Хавинг ит Оут Витх Меланцхоли

Изађите са меланхолијом: Аманда Палмер чита задивљујућу песму Џејн Кенион о животу са и после депресије

„Шта ме је тако страшно болело целог живота до овог тренутка?“

Мариа Попова

„Сива киша ужаса изазвана депресијом поприма квалитет физичког бола“, написао је Вилијам Стајрон у ономе што је и даље најзанимљивији приказ живота са депресијом . Како се време спаја с том сивом кишом у океан муке, почињемо да губимо из вида другу обалу - али увек постоји друга обала.

Век након што је Чајковски размишљао о проналажењу лепоте у олупини душе , песникиња Џејн Кењон (23. мај 1947 – 22. април 1995) забележила је изузетном елеганцијом проницљивог живота са и након депресије у задивљујућој песми под насловом „Хавинг Ит, коначно пронађено ујавној библиотеци Меланчо ” збирка поезије објављена у Кењоновом неразумно кратком животу.

Замолио сам своју пријатељицу великог срца и колегиницу која воли поезију Аманду Палмер — која ми је у прошлости читала много песама — да сними читање Кењоновог ремек-дела, што је она урадила великодушно, лепо и са суптилном солидарношћу домаће меланхолије клавира. Посебно хвала аудио инжењеру Џејмсу Бриџису.

ИЗЛАЗИТИ СЕ СА МЕЛАНХОЛИЈАМА
од Јане Кенион

Ако је прописано много лекова
за болест, можете бити сигурни
да болест нема лека.

АП ЦХЕКХОВ
Тхе Цхерри Орцхард

1 ИЗ ЈАСЛИЦА

Када сам се родио, чекао си
иза гомиле платна у дечијој соби,
а кад смо били сами, ти си легао
на мени, притискајући
жуч пустоши у сваку пору.

И од тог дана
све под сунцем и месецом
растужило ме — чак и жуто
дрвене перле које су клизиле и вртеле
уз вретено на мом креветићу.

Научио си ме да постојим без захвалности.
Упропастио си моје манире према Богу:
„Овде смо само да чекамо смрт;
земаљска задовољства су прецењена.”

Чинило се да припадам само својој мајци,
да живи међу блоковима и памучним поткошуљама
са копчама; међу црвеним лименим кутијама за ручак
и извештаје у ружним смеђим торбама.
Већ сам био твој - анти-погон,
унакаженик душа.

2 БОТЛИЦЕ

Елавил, Лудиомил, Доксепин,
Норпрамин, Прозац, Литхиум, Ксанак,
Веллбутрин, Парнате, Нардил, Золофт.
Обложене миришу слатко или имају
нема мириса; оне прашкасте миришу
као хемијска лабораторија у школи
то ме је натерало да задржим дах.

3 ПРЕДЛОГ ПРИЈАТЕЉА

Не бисте били тако депресивни
ако си заиста веровао у Бога.

4 ЧЕСТО

Често идем у кревет одмах после вечере
као што се чини одраслим
(Мислим, покушавам да сачекам мрак)
како би се одгурнуо
од огромног бола у сну
крхка плетена коракула.

5 ЈЕДНОМ БИЛА СВЕТЛОСТИ

Једном, у својим раним тридесетим, видео сам
да сам био трун светлости у великом
река светлости која се таласа кроз време.

Лебдео сам са целим
људска породица. Сви смо били боје — они
који сада живе, они који су умрли,
они који још нису рођени. За неколико

тренутке када сам лебдео, потпуно миран,
и нисам више мрзео што морам да постојим.

Као врана која мирише врелу крв
долетео си да ме извучеш
ужареног потока.
„Задржаћу те. Никада нисам дозволио својој драгој
једни се даве!” После тога сам данима плакао.

6 ИН И ОУТ

Пас тражи док ме не нађе
горе, леже уз звекет
од лактова, ставља своју главу на моје стопало.

Понекад звук његовог дисања
спасава ми живот - унутра и ван, унутра
и ван; пауза, дуг уздах...

7 ПАРОН

Комад спаљеног меса
носи моју одећу, говори
у мом гласу, отпрема обавезе
застој, или никако.
Уморно је од покушаја
бити храбар, уморан
преко мере.

Прелазимо на моноамин
инхибитори оксидазе. Дан и ноћ
Осећам се као да сам попио шест шољица
кафе, али бол престаје
нагло. Са чудом
и горчина неког помилованог
за кривично дело које није починила
Враћам се браку и пријатељима,
до ружичастих ресастих марамица; врати се
до мог стола, књига и столице.

8 ЦРЕДО

Фармацеутска чуда су на делу
али верујем само у овај тренутак
благостања. Несвети дух,
сигурно ћете поново доћи.

Грубо, зло, ставићеш ноге
на сточићу за кафу, наслони се,
и претвори ме у некога ко не може
потрудите се да говорите; неко
ко не може да спава, или који ништа не ради
али спавај; не могу да читају, нити да позову
за термин за помоћ.

Не могу ништа да урадим
против вашег доласка.
Кад се пробудим, још сам са тобом.

9 ДРВЕНИ ДРОД

Високо на Нардилу и јунском светлу
Будим се у четири,
халапљиво чекајући првог
нота дрвеног дрозда. Лаган ваздух
притисне кроз екран
са дивљом, сложеном песмом
птице, и ја сам савладан

обичним задовољством.
Шта ме је тако страшно заболело
цео мој живот до овог тренутка?
Како волим мало, брзо
куца срце птице
певање у великим јаворовима;
његово светло, недвосмислено око.

Употпуните Кенионовом огромном мудрошћу о животу , Меј Сартон о леку за очај , Тимом Ферисом о томе како је преживео самоубилачку депресију , и спасоносном линијом Галвеја Кинела о песми за пријатеља који размишља о самоубиству, а затим се вратите на Амандино читање „Ловца на гљиве” од „Тхе Мусхроом Гание Хунтерс” од „Тхе Мусхроом Ганихе Хунтерс” Вилкокса, „Човечанство волим те” ЕЕ Камингса и „Могућности” и „Живот док чекаш” пољске нобеловке Виславе Шимборске.