Back to Stories

Jolanda Van Den Berg: Oleme üksteist. Pole ohvreid, Pole kangelasi:

"Me lihtsalt teame seda, me oleme üksteist .. pole ohvreid ega kangelasi .. lihtsalt see"

Jolanda van den Berg trotsib tavapäraseid silte, mida meie maailm pakub. Viimase veerandsajandi jooksul on tema töö puudutanud ja muutnud tuhandete ohtu sattunud laste elu Peruus. Ta on loonud rea butiikhotelle ja pakub privaatseid 1:1 seansse inimestega, kes võitlevad erinevate eluprobleemidega. Mõne definitsiooni järgi võib seda kahe lapse ema nimetada filantroobiks, sotsiaalseks ettevõtjaks, elutreeneriks või isegi müstikuks. Kuid Jolanda ekspansiivne elu on vastu taandavatele tiitlitele. Ükski korralik etikett ei suudaks tabada tema kaastunde lainetavat kvaliteeti, külalislahkuse geeniust või hingematvat kunstilist hõngu – rääkimata tema elu olemuse mõistmise sügavusest. Võib-olla on lihtsaim viis oma teekonna vaimu tabada öelda, et ta on naine, kes ei lase kunagi ebatõenäolisel takistada oma südame käskude järgimist.

1995. aastal lendas kolmekümneaastane hollandlanna van den berg Peruusse Amazonase roosasid delfiine vaatama. Cuscos (inkade impeeriumi iidses pealinnas) ummikus viibides köitsid ta peagi tänavatel tuigerdavad lapsed. Rebenenud riiete ja säravate silmadega lapsed, kes teenivad elatist – või üritavad seda teha – raskeid koormaid, postkaarte või säravaid kingi kandvate töölistena. Jolanda ostis rohkem postkaarte, kui tal maise kasutusega oli, ja avastas, et lasi oma kingad kaks korda päevas särada. Ühel varahommikul osales ta missal Plaze de Armas'i katedraalis. Kirik oli külm, kuid vaimne energia atmosfääris oli tuntav. Ta ei rääkinud pärast seda peaaegu tund aega. Kui ta vaikust katkestas, olid tema esimesed sõnad kaaslasele: "Ma teen nende laste heaks midagi."


Pärast delfiinidega ujumist Iquitoses lendas Jolanda tagasi oma töökohale Hollandisse. Kuus kuud hiljem oli ta pärast töölt lahkumist ja vara müümist tagasi Cuscos. Tal polnud konkreetset plaani, raha oli vähe ja ta ei osanud hispaania keelt. Kuid tema otsus oli selge – kui ta suutis aidata kasvõi ühte last, piisas sellest. Ta üüris toa ja paari kuu jooksul adopteeris ta tänavalt kaks poissi. Kaks kasvasid neljaks ja varsti oli tema hoole all tosin poissi. Noortekohtu kohtunik määras talle vanemliku kontrolli kuni 18-aastaseks saamiseni. Enamik lapsi olid eelteismelised, noorim oli kolmeaastane. "Tema ema oli isa mõrva eest vangis – enesekaitseks. Ma pidin Oscari ära võtma," ütleb Jolanda lihtsalt.

"Seda blondi seljas, kes mind nüüdseks 16 aastat "emaks" kutsub, pole raske näha."


24 aastat hiljem on Jolanda ja tema asutatud organisatsioon Ninos Unidos Peruanose fond muutnud tuhandete tänavalaste elu. Alguses kirjutas Jolanda kõigile oma sõpradele ja perele, nõudes tagasihoidlikku summat 5 eurot kuus. Nende ühine panus kattis tema töökulud, kuid pikaajaline ja täielik sõltuvus välistest ressurssidest muutis Jolanda ebamugavaks. Kaks aastat viibides Hollandis, nõustus ta sõbra nõudmisel kohtuma mehega, kes oli väljendanud sügavat huvi tema töö kohta rohkem teada saada. Nende esimesel kohtumisel küsis võõras tema plaanide ja järgmiste sammude kohta. "Ma tahan asutada hotelli," ütles Jolanda. "Kui palju raha teil vaja on?" oli tema järgmine küsimus.

Hotelli idee oli sel hetkel vaevalt kaks nädalat vana. Jolanda polnud nii kaugele mõelnud. "100 000 dollarit," leidis ta end ütlemas. "Andke mulle oma konto ja ma saadan raha läbi," vastas ta. Hämmeldunud Jolanda küsis, mida ta vastutasuks soovib, andes mõista, et mingit kontrolli juhatuse üle ei anta. "Ma tahan teile lihtsalt raha anda – edu sellega," oli heategija vastus. Sel kombel tekkisid tingimused Jolanda teekonna järgmiseks etapiks.

Varsti osteti ilus koloniaalmaja ning pärast põhjalikku renoveerimist avati Ninos Hotel Meloc 1998. aastal. Selle erinevad toad said nimed laste järgi ning kaunistatud nende kunstiteoste ja lugudega. Jolanda loomupärased anded disainerina ja kingitus külalislahkuse vastu tegid hotellist peaaegu kohese edu.

Ninos Hotel Meloc, Cusco

Hotellist saadud kasumiga asutas ta oma esimese lasterestorani. "Seda võiks nimetada supiköögiks," ütleb ta, "aga see on palju enamat. See ei seisne ainult toidu serveerimises." Haavatava taustaga lapsed saavad siin kaks korda päevas kuus päeva nädalas, kuni nad käivad algkoolis. Lisaks pakub Lasterestoran igapäevast duši all käimist, koolitust, sotsiaalsete oskuste arendamise võimalusi, regulaarset tervisekontrolli, hambaravi ja laia valikut õppekavaväliseid tegevusi, sealhulgas korvpalli- ja enesekaitsetunde (paljud lapsed on väärkohtletud ja on pärit vägivaldsest taustast). Kuid kõige olulisem pakkumine, mida nad saavad, on tingimusteta armastus. Kõik siin on loodud nende laste füüsilise, vaimse ja emotsionaalse heaolu kasvatamiseks, kinnitades samal ajal vankumatult nende loomupärast väärikust.

Tänaseks on Jolanda töö kasvanud viieks ainult lastele mõeldud restoraniks, spordihalliks, kaheks raamatukoguks, väikeseks kinoks ja hobustega haciendaks väljaspool Cuscot, mis teenindavad kokku üle 600 lapse ning mida toetavad tema kolm kõrgelt hinnatud hotelli ning mitmed korduvad ja ühekordsed sponsorid üle maailma. Tema palgal on 80 kohalikku elanikku ja töötajaid koheldakse nagu perekonda ja nad pakuvad märkimisväärset kasu. Kõikide operatsioonide kaudu on läbi põimitud eetos, mis tunnistab sügavalt tõsiasja, et ei ole eraldi andjaid ega vastuvõtjaid. Nagu Jolanda ütleb: "Pole ohvreid, pole kangelasi. Me oleme üksteist." Need pole tema jaoks lihtsalt ilusad tunded, vaid läbielatud kogemus, millesse ta esimest korda täiesti ootamatult viis aastat tagasi komistas.

"Maribel ja Yesenia"

Teiste asjaosaliste privaatsuse kaitsmiseks Jolanda juhtunu üksikasjadest avalikult ei räägi. Piisab, kui öelda, et vahetult pärast traumaatilist kogemust Hollandis noaotsas – Jolanda varises kokku tugeva värisemise ja nutmise hoo, kogedes samal ajal oma maailma enneolematut tunnetust ja kõiki tema olemasolevaid tõekspidamisi tema ümber murenemas. Selge tunne oli omaenda surma kogemine. Lõpuks vajus ta sügavasse ja pikale uneseisundisse.

Kui ta ärkas ja vaatas oma peegelpilti peeglist, polnud tal selget tunnet, kes ta on. Ta suundus intuitiivselt ranna poole. Alla vaadates mäletab ta, et ta ei tundnud oma paljaste jalgade ja liiva vahel mingit vahet. Sel hetkel meenus talle oma nimi, kuid samal ajal polnud tema vana identiteeditunne enam kättesaadav. Ta teadis kristallselgelt, et "Jolandat" kui kindlat, eraldiseisvat üksust pole kunagi eksisteerinud. Ringi vaadates tundus iga inimene, keda ta rannas nägi, osana tema enda olemusest. Teda haaras tõuge tungida igaühe juurde ja jagada oma ilmutusi, kuid ta peatas end õigel ajal, teades, et kellelgi on peaaegu võimatu mõista, millest ta räägib. "See oli nagu loterii võit, kuid seal polnud kedagi, kes seda nautiks," ütleb ta silmade särades.

Sellele järgnes viieaastane sisemise vaikuse periood. Väliselt jätkas ta sihtasutuse töö kasvamist ja arendamist ning jälgis hotellide laiendamist ja oma töötajate hooldamist. Peamiselt kulges elu täpselt nii nagu varem, kuid tema teadvuse sisemaastik oli teinud läbi totaalse pöörde. Ta leidis, et väldib intervjuusid ja tal oli raske rääkida oma eluloost vana veendumusega – vanade narratiivide lineaarsus ja piirangud ei tundunud enam olulised ega mõjuvad. "Mina" on vaid järelmõte sellest, mis meiega juhtub," ütleb ta läbitungivalt – sellel pole lõplikku reaalsust.

Umbes aasta pärast hakkas ta Facebooki postituste kaudu jagama pilguheiteid oma kogemusest – need olid kodeeritud haikulaadseteks fragmentideks – “See pole nagu südame kinkimine, pigem nagu oleksin leidnud ühe miljoni erineva näoga…” Postitustega kaasnesid peened fotod tema igapäevaelust Cuscos – päikesetõus linna katustel, suvila, eesriided. mäeküljel, kolm eakat emakeelset riietust mööda tänavat kõndimas...

" See pilt kolmest naisest täna hommikul tõi mulle pisara silma, ilu on selles, et mul pole enam põhjust vaja..."

Ta ei olnud kindlal vaimsel teel ja tal polnud selgeid õpetajaid ega teejuhte, kellele viidata. Ta arvas, et võib-olla tunneb keegi võrgus ära kogemuse, millele ta vihjas, ja võtab ühendust. Kulus aasta, kuid lõpuks saatis keegi talle sõnumi, kinnitades, et nad teavad, millest ta räägib.

Viimase mitme aasta jooksul on sajad inimesed istunud temaga 1:1, mida ta lihtsalt nimetab "seanssideks", et lahendada keerulisi ja sügavalt juurdunud eluprobleeme. Ehkki ta on koolitatud perekonstellatsiooniteraapias, kasutab Jolanda selle asemel omaenda lähenemist – see hõlmab sügavat kuulamist ja inimesele tema lugude takerdumise koha peegeldamist. Jolanda ei turunda ega reklaami seda oma töö aspekti mitte mingil moel – see kõik on ajendatud suust suhu ja seda tehakse kõrvuti tema muude kohustustega.

Peruu on üks riike, mida COVID-19 pandeemia on kõige enam tabanud. Jolanda hotellid on pikemaks sulgemisperioodiks kohustuslikult suletud, kuid tema helde ja kartmatu vaim on jätkuvalt leidnud lugematuid viise, kuidas abivajajatele külalislahkust väljendada. Kui ta mõtleb tuleviku ebakindlusele, pole tema säravates silmades jälgegi hirmust ega ärevusest. Tema ainulaadne trajektoor ja selle vaikselt sügavad teostused on kaunilt destilleeritud selles kirjatükis:


I osa
Ta arvas, et teadis saladust ... juba väikese tüdrukuna tundis ta, et iga kord, kui ta vee all ujus, kadus ja temast sai merineitsi, ilma aega ja ruumi märkamata. Kui ta üles tuli, võis see kesta tunde või sekundeid, ta ei suutnud öelda ega mäletada. See oli tema saladus palju-palju aastaid, läbi raskete koduste aegade. Ta tundis, et ei saa seda kellegagi jagada – sest kuidas nad võiksid uskuda, et ta kadus koos veega, kui ta oli vee all?

II osa
Palju-palju kuud hiljem, kui ta oli täiskasvanu ja ei uskunud enam näkidesse, leidis ta end taas rannast. Ta vaatas oma jalgu, liiva, inimesi, merd ja järsku sai kõik selgeks... pildid olid olemas, aga ta oli kadunud... tema ja kõik muutusid samaks... Merineitsi loos ja lugu merineitsis... See on see, et vaadates iseennast, läbi iseenda, iseendana... ilma alguseta ega lõputa, ei piire ega sõnu.. kõik ühes nagu üks... ja nii edasi ja edasi ja edasi...



***
Liituge meiega sel laupäevasel Awakin Call'iga, et vestelda Jolanda van den Bergiga, kes on lummavalt elus alati kohaloleva, piiritu elutantsu järgi! Üksikasjad ja RSVP teave siin.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Jun 26, 2020

Thank you. Jolanda's journey resonates and makes perfect sense to my heart, mind, soul & spirit.
I, too, was led to sell my small home & possessions & give away what was left so I could learn, create/facilitate a literacy project in Belize utilizing & honoring local culture. That evolved into projects in Kenya, Ghana honoring locally created projects and people with the intent to break the pity/poverty mindset & cycle.

All of this work led to my current life work: recovery from trauma for survivors of abuse, addiction, childhood trauma, domestic violence, homelessness, trafficking & war.

I'm forever grateful the universe opened the door in 2005.

Jolanda's story of the "no strings" philanthropist" & hotel model idea inspires me to keep going.

Thank you as ever for motivation, uplift.