Å Ha Det Ute Med Melankoli

Å ha det ute med melankoli: Amanda Palmer leser Jane Kenyons fantastiske dikt om livet med og etter depresjon

"Hva har såret meg så forferdelig hele livet frem til dette øyeblikket?"

Av Maria Popova

"Den grå duskregn av redsel indusert av depresjon tar på seg kvaliteten av fysisk smerte," skrev William Styron i det som fortsatt er den mest gripende beretningen om å leve med depresjon . Etterhvert som tidsbassenger som grå drysser ned i et hav av angst, begynner vi å miste den andre bredden av syne - men det er alltid en annen kyst.

Et århundre etter at Tsjaikovskij vurderte å finne skjønnhet midt i sjelens vrak , fanget poeten Jane Kenyon (23. mai 1947–22. april 1995) livet med utsøkt eleganse av innsikt med og etter depresjon i et fantastisk dikt med tittelen "Melanchory the public", funnet med tittelen "Melanchorythe public ", siste diktsamling utgitt i Kenyons urimelig korte levetid.

Jeg spurte min storhjertede venn og poesi-elsker Amanda Palmer – som har lest mange dikt for meg tidligere – om å spille inn en lesning av Kenyons mesterverk, som hun gjorde sjenerøst, vakkert og med den subtile solidariteten til pianoets innfødte melankoli. Spesiell takk til lydtekniker James Bridges.

Å HA DET UTE MED MELANKOLI
av Jane Kenyon

Hvis mange rettsmidler er foreskrevet
for en sykdom, kan du være sikker
at sykdommen ikke har noen kur.

AP CHEKHOV
Kirsebærhagen

1 FRA BARNEHAGEN

Da jeg ble født, ventet du
bak en haug med lin i barnehagen,
og når vi var alene, la du deg ned
på toppen av meg, presser
ødeleggelsens galle inn i hver pore.

Og fra den dagen av
alt under sol og måne
gjorde meg trist - selv den gule
treperler som gled og snurret
langs en spindel på sengen min.

Du lærte meg å eksistere uten takknemlighet.
Du ødela min oppførsel overfor Gud:
«Vi er her ganske enkelt for å vente på døden;
jordens gleder er overvurdert."

Jeg så bare ut til å tilhøre min mor,
å bo blant blokker og bomullsunderskjorter
med trykknapper; blant røde blikkmatbokser
og meldekort i stygge brune slipcases.
Jeg var allerede din - anti-trangen,
sjelenes lemlestelse.

2 FLASKER

Elavil, Ludiomil, Doxepin,
Norpramin, Prozac, Litium, Xanax,
Wellbutrin, Parnate, Nardil, Zoloft.
De belagte lukter søtt eller har
ingen lukt; de pulveraktige lukter
som kjemilaboratoriet på skolen
som fikk meg til å holde pusten.

3 FORSLAG FRA EN VENN

Du ville ikke vært så deprimert
hvis du virkelig trodde på Gud.

4 OFTE

Ofte legger jeg meg like etter middag
som virker voksen
(Jeg mener jeg prøver å vente på mørket)
for å skyve unna
fra den enorme smerten i søvnen
skrøpelig flettet korakel.

5 EN GANG VAR DET LYS

En gang, i begynnelsen av trettiårene, så jeg
at jeg var en lysflekk i det store
elv av lys som bølger seg gjennom tiden.

Jeg fløt med helheten
menneskelig familie. Vi var alle farger - de
som lever nå, de som er døde,
de som ennå ikke er født. For noen få

øyeblikk jeg fløt, helt rolig,
og jeg hatet ikke lenger å måtte eksistere.

Som en kråke som lukter varmt blod
du kom flyvende for å trekke meg ut
av den glødende strømmen.
"Jeg skal holde deg oppe. Jeg lar aldri min kjære
de drukner!" Etter det gråt jeg i flere dager.

6 INN OG UT

Hunden leter til han finner meg
ovenpå, legger seg med et klaprende
av albuer, legger hodet på foten min.

Noen ganger lyden av pusten hans
redder livet mitt - inn og ut, inn
og ut; en pause, et langt sukk...

7 UNskyld

Et stykke brent kjøtt
bærer klærne mine, snakker
i min stemme, sender forpliktelser
stansende, eller ikke i det hele tatt.
Den er lei av å prøve
å være stouthearted, sliten
overmål.

Vi går videre til monoaminet
oksidasehemmere. Dag og natt
Jeg føler det som om jeg hadde drukket seks kopper
kaffe, men smertene stopper
brått. Med vidunderet
og bitterhet av noen benådet
for en forbrytelse hun ikke begikk
Jeg kommer tilbake til ekteskap og venner,
til rosa frynsede stokkroser; kom tilbake
til skrivebordet, bøkene og stolen min.

8 CREDO

Farmasøytiske vidundere er på jobb
men jeg tror bare på dette øyeblikket
av velvære. Uhellig ånd,
du kommer garantert igjen.

Grovt, mener, du vil sette føttene dine
på salongbordet, len deg tilbake,
og gjøre meg til en som ikke kan
ta bryet med å snakke; noen
som ikke får sove, eller som ikke gjør noe
men sov; kan ikke lese, eller ringe
for en avtale om hjelp.

Det er ingenting jeg kan gjøre
mot ditt komme.
Når jeg våkner, er jeg fortsatt med deg.

9 TRETREST

Høyt på Nardil og junilys
Jeg våkner klokken fire,
venter grådig på det første
notat av tretrosten. Lettfri luft
trykker gjennom skjermen
med den ville, komplekse sangen
av fuglen, og jeg er overveldet

ved vanlig tilfredshet.
Hva såret meg så fryktelig
hele livet mitt til dette øyeblikk?
Hvor jeg elsker det lille, raskt
fuglens bankende hjerte
synger i de store lønnene;
det lyse, utvetydige øyet.

Suppler med Kenyons ruvende visdom om livet , May Sarton om kuren mot fortvilelse , Tim Ferriss om hvordan han overlevde selvmordsdepresjon , og Galway Kinnells livline av et dikt til en venn som vurderer selvmord, og se deretter igjen Amandas arresterende lesninger av "The Mushroom Hunters" av "Protest Wilco" av "Neil Gaiman" av "Neil Gaiman" i. you» av EE Cummings, og «Possibilities» og «Life While-You-Wait» av den polske nobelprisvinneren Wislawa Szymborska.