Back to Stories

ఒక ముఖాన్ని చిత్రీకరించుకోండి

అర్ధరాత్రి మీ ఫోన్ మోగుతుంది. మీరు సమాధానం చెప్పడానికి గుడ్డిగా చేరుకుంటున్నప్పుడు, మీరు ప్రేమించే వ్యక్తి ప్రమాదంలో పడ్డారని లేదా అకస్మాత్తుగా చనిపోయారా అని మీరు భయపడుతున్నారా?

కొంతకాలం పాటు, జిహాంగ్ తో నా వివాహం ప్రారంభంలో, అలాంటి కాల్స్ తరచుగా మమ్మల్ని మేల్కొలిపేవి. ఫోన్ జిహాంగ్ మంచం పక్కన ఉంది. అతను రిసీవర్ ను చెవి దగ్గరకు ఎత్తి ఆశ్చర్యంగా హలో గొణుగుతున్నాడు.

"జపాన్‌కి తిరిగి వెళ్ళు!" అని ఒక మగ గొంతు బిగ్గరగా అరుస్తుంది, లేదా అంతకంటే దారుణంగా ఉంటుంది.

జిహాంగ్ వేలాడుతూ ఉంటాడు. మేము ఒకరి చేతుల్లో ఒకరు గూడు కట్టుకున్నాము. `స్వేచ్ఛగా' జీవించినందుకు మీరు విచారకరమైన మూల్యం చెల్లిస్తున్నారు, నేను అతనితో నా మనస్సులో అన్నాను.

జిహాంగ్ జపాన్‌లో కాదు, చైనాలో జన్మించాడు. సాంస్కృతిక విప్లవం (1966-1976) తర్వాత చైనా ప్రభుత్వం విదేశాలలో చదువుకోవడానికి అనుమతించిన మొట్టమొదటి విద్యార్థులలో ఆయన ఒకరు. ఆయన 1982లో మేరీల్యాండ్ విశ్వవిద్యాలయానికి చేరుకున్నారు, అక్కడ కెమిస్ట్రీ అధ్యయనం చేయడానికి సిద్ధంగా లేరు. ఆయన చాలా తక్కువ ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారు మరియు పాశ్చాత్య సంస్కృతితో పూర్తిగా పరిచయం లేనివారు. (“అది తక్కువ అంచనా,” అని ఆయన నవ్వుతూ చెప్పారు.)

ఆ తర్వాత టియానన్మెన్ స్క్వేర్ విషాదం సంభవించింది. ప్రభుత్వంలో ప్రజాస్వామ్య సంస్కరణలను డిమాండ్ చేస్తూ, చైనాలోని విద్యార్థులు నెలల తరబడి స్క్వేర్‌ను ఆక్రమించుకున్నారు. జూన్ 4, 1989న, అస్థిరమైన ఈ సంఘటన పీపుల్స్ ఆర్మీ చేసిన ఊచకోతతో ముగిసింది. మరణాల సంఖ్య వందల నుండి వేల వరకు ఉంది.

ఊచకోత తర్వాత, అధ్యక్షుడు జార్జ్ హెచ్‌డబ్ల్యు బుష్, అమెరికా నుండి స్వదేశానికి తిరిగి వచ్చే ఏ విద్యార్థులనైనా చైనా అధికారులు తీవ్ర అనుమానంతో చూస్తారని గ్రహించారు. ఆ విద్యార్థులు ప్రమాదంలో కూడా పడవచ్చు. కృతజ్ఞతగా, గ్రాడ్యుయేషన్ తర్వాత వారు దేశం విడిచి వెళ్లాలనే నిబంధనను ఆయన వారి వీసాల నుండి తొలగించారు. వారికి గ్రీన్ కార్డులకు అర్హత కల్పించారు.

అది జిహాంగ్ అమెరికా పౌరసత్వం పొందేందుకు వేసిన మొదటి అడుగు. అతను దానిని కృతజ్ఞతతో తీసుకున్నాడు, అయినప్పటికీ దాని అర్థం తన జన్మనిచ్చిన కుటుంబాన్ని విడిచిపెట్టాల్సి వచ్చింది.

నేను అతన్ని రెండేళ్ల తర్వాతే కలిశాను. అప్పటికి, అతను చాలా మంది స్వదేశీ అమెరికన్ల కంటే బాగా ఇంగ్లీష్ మాట్లాడాడు మరియు రాశాడు. అతను కష్టపడి పనిచేశాడు. అతను తన పన్నులు చెల్లించాడు. అతను చట్టాన్ని గౌరవించేవాడు. అతను "మంచి మనిషి"కి సజీవ నిర్వచనం.

మా వివాహం తర్వాత, రాత్రిపూట క్రాంక్ కాల్స్ మమ్మల్ని నిద్రలేపుతున్నప్పుడు, మేము ఆశ్చర్యపోతాము: కాల్ చేసిన వ్యక్తి ఫోన్ బుక్ నుండి మా పేరును ఎంచుకున్నాడా? లేదా అతను మమ్మల్ని ఏదో విధంగా తెలుసుకున్నాడా?

కొన్నిసార్లు, మేము మా శివారు పరిసరాల్లో తిరుగుతున్నప్పుడు, నేను ఇళ్లను చూసేవాడిని. మీరు ఇక్కడ నివసిస్తున్నారా? నేను ఆ రౌడీని అడిగాను. మీరు అక్కడ నివసిస్తున్నారా?

అతను ఎవరైనా, అతను బహుశా నాలాగే తెల్లగా మరియు "సాధారణ" వ్యక్తిగా కనిపించాడు. అతన్ని బాగా తెలిసిన వారు బహుశా అతన్ని "మంచి వ్యక్తి"గా భావించి ఉండవచ్చు... నా పెళ్లి సందర్భంగా, చైనాలో జన్మించిన వ్యక్తితో నా వివాహాన్ని అతను వెంటనే అంగీకరిస్తాడని ఆశించినందుకు నన్ను "జాత్యహంకారి" అని పిలిచిన వ్యక్తిలాగా. లేదా జిహాంగ్ పేరును ఎలా ఉచ్చరించాలో లేదా ఉచ్చరించాలో నేర్చుకోలేని నా కుటుంబంలోని వారిలాగా.

"ఇది కష్టం కాదు," నేను వారికి చెప్పాలనుకున్నాను. "జిహాంగ్. మీరు మీ మొదటి స్పెల్లింగ్ బీలో చాలా కఠినమైన పదాలను ఉచ్చరించారు. మీరు మీ బైబిల్ చదువుతున్నప్పుడు లేదా మీ బంతి ఆట చూస్తున్నప్పుడు చాలా కఠినమైన పేర్లు చెబుతారు."

గత ఇరవై ఒక్క సంవత్సరాలుగా, జిహాంగ్ సౌత్ డకోటా స్టేట్ యూనివర్సిటీలో కెమిస్ట్రీ బోధించాడు. అతని ప్రయోగశాలలో చాలా మంది విద్యార్థులు పనిచేస్తున్నారు. ఒకరు (నేను కేంద్రా అని పిలుస్తాను) ఆఫ్రికన్ అమెరికన్.

గత వారం కేంద్రా జిహాంగ్‌ను సంప్రదించింది. "దేశంలో ఆసియా అమెరికన్లపై పెరుగుతున్న హింస గురించి నాకు తెలుసు. మిమ్మల్ని మరియు ఇతరులను ఆదుకోవడానికి నేను ఏదైనా చేయగలనా?" అని ఆమె అన్నారు.

అది ఎంత దయ!

“కుంగ్-ఫ్లూ,” “చైనీస్ కరోనావైరస్,” “వుహాన్ వైరస్”... కోవిడ్-19 కోసం ఇంత భయంకరమైన విదేశీయుల వ్యతిరేక భాష అమెరికాలో చాలా కాలంగా ఉన్న ఆసియా వ్యతిరేక భావాన్ని రెచ్చగొట్టింది. 2020లో, దేశవ్యాప్తంగా ద్వేషపూరిత నేరాల సంఖ్య తగ్గడంతో, ఆసియా అమెరికన్లపై నేరాలు దాదాపు 150 శాతం పెరిగాయి. వాస్తవ సంఖ్య బహుశా చాలా ఎక్కువగా ఉండవచ్చు, కానీ బాధితులు (ఎక్కువగా మహిళలు మరియు వృద్ధులు) నివేదించడానికి ఇష్టపడరు.

వాస్తవం ఏమిటంటే, ఒక సమూహంగా ఆసియా అమెరికన్లు వారి చరిత్రలో చాలా బాధాకరమైన కాలంలో జీవిస్తున్నారు. జాత్యహంకారం చాలా కాలంగా ఈ దేశ వ్యక్తిత్వంపై ఒక గొప్ప మరకగా ఉంది. కానీ ఆసియా సంతతికి చెందిన వ్యక్తులపై ప్రస్తుత స్థాయి బెదిరింపులు మరియు హింస కొత్తది.

జిహాంగ్ కు తన చురుకైన మద్దతును అందిస్తూ ఆఫ్రికన్ అమెరికన్ మహిళ అయిన కెండ్రా మాట్లాడటం ఒక ప్రకాశవంతమైన ఆశాకిరణం. ఆమె ఆందోళన అతన్ని కదిలించింది. ఆమె ప్రశ్నలు వారి మధ్య ఒక ముఖ్యమైన సంభాషణను ప్రారంభించాయి.

మరో ఆశాకిరణం కంపాషన్ ఇన్ ఓక్లాండ్ గ్రూప్. విభిన్న జాతులు మరియు నేపథ్యాల నుండి ఏడు వందల మంది స్వచ్ఛంద సేవకులు ఆసియా అమెరికన్ పెద్దలతో పాటు వెళ్లి వారిని రక్షించడానికి సంఘటితమయ్యారు. భాషా వ్యత్యాసాలు మరియు సంక్లిష్టమైన సమాచార వ్యవస్థల ద్వారా ఒంటరిగా ఉన్న ఆసియన్లకు వారు అనువాద సేవలు మరియు సాంకేతిక నైపుణ్యాన్ని కూడా అందిస్తారు.

* * *

ఇప్పుడు, మీరు ఉన్న చోటనే మీ స్వంత ఆశాకిరణాన్ని అందించమని నేను మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాను.

హాయిగా ఉండండి. కళ్ళు మూసుకోండి. మీ శ్వాస లయలో స్థిరపడండి.

మీరు సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు, ఒక ఆసియా ముఖాన్ని ఊహించుకోండి, అది అపరిచితుడి ముఖమైనా లేదా మీకు తెలిసిన వ్యక్తి ముఖమైనా కావచ్చు. ఆ ముఖం మీదే కావచ్చు.

ఈ అశాంతి సమయంలో ఆ వ్యక్తికి ఏమి అనిపిస్తుండవచ్చు? మీ శరీరం ఆ భావోద్వేగాన్ని పంచుకోవడానికి అనుమతించండి. అశాంతి, భయం, కోపం, నిస్సహాయత, ద్రోహం, దుఃఖాన్ని పీల్చుకోండి...

ఇప్పుడు, ఊపిరి పీల్చుకోండి. మీరు నిశ్వాస వదిలిపెట్టినప్పుడు, ఆ వ్యక్తికి నివారణ యొక్క మృదువైన కాంతిని పంపండి: ప్రేమ, ప్రశాంతత, స్వస్థత, ధైర్యం, స్థితిస్థాపకత, ఆశ...

ఈ చక్రాన్ని కొంతకాలం కొనసాగించండి, బాధను పీల్చుకుంటూ, శాంతిని పీల్చుకుంటూ.

చివరికి, మీరు మీ ధ్యానంలో క్రమంగా ఎక్కువ మందిని చేర్చుకోవడం ద్వారా అభ్యాసాన్ని మరింతగా పెంచుకోవచ్చు: ఆసియా సంతతికి చెందిన ప్రతి వ్యక్తి ... ప్రతి రంగు వ్యక్తి ... ఎప్పుడైనా గాయం అనుభవించిన ప్రతి వ్యక్తి ... భయంతో హాని చేసిన ప్రతి వ్యక్తి ... జీవించి ఉన్న వారందరూ ... ప్రతిచోటా ఉన్న అన్ని జీవులు ...

అన్నీ.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Mar 31, 2021

Ah hello dear one. Nice to see you here walking in beauty. And of course speaking to the Truth that we are all relatives (mitákuye oyásin). }:- a.m.

User avatar
Kristin Pedemonti Mar 31, 2021

Thank you. Solidarity, Breathing in, breathing out.