Pan Fydd Adar Yn Nythu Yn Y Drws, Ewch Allan drwy'r Ffenest

AR NOSON DYWYLLWCH Y GWANWYN DIWETHAF, dilynais fy mab tair-ar-ddeg oed yn dawel o gwmpas ein tŷ, dringo ysgol risiau bren a oedd yn pontio ein casgenni sbwriel, ac ymlafnio i fyny y tu ôl iddo trwy ffenestr ein cegin. Ni chefais ddim o'i ras ef; yn hytrach, roeddwn i'n edrych fel un o'r lladron hynny yn y ffilmiau Home Alone—trwsgl ac abswrd. Nesaf, daeth fy ngŵr, Dan, rownd y gornel yn cario ein plentyn cysgu saith oed wedi'i lapio mewn sach gysgu gwyrdd. Symudodd Dan i fyny'r ysgol a phasio ei sach fawr drwy'r ffenestr ac i mewn i'm breichiau wrth i mi gamu yn ôl, gan ddeffro'r bachgen.

Roedd ein rheswm dros yr acrobatiaid gwirion hyn yn syml: roedd ein dau ddrws, yr unig fynedfeydd i'n cartref, yn byw gan famau. Wrth y drws ffrynt roedd llinos y tŷ yn eistedd ar bum wy mewn nyth wedi ei guddio y tu mewn i dorch Nadolig y gaeaf; wrth ein drws ochr roedd robin goch, yn eistedd ar bedwar wy yn yr un nyth a ddefnyddiodd hi llynedd. Dewisodd yr adar hyn nythu ar ein tŷ ni, rwy'n tybio, oherwydd eu bod yn teimlo diogelwch yn ein hagosrwydd.

Digwyddodd am y tro cyntaf y flwyddyn cyn hynny, ganol mis Mai. Roedd Dan wedi hongian hen bâr o bants gwaith gwyrdd olewydd o'r gêm ysgafn ar ein porth ochr rhag ofn bod trogod arnyn nhw. Y prynhawn wedyn, pan aeth i'w hysgwyd nhw allan, fe saethodd robin goch o'r tu ôl i'r golau ac aeth yn sgwatio i arborvitae ein cymydog. Syfrdanodd Dan gymaint nes iddo ollwng y pants yn ôl i'r gêm ysgafn ac encilio i mewn. Am y tair wythnos nesaf, tra bod y robin goch yn deor ac yna'n deor, fe ddefnyddion ni ein drws ffrynt. Roedd yn addasiad oherwydd doedd gennym ni ddim cyntedd yn ein neuadd flaen, dim bargod i sefyll oddi tano pan oedd y glaw yn dod i lawr. Roedd yn anodd cadw mwd rhag olrhain y tu mewn, i'r lloriau, ac i fyny'r grisiau carped. Ond roedd yn ymddangos yn gonsesiwn bach i ailgyfeirio ein bywydau; gallem wneud lle yn ein tafarn.

Unwaith, anfonodd ein cymydog ar ochr y gogledd e-bost atom yn rhestru ein diffygion niferus: y pentwr o dail wedi'i gompostio yn ein dreif yr oeddem yn cymryd gormod o amser i'w rhawio i'n gerddi; ein llinell golchi dillad a oedd yn tarfu ar ei “ansawdd bywyd” pan edrychodd allan ei ffenestr a'i gweld; y dorch Nadolig y gwnaethon ni, yn ei eiriau ef, “adael hyd fis Awst.” Ah ie, roeddem yn euog fel y'i cyhuddwyd ar bob un o'r tri chyfrif, yn enwedig yr un olaf hwnnw a oedd yn gwneud synnwyr perffaith i ni, wrth gwrs.

Bob blwyddyn, mae llinosiaid y tŷ yn nythu yn ein hen dorchau, weithiau’n magu tair nythaid blewog yn olynol mewn un tymor. Mae’r rhai ifanc hynny’n mynd â’u hediadau cyntaf i mewn i’r hen sbriws nain sydd wedi bod yn gwarchod ein tŷ—a phawb sydd wedi dod i drigo ynddo ac arno—am ddau gant a mwy o flynyddoedd. Yn ffodus i ni, ni all ein cymydog hefyd weld y ceg y groth o fêl rydym yn ei roi ar ein cownter bob gwanwyn i fwydo'r morgrug sy'n dod yn gorymdeithio yn y prynhawniau i yfed fel gwartheg wrth slough. Yna, ar ôl y nos, y morgrug ben, fesul un, yn ôl i ba bynnag agen y daethant allan.

Gellir gwneud ystafell bob amser.

Felly fis Ebrill diwethaf, roedden ni wrth ein bodd unwaith eto i weld pâr o linosod y tŷ yn gwibio o'r sbriws i'r goeden afalau, yn syllu i mewn i'r hen dorch frown ac yn trafod ei rhinweddau a'i diffygion amrywiol nes iddyn nhw benderfynu setlo i lawr o'r diwedd. Wedi'n gwefreiddio tan y bore agoron ni'r drws ochr i'n cyntedd a saethodd y robin goch oddi ar ei hen nyth, gan ein hudo ni wrth iddi fynd. “O geez,” meddai Dan. “Maen nhw i fod i wneud hyn fesul cam. Onid yw hi braidd yn gynnar?”

Treulion ni bum diwrnod da yn mynd i mewn ac allan o ddrws y robin goch tra'n egluro'n groyw iddi nad dyma'r lleoliad delfrydol. Ond yn y bore bach neu pan oedden ni tu fewn yn bwyta swper, roedd hi'n dal i weithio ar dacluso'r nyth llynedd, gan gario pigau o fwd a gwair. Yn fuan, roedd ganddi wy.

Ac felly, penderfynwyd: byddem yn mynd i mewn ac allan o ffenestr y gegin ar yr ysgol nes bod y naill set o fabanod, y drws ffrynt neu'r ochr, wedi deor, wedi magu pluen, ac wedi gadael y nyth am byth.

Wnaeth ein plant ni—hyd yn oed y mab hynaf sy'n malio am ei “lif” (hynny yw, gwallt) a thaclusrwydd ei siaced jîn Lefi—ddim yn llygadu ar gynllun ein ffenestr. Aeth y ddau fab i mewn ac allan y ffenestr ac i lawr yr ysgol fel ei fod yn hollol normal, diolch yn fawr iawn. Roedd fy un hynaf bob amser yn llwyddo i gadw ei wisg yn berffaith. Yn y diwedd, fe ddysgodd i mi mai'r allwedd i ryw fodicwm o ras oedd pwyso'n ôl a thaflu fy nghoes chwith i'r tŷ yn gyntaf. Llwyddais 50 y cant o'r amser. Pan na wnes i, dyma fi'n gweiddi am yn ôl ac yn sgrechian, “Dwi'n cwympo,” a dyma rywun, mab neu ŵr, yn gafael yn fy arddwrn drwy'r ffenestr i'm tynnu i mewn.

Rwy'n meddwl bod y ddau blentyn wedi cofio llyfr Mo Willems, There Is a Bird on Your Head, a diolch i'w sêr lwcus roedd yr adar hyn yn nythu wrth ein drysau.

Ychydig ddyddiau ar ôl yr wy cyntaf hwnnw, ymddangosodd ail, ac yna traean yn nyth y robin goch, glas llachar yn erbyn ein tŷ melyn. Roedden ni'n gwylio'n bryderus am bedwerydd oherwydd bydden ni'n darllen nad yw'r cloc yn dechrau ticio o'n plaid nes bod ganddi bedwar i eistedd arno. Ar ôl pedwar wy, mae'n tua phythefnos o ddeoriad.

Atgoffwyd ein gilydd bod ein robin goch y llynedd wedi dysgu ei chywion i hedfan o'r porth mewn dau fore byr ac yna'n syth wedi mynd â'r teulu cyfan i mewn i'r canclwm a'r coed afalau ar yr iard ochr i orffen y gwaith. “Fe dorrodd hynny beth amser,” cofiodd Dan a minnau yn optimistaidd. Neu dim ond yn ffôl.

Wrth gwrs, yr oedd ambell i lid: ein mab iau yn curo ar y ffenestr i ddod i mewn; yr hynaf yn cloi'r un iau allan ac yna'n rhedeg i fyny'r grisiau. Ac, hefyd, teimlad rhyfedd o garchar; ni allai un yn hawdd gamu y tu allan a gwirio ar yr ardd neu eistedd yn yr haul. Roedd angen cydbwyso llythrennol i adael a llawer o “roi pethau drwodd.”

Ond roedd gen i o leiaf un balm i'r peccadilloes hyn: roeddwn i'n gobeithio'n gyfrinachol y byddai ein cymydog sarrug yn anfon e-bost arall atom yn nodi pa ffyliaid ydyn ni. Rwy'n ei hoffi pan fydd yr amlwg wedi'i gadarnhau.

Un penwythnos, roedd rhai ffrindiau i fod i ddod am swper. Ond roedd gofyn i unrhyw un arall fod mor od â ni, i'w roi'n orfoleddus, a chropian drwy ffenest y gegin yn ymddangos yn annheg, ac efallai'n rhy od. Wedi’r cyfan, yr un diwrnod, roedd fy mab hŷn wedi cromennog drwy’r ffenestr, ei chau i gadw ein cath i mewn, a dod i fyny’r grisiau i ddweud wrthyf fod ein cymydog arall, Bill, a’i gi, Rosie, ar y porth. Pan ddes i’n siglo i lawr yr ysgol ac o gwmpas y tŷ, dywedais wrthyn nhw am y robin goch ac efallai eu bod nhw’n “ei dychryn.” Gwenodd yn helwriaeth a daeth i sefyll ar yr iard nesaf ataf. “Rydych chi'n rhyfedd,” meddai gyda gwên.

“Rwy’n gwybod,” dywedais, gan wenu yn ôl.

Bob dydd am y gwanwyn cyfan hwnnw, fe wnaethon ni gerdded cylch eang o amgylch y porth i'r car. Cymerodd Dan at y robin goch a dweud, fel mantra, drosodd a throsodd, "Rwyt ti'n ddiogel. Rwyt ti'n ddiogel." Enwodd hi Gertie. Pan oedd Gertie yn y fan a'r lle, dyma hi'n sgrechian i lawr ac yn edrych arnon ni wrth i ni grwni'r cyntedd, a'i chynffon yn smwtsh tywyll o fwg yn erbyn coedwig o glapfyrddau cedrwydd yn plicio.

Roedd y ffordd y dilynodd Gertie ni gyda'i llygaid yn rhoi llawenydd i ni i gyd. Roedd hi'n edrych yn sarrug ond hefyd yn derbyn, neu efallai wedi'i difyrru gan, ein dynoliaeth.

Rwy'n hoffi dweud wrth fy mhlant fod y mamau gwyllt hyn yn dysgu ein teulu bod bywydau weithiau'n cael eu haildrefnu gan bob math o bethau: salwch, pandemigau, colli swyddi, y byd naturiol anrhagweladwy, teulu, brwdfrydedd artistig, newyn, neu syched. A gellir gwneud yr ystafell honno bob amser. Yn hytrach na lleihau ein bodolaeth, gall y newidiadau hyn mewn gwirionedd roi ymdeimlad dyfnach i ni o sut mae'n rhaid i ni gymryd rhan gyda bodau eraill am yr amser byr y byddwn yn hedfan o amgylch y coil marwol hwn.