0:11 ลองนึกถึงทางเลือกที่ยากลำบากที่คุณจะต้องเผชิญในอนาคตอันใกล้นี้ อาจเป็นระหว่างอาชีพสองอย่าง คือ ศิลปินและนักบัญชี หรือที่อยู่อาศัย เมืองหรือชนบท หรือแม้แต่ระหว่างคนสองคนที่จะแต่งงานด้วย คุณอาจแต่งงานกับเบ็ตตี้หรือโลลิต้าก็ได้ หรืออาจเป็นการเลือกที่จะมีลูกหรือไม่ ปล่อยให้พ่อแม่ที่ป่วยมาอยู่กับคุณหรือไม่ เลี้ยงลูกในศาสนาที่คู่ครองของคุณนับถือแต่คุณไม่สนใจ หรือจะบริจาคเงินเก็บทั้งหมดของคุณให้กับการกุศล
0:41 มีโอกาสที่การตัดสินใจครั้งสำคัญที่คุณคิดถึงจะเป็นเรื่องใหญ่ เป็นเรื่องสำคัญยิ่ง หรือเป็นเรื่องที่สำคัญสำหรับคุณ การตัดสินใจครั้งสำคัญดูเหมือนจะเป็นโอกาสให้คุณทรมาน บีบคั้น และขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน แต่ฉันคิดว่าเราเข้าใจผิดเกี่ยวกับการตัดสินใจครั้งสำคัญและบทบาทของการตัดสินใจเหล่านั้นในชีวิตของเรา การเข้าใจการตัดสินใจครั้งสำคัญจะเผยให้เห็นพลังที่ซ่อนอยู่ในตัวเราแต่ละคน
1:05 สิ่งที่ทำให้การเลือกเป็นเรื่องยากคือความสัมพันธ์ของทางเลือกต่างๆ ในการเลือกที่ง่าย ทางเลือกหนึ่งย่อมดีกว่าอีกทางเลือกหนึ่ง ในการเลือกที่ยาก ทางเลือกหนึ่งย่อมดีกว่าในบางด้าน อีกทางเลือกหนึ่งย่อมดีกว่าในด้านอื่นๆ และไม่มีทางเลือกใดดีกว่าอีกทางเลือกหนึ่งโดยรวม คุณทรมานใจว่าควรจะทำงานปัจจุบันในเมืองต่อไปหรือจะทิ้งชีวิตเพื่อไปทำงานที่ท้าทายกว่าในชนบทดี เพราะการอยู่ต่อนั้นดีกว่าในบางด้าน การย้ายถิ่นฐานนั้นดีกว่าในอีกด้าน และไม่มีทางเลือกใดดีกว่าอีกทางเลือกหนึ่งโดยรวม
1:40 เราไม่ควรคิดว่าการตัดสินใจที่ยากลำบากนั้นเป็นเรื่องใหญ่ ลองนึกดูว่าคุณกำลังตัดสินใจว่าจะกินอะไรเป็นอาหารเช้า คุณอาจเลือกซีเรียลรำข้าวไฟเบอร์สูงหรือโดนัทช็อกโกแลต ลองนึกดูว่าสิ่งสำคัญในการเลือกคือรสชาติและมีประโยชน์ต่อสุขภาพ ซีเรียลดีต่อร่างกายมากกว่า โดนัทมีรสชาติดีกว่ามาก แต่โดยรวมแล้วไม่มีอย่างไหนดีกว่ากัน การตัดสินใจที่ยากคือการตระหนักว่าการตัดสินใจเล็กๆ น้อยๆ ก็อาจเป็นเรื่องยากได้เช่นกัน อาจทำให้การตัดสินใจครั้งใหญ่เป็นเรื่องยากดูเป็นเรื่องที่ทำได้ยากขึ้น เพราะท้ายที่สุดแล้ว เราก็สามารถตัดสินใจได้ว่าจะกินอะไรเป็นอาหารเช้า ดังนั้นบางทีเราอาจตัดสินใจได้ว่าจะอยู่ในเมืองหรือย้ายไปทำงานที่ชนบทดี
2:22 เราไม่ควรคิดว่าการเลือกทางที่ยากนั้นยากเพราะเราโง่ เมื่อเรียนจบมหาวิทยาลัย ฉันตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเลือกอาชีพใด ระหว่างปรัชญากับกฎหมาย ฉันชอบปรัชญามาก มีสิ่งที่น่าทึ่งมากมายที่คุณสามารถเรียนรู้ได้ในฐานะนักปรัชญา และทั้งหมดนี้ก็จากความสะดวกสบายของเก้าอี้ แต่ฉันมาจากครอบครัวผู้อพยพที่แสนเรียบง่าย ซึ่งในความคิดของฉัน ความหรูหราคือการมีแซนด์วิชลิ้นหมูกับเยลลี่ในกล่องอาหารกลางวันที่โรงเรียน ดังนั้น ความคิดที่จะใช้ชีวิตทั้งชีวิตด้วยการนั่งเก้าอี้และคิดว่า นั่นจึงเป็นการฟุ่มเฟือยและไร้สาระอย่างยิ่ง ฉันจึงหยิบกระดาษโน้ตสีเหลืองออกมา ขีดเส้นแบ่งตรงกลาง และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อคิดถึงเหตุผลสำหรับและคัดค้านทางเลือกแต่ละทาง ฉันจำได้ว่าคิดกับตัวเองว่า ถ้าฉันรู้ว่าชีวิตของฉันในแต่ละอาชีพจะเป็นอย่างไร ถ้าพระเจ้าหรือ Netflix ส่งดีวีดีเกี่ยวกับอาชีพในอนาคตที่เป็นไปได้สองอย่างมาให้ฉัน ฉันก็คงทำได้แล้ว ฉันลองเปรียบเทียบมันแบบเคียงข้างกัน ฉันจะเห็นว่าอันหนึ่งดีกว่า และการเลือกก็จะง่าย
3:34 แต่ฉันไม่มีดีวีดี และเพราะไม่รู้ว่าอันไหนดีกว่า ฉันจึงทำในสิ่งที่พวกเราหลายคนทำเมื่อต้องตัดสินใจเลือกทางที่ยากลำบาก นั่นคือ ฉันเลือกทางที่ปลอดภัยที่สุด ความกลัวที่จะเป็นนักปรัชญาที่ว่างงานทำให้ฉันได้เป็นทนายความ และเมื่อฉันค้นพบว่าการเป็นทนายความไม่ค่อยเหมาะกับฉัน นั่นไม่ใช่ตัวฉัน ตอนนี้ฉันจึงเป็นนักปรัชญา และฉันศึกษาเกี่ยวกับการตัดสินใจที่ยากลำบาก และฉันบอกคุณได้ว่าความกลัวสิ่งที่ไม่รู้จัก แม้ว่าจะเป็นแรงจูงใจทั่วไปในการจัดการกับการตัดสินใจที่ยากลำบาก แต่ก็ขึ้นอยู่กับความเข้าใจผิดเกี่ยวกับการตัดสินใจเหล่านั้น เป็นความผิดพลาดที่จะคิดว่าในการตัดสินใจที่ยากลำบาก ทางเลือกหนึ่งดีกว่าอีกทางเลือกหนึ่ง แต่เราโง่เกินกว่าจะรู้ว่าทางเลือกไหน และเนื่องจากเราไม่รู้ว่าทางเลือกไหน เราจึงควรเลือกตัวเลือกที่มีความเสี่ยงน้อยที่สุด แม้ว่าจะเลือกทางเลือกสองทางควบคู่กันโดยมีข้อมูลครบถ้วน การเลือกก็ยังอาจเป็นเรื่องยากได้ การตัดสินใจที่ยากลำบากไม่ใช่เพราะตัวเราเองหรือความไม่รู้ของเรา แต่เป็นเพราะไม่มีทางเลือกที่ดีที่สุด
4:39 ตอนนี้ หากไม่มีตัวเลือกที่ดีที่สุด หากความสมดุลไม่เอียงไปทางทางเลือกหนึ่งเหนืออีกทางเลือกหนึ่ง ทางเลือกอื่นๆ ก็ต้องดีเท่ากันอย่างแน่นอน ดังนั้นบางทีสิ่งที่ถูกต้องที่จะพูดในการตัดสินใจที่ยากลำบากก็คือ ทางเลือกเหล่านั้นอยู่ระหว่างตัวเลือกที่ดีเท่ากัน ซึ่งไม่ถูกต้องนัก หากทางเลือกต่างๆ ดีเท่ากัน คุณควรโยนเหรียญระหว่างทางเลือกเหล่านั้น และดูเหมือนเป็นความผิดพลาดที่จะคิดว่าคุณควรตัดสินใจเลือกระหว่างอาชีพ สถานที่ที่จะอยู่อาศัย และคนที่จะแต่งงานด้วย ดังต่อไปนี้: โยนเหรียญ
5:09 มีอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้คิดว่าการเลือกที่ยากลำบากไม่ใช่การเลือกระหว่างทางเลือกที่ดีเท่าๆ กัน สมมติว่าคุณต้องเลือกงานสองอย่าง คุณอาจเป็นนายธนาคารเพื่อการลงทุนหรือศิลปินกราฟิก มีหลายสิ่งที่สำคัญในการเลือกดังกล่าว เช่น ความตื่นเต้นในการทำงาน การบรรลุความมั่นคงทางการเงิน มีเวลาเลี้ยงดูครอบครัว และอื่นๆ บางทีอาชีพศิลปินอาจทำให้คุณอยู่แถวหน้าของรูปแบบการแสดงออกทางภาพวาดใหม่ๆ บางทีอาชีพธนาคารอาจทำให้คุณอยู่แถวหน้าของรูปแบบการจัดการทางการเงินใหม่ๆ ลองจินตนาการถึงงานสองอย่างตามที่คุณต้องการ เพื่อให้ไม่มีงานใดดีไปกว่างานอีกงานหนึ่ง
5:56 ลองนึกดูว่าเราปรับปรุงงานใดงานหนึ่งให้ดีขึ้นเล็กน้อย ลองนึกดูว่าธนาคารพยายามเกลี้ยกล่อมคุณโดยเพิ่มเงินเดือนให้คุณเดือนละ 500 ดอลลาร์ เงินพิเศษนี้ทำให้การทำงานในธนาคารดีขึ้นกว่างานในศิลปินหรือไม่ ไม่จำเป็นเสมอไป เงินเดือนที่สูงขึ้นทำให้การทำงานในธนาคารดีขึ้นกว่าเมื่อก่อน แต่ก็อาจไม่เพียงพอที่จะให้การเป็นพนักงานธนาคารดีขึ้นกว่าการเป็นศิลปิน แต่ถ้าการปรับปรุงงานหนึ่งไม่ได้ทำให้ดีกว่าอีกงานหนึ่ง งานเดิมทั้งสองงานก็อาจไม่ดีเท่ากัน หากคุณเริ่มต้นด้วยสองสิ่งที่ดีเท่ากัน และคุณปรับปรุงงานหนึ่ง งานนั้นจะต้องดีกว่าอีกงานหนึ่ง ซึ่งไม่ใช่กรณีของทางเลือกที่ยากลำบาก
6:43 ตอนนี้เราก็มีปริศนาแล้ว เรามีงานสองงาน ไม่มีงานไหนดีกว่างานไหน และงานทั้งสองงานก็ไม่ได้ดีเท่ากัน แล้วเราจะเลือกงานอย่างไรดี ดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างผิดพลาดเกิดขึ้น บางทีตัวเลือกนั้นอาจมีปัญหาและไม่สามารถเปรียบเทียบได้ แต่นั่นไม่ถูกต้อง มันไม่ใช่ว่าเรากำลังพยายามเลือกระหว่างสองสิ่งที่ไม่สามารถเปรียบเทียบได้ เรากำลังชั่งน้ำหนักข้อดีของงานสองงาน ไม่ใช่ข้อดีของเลขเก้ากับไข่ดาว การเปรียบเทียบข้อดีโดยรวมของงานสองงานเป็นสิ่งที่เราสามารถทำได้ และเป็นสิ่งที่เรามักจะทำ
7:28 ฉันคิดว่าปริศนาเกิดขึ้นเพราะสมมติฐานที่ไม่ไตร่ตรองที่เรามีเกี่ยวกับมูลค่า เราสันนิษฐานโดยไม่ตั้งใจว่ามูลค่า เช่น ความยุติธรรม ความงาม ความกรุณา มีความคล้ายคลึงกับปริมาณทางวิทยาศาสตร์ เช่น ความยาว มวล และน้ำหนัก ลองพิจารณาคำถามเปรียบเทียบที่ไม่เกี่ยวข้องกับมูลค่า เช่น กระเป๋าเดินทางสองใบใบไหนหนักกว่ากัน มีเพียงสามความเป็นไปได้เท่านั้น น้ำหนักของใบหนึ่งมากกว่า น้อยกว่า หรือเท่ากับน้ำหนักของอีกใบ คุณสมบัติเช่น น้ำหนักสามารถแสดงได้ด้วยตัวเลขจริง เช่น หนึ่ง สอง สาม และอื่นๆ และมีการเปรียบเทียบที่เป็นไปได้ระหว่างตัวเลขจริงสองจำนวนเท่านั้น ตัวเลขหนึ่งมากกว่า น้อยกว่า หรือเท่ากับอีกตัวหนึ่ง แต่ไม่ใช่กับค่า ในฐานะสิ่งมีชีวิตหลังยุคแห่งการตรัสรู้ เรามักจะสันนิษฐานว่าการคิดแบบวิทยาศาสตร์ถือเป็นกุญแจสำคัญสำหรับทุกสิ่งที่มีความสำคัญในโลกของเรา แต่โลกแห่งมูลค่านั้นแตกต่างจากโลกแห่งวิทยาศาสตร์ สิ่งของในโลกหนึ่งสามารถวัดปริมาณได้ด้วยตัวเลขจริง แต่สิ่งของในโลกอีกใบทำไม่ได้ เราไม่ควรคิดว่าโลกแห่งความยาวและน้ำหนักจะมีโครงสร้างเดียวกันกับโลกแห่งสิ่งที่ควรทำ
8:51 ดังนั้นหากสิ่งที่สำคัญสำหรับเรา เช่น ความสุขของเด็ก ความรักที่คุณมีต่อคู่ครอง ไม่สามารถแสดงเป็นตัวเลขจริงได้ ก็ไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าในการเลือกมีเพียงสามทางเลือกเท่านั้น คือ ทางเลือกหนึ่งดีกว่า แย่กว่า หรือเท่าเทียมกับอีกทางเลือกหนึ่ง เราจำเป็นต้องแนะนำความสัมพันธ์ใหม่ที่สี่นอกเหนือไปจากสิ่งที่ดีกว่า แย่กว่า หรือเท่าเทียม ซึ่งอธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในการเลือกที่ยากลำบาก ฉันอยากจะบอกว่าทางเลือกต่างๆ นั้น "เท่าเทียมกัน" เมื่อทางเลือกต่างๆ เท่าเทียมกัน การเลือกทางเลือกใดก็อาจมีความสำคัญมาก แต่ทางเลือกหนึ่งไม่ได้ดีกว่าอีกทางเลือกหนึ่ง ในทางกลับกัน ทางเลือกต่างๆ มีค่าใกล้เคียงกัน มีค่าในระดับเดียวกัน แต่มีค่าที่แตกต่างกันมาก นั่นคือเหตุผลที่การเลือกนั้นยาก
9:48 การเข้าใจทางเลือกที่ยากลำบากในลักษณะนี้เผยให้เห็นบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับตัวเราเองที่เราไม่เคยรู้มาก่อน เราทุกคนมีพลังในการสร้างเหตุผล ลองนึกภาพโลกที่ทุกทางเลือกที่คุณต้องเผชิญเป็นตัวเลือกที่ง่าย นั่นคือมีทางเลือกที่ดีที่สุดเสมอ หากมีทางเลือกที่ดีที่สุด แสดงว่าทางเลือกนั้นคือสิ่งที่คุณควรเลือก เพราะส่วนหนึ่งของการใช้เหตุผลคือการทำสิ่งที่ดีกว่าแทนที่จะทำสิ่งที่แย่ที่สุด เลือกสิ่งที่คุณมีเหตุผลมากที่สุดที่จะเลือก ในโลกเช่นนี้ เราจะมีเหตุผลมากที่สุดที่จะสวมถุงเท้าสีดำแทนถุงเท้าสีชมพู กินซีเรียลแทนโดนัท ใช้ชีวิตในเมืองมากกว่าชนบท แต่งงานกับเบ็ตตี้แทนโลลิต้า โลกที่เต็มไปด้วยทางเลือกที่ง่ายเท่านั้นจะทำให้เราเป็นทาสของเหตุผล เมื่อคุณลองคิดดู จะเป็นเรื่องบ้าๆ ที่จะเชื่อว่าเหตุผลที่คุณได้รับนั้นบ่งบอกว่าคุณมีเหตุผลมากที่สุดที่จะทำตามงานอดิเรกที่คุณทำ อาศัยอยู่ในบ้านที่คุณทำ ทำงานที่คุณทำ ในทางกลับกัน คุณต้องเผชิญกับทางเลือกอื่นๆ ที่ยากจะยอมรับ และคุณให้เหตุผลกับตัวเองในการเลือกงานอดิเรก บ้าน และงานนั้นๆ เมื่อทางเลือกต่างๆ ยากจะยอมรับ เหตุผลที่เราได้รับ ซึ่งเป็นเหตุผลที่กำหนดว่าเราทำผิดหรือไม่ ก็ไม่ได้บอกให้เราทราบว่าต้องทำอย่างไร ในช่วงเวลาแห่งทางเลือกที่ยากลำบากนี้ เราได้ใช้พลังอำนาจตามบรรทัดฐานของเรา พลังอำนาจในการสร้างเหตุผลให้กับตัวเอง เพื่อทำให้ตัวเองเป็นคนประเภทที่ชีวิตในชนบทดีกว่าชีวิตในเมือง
11:43 เมื่อเราเลือกระหว่างตัวเลือกที่เท่าเทียมกัน เราสามารถทำสิ่งที่น่าทึ่งได้จริงๆ เราสามารถเอาตัวเองไปไว้ข้างหลังตัวเลือกนั้น นี่คือจุดยืนของฉัน นี่คือตัวตนของฉัน ฉันสนับสนุนการธนาคาร ฉันสนับสนุนโดนัทช็อกโกแลต การตอบสนองในการตัดสินใจที่ยากลำบากนี้เป็นการตอบสนองที่สมเหตุสมผล แต่ไม่ได้ถูกกำหนดโดยเหตุผลที่เราได้รับ แต่ได้รับการสนับสนุนจากเหตุผลที่เราสร้างขึ้น เมื่อเราสร้างเหตุผลให้กับตัวเองเพื่อเป็นคนแบบนี้แทนที่จะเป็นแบบนั้น เราก็จะกลายเป็นคนแบบที่เราเป็นอยู่โดยสมบูรณ์ คุณอาจพูดได้ว่าเราเป็นผู้เขียนชีวิตของตัวเอง
12:33 ดังนั้นเมื่อเราต้องเผชิญทางเลือกที่ยากลำบาก เราไม่ควรพยายามหาทางเลือกที่ดีกว่า เพราะไม่มีทางเลือกที่ดีที่สุด แทนที่จะมองหาเหตุผลที่มีอยู่ เราควรค้นหาเหตุผลในที่นี้แทน: ฉันเป็นใครกันแน่ คุณอาจตัดสินใจเป็นนายธนาคารที่สวมถุงเท้าสีชมพู ชอบซีเรียล และอาศัยอยู่ในชนบท ส่วนฉันอาจตัดสินใจเป็นศิลปินที่สวมถุงเท้าสีดำ ชอบเมือง และชอบโดนัท สิ่งที่เราทำในทางเลือกที่ยากลำบากนั้นขึ้นอยู่กับเราแต่ละคน
13:11 ตอนนี้ คนที่ไม่ใช้อำนาจตามบรรทัดฐานของตนในการตัดสินใจที่ยากลำบากคือคนเร่ร่อน เราทุกคนรู้จักคนแบบนั้น ฉันเริ่มเป็นทนายความ ฉันไม่ได้ทุ่มเทให้กับการเป็นทนายความ ฉันไม่ได้สนับสนุนการเป็นทนายความ คนเร่ร่อนทำให้โลกเขียนเรื่องราวในชีวิตของพวกเขา พวกเขาปล่อยให้กลไกของรางวัลและการลงโทษ เช่น การตบหัว ความกลัว ความง่ายของตัวเลือก กำหนดว่าพวกเขาควรทำอย่างไร บทเรียนของการตัดสินใจที่ยากลำบากจะสะท้อนให้เห็นว่าคุณทุ่มเทให้กับการตัดสินใจของคุณอย่างไร คุณทำอะไรได้บ้าง และผ่านการตัดสินใจที่ยากลำบาก คุณจะกลายเป็นคนแบบนั้น
13:57 การตัดสินใจที่ยากลำบากไม่ใช่แหล่งที่มาของความทุกข์ทรมานและความหวาดกลัว แต่เป็นโอกาสอันมีค่าสำหรับเราที่จะเฉลิมฉลองสิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับสภาพของมนุษย์ เหตุผลที่กำหนดว่าการตัดสินใจของเรานั้นถูกต้องหรือไม่ถูกต้องนั้นบางครั้งก็หมดลง และในที่นี้เอง ในพื้นที่ของการตัดสินใจที่ยากลำบาก เรามีพลังในการสร้างเหตุผลสำหรับตัวเราเองเพื่อให้กลายเป็นคนพิเศษอย่างที่เราเป็น และนั่นคือเหตุผลที่การตัดสินใจที่ยากลำบากไม่ใช่คำสาปแต่เป็นพรสวรรค์
14:29 ขอบคุณค่ะ.
14:32 (เสียงปรบมือ)
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
6 PAST RESPONSES
It was an amazing speech! Thanks so much for your words.
But what if the hard choice is so hard because you can't really put yourself behind either of the two (or more) choices, because they are all not what you really want? This is when a hard choice is a hard choice ...
Here's to how hard choices inform us and create who we are. Thank you for another GREAT post.
There is a very well-developed field (decision theory), and technology and methods (decision analysis), for hard choices. It's worth everyone's attention.
It is important to visualize future prospects/scenarios as a way of contrasting options. We never compare option A against option B. We compare futures under the assumption of A against futures under the assumption of B. Ideally, we also estimate the differing likelihoods and use this to weigh things.
Concretely, there are simple things to do that address the issues raised here. Almost always the best thing is to devise new options that combine the best (dimensions of value) of the initially-presenting ones. Statically, we find the country house near a road right into the city. Dynamically, we have cereal sometimes, donuts sometimes. Exploring, we try out lawyering for a while, knowing we can change. Synergizing, we work part time at lawyering to fund an artistic life. No matter what we choose, we dive in. And we keep in mind choices are just ways to influence the future; they have consequences, sure, but we can and should choose again.
The proposed technique here -- figure out which option we can 'put ourselves behind/into' -- is quite useful. It's best use is not, however, at the point of choosing. Rather, we inhabit options to better project possible futures, clarify what matters to us, and devise better options. In this way clarity of action can emerge, and the hard choice, while perhaps not easy, can soften.
[Hide Full Comment]It seems to me that in some hard choices, there may very will be a "best choice" if we had the DVDs of our future lives. However, since we can't have the DVDs, we have a hard choice. It's because of the uncertainty that it is hard. We can have hard choices because of conflicts between our "heart" and our "head." It seems to me that we can't simply choose "who we want to become" because of uncertainty. Our choice may or may not result in us becoming this person we imagine. She didn't become the lawyer person she imagined at the time. We live in a world of probabilities, so we will always face hard choices because we can not accurately calculate the probabilities of outcomes of our choices.
Very encouraging ! In my long experience through life I found a few more issues that came up when going towards hard choices. One, when I weigh one against another I am not sure whether I have exhausted all possible ways or whether I have overlooked a few. That feeling makes us hesitate a little more . But even that would clear. Second , we feel more confident when some of the hard choices we made came to be good . ( in fact even if I had made the 'other' hard choice and that , too, would have given me equally good feeling) . Net net it was amazing to see how our mind and heart does over work to make a success of the choice that we had made. It was a Win Win situation .