યાદશક્તિની દવા

મારી જન્મભૂમિ, આયર્લેન્ડ, શોકની સંસ્કૃતિ માટે પ્રખ્યાત છે. અંગ્રેજીમાં આપણો શબ્દ "keen" અથવા "lame" આઇરિશ શબ્દ "caoineadh" પરથી આવ્યો છે, જેનો અર્થ થાય છે રડવું. આ શોકની સંસ્કૃતિની એક મહત્વપૂર્ણ વિધિને "wake" કહેવામાં આવે છે. જેમ્સ જોયસની યુગ-વ્યાખ્યાયિત નવલકથા "Wake" માં આ વિધિનો ઉલ્લેખ છે. આજ સુધી, આયર્લેન્ડમાં અડધાથી વધુ અંતિમ સંસ્કારમાં કોઈને કોઈ પ્રકારનું જાગરણ શામેલ હોય છે. જાગરણ સમયે, કોઈ પ્રિય વ્યક્તિનો મૃતદેહ તેમના ઘરમાં મૂકવામાં આવે છે. બે કે ત્રણ દિવસ સુધી, પરિવાર મૃતદેહ સાથે રહે છે, અને સમુદાય આવે છે અને તેમનો આદર કરે છે અને તેમની સહાનુભૂતિ શેર કરે છે.

• • • • •

દરેક જીવન એક દિવસ જેવું છે. આપણે રાત પહેલા શરૂ કરીએ છીએ અને, અંધકારમાં, આપણે એક શબ્દ તરીકે રચાઈએ છીએ જે એક ચિનગારી પ્રહાર કરે છે. આ ચિનગારી ગર્ભના આત્મામાં જમીન પર આવતા બીજની જેમ જમીન પર ઉતરે છે.

પછી ચમત્કારિક વૃદ્ધિ દાવાનળની જેમ ધબકે છે - અકલ્પનીય પ્રતિભાનો એક અણનમ વિસ્ફોટ - સાર્વત્રિક પ્રમાણનો ઘાતાંકીય ગર્જના.

દરેક સારી રીતે જીવિત જીવન તેના હૃદયના મૂળમાં એ જાણીને રહે છે કે આખું જીવન ધૂળમાંથી બનેલું છે અને ધૂળમાં ફરી વિઘટિત થાય છે. આપણે બ્રહ્માંડની ઊંઘમાંથી જાગીએ છીએ અને સાંજે, આપણે ફરી એકવાર તે મહાન, રહસ્યમય અંધકારમાં પાછા ફરવાની તૈયારી કરીએ છીએ. મૃત્યુ, મૃત્યુ અને શોકનું ત્રિમૂર્તિ એક મહાન ચળવળનો ભાગ છે, દરેક આપણે જ્યાંથી આવ્યા છીએ ત્યાંથી રાત્રે પાછા ફરવાના સ્પેક્ટ્રમ પર એક ચોક્કસ પ્રાથમિક રંગ ધરાવે છે.

• • • • •

મારા પિતા મૃત્યુના આ રણમાંથી પસાર થયા ત્યારે મેં લખેલું એક પ્રતિબિંબ હું શેર કરવા માંગુ છું. જ્યારે તેઓ તે થ્રેશોલ્ડ મેઘધનુષ્યમાંથી પસાર થઈ રહ્યા હતા, ત્યારે હું પણ હતો. એક પુત્ર તરીકેની મારી ઓળખ પણ આકાર બદલતી હતી. સમયની રેતી મારા પગ નીચેથી સરકી રહી હતી. આપણા જીવનમાં ધરતીકંપના પરિવર્તનના તે સમય દરમિયાન, દુનિયા ઝડપી અને કેન્દ્રિત લાગે છે. વૃદ્ધિ અને સંક્રમણનો સમય માતાને જન્મ આપતી હોય તેવી હોય છે - સર્વગ્રાહી અને વિનાશકારી.

તેથી મૂંઝવણ, ઉદાસી અને ઉજ્જડતાના તે સમયમાં હું કંઈક સમજી શક્યો; યાદો મારા પર છલકાઈ ગઈ. આ યાદો એવા હોર્મોન્સ જેવી લાગતી હતી જે મારા આત્માની સ્વાયત્ત પ્રણાલીઓ માટે કંઈક કાર્ય કરે છે. યાદો રસાયણો જેવી ઉદ્ભવી, યાદો દવા જેવી, યાદોની ફાર્મસી જે મારા અંદર ઊંડાણમાં સંગ્રહિત હતી, કટોકટીના એલાર્મની રાહ જોતી હતી.

જે યાદો તાજી થઈ તે બાળપણની, પ્રેમની, હાથ પકડી રાખવાની, કે સાથે ખાવાની, શીખવાની, વિશ્વાસની, વચનોની, શાણપણની, સુંદર રીતે અકથિત રહી ગયેલી વાતોની હતી.

મને ઝડપથી સમજાયું કે આ યાદો કોઈ યાદ અપાવતી કે મોહક ભાવનાત્મકતા નહોતી. તે એક પ્રાચીન, વિકસિત ઉપચાર પદ્ધતિનો ભાગ હતી.

આઇરિશ જાગરણમાં એક મહાન ઉપાય એ છે કે મૃત્યુ પામેલા વ્યક્તિની વાર્તાઓનું પુનરાવર્તન. પ્રિયજનની વાર્તાઓ, એક સમયે ખૂબ જ સામાન્ય વાર્તાઓ, હવે દુ:ખના સમુદ્રમાં કિંમતી મોતીની જેમ ઝળહળતી હોય છે. યાદો આપણા રડતા અને તૂટેલા હૃદયની તિરાડ અને સૂકી માટી પર પૌષ્ટિક પાણીની જેમ વહે છે. આપણું શરીર જાણે છે કે દુ:ખને યાદોની જરૂર છે. આપણા સામાજિક સ્વને ખબર છે કે આપણે તે વાર્તાઓ બીજા પ્રેમાળ આત્મા સાથે શેર કરવી જોઈએ.

• • • • •

જ્યારે તમે મૃત્યુ, મૃત્યુ અને શોક જેવા મહાન ત્રિમૂર્તિનો સામનો કરો છો ત્યારે બધું કહેવાની ઇચ્છા થવાની એક મોટી લાલચ હોય છે. પરંતુ હું તમને કેટલીક વાતોને હેતુપૂર્વક અકથિત છોડી દેવાનું આમંત્રણ આપીશ. ખાસ ખાનગી ગતિશીલતા એટલી કિંમતી હોઈ શકે છે કે તે કહી શકાય નહીં. તે તમારા અને તે વ્યક્તિના આત્મા વચ્ચે છે જે હવે આ દૃશ્યમાન દુનિયાથી મુક્ત છે. આ રહસ્ય પવિત્ર છે. તેઓ તે જાણે છે, અને તમે તે જાણો છો. કોઈ શબ્દો કહી શકતા નથી કે શા માટે દુઃખના આંસુ જ નુકસાનના રહસ્યનો એકમાત્ર જવાબ છે. વાતચીત ફરી ક્યારેય જૂની રીતે યોજાશે નહીં. હવે એક ઊંડી વાતચીતની જરૂર છે, શબ્દો વિના વાતચીત: હૃદયથી હૃદય. ધનુષ્ય સાથે. અને સ્મિત.

અને તેથી, મારા પિતા, સલામ, અને હંમેશા માટે વિદાય.

અને તરત જ
શબ્દો કરતાં ઊંચી બારીઓનો વિચાર આવે છે:
સૂર્યને સમજતો કાચ,
અને તેની પેલે પાર, ઘેરી વાદળી હવા, જે બતાવે છે કે
કંઈ નથી, અને ક્યાંય નથી, અને અનંત છે. [1]

મારી સૌથી જૂની યાદોમાંની એક એ છે કે તમે અને હું ઘરે એકલા હતા. તમે મને છૂંદેલા બટાકા બનાવ્યા, અને મને યાદ છે કે તેનો સ્વાદ કેટલો અલગ હતો. તમે કદાચ ખૂબ વધારે માખણ નાખ્યું હશે.

પછી તમે મને ગરમ કોટમાં લપેટીને ઝિપ લગાવી દીધી, અને અમે જોન બાર્લીકોર્ન હોટેલની બાજુમાં, મેડોબ્રુકની સામેના પાર્કમાં ગયા. અને મને યાદ છે કે અમે એક ટેકરી પર ચાલતા હતા.

અને પછી ટોચ પર, અમે અટકી ગયા. અને હવે હું તમારી બાજુમાં ઉભો છું, અને હું તમને દુનિયા તરફ જોતો જોઉં છું. હું ગરમ ​​છું, મારું પેટ ભરેલું છે, અને અમે હાથ પકડીને, ક્ષિતિજ પર આંખો સ્થિર કરીને, એકસાથે, શાંતિથી છીએ.

પછી મેં જોયું કે દુનિયાને કેવી રીતે જોવી; એક કલાકાર કેવી રીતે જુએ છે અને શું થાય છે તેનું સંગીત સાંભળે છે. મેં પ્રાર્થના કેવી રીતે કરવી અને પવિત્રતા કેવી લાગે છે તે શીખ્યા; મને ફક્ત પ્રેમ થયો: સંપૂર્ણ, શાંત, ખુલ્લો, અનંત પ્રેમ. આ તમારો પ્રકારનો પ્રેમ હતો. એક એવો પ્રેમ જે મારી બાજુમાં ઉભો રહ્યો, મારું ધ્યાન રાખતો રહ્યો અને મને મારું આખું જીવન શીખવતો રહ્યો. એક એવો પ્રેમ જે ક્યારેય છોડતો નથી, અને - જો હું તે યોગ્ય રીતે કરીશ - તો તે પ્રકારનો પ્રેમ જે હું મારી પાછળ પણ છોડી જઈશ.

• • • • •

એક સવારે તમે મને કારમાં સ્કૂલે છોડી દીધો. તે ત્યાં મારું પહેલું કે કદાચ બીજું વર્ષ હતું, અને મને ડર લાગતો હતો. ત્યાં ઉદાસીની ગંધ આવી રહી હતી જે મને ઘેરી લેતી હતી.

સામાન્ય રીતે, હું નોર સાથે ઉપર ચાલતો હતો, પણ આજે તમે મને ગાડીમાં લઈ ગયા હતા. કદાચ ભારે વરસાદ પડી રહ્યો હતો. તમારે યુનિવર્સિટીમાં હોવું જરૂરી હતું, પણ જ્યારે અમે રમતના મેદાનના ગેટની બહાર પહોંચ્યા, ત્યારે મને ખબર પડી કે મારે તમને શક્ય તેટલા લાંબા સમય સુધી રોકીને આંગણામાં તે દુઃખદ ટ્રેક પર જવું પડશે.

તમે હાર માની લીધી અને મને ઘડિયાળ વાંચવાનું શીખવવાનું નક્કી કર્યું. તમે કાગળનો ટુકડો અને પેન કાઢીને તમારા હાથથી ચહેરા દોરવાનું શરૂ કર્યું, અને હું સ્વર્ગમાં હતો. પોણા વાગી ગયા, દોઢ વાગી ગયા - હું ઇચ્છતો હતો કે તે હંમેશા ચાલુ રહે.

તમે હંમેશા મને સમય વિશે શીખવ્યું. ખાસ કરીને રાહ જોવાનું. લાંબા ઘાસમાં યોગ્ય સમયની રાહ જોવી - અને જ્યારે લોખંડ ગરમ હોય ત્યારે પ્રહાર કરવો. તમે બંનેમાં માસ્ટર હતા - તે સફેદ-ગરમ પિયાનો ચાવી પર હથોડી મારતા પહેલા અથવા તે ઈર્ષાળુ વિરોધીને પોતાને ગુનેગાર ઠેરવવા માટે વર્ષો સુધી રોકી રાખતા પહેલા.

પછી તમારે ખરેખર જવું પડ્યું - એક અગ્રણી, ઉચ્ચ શિક્ષણની જંગલી સીમાઓ પર તમારો દાવો દાવ પર લગાવવા માટે. અને જ્યારે હું સીટ પરથી નીચે ડામર પર સરકી રહ્યો હતો, ત્યારે તમે દરરોજ સવારે શાળાએ જતી વખતે મને જે કહેતા હતા તે કહ્યું. તે તમારા આશીર્વાદ હતા: "હવે સારા રહો, અને બધા નાના બાબાઓને યાદ કરવાનું ભૂલશો નહીં."

• • • • •

અને તે પ્રખ્યાત સમય જ્યારે તમે મને મુરોમાં અમારા ઘરમાં પથારીમાં સુવડાવી રહ્યા હતા. કદાચ અમે તે સમયે ભાડે રાખતા હતા, તેથી તે કદાચ હું આઠ વર્ષનો થયો તે પહેલાંની વાત હશે. મારા નાના પલંગની બાજુમાં બેઠેલા, તમારા પુખ્ત વજન, ગુરુત્વાકર્ષણ બળ, તમારી હૂંફ અને પિતાની સુગંધ એક જબરદસ્ત આરામ.

હું તમને પ્રશ્નો પૂછીશ; જેટલા ઊંડા અને દાર્શનિક પ્રશ્નો હશે, તેટલું સારું. મેં શરૂઆતમાં જ શોધી કાઢ્યું હતું કે તે પ્રશ્નો જ તમને અંદર ખેંચી ગયા હતા. હું એ ગંભીરતાથી આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો હતો કે

તમે ભેગા થશો. દરેક પ્રશ્નનો જવાબ પ્રોફેસરલી સમજૂતી સાથે આવતો હતો. અને પછી તમારા જવાનો સમય થયો, અને તમે મારા કપાળ પર ચુંબન કર્યું, અને પછી મને વાગ્યું: "દાદા, કેટલા વાગ્યા?"

• • • • •

મારી વીસીની ઉંમર દરમ્યાન, અમે સાથે રહેતા હતા, તે પ્રકાશથી ભરેલા ફાર્મહાઉસની પ્રાર્થનાપૂર્ણ હથેળીમાં. એવી સવારો આવતી હતી, સામાન્ય રીતે સપ્તાહના અંતે સવારે, મધ્ય સવારમાં, જ્યારે તમે નાસ્તા માટે ગુડીઝની અનિશ્ચિત રીતે ભરેલી ટ્રેને સંતુલિત કરીને મારા રૂમમાં પ્રવેશતા: બાફેલા ઇંડા. ટોસ્ટ. ચાનો ભરેલો વાસણ. શક્ય તેટલા મુલ્કી માટીના વાસણો ભેગા કરવા. ક્યારેક નાના બરણીમાં એક નાનું ફૂલ પણ. "કાર્પે ડાયમ!!!" યુદ્ધનો પોકાર હતો, કાં તો મને તહેવાર માટે તૈયાર કરવા માટે અથવા ફક્ત નાટ્ય ભવ્ય પ્રવેશદ્વાર માટે રાખવામાં આવતો હતો:

તું તારો સામાન કોફી ટેબલ પરથી ઉતારી દે અને પછી હું મારી જાતને ટેકો આપું ત્યારે ટ્રેને ડ્યુવેટ પર નીચે સરકાવે. અને પછી આપણે ખાઈએ છીએ. ક્યારેક વાત કરીએ છીએ, અને ક્યારેક નહીં. અને હું આનાથી વધુ જાદુઈ વિધિની કલ્પના પણ કરી શકતો નથી, સૌથી પવિત્ર સંવાદ, શુદ્ધ આવશ્યક વિશેષતાની ભાવના, કેવી રીતે સમય કોઈક રીતે એક નવા દિવસમાં વહે છે, મહાન અજાણ્યામાં પ્રોત્સાહિત થાય છે, મારી બાજુમાં ટ્રે અને પ્રેમાળ ઉપદેશ સાથે.

• • • • •

મારા પિતાના અંતિમ સંસ્કાર માટે, તેમના શરીરને તેમના પ્રિય ઘરના આગળના ઓરડામાં મૂકવામાં આવ્યું હતું. ત્યાં તેઓ ત્રણ દિવસ સુધી સૂતા રહ્યા; તેમની આસપાસ સતત જાગરણ ચાલુ રહ્યું. મીણબત્તીઓ પ્રગટાવવામાં આવી, ધૂપ બાળવામાં આવ્યો, સંગીત વગાડવામાં આવ્યું. ચાના કપ અને આંસુ, સ્મિત અને આલિંગન. ​​આવા કોમળતા અને પ્રેમના રડતા અવાજો દ્વારા તેમની સાથે વાત કરવામાં આવી, તેમના ચહેરાને સ્પર્શ કરવામાં આવ્યો, તેમના હાથના ચમત્કાર પર હાથ મૂકવામાં આવ્યો. બાળપણની યાદો, ખાસ કરીને - મારા પર છલકાતી હતી, એક પછી એક લહેર લહેર લહેરાતી હતી, એક ગુંડાના ધક્કા અને રમતિયાળ ખેંચાણની સમાન અનુભૂતિ સાથે અને પછી મારા પગ નીચેથી રેતીનો પાછળનો ભાગ ચૂસી ગયો - પછી કંઈ જ નહોતું, થોડા સમય માટે, પછીનું મોજું ફરી ઊભું થાય તે પહેલાં.

તેમનો આત્મા ત્યાં એટલો હાજર હતો કે જ્યારે તેઓ જીવતા હતા ત્યારે જેવો નહોતો. તે એક અલગ હાજરી હતી, વિચિત્ર, પણ તેઓ ત્યાં હતા. મને તેમને ત્યાં એક સળગતી અગ્નિ જેવો લાગ્યો જે બળી રહી હતી પણ ક્યારેય બદલાઈ ન હતી - બળતણની જરૂર નહોતી. કંઈપણની જરૂર નહોતી. ગરમી આપી ન હતી. ફક્ત હાજરી આપી. જીવનની હાજરી. તે કાલાતીત ક્ષણોની જેમ જ્યારે પ્રકાશ ઊંચી બારીઓના વિચારમાંથી ઓરડાને ધોઈ નાખે છે. સમય પાનખર પહેલાં ફળની જેમ જાડો લટકી રહે છે. અને દરેક વસ્તુનો આ જ અહેસાસ - દરેક જગ્યાએ - હંમેશા રહે છે.

નોંધો

[1] લાર્કિન, પી. (1989). હાઇ વિન્ડોઝ. ફિલિપ લાર્કિનમાં: સંગ્રહિત કવિતાઓ . માર્વેલ પ્રેસ.