Acertando as Contas Com a Melancolia

Enfrentando a Melancolia: Amanda Palmer lê o impressionante poema de Jane Kenyon sobre a vida com e após a depressão.

"O que me magoou tanto durante toda a minha vida até este momento?"

Por Maria Popova

“A garoa cinzenta do horror induzida pela depressão assume a qualidade de dor física”, escreveu William Styron naquela que continua sendo a narrativa mais impactante sobre viver com depressão . À medida que o tempo transforma essa garoa cinzenta em um oceano de angústia, começamos a perder de vista a outra margem — mas sempre há uma outra margem.

Um século depois de Tchaikovsky ter contemplado a busca pela beleza em meio aos destroços da alma , a poetisa Jane Kenyon (23 de maio de 1947 – 22 de abril de 1995) capturou com requintada elegância e perspicácia a vida com e após a depressão em um poema deslumbrante intitulado "Having It Out with Melancholy" (Confrontando a Melancolia), encontrado em Constance (biblioteca pública ) — a última coletânea de poesia publicada durante a vida, infelizmente breve, de Kenyon.

Pedi à minha generosa amiga e também amante da poesia, Amanda Palmer — que já leu muitos poemas para mim — que gravasse uma leitura da obra-prima de Kenyon, o que ela fez com generosidade, beleza e com a sutil solidariedade da melancolia inerente ao piano. Um agradecimento especial ao engenheiro de som James Bridges.

ENFRENTANDO A MELANCOLIA
Por Jane Kenyon

Se forem prescritos muitos remédios
Para uma doença, você pode ter certeza
que a doença não tem cura.

AP CHEKHOV
O pomar de cerejeiras

1 DO BERÇÁRIO

Quando eu nasci, você esperou
atrás de uma pilha de lençóis no quarto do bebê,
E quando estávamos sozinhos, você se deitou.
em cima de mim, pressionando
a bile da desolação em cada poro.

E a partir daquele dia...
tudo debaixo do sol e da lua
Me deixou triste — até o amarelo
Contas de madeira que deslizavam e giravam.
ao longo de um fuso no meu berço.

Você me ensinou a existir sem gratidão.
Você arruinou meus modos para com Deus:
“Estamos aqui simplesmente para esperar a morte;
Os prazeres da Terra são superestimados.

Eu apenas aparentava pertencer à minha mãe,
viver entre blocos e camisetas de algodão
com botões de pressão; entre lancheiras de lata vermelha
e boletins escolares em capas de papelão marrom feias.
Eu já era sua — o anti-impulso,
o mutilador de almas.

2 GARRAFAS

Elavil, Ludiomil, Doxepina,
Norpramin, Prozac, Lítio, Xanax,
Wellbutrin, Parnate, Nardil, Zoloft.
Os revestidos têm cheiro doce ou possuem
Não têm cheiro; os em pó têm cheiro.
como o laboratório de química na escola
Isso me fez prender a respiração.

3. SUGESTÃO DE UM AMIGO

Você não estaria tão deprimido(a)
Se você realmente acreditasse em Deus.

4 COM FREQUÊNCIA

Frequentemente vou para a cama logo após o jantar.
como parece adulto
(Quero dizer, tento esperar escurecer)
a fim de afastar
da dor intensa durante o sono
frágil coracle de vime.

5. ERA UMA VEZ QUE HAVIA LUZ

Certa vez, quando eu tinha pouco mais de trinta anos, eu vi
que eu era um ponto de luz no grande
rio de luz que ondula através do tempo.

Eu estava flutuando com todo o todo
família humana. Éramos de todas as cores—essas
que estão vivos agora, aqueles que morreram,
aqueles que ainda não nasceram. Por alguns

Por momentos, eu flutuava, completamente calmo,
E eu deixei de odiar ter que existir.

Como um corvo que fareja sangue quente.
Você veio voando para me tirar de lá.
da correnteza brilhante.
“Eu te ampararei. Nunca deixo meu querido
"Alguns se afogam!" Depois disso, chorei por dias.

6 ENTRADAS E SAÍDAS

O cachorro procura até me encontrar.
lá em cima, deita-se com um estrondo
com os cotovelos, coloca a cabeça no meu pé.

Às vezes, o som da sua respiração
Salva minha vida — dentro e fora, dentro
e saiu; uma pausa, um longo suspiro…

7 PERDÃO

Um pedaço de carne queimada
veste minhas roupas, fala
Na minha voz, despachos de obrigações
hesitantemente, ou não o faça de todo.
Está cansado de tentar.
ser corajoso, cansado
além da medida.

Passamos então à monoamina.
Inibidores da oxidase. Dia e noite.
Sinto como se tivesse bebido seis copos.
de café, mas a dor para
De repente. Com a maravilha
e a amargura de alguém perdoado
por um crime que ela não cometeu.
Volto a falar sobre casamento e amizades.
para malvas-rosas com franjas cor-de-rosa; volte
À minha mesa, aos meus livros e à minha cadeira.

8 CREDO

As maravilhas farmacêuticas estão em ação.
mas eu acredito apenas neste momento.
de bem-estar. Espírito profano,
Você certamente voltará.

Grosseiro, maldoso, você vai colocar os pés
na mesa de centro, incline-se para trás,
e me transformar em alguém que não consegue
se dar ao trabalho de falar; alguém
Quem não consegue dormir, ou quem não faz nada
mas dormir; não consigo ler nem ligar
para agendar uma consulta para obter ajuda.

Não há nada que eu possa fazer.
contra a tua vinda.
Quando acordo, ainda estou contigo.

9. Junco de madeira

Sob o efeito do Nardil e da luz de junho
Acordo às quatro,
aguardando ansiosamente o primeiro
Nota do tordo-dos-bosques. Ar tranquilo.
pressiona através da tela
com a canção selvagem e complexa
do pássaro, e eu sou tomado

pela satisfação comum.
O que me magoou tanto?
Toda a minha vida até este momento?
Como eu amo o pequeno, rápido
coração pulsante da ave
cantando nos grandes bordos;
seu olhar brilhante e inequívoco.

Complemente com a profunda sabedoria de Kenyon sobre a vida , May Sarton sobre a cura para o desespero , Tim Ferriss sobre como ele sobreviveu à depressão suicida e o poema de Galway Kinnell para um amigo que contemplava o suicídio, e depois relembre as leituras impactantes de Amanda de “Os Caçadores de Cogumelos”, de Neil Gaiman, “Protesto”, de Ella Wheeler Wilcox, “Humanidade, eu te amo”, de E.E. Cummings, e “Possibilidades” e “A Vida Enquanto Você Espera”, da ganhadora do Prêmio Nobel polonesa Wislawa Szymborska.