
ป้ายประท้วงขนาดเล็กของ Craftivist Collective ติดไว้ในพื้นที่สาธารณะเพื่อกระตุ้นให้เกิดความคิดและการกระทำเชิงบวก ป้ายนี้ติดไว้ที่ Brick Lane ในเขต Whitechapel ทางตะวันออกของลอนดอน ภาพจาก Craftivist Collective
ซาราห์ คอร์เบตต์ไม่เคยคิดฝันมาก่อนว่าตุ๊กตาหมีที่เย็บไขว้สามารถเปลี่ยนชีวิตของเธอและแนวทางการทำงานของเธอได้ แต่เมื่อมองย้อนกลับไป เธอตระหนักว่านั่นคือจุดเริ่มต้นของทุกสิ่ง
คอร์เบตต์ ซึ่งเป็นนักรณรงค์มืออาชีพเพื่อสาเหตุต่างๆ และองค์กรการกุศล กำลังเตรียมตัวขึ้นรถไฟจากลอนดอนไปกลาสโกว์เพื่อจัดเวิร์คช็อปอีกครั้งเกี่ยวกับการฝึกอบรมผู้คนในฐานะนักรณรงค์
แต่เธอก็เหนื่อยล้า เครียด และหมดแรง เธอต้องเดินทางไกลถึงห้าชั่วโมงจึงทำงานไม่ได้เพราะการเดินทางทำให้เธอรู้สึกไม่สบาย เธอรู้สึกอยากทำอะไรสร้างสรรค์ จึงหยิบชุดปักครอสติชขนาดเล็กขึ้นมา เมื่อเธอนั่งลงและเริ่มทำงาน เธอก็สังเกตเห็นบางอย่างทันที
“การแยกเส้นด้ายออกจากกัน คุณต้องทำอย่างช้าๆ เพื่อไม่ให้มันพันกัน และมันทำให้ฉันตระหนักว่าไหล่ของฉันตึงแค่ไหน และนั่นเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยตรวจสอบกับตัวเอง” เธอกล่าว “ในฐานะนักเคลื่อนไหว เพื่อนร่วมงานของฉันไม่เคยตรวจสอบซึ่งกันและกันว่า 'คุณโอเคไหม' คุณแค่รณรงค์กันเยอะๆ เพราะนั่นคือสิ่งที่คุณหลงใหล”
ผู้คนเริ่มถามเธอว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่ “ฉันคิดในใจทันทีว่า ‘โอ้ ถ้าฉันกำลังเย็บคำคมของคานธีอยู่ เราก็คงจะคุยกันเรื่องนั้นได้’ แต่การที่มีคนแปลกหน้ามาถามฉันว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่ ทำให้ฉันคิดว่าการที่ฉันไม่สบตากับพวกเขา ไม่ตะโกนใส่พวกเขาด้วยเครื่องขยายเสียง แล้วพวกเขากลับถามฉันนั้นช่างทรงพลังเหลือเกิน”
นั่นทำให้คอร์เบตต์ตระหนักว่าอาจมีวิธีที่ดีกว่าในการมีส่วนร่วมกับชุมชนนักเคลื่อนไหว เธอเพิ่งย้ายมาลอนดอน แต่กำลังประสบปัญหาในการปรับตัวเข้ากับสังคม
“คนเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นคนเปิดเผยมาก ชอบส่งเสียงดัง ชอบทำธุรกรรมต่างๆ บางครั้งก็ชอบดูถูกคนอื่น หรือปฏิบัติต่อคนเหมือนหุ่นยนต์ หรือแค่ทำการค้าขายหรือร้องเรียน” เธอกล่าว

ซาราห์ คอร์เบตต์ นักรณรงค์ นักเขียน และผู้ก่อตั้ง Craftivist Collective ผู้ได้รับรางวัล เพิ่งเปิดตัวหนังสือเล่มใหม่ของเธอที่มีชื่อว่า How to Be a Craftivist in the United States ภาพโดยเจนนี่ ลูอิส
ในทางกลับกัน การเย็บครอสติชซ้ำๆ ทำให้เธอรู้สึกว่าตัวเองตึงเครียดมาก กระบวนการนี้ทำให้เธอรู้สึกสบายใจและได้ถามตัวเองว่าเธอเป็นนักรณรงค์ที่มีประสิทธิภาพจริงหรือไม่ หรือเธอแค่ทำหลายๆ อย่างเพื่อให้รู้สึกมีประสิทธิภาพเท่านั้น
สิ่งที่คอร์เบตต์ค้นพบด้วยตัวเองระหว่างการเดินทางโดยรถไฟเรียกว่า "Craftivism" ซึ่งเป็นคำที่นักเคลื่อนไหวจากนอร์ทแคโรไลนา Betsy Greer นำมาใช้อย่างแพร่หลาย ด้วยพรของ Greer คอร์เบตต์จึงนำแนวคิดนี้มาใช้เป็นแนวทาง "การประท้วงอย่างอ่อนโยน" ที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ และทศวรรษต่อมา เธอก็เปลี่ยนแนวคิดนี้ให้กลายเป็นอาชีพที่มีผลกระทบสูง เป็นกลุ่ม Craftivist Collective ระดับนานาชาติ และการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่สร้างสรรค์มากมาย หนังสือของคอร์เบตต์ เรื่อง How to Be a Craftivist: The Art of Gentle Protest (Random House, 2018) เพิ่งวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา และจะนำไปจัดแสดงที่ SXSW ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส ในเดือนมีนาคม 2019
ส่วนกรีเออร์เองก็รู้สึกประหลาดใจและดีใจมากที่เห็นว่าแนวคิดดังกล่าวแพร่หลายไปทั่วโลก “ฉันพอจะสืบข่าวเรื่องนี้ได้สักพักแล้ว” เธอกล่าว “ในที่สุด ฉันก็ได้รับอีเมลจากแอฟริกา ฉันได้รับอีเมลจากผู้คนที่มาจากสถานที่ที่ฉันไม่เคยไปมาก่อน ซึ่งอยู่นอกกลุ่มเป้าหมายของฉัน”
กรีเออร์เรียนรู้การถักนิตติ้งจากคุณยายของเธอก่อนที่การถักนิตติ้งจะกลายเป็นเรื่องเท่ เธอศึกษาเกี่ยวกับงานฝีมือในสาขาสังคมวิทยา และเขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับการถักนิตติ้ง วัฒนธรรม DIY และการพัฒนาชุมชน ซึ่งนำไปสู่หนังสือเล่มแรกของเธอ Knitting for Good: A Guide to Creating Personal, Social, and Political Change Stitch by Stitch (Roost Books, 2008)
ในการวิจัยเกี่ยวกับงานฝีมือและการเคลื่อนไหว Greer เริ่มตระหนักว่านี่ไม่ใช่เรื่องใหม่ เธอได้สืบย้อนงานฝีมือเป็นรูปแบบหนึ่งของการต่อต้านจาก ผ้าทอของผู้สูญหาย ภายใต้การปกครองของปิโนเชต์ในชิลี และผ้าอ้อมและผ้าคลุมศีรษะที่ทำโดย Mothers of Plaza de Mayo ของอาร์เจนตินา แม้แต่นักต่อต้านการค้าทาสในตำนานอย่าง Sojourner Truth ก็ยังถักนิตติ้งและเย็บปักถักร้อยเป็นรูปแบบหนึ่งของการต่อต้าน
Greer มาจากครอบครัวทหาร ดังนั้นสงครามในอัฟกานิสถานจึงส่งผลกระทบต่อเธอโดยตรง โดยมีลูกพี่ลูกน้องและเพื่อนที่เคยประจำการอยู่ที่นั่น ในช่วงกลางทศวรรษ 2000 เธอได้เริ่มทำชุดงานปักที่อิงจากกราฟิตีต่อต้านสงครามจากทั่วโลก โดยนำภาพที่ไม่ระบุชื่อมาเย็บ เช่น ภาพหัวระเบิดบนร่างกายของมนุษย์ ภาพเทพีเสรีภาพถือขีปนาวุธแทนคบเพลิง แล้วนำมาปักครอสติชเพื่อแสดงให้เห็นถึงผลกระทบและผลกระทบของสงคราม เธอเขียนไว้ในอีเมลว่า “สงครามแทรกซึมอยู่ในคำศัพท์ประจำวันของเราในข่าว ในบทสนทนา ในความกังวลของเรา แม้ว่าในหลายกรณี เราจะไม่ต้องเผชิญความร้ายแรงของสงครามที่หน้าประตูบ้านของเรา”

ผู้เข้าร่วมเวิร์กช็อป Craftivist Collective ในเมืองบริสตอลกำลังเย็บปักถักร้อยอย่างช้าๆ และเงียบๆ ในขณะที่แบ่งปัน “ความคิดของช่างฝีมือ” ภาพจาก Craftivist Collective
เธอพบว่าการทำงานกับชิ้นงานเหล่านี้เป็นวิธีที่ดีเยี่ยมในการสำรวจความรู้สึกของเธอเกี่ยวกับสงคราม เธอกล่าวว่าเธอสร้างซีรีส์นี้ขึ้นมาเพื่อแสดงให้เห็นว่าผู้คนทั่วโลกต่างต่อต้านสงคราม แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ตัดสินใจทำสงครามจริงๆ
ในสหราชอาณาจักร คอร์เบตต์ได้นำแนวคิดดังกล่าวไปในทิศทางใหม่ ในปี 2016 เธอและกลุ่มเล็กๆ จาก Craftivist Collective ได้ร่วมมือกับ ShareAction ซึ่งเป็นกลุ่มเคลื่อนไหวเพื่อการลงทุนอย่างรับผิดชอบ เพื่อจัดแคมเปญค่าจ้างขั้นต่ำที่มุ่งเป้าไปที่ Marks and Spencer ซึ่งเป็นบริษัทค้าปลีกยักษ์ใหญ่ของอังกฤษ พวกเขาใช้ผ้าเช็ดหน้าพร้อมข้อความปักลายเฉพาะสำหรับสมาชิกคณะกรรมการและนักลงทุนของบริษัท จากนั้นจึงค่อยสร้างสัมพันธ์กับพวกเขาอย่างระมัดระวัง ในที่สุด แคมเปญดังกล่าวก็ส่งผลให้พนักงาน 50,000 คนของบริษัทได้รับ การปรับขึ้นเงินเดือน
แคมเปญอื่นๆ เกี่ยวข้องกับการปักข้อความบน แบนเนอร์ประท้วงขนาดเล็ก เพื่อแขวนในระดับสายตาในสถานที่สาธารณะและบน หัวใจปัก ที่สวมบนแขนเสื้อ ปีที่แล้ว Craftivist Collective ได้จัดทำแคมเปญเพื่อสนับสนุน Fashion Revolution ซึ่งเป็นขบวนการระดับโลกที่เริ่มต้นขึ้นหลังจากโรงงาน Rana Plaza ในบังกลาเทศถล่มเมื่อปี 2013 ซึ่งทำให้คนงานในโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าเสียชีวิตมากกว่า 1,100 คน ผู้ผลิตได้หย่อนกระดาษม้วนเล็กๆ ที่เขียนด้วยลายมือลงในกระเป๋าเสื้อผ้าที่ขายโดยผู้ค้าปลีกที่กระทำการค้าที่ไม่เป็นธรรม กระดาษม้วนเหล่านี้มีข้อความ เช่น "เสื้อผ้าของเราไม่สามารถสวยงามอย่างแท้จริงได้ หากมันปกปิดความน่าเกลียดของการเอารัดเอาเปรียบคนงาน"
ที
คอร์เบตต์กล่าวว่าแนวคิดนี้คือการกระตุ้นให้พวกเขาสนใจว่าใครเป็นผู้ผลิตเสื้อผ้าให้พวกเขา โดยไม่ทำให้พวกเขารู้สึกว่าถูกตัดสิน และให้ทางเลือกแก่พวกเขาเพื่อที่พวกเขาจะได้เข้าร่วมการเคลื่อนไหวด้วย แคมเปญนี้ส่งผลให้สื่อทั่วโลกได้ลงหน้าแรกของ BBC News เผยแพร่เป็นสองหน้าใน The Guardian และได้รับการนำเสนอในนิตยสารแฟชั่นน้อยมาก เนื่องจากคอร์เบตต์ใช้แนวทางการประท้วงแบบ "อ่อนโยน" ในการรณรงค์
เส้นแบ่งระหว่างความเป็นหัตถกรรมและความเป็นศิลปิน—การใช้ศิลปะในการรณรงค์—เป็นเส้นแบ่งที่ละเอียดอ่อน
กรีเออร์บอกว่าเธอตั้งใจเลือกงานฝีมือเพื่อนำแนวทางปฏิบัติที่เคยถูกดูหมิ่นและถูกมองข้ามมานานหลายพันปีกลับคืนมา นอกจากนี้ เธอยังบอกอีกว่าเธอยังใช้งานฝีมือเพื่อกระตุ้นให้ผู้คนมีความคิดสร้างสรรค์ เพราะมันไม่ใช่งานศิลปะ
“อาจมีอุปสรรคในการเข้าถึงที่น้อยลง เนื่องจากรากเหง้าของประโยชน์ใช้สอยของมันจึงไม่จำเป็นต้องสวยงามตามที่กำหนดโดยวัฒนธรรม และไม่จำเป็นต้องตั้งไว้บนกำแพง—แต่ก็ทำได้!—ดังนั้นจึงมีแรงกดดันทางจิตใจน้อยลงในการเป็น
“ดี” เธอกล่าว
เอลิซาเบธ เวกา ผู้ใช้ศิลปะเพื่อเสริมพลังและให้ข้อมูลมาตั้งแต่ยุคแรกของการเคลื่อนไหว Black Lives Matter ในเมืองเฟอร์กูสัน รัฐมิสซูรี ชอบที่จะยกระดับผลงานตามที่เธอรู้สึกว่าสมควรได้รับ ดังนั้นเธอจึงเรียกผลงานนี้ว่าศิลปะ
“ศิลปะและงานฝีมือเป็นสิ่งที่เราทุกคนมีอยู่ในตัวเอง” เวกา ผู้สำเร็จการศึกษาด้านสังคมวิทยาและจิตวิทยาการให้คำปรึกษากล่าว “ศิลปะและงานฝีมือเป็นหนทางในการทำความเข้าใจสิ่งต่างๆ และเป็นวิธีในการเชื่อมโยงทางวัฒนธรรม แต่ยังเป็นหนทางในการประมวลผลอีกด้วย”
เธอจำช่วงเวลาที่เธอเริ่มตระหนักถึงพลังของศิลปะในการต่อสู้กับลัทธิเหยียดเชื้อชาติในเซนต์หลุยส์ได้ กลุ่มยุติธรรมทางสังคมของเธอได้จัดทำกำแพงเรื่องราวเพื่อช่วยให้ผู้คนรับมือกับการเสียชีวิตของไมเคิล บราวน์ ชายผิวสีวัย 18 ปีที่ถูกตำรวจผิวขาวยิงในปี 2014 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหว Black Lives Matter
“มีแม่และลูกสาวคู่หนึ่งมาเยี่ยมชมอนุสรณ์สถาน และขณะที่พวกเขาเดินจากไป คุณจะบอกได้ว่าพวกเขากำลังรู้สึกจริงๆ พวกเขาเดินแยกกัน ฉันสังเกตเห็นเด็กหญิงอายุ 13 ปี และฉันก็พูดกับเธอว่า 'ฉันขอกอดคุณหน่อยได้ไหม' และเด็กคนนี้ก็เข้ามากอดฉันและร้องไห้ราวกับว่าฉันเป็นสมาชิกในครอบครัวของเธอเอง”
เวกากระตุ้นให้ทั้งสองคนสร้างสรรค์สิ่งที่จะนำไปติดไว้ในอนุสรณ์สถาน และพวกเขาก็ร่วมมือกันจนได้ภาพที่สวยงามออกมา คือ คำว่า “ยกมือขึ้น” พร้อมหัวใจสองดวง คำว่า “ไม่ยุติธรรม” และน้ำตา
“และฉันคิดว่านั่นคือบทบาทที่มันมี” เวกากล่าว “บางครั้ง ก่อนที่เราจะมีภาษา เราก็มีภาพ เรามีสิ่งที่เป็นภาพ ดังนั้นการจัดสรรพื้นที่ด้วยวัสดุศิลปะจึงเปิดโอกาสให้ผู้คนได้ประมวลผล ดังนั้น เมื่อถึงตอนจบ พวกเขาจะมีคำพูด และพวกเขาก็เข้าใจมันมากขึ้น”
ไม่เพียงแต่การทำงานภายในเท่านั้น การกระทำแห่งการสร้างสรรค์ร่วมกันยังสามารถสร้างผลกระทบทางสังคมที่ยิ่งใหญ่กว่าได้อีกด้วย เวกากล่าว
“ความงดงามของศิลปะ งานฝีมือ และงานต่อต้านประเภทนี้ก็คือ หลายครั้งเรามักจะต่อสู้กับสิ่งต่างๆ เราต้องต่อสู้กับการกดขี่ การเหยียดเชื้อชาติ การเหยียดเพศอยู่ตลอดเวลา แต่ศิลปะเตือนเราว่าเรากำลังต่อสู้เพื่ออะไร” เธอกล่าว “และนั่นก็คือการเชื่อมโยง ความงาม ความเป็นมนุษย์ และความสามารถในการสร้างสรรค์ ความฝัน และการทำงานร่วมกัน”
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
3 PAST RESPONSES
There was a time when I had become overwhelmed with the activist life, my clinical depression and GAD (generalized anxiety disorder) had gotten the best of me. In my depressed state I turned to the contemplative practice of crocheting beanies. Not only a great conversation opener (big, exfootball guy crocheting), but also blessed gifts to give away. }:- ❤️ anonemoose monk
Yes our creative imagination is possibly our "human" super power. I used recycouture garments in stories about loss of species and how our circulatory system and the planets water systems flow in healthy environments via installation stories and a video "Species on the Verge." Perhaps there is a way craftactivists can better align and collaborate, be the change..right? Thanks for the heart and action in all these works.
The aspect of Craftivism which touched me in this article was the slowing down and being more mindful about the messages: the desire to create gentle connection rather than deepen divisions. Thank you. ♡ As a Storyteller who seeks to bridge divides and create safe spaces for challenging stories to be shared (currently serving to share tools to reframe narratives with female survivors of childhood abuse and trauma), I appreciate your work even more.