. Hat hónappal később újra Cuscóban volt – miután felmondott a munkahelyén és eladta vagyonát. Nem volt konkrét terve, kevés pénze volt, és nem beszélt spanyolul. De az elhatározása egyértelmű volt – ha egyetlen gyermeken is tud segíteni, az elég volt. Bérelt egy szobát, és néhány hónapon belül örökbe fogadott két fiút az utcáról. Kettő négyre nőtt, és nemsokára egy tucat fiú volt a felügyelete alatt. Az Ifjúsági Bíróság bírája 18 éves korukig biztosította a szülői felügyeletet. A gyerekek többsége kiskorú volt, a legfiatalabb három éves volt. „Az anyja börtönben volt az apja meggyilkolása miatt – önvédelemből. El kellett vennem Oscart” – mondja egyszerűen Jolanda.

"Nem nehéz belátni, hátul az a szőke, aki most 16 éve "anyának" hív engem."

Huszonnégy évvel később Jolanda és az általa alapított szervezet – a Ninos Unidos Peruanos Alapítvány – több ezer utcagyerek életét változtatta meg. Kezdetben Jolanda írt minden barátjának és családjának, és kérte a szerény, havi 5 eurós összeget. Összesített hozzájárulásaik fedezték a munkájának költségeit, de a külső erőforrásoktól való hosszan tartó és teljes függés kellemetlenné tette Jolandát. Két éve, amikor Hollandiában járt, egy barátja ragaszkodására beleegyezett, hogy találkozzon egy férfival, aki mély érdeklődést mutatott az iránt, hogy többet tudjon meg munkájáról. Első találkozásukkor az idegen a terveiről és a következő lépéseiről kérdezte. – Szállodát akarok alapítani – mondta Jolanda. – Mennyi pénzre van szüksége? volt a következő kérdése.

A szálloda ötlete ekkor még alig volt két hete. Jolanda nem gondolt ennyire előre. „100 000 dollár” – mondta magában. „Adja meg a hátsó számláját, és átküldöm a pénzt” – válaszolta. Jolanda megdöbbenve kérdezte, mit szeretne cserébe, és világossá tette, hogy nem adják át a testület irányítását. „Csak oda akarom adni a pénzt – sok szerencsét hozzá” – hangzott a jótevő válasza. Ezzel a serény módon teremtődtek meg a feltételek Jolanda útjának következő szakaszához.

Nemsokára egy gyönyörű gyarmati házat vásároltak, majd a Ninos Hotel Meloc 1998-ban nyílt meg, és a Ninos Hotel Meloc 1998-ban nyílt meg. Jolanda természetes tervezői tehetsége és vendégszeretetének adottsága szinte azonnali sikerré tette a szállodát.

Ninos Hotel Meloc, Cusco

A szálloda nyereségéből elindította első gyermekéttermét. „Nevezhetjük leveskonyhának – mondja –, de ennél sokkal többről van szó. Nem csak az ételek felszolgálásáról van szó.” A kiszolgáltatott helyzetű gyerekek napi kétszeri étkezést kapnak itt, heti hat napon, amíg általános iskolába járnak. Emellett a Gyermekétteremben napi zuhanyozás, oktatás, szociális készségek fejlesztése, rendszeres állapotfelmérés, fogászati ​​kezelés, valamint tanórán kívüli tevékenységek széles skálája várja a vendégeket, beleértve a kosárlabdát és az önvédelmi órákat (sok gyereket bántalmaztak, és erőszakos hátterűek). De a legfontosabb felajánlás, amit kapnak, a feltétel nélküli szeretet. Itt mindent úgy terveztek, hogy ápolják ezeknek a gyerekeknek a testi, szellemi és érzelmi jólétét, miközben kitartóan megerősítik eredendő méltóságukat.

Mára Jolanda munkája öt, csak gyerekeknek szóló étteremben, egy sportcsarnokban, két könyvtárban, egy kis moziban és egy lovas haciendában nőtt ki Cuscón kívül, amelyek együttesen több mint 600 gyermeket szolgálnak ki, és amelyeket három magasan értékelt szállodája, valamint számos visszatérő és egyszeri szponzora támogat a világ minden tájáról. 80 helyi lakost foglalkoztat, és a személyzetet családként kezelik, és jelentős előnyöket biztosítottak. Minden műveletet átszövi egy ethosz, amely mélyen elismeri azt a tényt, hogy nincsenek külön adók vagy fogadók. Ahogy Jolanda fogalmaz: "Nincs áldozat, nincsenek hősök. Egymás vagyunk." Ezek nem csak szép érzelmek a számára – hanem egy megélt élmény, amelybe először, teljesen váratlanul, öt éve botlott.

"Maribel és Yesenia"

Más érintettek magánéletének védelme érdekében Jolanda nem beszél nyilvánosan a történtek részleteiről. Elég, ha csak annyit mondok, hogy egy hollandiai késhegyen elszenvedett traumatikus élményt követően Jolanda heves remegésbe és zokogásba zuhant, miközben megtapasztalta világának példátlan érzését, és minden egyes meglévő hiedelmét összeomlik körülötte. A sajátos érzés az volt, amikor átéli a saját halálát. Végül mély és hosszan tartó alvási állapotba zuhant.

Amikor felébredt, és saját tükörképét nézte a tükörben, nem tudta pontosan, ki ő. Intuitív módon a tengerpart felé vette az utat. Lenézve emlékszik, hogy semmi különbséget nem érzett mezítláb és a homok között. Abban a pillanatban eszébe jutott a neve, de ugyanakkor régi identitástudata már nem volt elérhető. Kristálytiszta tisztasággal tudta, hogy „Jolanda”, mint állandó, különálló entitás, soha nem létezett. Körülnézett minden ember, akit a tengerparton látott, saját lényének egy része. Elfogta a késztetés, hogy mindegyikükhöz rohanjon, és megossza kinyilatkoztatásait, de időben megállította magát, tudva, hogy szinte lehetetlen lenne, hogy bárki megértse, miről beszél. „Olyan volt, mint a lottón nyert, de senki sem élvezte” – mondja pislogva.

Ami ezután következett, az a belső csend ötéves időszaka volt. Külsőleg folytatta az alapítvány munkájának növekedését és fejlesztését, valamint felügyelte a szállodák bővítését és a személyzet ápolását. A felszínen az élet pontosan úgy zajlott, mint korábban, de tudatának belső tája totális forradalomon ment keresztül. Azon kapta magát, hogy kerüli az interjúkat, és nehezére esik a régi meggyőződéssel beszélni élettörténetéről – a régi narratívák linearitása és korlátai már nem érezték jelentőségteljesnek vagy meggyőzőnek. „Az „én” csak utólagos gondolata annak, ami velünk történik – mondja áthatóan – ennek nincs végső valósága.

Körülbelül egy év elteltével Facebook-bejegyzéseken keresztül kezdte megosztani tapasztalatait – haiku-szerű töredékekbe kódolták őket – „Nem olyan, mintha a szívemet adom volna, sokkal inkább olyan, mintha egy millió különböző arcú embert találtam volna…” A posztokhoz remek fényképeket mellékeltek mindennapi életéből Cuscóban – napfelkelte a város háztetőin, vadul szárnyaló függöny a város tetején. hegyoldal, három idős nő natív ruhában sétál az utcán...

" Ez a három női kép ma reggel könnyet csalt a szemembe, az a szépség, hogy már nem kell indok, hogy miért..."

Nem járt egy bizonyos spirituális úton, és nem voltak kifejezett tanítói vagy útmutatói, akikre hivatkozhatna. Úgy gondolta, talán valaki az interneten felismeri az élményt, amelyre utalt, és felveheti a kapcsolatot. Egy évbe telt, de végül valaki küldött neki egy üzenetet, amelyben megerősítette, hogy tudják, miről beszél.

Az elmúlt néhány évben emberek százai ültek vele 1:1 arányban, az általa egyszerűen „megbeszéléseknek” nevezve, hogy megküzdjenek az élet tüskés, mélyen gyökerező kihívásain. Noha családi konstellációterápiában tanult, Jolanda ehelyett egy saját, natív megközelítést alkalmaz – ez magában foglalja a mély meghallgatás egy formáját, és visszatükrözi a személyre a megrekedt helyet a történetében. Jolanda semmilyen módon nem hirdeti vagy hirdeti munkájának ezt a részét – mindezt teljes mértékben szájhagyomány útján hajtják végre, és más kötelezettségei mellett hajtják végre.

Peru a COVID-19 világjárvány által leginkább sújtott országok egyike. Jolanda szállodáit hosszabb ideig kötelezően bezárták, de nagylelkű és merész lelke továbbra is számtalan módot talált arra, hogy kifejezze vendégszeretetét a rászorulóknak. Miközben a jövő bizonytalanságait mérlegeli, csillogó szemeiben nyoma sincs félelemnek vagy szorongásnak. Egyedülálló pályáját és csendesen mélyreható felismeréseit gyönyörűen desztillálja írásának ez a részlete:

I. rész
Azt hitte, ismeri a titkot... kislány kora óta úgy érezte, hogy valahányszor víz alatt úszik, eltűnik, és sellővé vált anélkül, hogy észrevenné az időt és a teret. Amikor feljött, órák vagy másodpercek telhettek el, nem tudta elmondani és nem emlékezett. Ez volt a titka sok-sok éven át, az otthoni nehéz időkben. Úgy érezte, nem oszthatja meg senkivel – mert hogyan hihették el, hogy eltűnt a vízzel, amikor víz alatt volt?

rész II
Sok-sok holddal később, amikor felnőtt volt, és már nem hitt a sellőkben, újra a tengerparton találta magát. Nézte a lábát, a homokot, az embereket, a tengert, és hirtelen minden világossá vált... a képek ott voltak, de eltűnt... ő és minden egyforma lett… A sellő a történetben, és a történet a sellőben… Ez az, hogy önmagát nézi, önmagán keresztül, önmagán keresztül… kezdet és vég nélkül, határok vagy szavak nélkül… minden egyben, egyben… és így tovább, és így tovább…


***
Csatlakozzon hozzánk ezen a szombati Awakin Call-on, és beszélgessen Jolanda van den Berggel, aki elbűvölően él az élet mindig jelen lévő, határtalan táncával! Részletek és válaszadási információk itt.