যারা তাদের কাজ ভালোবাসেন তাদের জন্য একটি সচিত্র পোস্টার

স্ক্যান্ডিনেভিয়ানদের জন্য 'Arbejdsglæde' একটি অসাধারণ শব্দ, যার আক্ষরিক অর্থ 'কাজ-ভালোবাসা' বা আরও স্পষ্টভাবে 'কাজের আনন্দ'। দুঃখের বিষয় হল, ইংরেজি ভাষায় এই শব্দটির সরাসরি কোনও অনুবাদ নেই।

ম্যাপটিয়াতে, আমরা এই শব্দটির পেছনের ধারণাটি এতটাই পছন্দ করেছি যে, আমরা বিকল্প অনুবাদের জন্য লোকেদের সাহায্য করার জন্য অনুরোধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি এবং ফলাফলগুলি ভাগ করে নেওয়ার জন্য একটি চিত্রিত ' Translating Arbejisgl æ de ' পোস্টার তৈরি করেছি। আমাদের পোস্টারটিকে এই রঙিন চিত্রে রূপান্তরিত করার জন্য এলা ফ্রান্সেস স্যান্ডার্সকে অনেক ধন্যবাদ।

সোমবার সকালে তাদের অনুভূতি বর্ণনা করে এমন তিনটি শব্দ ২০০ জনেরও বেশি মানুষ শেয়ার করেছেন। নীচের আমাদের পোস্টারে শব্দের আকার প্রতিটি আবেগ কতজন অনুভব করেছেন এবং তারা জীবিকার জন্য কী করেন তা নির্দেশ করে।

কর্ম-প্রেমের সংক্ষিপ্ত ইতিহাস

হয়তো এটা নিছক কাকতালীয় যে গবেষণা বারবার দেখিয়েছে যে স্ক্যান্ডিনেভিয়ানরা পৃথিবীর সবচেয়ে সুখী মানুষদের মধ্যে অন্যতম, অথবা হয়তো এটা অ্যাংলো-আমেরিকান কর্মসংস্কৃতির প্রতিফলন যে আমাদের কাছে 'কাজকে ভালোবাসতে' এমন একটি শব্দও নেই।

এটা কল্পনা করা কিছুটা হতাশাজনক হবে যে আমরা এমন এক পৃথিবীতে বাস করি যেখানে বেশিরভাগ মানুষের কাছে ' কাজ' উত্তেজনাহীন এবং একঘেয়েমির সমার্থক। অবশ্যই, এটি কোনও নতুন সমস্যা নয়, এটি মূলত প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে কর্ম সংস্কৃতিতে প্রোথিত। ১৯৪৯ সালে, ' How to Avoid Work: A 1949 Guide to Doing What You Love' নামক একটি বইয়ের লেখক উইলিয়াম জে. রেইলি ইতিমধ্যেই সঠিক ধারণাটি পেয়েছিলেন:

"এই পৃথিবীতে প্রকৃত সুখ অর্জনের একটিই উপায় আছে, আর তা হলো এমন একটি কর্মজীবনে আপনার সমস্ত দক্ষতা এবং উৎসাহের সাথে নিজেকে প্রকাশ করা যা আপনাকে অন্য যেকোনো কর্মজীবনের চেয়ে বেশি আকর্ষণ করে। এই ধরণের কর্মজীবনে, আপনি উদ্দেশ্যের অনুভূতি, কৃতিত্বের অনুভূতি অনুভব করেন। আপনি অনুভব করেন যে আপনি অবদান রাখছেন। এটা কাজ নয়... আমার মতে, পৃথিবী বসবাসের জন্য অনেক বেশি আনন্দদায়ক এবং সভ্য জায়গা হত, যদি প্রত্যেকেই তার হৃদয়ের আকাঙ্ক্ষার কাছাকাছি যা কিছু তা অনুসরণ করার জন্য সংকল্পবদ্ধ হত। আমরা আরও সৃজনশীল হব এবং আমাদের উৎপাদনশীলতা ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পাবে।"

— উইলিয়াম জে. রেইলি (@Brainpickings এর মাধ্যমে)

রিলির কথার প্রতিধ্বনি করে, আমরা এমন একটি পৃথিবীতে বাস করতে পছন্দ করব যেখানে কর্মক্ষম জনগোষ্ঠীর বেশিরভাগই উদ্দেশ্য এবং কৃতিত্বের অনুভূতি অনুভব করে এবং তাদের প্রচেষ্টা অর্থপূর্ণ অবদান রাখছে - যেখানে লোকেরা প্রতিদিন সকালে ঘুম থেকে ওঠে তাদের পছন্দের কিছু করার জন্য উত্তেজিতভাবে দিনটি কাটাতে - সংক্ষেপে, 'আরবেজডস্গ্লাডে' পূর্ণ একটি পৃথিবী ।

জড়িত হোন—#MondayMorningFeeling কে নতুন করে সংজ্ঞায়িত করতে আমাদের সাহায্য করুন

তুমি কি কখনও গুগলে ' সোমবার সকালের অনুভূতি ' সার্চ করে দেখেছো? এখনই চেষ্টা করে দেখো। 'সোমবার সকালের হতাশা' এড়াতে টিপস দেওয়া পোস্টের পাতাগুলো ঘুরে দেখো। আমরা এই পরিবর্তনে সাহায্য করার জন্য কিছু করতে চেয়েছিলাম, যত ছোটই হোক না কেন—এখানে ম্যাপটিয়াতে, যদিও স্টার্টআপ জীবনে সবকিছু সবসময় সহজ হয় না, আমরা সবসময় প্রতি সপ্তাহের শুরুতে অগ্রগতির জন্য উত্তেজিত হয়ে ঘুম থেকে ওঠার জন্য অপেক্ষা করি। আমরা সততার সাথে বলতে পারি যে আমরা যা করি তা আমরা ভালোবাসি এবং অনুভব করি যে আমাদের অর্থপূর্ণ কিছু তৈরি করার সুযোগ রয়েছে।

এই কারণেই আমরা সারা বিশ্বের মানুষের কাছে পৌঁছানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি যাতে তারা সোমবার সকালে তাদের অনুভূতি বর্ণনা করে ' arbejdsglæde ' এর অনুবাদ সংগ্রহ করতে পারে। এর ফলে এই পোস্টের উপরে আপনি যে পোস্টারটি দেখেছেন তা তৈরি করা সম্ভব হয়েছে। তবে, এই প্রকল্পের সবচেয়ে অনুপ্রেরণামূলক দিকগুলির মধ্যে একটি (যা পোস্টারে অন্তর্ভুক্ত করা যায়নি) ছিল তাদের তিনটি শব্দ জমা দেওয়া মন্তব্যগুলি পড়া। আপনি নীচে সেরা কিছু খুঁজে পেতে পারেন এবং এই পোস্টের শেষে আমরা আপনাকে এই পোস্টের নীচে মন্তব্য বিভাগে আপনার নিজস্ব মতামত যোগ করার জন্য উৎসাহিত করছি।

"সাধারণত যদি আমি কাজে যেতে না চাই, তবে যাই না। বছরে এক বা দুই দিন ছুটি নিলে আমার মনোভাব ভালো থাকে..." —পরিচালক, QA এবং রিলিজ ইঞ্জিনিয়ারিং

"এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়াটা আমার কাছে কিছুটা কঠিন মনে হয়েছে কারণ আমার মনে হয় মূল বিষয় হলো, সোমবারে আমার এমন কিছু অনন্য মনে হয় না যা বুধবার বা রবিবারে আমার মনে হয় না। আমি যা করি তা আমি ভালোবাসি এবং বিশ্বাস করি, তাই এটি আমার মনে সবসময় কোনও না কোনওভাবে উপস্থিত থাকে। কার্যত আমি সপ্তাহে ৭ দিন কাজ করি কিন্তু অন্যদের জন্য বড় অফিসে কাজ করার সময়ের তুলনায় এখন আমি আরও বেশি রিচার্জ বোধ করি।" — ফ্রন্টলাইন ভেঞ্চারসের ভিসি বিনিয়োগকারী

"আমাকে ফরাসি শব্দ "joie-de-vivre" (জীবনের আনন্দময় উপভোগ, আত্মার উল্লাস) মনে করিয়ে দেয়: এর কোনও সরাসরি ইংরেজি অনুবাদ নেই, তবে শব্দগুলি নিজেই একটি স্পষ্ট উষ্ণতা জাগিয়ে তোলে যা আপনাকে তাদের অর্থের আশ্বাস দেয়। আমাদের সম্পদ-কেন্দ্রিক আমেরিকান সংস্কৃতির কথা খুবই স্পষ্ট যে আমাদের কাছে এই ধরণের শব্দের অভাব রয়েছে। লক্ষ্য, শেষ গন্তব্য, "আমেরিকান স্বপ্ন" দ্বারা আমরা প্রায়শই এত অন্ধ হয়ে যাই যে আমাদের বেশিরভাগই আমাদের প্রাপ্তবয়স্ক অবস্থায় কখনও "Arbejdglaede" বা এমনকি "joie-de-vivre" জানতে পারি না। আমাদের জীবনযাত্রাকে সমৃদ্ধ করার জন্য, খুব বেশি দূরবর্তী নয় এমন সংস্কৃতি থেকে শেখার মূল্যকে স্বীকৃতি দেওয়া গুরুত্বপূর্ণ। আমার মনে হয়, এই উন্মুক্ত মনোভাব আমাদের এমন অভিজ্ঞতার স্বাদ গ্রহণের সুযোগ করে দেবে যার জন্য আমাদের কোন ভাষা নেই।" —ছাত্র

“আমি মনে করি 'নিজেকে' হতে পারা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ। এমন কিছুতে কাজ করার সুযোগ যেখানে আমি কোনও ভান ছাড়াই 'হতে' পারি—এবং ক্রমাগত বেড়ে ওঠার সুযোগও আমার কাছে অনেক অর্থবহ।” — মার্কেটিং প্রধান / সহ-প্রতিষ্ঠাতা @threesixtyteam

"আপনি কী সম্পর্কে আগ্রহী তা সিদ্ধান্ত নেওয়া আপনাকে শক্তি দেবে এবং এটি করার সময় আপনাকে সুন্দর বোধ করবে।" —কোরিওগ্রাফার/নৃত্য শিক্ষক

“আমি প্রতিদিন কাজে যাই এই জেনে যে আমি আমার জায়গায় আছি, এবং আমি লোকেদের তাদের ক্যারিয়ারের সর্বোচ্চ ব্যবহার করতে সাহায্য করছি... আমি জানি আমার কাজটা কিছু অর্থ বহন করে! আমাকে প্রায়ই অফিসে ঘুরে ঘুরে মিনি ক্যান্ডি বার বিতরণ করতে দেখা যায়... “শুভ শুক্রবার, তোমার প্রশংসা করা হয়েছে! শুভ শুক্রবার, তোমার চুল দেখতে দারুন!” হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমি আমার কাজটা খুব পছন্দ করি! দয়া করে ম্যাক্স এহরম্যানের লেখা 'desiderata' দেখুন—এটা আমার অফিসের দেয়ালে পোস্ট করা আছে এবং আমি প্রতিদিন এটি একটি অনুস্মারক হিসেবে পড়ি। চিয়ার্স!” —এইচআর কোঅর্ডিনেটর

“আমার মনে হয় জীবন মানেই হলো নিজের শরীরের সাথে, আশেপাশের মানুষের সাথে, আশেপাশের পরিবেশের সাথে যোগাযোগ রাখা। মাঝে মাঝে কাজের সময় এটা কঠিন হতে পারে। তাই আমার কাছে সপ্তাহান্তে পার্টি করা কম, স্মৃতিচারণ, নিজেকে নিয়ে কিছু শান্ত সময় কাটানো বেশি। আমি প্রায় ৫ মাস ধরে "কম্পিউটার ছাড়া রবিবার" করছি এবং এটা অসাধারণ। যোগব্যায়াম ছাড়াও, আমি যতটা সম্ভব কম করার চেষ্টা করি। তাই আমার জন্য সোমবার দারুন। আমি সতেজ হয়ে ঘুম থেকে উঠি এবং মনে পড়ে যাই কেন আমি এই সব করছি।” —স্টার্টআপের প্রতিষ্ঠাতা / ডিজাইনার @pagepenguin

"আমি এমন একটি কোম্পানিতে কাজ করি যারা আসলে তাদের মূল মূল্যবোধগুলি তাদের কর্মীদের মূল বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি করে। এটিই আমার কাছে অবাক করার মতো, তবে আরও অনেক কিছু আছে। আমি কাজে যেতে এবং দুর্দান্ত কিছুর অংশ হতে পেরে উত্তেজিত এবং খুশি!" —কর্মচারী @youearnedit

"আমার কাজের একটা নমনীয় সময়সূচী আছে। যেদিন আমাকে কাজে যেতে হয় না, তখন আমার মনে হয় আমার জীবনের কোনও অর্থ নেই, কোনও উদ্দেশ্য নেই। আমি আমার স্বপ্নগুলিকে স্পর্শ করতে পারি না। আমি সত্যিই কাজের দিনগুলিকে বেশি পছন্দ করি।" —ফ্যাশন ডিজাইনার

"সোমবারের দিনগুলো বেশ ভয়াবহ ছিল যতক্ষণ না আমি পদত্যাগ করে লেখালেখির অভিযান চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিই। সব ঠিক আছে!" - উচ্চাকাঙ্ক্ষী লেখক

“আমি ফাইন্যান্সিয়াল সার্ভিসেসে কাজ করি কিন্তু আমার আবেগ হল প্রতিদিন অসাধারণ জীবনযাপন করা! কয়েক মাস আগে আমি আমার কর্পোরেট চাকরিকে ঘৃণা করতাম, এখন আমি এটি পছন্দ করি, আমি এটিকে ঘুরিয়ে দিয়েছি এবং একই সাথে আমার প্রকল্পটি বাড়িয়েছি—আমি কর্পোরেট জীবনে এই নতুন সংস্কৃতি, জীবনযাত্রা এবং কাজ করার পদ্ধতি নিয়ে আসার এবং এটিকে অর্থপূর্ণ এবং উত্তেজনাপূর্ণ করার লক্ষ্যে কাজ করছি : )” —এনারলফের প্রধান সুখ কর্মকর্তা