Back to Stories

كيفية اتخاذ القرارات الصعبة

0:11 فكّر في خيار صعب ستواجهه في المستقبل القريب. قد يكون بين مهنتين - فنان ومحاسب - أو مكان للعيش - المدينة أو الريف - أو حتى بين شخصين للزواج - يمكنك الزواج من بيتي أو لوليتا. أو قد يكون خيارًا بين إنجاب الأطفال، أو انتقال أحد الوالدين المريض للعيش معك، أو تربية طفلك على دين يعتنقه شريكك ولكنه لا يكترث لك. أو قد يكون خيارًا بين التبرع بمدخرات حياتك للأعمال الخيرية.

0:41 غالبًا، كان الخيار الصعب الذي فكرت فيه أمرًا عظيمًا، شيئًا ذا شأن، شيئًا يهمك. تبدو الخيارات الصعبة وكأنها فرصٌ للحزن، والقلق، وصرير الأسنان. لكنني أعتقد أننا أسأنا فهم الخيارات الصعبة ودورها في حياتنا. إن فهم الخيارات الصعبة يكشف عن قوة خفية يمتلكها كلٌّ منا.

١:٠٥ ما يجعل الاختيار صعبًا هو كيفية ترابط البدائل. في أي خيار سهل، يكون أحد البدائل أفضل من الآخر. أما في الخيار الصعب، فيكون أحد البدائل أفضل من بعض النواحي، والآخر أفضل من نواحٍ أخرى، ولا يكون أي منهما أفضل من الآخر إجمالًا. أنت في حيرة من أمرك بين البقاء في وظيفتك الحالية في المدينة أو تغيير مسار حياتك إلى عمل أكثر تحديًا في الريف، لأن البقاء أفضل من نواحٍ أخرى، والانتقال أفضل من نواحٍ أخرى، ولا يكون أي منهما أفضل من الآخر إجمالًا.

١:٤٠ لا ينبغي أن نعتبر جميع الخيارات الصعبة خيارات صعبة. لنفترض أنك تُقرر ما ستتناوله على الفطور. قد تختار حبوب نخالة غنية بالألياف أو دونات شوكولاتة. لنفترض أن ما يهم في الاختيار هو اللذة والصحة. الحبوب أفضل لك، والدونات أطيب بكثير، لكن لا أحد منهما أفضل من الآخر إجمالاً، إنه خيار صعب. إدراك أن الخيارات الصغيرة قد تكون صعبة أيضاً قد يجعل الخيارات الكبيرة تبدو أسهل. ففي النهاية، نحن نحدد ما سنتناوله على الفطور، لذا ربما نستطيع أن نقرر ما إذا كنا سنبقى في المدينة أو ننتقل للعمل في الريف.

٢:٢٢ لا ينبغي لنا أيضًا أن نعتقد أن الخيارات الصعبة صعبة لمجرد أننا أغبياء. عندما تخرجتُ من الجامعة، لم أستطع الاختيار بين مسارين مهنيين، الفلسفة والقانون. كنتُ أعشق الفلسفة. هناك أشياء رائعة يمكنك تعلمها كفيلسوف، وكل ذلك من راحة كرسيك. لكنني نشأتُ في عائلة مهاجرة متواضعة، حيث كان مفهومي للرفاهية هو وجود شطيرة لحم خنزير مع مربى في حقيبة غداء المدرسة، لذا فإن فكرة قضاء حياتي كلها جالسًا على كرسيك وأنا أفكر، حسنًا، صدمتني كقمة الإسراف والتفاهة. لذلك أخرجتُ دفتر ملاحظاتي الأصفر، ورسمتُ خطًا في المنتصف، وحاولتُ جاهدًا التفكير في الأسباب المؤيدة والمعارضة لكل خيار. أتذكر أنني قلتُ في نفسي: لو كنتُ أعرف كيف ستكون حياتي في كل مسار مهني. لو أن الله أو نتفليكس أرسلا لي قرص DVD لمسيرتي المهنية المحتملة في المستقبل، لكنتُ قد استعدتُ عافيتي. كنتُ سأقارن بينهما، وسأرى أيهما أفضل، وسيكون الاختيار سهلًا.

٣:٣٤ لكنني لم أحصل على قرص DVD، ولأنني لم أستطع تحديد أيهما أفضل، فعلتُ ما يفعله الكثيرون منا في الخيارات الصعبة: اخترتُ الخيار الأكثر أمانًا. دفعني خوفي من أن أصبح فيلسوفًا عاطلًا عن العمل إلى أن أصبح محاميًا، وكما اكتشفتُ، لم تكن المحاماة مناسبة تمامًا. لم تكن هي هويتي. لذا، أنا الآن فيلسوف، وأدرس الخيارات الصعبة، ويمكنني أن أخبركم أن الخوف من المجهول، مع أنه دافعٌ شائعٌ للتعامل مع الخيارات الصعبة، إلا أنه يرتكز على فهمٍ خاطئٍ لها. من الخطأ الاعتقاد بأن أحد البدائل في الخيارات الصعبة أفضل من الآخر، لكننا أغبياء جدًا لدرجة أننا لا نعرف أيهما، وبما أننا لا نعرف أيهما، فمن الأفضل أن نختار الخيار الأقل مخاطرة. حتى مع وجود بديلين جنبًا إلى جنب مع معلوماتٍ كاملة، قد يظل الاختيار صعبًا. الخيارات الصعبة ليست صعبةً بسببنا أو جهلنا؛ إنها صعبةٌ لأنه لا يوجد خيارٌ أفضل.

٤:٣٩ الآن، إذا لم يكن هناك خيار أفضل، وإذا لم ترجح كفة أحد البدائل على الآخر، فلا بد أن تكون البدائل متساوية في الجودة. لذا، ربما يكون الصواب في الخيارات الصعبة أن نقول إنها بين خيارات متساوية في الجودة. هذا غير صحيح. إذا كانت البدائل متساوية في الجودة، فعليك ببساطة رمي عملة بينها، ويبدو من الخطأ الاعتقاد بأن هذه هي الطريقة التي يجب أن تختار بها بين مهنتك، أو مكان سكنك، أو شريك حياتك: رمي عملة.

٥:٠٩ هناك سبب آخر للاعتقاد بأن الخيارات الصعبة ليست خيارات بين خيارات متساوية الجودة. لنفترض أن لديك خيارًا بين وظيفتين: مصرفي استثماري أو فنان جرافيك. هناك عوامل متعددة مهمة في هذا الاختيار، مثل حماس العمل، وتحقيق الأمان المالي، وتخصيص وقت لرعاية الأسرة، وما إلى ذلك. ربما تضعك مهنة الفنان في طليعة أشكال جديدة من التعبير التصويري. وربما تضعك مهنة المصارف في طليعة أشكال جديدة من التلاعب المالي. تخيل الوظيفتين كما يحلو لك بحيث لا تكون إحداهما أفضل من الأخرى.

٥:٥٦ لنفترض الآن أننا حسّنا إحداهما قليلاً. لنفترض أن البنك، بعد أن أغراك، أضاف ٥٠٠ دولار شهريًا إلى راتبك. هل تجعل هذه الزيادة في الراتب العمل المصرفي أفضل من العمل الفني؟ ليس بالضرورة. الراتب الأعلى يجعل العمل المصرفي أفضل مما كان عليه سابقًا، ولكنه قد لا يكون كافيًا لجعل العمل المصرفي أفضل من العمل الفني. ولكن إذا لم يُحسّن أحد الوظيفتين من الآخر، فلا يمكن أن تكون الوظيفتان الأصليتان متساويتين في الجودة. إذا بدأت بوظيفتين متساويتين في الجودة، وحسّنت إحداهما، فلا بد أنها الآن أفضل من الأخرى. هذا ليس هو الحال مع الخيارات في الخيارات الصعبة.

٦:٤٣ إذن، لدينا الآن لغز. لدينا وظيفتان. لا أفضل منهما، ولا تساويان في الجودة. فكيف لنا أن نختار؟ يبدو أن هناك خطأً ما هنا. ربما يكون الاختيار نفسه مُشكلةً، والمقارنة مستحيلة. لكن هذا غير صحيح. ليس الأمر وكأننا نحاول الاختيار بين شيئين لا يُمكن مقارنتهما. فنحن نزن مزايا وظيفتين، في النهاية، وليس مزايا الرقم تسعة وطبق بيض مقلي. إن مقارنة المزايا الإجمالية لوظيفتين أمرٌ يُمكننا إجراؤه، وهو أمرٌ نقوم به غالبًا.

٧:٢٨ أعتقد أن اللغز ينشأ بسبب افتراض غير مدروس نتخذه بشأن القيمة. نفترض دون قصد أن قيمًا كالعدالة والجمال واللطف تُشبه الكميات العلمية، كالطول والكتلة والوزن. خذ أي سؤال مقارن لا يتعلق بالقيمة، مثل أي حقيبتين أثقل. هناك ثلاثة احتمالات فقط. وزن إحداهما أكبر أو أقل أو يساوي وزن الأخرى. يمكن تمثيل خصائص كالوزن بأعداد حقيقية - واحد، اثنان، ثلاثة، وهكذا - وهناك ثلاث مقارنات ممكنة فقط بين أي عددين حقيقيين. أحد العددين أكبر أو أصغر أو يساوي الآخر. ليس الأمر كذلك مع القيم. كمخلوقات ما بعد عصر التنوير، نميل إلى افتراض أن التفكير العلمي يحمل مفتاح كل شيء مهم في عالمنا، لكن عالم القيمة يختلف عن عالم العلم. يمكن قياس أشياء أحد العالمين بالأعداد الحقيقية. أما أشياء العالم الآخر فلا. لا ينبغي لنا أن نفترض أن عالم الوجود، عالم الأطوال والأوزان، له نفس بنية عالم الواجب، عالم ما يجب علينا فعله.

٨:٥١ لذا، إذا كان ما يهمنا - فرحة طفل، أو حبك لشريكك - لا يمكن تمثيله بأرقام حقيقية، فلا يوجد سبب للاعتقاد بأن الاختيار لا يتضمن سوى ثلاثة احتمالات - أن يكون أحد البدائل أفضل أو أسوأ أو مساوٍ للآخر. نحتاج إلى إدخال علاقة رابعة جديدة تتجاوز مجرد كون المرء أفضل أو أسوأ أو مساوٍ، تصف ما يحدث في الخيارات الصعبة. أود أن أقول إن البدائل "متكافئة". عندما تكون البدائل متكافئة، قد يكون من المهم جدًا اختيار أي منها، لكن أحد البدائل ليس أفضل من الآخر. بل إن البدائل في نفس مستوى القيمة، وفي نفس المستوى، وفي الوقت نفسه مختلفة تمامًا من حيث النوع. لهذا السبب يكون الاختيار صعبًا.

9:48 إن فهم الخيارات الصعبة بهذه الطريقة يكشف لنا شيئًا عن أنفسنا لم نكن نعرفه. كلٌّ منا لديه القدرة على خلق الأسباب. تخيّل عالمًا يكون فيه كل خيار تواجهه خيارًا سهلًا، أي أن هناك دائمًا بديلًا أفضل. إذا كان هناك بديل أفضل، فهو الذي يجب عليك اختياره، لأن جزءًا من العقلانية هو فعل الأفضل بدلًا من الأسوأ، واختيار ما لديك أقوى الأسباب لاختياره. في عالم كهذا، سيكون لدينا أقوى الأسباب لارتداء الجوارب السوداء بدلًا من الجوارب الوردية، وتناول حبوب الإفطار بدلًا من الكعك المحلى، والعيش في المدينة بدلًا من الريف، والزواج من بيتي بدلًا من لوليتا. عالم مليء بالخيارات السهلة فقط سيجعلنا عبيدًا للأسباب. عندما تفكر في الأمر، من الجنون الاعتقاد بأن الأسباب التي تُعطى لك هي التي أملت عليك أقوى الأسباب لممارسة هواياتك بالضبط، والعيش في نفس المنزل الذي تعيش فيه، والعمل في نفس الوظيفة التي تعمل بها. بدلاً من ذلك، واجهتَ بدائلَ متعادلة، خياراتٍ صعبة، وخُلقتَ أسبابًا لاختيار تلك الهواية، ذلك المنزل، وتلك الوظيفة. عندما تكون البدائل متعادلة، فإن الأسباب المُقدمة لنا، والتي تُحدد ما إذا كنا نرتكب خطأً، تبقى صامتةً بشأن ما يجب فعله. هنا، في فضاء الخيارات الصعبة، نمارس قوتنا المعيارية، قوتنا على خلق أسباب لأنفسنا، لنجعل من أنفسنا ذلك النوع من الأشخاص الذين يُفضلون الحياة الريفية على الحياة الحضرية.

١١:٤٣ عندما نختار بين خيارات متكافئة، يمكننا أن نحقق إنجازًا مذهلًا. يمكننا أن نعتمد على أنفسنا في اختيار ما. هذا هو موقفي. هذه هي هويتي. أنا مع الخدمات المصرفية، مع كعكات الشوكولاتة. هذه الاستجابة في الخيارات الصعبة هي استجابة عقلانية، لكنها لا تُمليها علينا أسباب تُعطى لنا، بل هي مدعومة بأسباب نبتكرها نحن. عندما نخلق لأنفسنا أسبابًا لنصبح هذا النوع من الأشخاص بدلًا من ذلك، فإننا نصبح بكل إخلاص ما نحن عليه. يمكننا القول إننا نصبح صانعي حياتنا.

١٢:٣٣ لذا، عندما نواجه خيارات صعبة، لا ينبغي لنا أن نجهد أنفسنا في محاولة تحديد أي بديل أفضل. لا يوجد بديل أفضل. بدلًا من البحث عن الأسباب في الخارج، علينا البحث عن الأسباب في الداخل: من أنا لأكون؟ قد تختار أن تكون مصرفيًا ريفيًا يرتدي جوارب وردية، ويحب الحبوب، وقد أختار أن أكون فنانًا حضريًا يرتدي جوارب سوداء، ويحب الدونات. ما نفعله في الخيارات الصعبة متروك لكل منا.

١٣:١١ الآن، من لا يمارسون صلاحياتهم المعيارية في اتخاذ القرارات الصعبة هم منحرفون. كلنا نعرف أشخاصًا مثلهم. لقد انحرفتُ إلى مهنة المحاماة. لم أضع ثقتي بنفسي وراء مهنة المحاماة. لم أكن من مؤيديها. المنحرفون يسمحون للعالم بكتابة قصة حياتهم. إنهم يسمحون لآليات المكافأة والعقاب - كالتربيت على الرأس، والخوف، وسهولة الخيار - بتحديد ما يفعلونه. لذا، فإن درس القرارات الصعبة ينعكس على ما يمكنك أن تضع ثقتك بنفسك خلفه، وما يمكنك أن تكون من أجله، ومن خلال القرارات الصعبة، تصبح ذلك الشخص.

١٣:٥٧ الخيارات الصعبة، بعيدًا عن كونها مصدرًا للألم والرعب، تُعدّ فرصًا ثمينة لنا لنحتفل بما يميز طبيعتنا البشرية، وهو أن الأسباب التي تُحدد خياراتنا، سواءً كانت صحيحة أو خاطئة، قد تتلاشى أحيانًا. وهنا، في فضاء الخيارات الصعبة، نملك القدرة على خلق أسباب لأنفسنا لنصبح الأشخاص المميزين الذين نحن عليه. ولهذا السبب، الخيارات الصعبة ليست نقمة، بل هبة من السماء.

14:29 شكرا لك.

14:32 (تصفيق)

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

6 PAST RESPONSES

User avatar
Angie Lucía Puentes Oct 25, 2014

It was an amazing speech! Thanks so much for your words.

User avatar
Miss Oz Sep 8, 2014

But what if the hard choice is so hard because you can't really put yourself behind either of the two (or more) choices, because they are all not what you really want? This is when a hard choice is a hard choice ...

User avatar
Kristin Pedemonti Sep 7, 2014

Here's to how hard choices inform us and create who we are. Thank you for another GREAT post.

User avatar
Gregg Courand Sep 6, 2014
There is a very well-developed field (decision theory), and technology and methods (decision analysis), for hard choices. It's worth everyone's attention.It is important to visualize future prospects/scenarios as a way of contrasting options. We never compare option A against option B. We compare futures under the assumption of A against futures under the assumption of B. Ideally, we also estimate the differing likelihoods and use this to weigh things.Concretely, there are simple things to do that address the issues raised here. Almost always the best thing is to devise new options that combine the best (dimensions of value) of the initially-presenting ones. Statically, we find the country house near a road right into the city. Dynamically, we have cereal sometimes, donuts sometimes. Exploring, we try out lawyering for a while, knowing we can change. Synergizing, we work part time at lawyering to fund an artistic life. No matter what we choose, we dive in. And we keep in mind choices a... [View Full Comment]
User avatar
Stan Sep 6, 2014

It seems to me that in some hard choices, there may very will be a "best choice" if we had the DVDs of our future lives. However, since we can't have the DVDs, we have a hard choice. It's because of the uncertainty that it is hard. We can have hard choices because of conflicts between our "heart" and our "head." It seems to me that we can't simply choose "who we want to become" because of uncertainty. Our choice may or may not result in us becoming this person we imagine. She didn't become the lawyer person she imagined at the time. We live in a world of probabilities, so we will always face hard choices because we can not accurately calculate the probabilities of outcomes of our choices.

User avatar
Dandapani Y Sep 6, 2014

Very encouraging ! In my long experience through life I found a few more issues that came up when going towards hard choices. One, when I weigh one against another I am not sure whether I have exhausted all possible ways or whether I have overlooked a few. That feeling makes us hesitate a little more . But even that would clear. Second , we feel more confident when some of the hard choices we made came to be good . ( in fact even if I had made the 'other' hard choice and that , too, would have given me equally good feeling) . Net net it was amazing to see how our mind and heart does over work to make a success of the choice that we had made. It was a Win Win situation .