At Have Det Ude Med Melankoli

At have It Out with Melankoli: Amanda Palmer læser Jane Kenyons fantastiske digt om livet med og efter depression

"Hvad har såret mig så frygteligt hele mit liv indtil dette øjeblik?"

Af Maria Popova

"Den grå støvregn af rædsel fremkaldt af depression tager kvaliteten af ​​fysisk smerte," skrev William Styron i, hvad der stadig er den mest gribende beretning om at leve med depression . Efterhånden som tidspuljer, der gråt drysser ned i et hav af angst, begynder vi at miste den anden kyst af syne - men der er altid en anden kyst.

Et århundrede efter at Tjajkovskij overvejede at finde skønhed midt i sjælens vrag , fangede digteren Jane Kenyon (23. maj 1947 – 22. april 1995) livet med udsøgt elegance af indsigt med og efter depression i et fantastisk digt med titlen Out in Constancely It - fundet med titlen "Melanchorylibr . sidste digtsamling udgivet i Kenyons urimeligt korte levetid.

Jeg bad min storhjertede ven og poesi-elsker Amanda Palmer – som tidligere har læst mange digte for mig – om at optage en oplæsning af Kenyons mesterværk, som hun gjorde generøst, smukt og med den subtile solidaritet i klaverets indfødte melankoli. Særlig tak til lydteknikeren James Bridges.

HAR DET UD MED MELANKOLI
af Jane Kenyon

Hvis der er ordineret mange midler
for en sygdom, kan du være sikker
at sygdommen ikke kan helbredes.

AP CHEKHOV
Kirsebærhaven

1 FRA Vuggestuen

Da jeg blev født, ventede du
bag en bunke linned i vuggestuen,
og når vi var alene, lagde du dig ned
oven på mig, trykke
ødedommens galde ind i hver pore.

Og fra den dag af
alt under solen og månen
gjorde mig ked af det - selv den gule
træperler, der gled og snurrede
langs en spindel på min tremmeseng.

Du lærte mig at eksistere uden taknemmelighed.
Du ødelagde min opførsel over for Gud:
“Vi er her simpelthen for at vente på døden;
jordens fornøjelser er overvurderet."

Jeg syntes kun at tilhøre min mor,
at bo blandt blokke og bomuldsundertrøjer
med trykknapper; blandt røde madkasser af blik
og rapportkort i grimme brune kufferter.
Jeg var allerede din - anti-trangen,
lemlæster af sjæle.

2 FLASKER

Elavil, Ludiomil, Doxepin,
Norpramin, Prozac, Lithium, Xanax,
Wellbutrin, Parnate, Nardil, Zoloft.
De coatede dufter sødt eller har
ingen lugt; de pulveragtige lugter
ligesom kemi-laboratoriet i skolen
det fik mig til at holde vejret.

3 FORSLAG FRA EN VEN

Du ville ikke være så deprimeret
hvis du virkelig troede på Gud.

4 OFTE

Ofte går jeg i seng lige efter aftensmaden
som virker voksen
(Jeg mener, jeg prøver at vente på mørket)
for at skubbe væk
fra den enorme smerte i søvnen
skrøbelig flet korakel.

5 EN gang VAR DER LYS

Engang i begyndelsen af ​​trediverne så jeg
at jeg var et lyskorn i det store
flod af lys, der bølger gennem tiden.

Jeg svævede med det hele
menneskelig familie. Vi var alle farver - dem
som lever nu, dem der er døde,
dem, der endnu ikke er født. For nogle få

øjeblikke jeg svævede, helt rolig,
og jeg hadede ikke længere at skulle eksistere.

Som en krage, der lugter varmt blod
du kom flyvende for at trække mig ud
af den glødende strøm.
"Jeg vil holde dig oppe. Jeg lader aldrig min kære
dem drukner!" Derefter græd jeg i dagevis.

6 IND OG UD

Hunden leder, indtil han finder mig
ovenpå, ligger ned med et klapren
af albuer, lægger sit hoved på min fod.

Nogle gange lyden af ​​hans vejrtrækning
redder mit liv - ind og ud, ind
og ud; en pause, et langt suk...

7 UNDLAD

Et stykke brændt kød
bærer mit tøj, taler
i min stemme, afsender forpligtelser
standsende eller slet ikke.
Det er træt af at prøve
at være stouthearted, træt
overmål.

Vi går videre til monoaminen
oxidasehæmmere. Dag og nat
Jeg har det, som om jeg havde drukket seks kopper
kaffe, men smerten stopper
brat. Med vidunderet
og bitterhed af nogen benådet
for en forbrydelse, hun ikke begik
Jeg kommer tilbage til ægteskab og venner,
til lyserøde frynsede stokroser; kom tilbage
til mit skrivebord, bøger og stol.

8 CREDO

Farmaceutiske vidundere er på arbejde
men jeg tror kun på dette øjeblik
af velvære. Uhellig spøgelse,
du kommer helt sikkert igen.

Groft, betyder, du vil sætte dine fødder
på sofabordet, læn dig tilbage,
og gør mig til en, der ikke kan
gør dig den ulejlighed at tale; nogen
som ikke kan sove, eller som ikke gør noget
men sov; kan ikke læse eller ringe
for en aftale om hjælp.

Der er ikke noget, jeg kan gøre
imod dit komme.
Når jeg vågner, er jeg stadig hos dig.

9 TRÆTROLSKE

Højt på Nardil og juni lys
Jeg vågner klokken fire,
venter grådigt på det første
note af skovdrosselen. Let luft
trykker gennem skærmen
med den vilde, komplekse sang
af fuglen, og jeg er overvundet

ved almindelig tilfredshed.
Hvad gjorde mig så forfærdeligt ondt
hele mit liv indtil dette øjeblik?
Hvor elsker jeg det lille, hurtigt
fuglens bankende hjerte
synger i de store ahorn;
dets klare, utvetydige øje.

Suppler med Kenyons tårnhøje visdom om livet , May Sarton om kuren mod fortvivlelse , Tim Ferriss om , hvordan han overlevede selvmordsdepression , og Galway Kinnells livline af et digt til en ven, der overvejer selvmord, og gense derefter Amandas arresterende læsninger af "The Mushroom Hunters" af "Neil Gaiman" af "Neil Gaiman" af " Neil Gaiman" you" af EE Cummings, og "Possibilities" og "Life While-You-Wait" af den polske nobelpristager Wislawa Szymborska.