మేరీక్నాల్ మ్యాగజైన్‌లో సీజర్ చావెజ్ రాసిన హి షోవ్ అస్ ది వే వ్యాసం

ఏప్రిల్ 1978

మార్టిన్ లూథర్ కింగ్ జూనియర్ జ్ఞాపకాలను గౌరవించడంలో, సమానత్వం మరియు విముక్తిని సాధించడానికి అహింసను నిజంగా శక్తివంతమైన ఆయుధంగా కూడా మేము అంగీకరిస్తున్నాము, వాస్తవానికి, సామాజిక మార్పు కోసం పోరాడే క్రైస్తవులు తమ సొంతమని చెప్పుకోగల ఏకైక ఆయుధం అహింస.

డాక్టర్ కింగ్ జీవితమంతా వాస్తవ ప్రపంచంలో అహింస తీసుకువచ్చే శక్తికి ఒక ఉదాహరణ. వ్యవసాయ కార్మికుల ఉద్యమం యొక్క తత్వశాస్త్రం మరియు వ్యూహంలో చాలా వరకు ప్రేరణనిచ్చిన ఉదాహరణ ఇది. డాక్టర్ కింగ్ మరణాన్ని గుర్తుచేసుకునే ఈ సందర్భం మన పోరాటం ఏ సూత్రాలతో పెరిగి పరిణతి చెందిందో గుర్తుచేసుకోవడానికి సాధ్యమైనంత ఉత్తమమైన అవకాశాన్ని ఇస్తుంది.

మానవ జీవితం దేవుడు మనిషికి ఇచ్చిన చాలా ప్రత్యేకమైన ఆస్తి అని మరియు అది ఎంత న్యాయమైనప్పటికీ, దానిని ఏ కారణం చేతనైనా లేదా ఏ కారణం చేతనైనా తీసుకునే హక్కు ఎవరికీ లేదని మా దృఢ నిశ్చయం.

హింస కంటే అహింస శక్తివంతమైనదని కూడా మేము నమ్ముతున్నాము. మీకు న్యాయమైన మరియు నైతిక కారణం ఉంటే అహింస మీకు మద్దతు ఇస్తుంది. అహింస దాడిలో ఉండటానికి అవకాశాన్ని అందిస్తుంది మరియు ఏదైనా పోటీలో గెలవడానికి ఇది చాలా ముఖ్యమైనది.

మనం హింసకు పాల్పడితే రెండు విషయాలలో ఒకటి జరుగుతుంది: హింస తీవ్రమవుతుంది మరియు రెండు వైపులా అనేక గాయాలు మరియు బహుశా మరణాలు సంభవించవచ్చు, లేదా కార్మికుల పూర్తి నిరుత్సాహం ఏర్పడుతుంది.

అహింస సరిగ్గా వ్యతిరేక ప్రభావాన్ని చూపుతుంది. మనపై జరిగే ప్రతి హింసాత్మక చర్యకు మనం అహింసతో ప్రతిస్పందిస్తే, మనం ప్రజల మద్దతును ఆకర్షిస్తాము. మనస్సాక్షి ఉన్న మరియు సమస్యలకు అహింసాత్మక పరిష్కారం కోరుకునే లక్షలాది మంది మద్దతును మనం సేకరించగలము. గొప్ప అసమానతలకు వ్యతిరేకంగా అహింసాత్మకంగా పోరాడుతున్న పేదల నుండి ప్రజలు ప్రత్యక్ష విజ్ఞప్తిని ఎదుర్కొన్నప్పుడు, వారు సానుకూలంగా స్పందిస్తారని మేము నమ్ముతున్నాము. అమెరికన్ ప్రజలు మరియు ప్రతిచోటా ఉన్న ప్రజలు ఇప్పటికీ న్యాయం కోసం ఆరాటపడుతున్నారు. ఆ కోరికనే మనం విజ్ఞప్తి చేస్తున్నాము.

కానీ మనం అహింసను కేవలం ఒక వ్యూహంగా లేదా వ్యూహంగా మాత్రమే పాటిస్తే, అది విఫలమైతే మనకున్న ఏకైక ప్రత్యామ్నాయం హింస వైపు మొగ్గు చూపడం. కాబట్టి మనం ఏమి చేస్తున్నామో స్పష్టమైన అవగాహనతో వ్యూహాన్ని సమతుల్యం చేసుకోవాలి. పోరాటం ఎంత ముఖ్యమైనదైనా, ఎంత దుఃఖం, పేదరికం మరియు దోపిడీ ఉన్నప్పటికీ, అది ఒక మానవ జీవితం కంటే ముఖ్యమైనది కాదని మనకు తెలుసు. ప్రజల పట్ల నిజంగా శ్రద్ధ వహించే స్త్రీ పురుషులు స్వభావంతో అహింసాయులు అనే సిద్ధాంతంపై మేము పని చేస్తాము. ప్రజల పట్ల వారికి ఉన్న లోతైన ఆందోళన నిరాశ చెందినప్పుడు మరియు అధిగమించలేని అడ్డంకులను ఎదుర్కొన్నప్పుడు ఈ వ్యక్తులు హింసాత్మకంగా మారతారు.

మా ప్రజలకు న్యాయం సాధించడానికి మేము మిలిటెంట్ అహింసను మా మార్గంగా సమర్థిస్తాము, కానీ ప్రతి వ్యవసాయ కార్మికుడిలో ఉప్పొంగే నిరాశ, అసహనం మరియు కోపం యొక్క భావాలను మేము పట్టించుకోము. తరతరాలుగా పేదరికం మరియు శక్తిహీనత యొక్క భారాలు అమెరికా పొలాలలో భారీగా ఉన్నాయి. మనం విఫలమైతే, హింసను మార్చడానికి సత్వరమార్గంగా భావించే వారు ఉన్నారు.

ఈ నిరాశలను అధిగమించడానికే మేము ఉద్యమం అంతటా ప్రజలను వారి స్వంత పోరాటంలో భాగస్వాములను చేసాము. స్వేచ్ఛను భాగస్వామ్యం మరియు స్వీయ-నిర్ణయం ద్వారా ఉత్తమంగా అనుభవించవచ్చు మరియు స్వేచ్ఛా పురుషులు మరియు మహిళలు సహజంగానే ఇతర మార్గాల కంటే ప్రజాస్వామ్య మార్పును ఇష్టపడతారు.

అందువల్ల, ప్రదర్శనలు మరియు కవాతులు, సమ్మెలు మరియు బహిష్కరణలు సాగుదారులపై ఆయుధాలు మాత్రమే కాదు, ఏ తరగతికి లేదా సమాజానికి గౌరవం కలిగించని అర్థరహిత హింసను నివారించడానికి మన మార్గం. గాంధీ బోధించినట్లుగా, బహిష్కరణ అనేది అహింసా మార్పుకు అత్యంత పరిపూర్ణమైన సాధనం, ఇది ఒక లక్ష్యంలో ప్రజలు చురుకుగా పాల్గొనడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.

విజయం హింస ద్వారా వస్తే, అది రెండు శక్తులతో కూడిన విజయం. హింస ద్వారా మనం రైతులను ఓడించినట్లయితే, గాయం మరియు బహుశా మరణం ద్వారా విజయం వస్తుంది. అలాంటిది మనపై విపరీతమైన ప్రభావాన్ని చూపుతుంది. మనం మానవుల పట్ల గౌరవాన్ని కోల్పోతాము. అప్పుడు పోరాటం యాంత్రికంగా మారుతుంది. మీరు మీ జీవిత స్పృహను మరియు న్యాయం యొక్క భావాన్ని కోల్పోయినప్పుడు, మీరు మీ బలాన్ని కోల్పోతారు.

అణచివేత ఎంత ఎక్కువగా ఉంటే, అహింస అంత ఎక్కువగా ప్రభావం చూపుతుంది. హింస దీర్ఘకాలంలో పనిచేయదు మరియు అది తాత్కాలికంగా విజయవంతమైతే, అది ఒక హింసాత్మక శక్తి రూపాన్ని మరొకటి అదే హింసాత్మక శక్తితో భర్తీ చేస్తుంది. ప్రజలు హింసతో బాధపడుతున్నారు.

చరిత్రను పరిశీలించండి. హింసాత్మక విప్లవం విషయంలో ఎవరు చంపబడతారు? పేదలు, కార్మికులు. దేశంలోని ప్రజలు తమ శరీరాలను ఇచ్చేవారు మరియు దాని కోసం నిజంగా అంతగా సంపాదించరు. ఏమీ పొందకపోవడం చాలా పెద్ద ధర అని మేము నమ్ముతున్నాము. హింసను సమర్థించేవారు ప్రజలను దోపిడీ చేస్తారు. అనేక వాగ్దానాలతో పురుషులను ఆయుధాలు తీసుకోవడానికి పిలవడం, ఒక కారణం కోసం వారి జీవితాలను వదులుకోమని అడగడం మరియు తరువాత వాటి కోసం ఉత్పత్తి చేయకపోవడం అత్యంత దుర్మార్గపు అణచివేత.

మా జీవితాంతం మేము మా ఐక్యతను నిర్మించుకోవడం తప్ప మరేమీ చేయలేమని మాకు తెలుసు. మాకు వేరే మార్గం లేదు. విజయం త్వరలో రావాలని మేము కోరుకుంటున్నప్పటికీ, మేము వేచి ఉండటానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము. ఈ కోణంలో, కాలం మా మిత్రుడు. ధనవంతుల దగ్గర డబ్బు ఉండవచ్చు, కానీ పేదల దగ్గర సమయం ఉంటుందని మేము చాలా సంవత్సరాల క్రితం నేర్చుకున్నాము.

న్యాయం కోసం అహింసాయుత పోరాటంలో తమ ప్రాణాలను పూర్తిగా అర్పించడం వల్ల కలిగే నిజమైన సంతృప్తిని తెలుసుకునే అవకాశం చాలా తక్కువ మంది పురుషులు లేదా స్త్రీలకు మాత్రమే లభించిందని మా అనుభవం. మార్టిన్ లూథర్ కింగ్, జూనియర్, ఈ ప్రత్యేక సేవకులలో ఒకరు మరియు ఆయన నుండి మాకు మార్గనిర్దేశం చేసిన అనేక పాఠాలను నేర్చుకున్నాము. ఈ పాఠాలకు మరియు పేదలు మరియు అణగారిన వర్గాల కోసం ఆయన చేసిన త్యాగానికి, డాక్టర్ కింగ్ జ్ఞాపకం వ్యవసాయ కార్మికుల హృదయాల్లో ఎప్పటికీ నిలిచి ఉంటుంది.