மேரி ஆலிவர்: பிரமிப்பின் கவிஞர்

மைண்ட்ஃபுல்னஸ் உலகையே புயலால் தாக்கி, அந்த தருணத்தை அனுபவிக்க நம்மை அழைப்பதற்கு பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மேரி ஆலிவர் நீண்ட காலமாக "கவனம் என்பது நமது முடிவற்ற மற்றும் சரியான வேலை," "கவனம் என்பது பக்தியின் ஆரம்பம்," மற்றும் "இது எனக்குத் தெரிந்த முதல், மிகவும் காட்டுத்தனமான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான விஷயம்: ஆன்மா இருக்கிறது மற்றும் அது முற்றிலும் கவனத்தினால் கட்டமைக்கப்படுகிறது" போன்ற விஷயங்களைச் சொல்லி வந்தார்.

ஒரு போதகர் பிரசங்க மேடையிலிருந்து தன் மந்தையைப் பார்த்துக்கொண்டு அவள் அதைச் சொல்லவில்லை. மாசசூசெட்ஸின் ப்ராவின்ஸ்டவுனில் உள்ள தனது அன்பான காட்டில் இருந்து, தரை மட்டத்தில், இலைகளுக்கும் பாசிகளுக்கும் இடையில் அசையாமல், ஒரு மணி நேரம் காத்திருந்து, அதே நேரத்தில், இதேபோன்ற நேரம் மற்றும் பொறுமைக்குப் பிறகு, மெதுவாக அவளிடம் வந்து அவள் கையைப் பற்றிக் கொண்ட அந்த மான் திரும்பி வருவதற்காக அவள் அதைச் சொன்னாள். உண்மையில் இரண்டு இருந்தன, அவள் சொல்வது போல், ஒன்று மற்றொன்றிடம் சொன்னது:

சரி,
இது பரவாயில்லை,
அவள் யார் என்று பார்ப்போம்.
அவள் ஏன் அமர்ந்திருக்கிறாள்

அப்படி தரையில்,
மிகவும் அமைதியாக, போல
தூக்கத்தில், அல்லது கனவில்,
ஆனால், எப்படியிருந்தாலும், பாதிப்பில்லாதது.

அவள் தினமும் காலையில் சூரியனை வாழ்த்தும்போது, ​​அதன் உண்மையுள்ள இருப்பில் மகிழ்ச்சியடைந்து அதைச் சொன்னாள். உதாரணமாக, இது போல:

வணக்கம், என் முகத்தில் சூரியன்.
வணக்கம், காலையை உருவாக்கியவரே!
அதை வயல்களில் பரப்புங்கள்.
மற்றும் டூலிப்ஸின் முகங்களுக்குள்
மற்றும் தலையசைக்கும் காலை மகிமைகள்,
மற்றும் ஜன்னல்களுக்குள், கூட, தி
பரிதாபகரமான மற்றும் மோசமான.

தினசரி வழிபாட்டு முறை போல அவரைப் படிப்பவர்களுக்கு, அவரது பெயர் மர்மம், காட்டுத்தனம், பிரமிப்பு, திகில், பக்தி, நன்றியுணர்வு, கருணை போன்ற பிற அத்தியாவசிய வார்த்தைகளுடன் ஒத்திருக்கிறது. இயற்கை மற்றும் ஆன்மீகத்தின் குறுக்கு வழியில் இருந்து எழுவது போல் தோன்றும் அவரது எளிய கவிதைகளில் இவை அனைத்தும் உயிர் பெறுகின்றன, நல்ல கேள்விகளால் நிரம்பி வழிகின்றன.

விட்மேன் மற்றும் தோரோவுக்குப் பிறகு, புல்லையும் வானத்தையும் இவ்வளவு சொற்பொழிவாகப் பேச வைத்தவர்கள் யாரும் இல்லை, உருவகப்படுத்தப்பட்ட புனிதத்திற்கான தூதர்களாக. "நீங்களும் இறுதியாக அழகு எதற்காக என்பதைக் கண்டுபிடித்தீர்களா? / உங்கள் வாழ்க்கையை மாற்றிக்கொண்டீர்களா?" மற்றும் "நீங்கள் கொஞ்சம் சுவாசித்து அதை வாழ்க்கை என்று அழைக்கிறீர்களா?" போன்ற கேள்விகளால், அல்லது "இதோ நீங்கள் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் ஒரு கருத்தைச் சொல்ல விரும்புகிறீர்களா?" போன்ற இறுதி அழைப்புகளால், சிலரால் மட்டுமே எங்களை இவ்வளவு விளையாட்டுத்தனமாகத் தூண்ட முடிந்தது.

மேரி ஆலிவர் தனியாக ஒரு வகுப்பில் இருந்தார். புலிட்சர் பரிசு மற்றும் தேசிய புத்தக விருது பெற்ற அவர், ஒரு வகையான ராக் ஸ்டார் கவிஞர் என்ற அந்தஸ்துக்காக இலக்கிய விமர்சகர்களால் சந்தேகத்துடன் பார்க்கப்பட்டார். அவரது புத்தகங்கள் ஹாரி பாட்டர் சாகாவின் ஆர்வத்துடன் வரவேற்கப்பட்டன, "சொல்லுங்கள், உங்கள் ஒரு காட்டு மற்றும் விலைமதிப்பற்ற வாழ்க்கையை வைத்து நீங்கள் என்ன செய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?" போன்ற அவரது பிரபலமான மேற்கோள்கள் முடிவில்லாமல் ட்வீட் செய்யப்பட்டு இன்ஸ்டாகிராமில் வெளியிடப்பட்டன, அவரது வாசிப்புகள் முழு வீச்சில் இருந்தன, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நேர்காணல்களைத் தவிர்க்க தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்த ஒரு துறவிக்காக, மக்கள் அவரை நேசித்தார்கள்.

அடிக்கடி மேற்கோள் காட்டப்படும் " காட்டு வாத்துகள் " போன்ற அவரது சில கவிதைகள், நமது வலியைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும், "உங்கள் உடலின் மென்மையான விலங்கு அது விரும்புவதை நேசிக்கவும்", "விஷயங்களின் குடும்பத்தில்" நமது இடத்தை மீண்டும் கண்டறியவும் அழைப்பு விடுத்து உயிர்களைக் காப்பாற்றியுள்ளன. குறைவாக அறியப்பட்ட "பிரார்த்தனை" போன்ற மற்றவை, தீவிர நாத்திகர்களுக்குக் கூட வழிபாட்டின் கதவுகளைத் திறந்தன:

அது இருக்க வேண்டியதில்லை
நீல கருவிழி, அது இருக்கலாம்
ஒரு காலி இடத்தில் அல்லது சில இடங்களில் களைகள்
சிறிய கற்கள்; வெறும்
கவனம் செலுத்துங்கள், பின்னர் ஒட்டுங்கள்.
ஒரு சில வார்த்தைகளை ஒன்றாகச் சொல்லிவிட்டு, முயற்சி செய்யாதே.
அவற்றை விரிவாகச் சொல்ல, இது இல்லை
ஒரு போட்டி ஆனால் வாசல்
நன்றி செலுத்தும் ஒரு மௌனத்தில்,
இன்னொரு குரல் பேசக்கூடும்.

சிலர் மேரியை ஒரு குலக் கவிஞராகவும், உலகின் இருளுக்குக் குருடாகவும் பார்த்தார்கள். அந்த மக்கள் அவளை ஒருபோதும் கவனத்துடன் படித்ததில்லை. இயற்கை உலகத்தைப் பற்றிய அவரது விளக்கங்களில் எந்தவிதமான அப்பாவித்தனமும் இல்லை, அதில் அவள் தானே பிடித்த மீனின் வேதனை போன்ற காட்சிகள் அடங்கும். எலும்புகளிலிருந்து இறைச்சியைப் பிரித்து சாப்பிட்ட பிறகு, அவள் முடிக்கிறாள்:

இப்போது கடல்
என்னுள் இருக்கிறது: நான் மீன், மீன்
என்னுள் மின்னுகிறது; நாம்
எழுந்தது, ஒன்றாகச் சிக்கியது, விழுவது உறுதி
மீண்டும் கடலுக்கு. வலியிலிருந்து,
மேலும் வலி, மேலும் வலி
இந்த காய்ச்சல் நிலத்திற்கு நாங்கள் உணவளிக்கிறோம், நாங்கள் ஊட்டமளிக்கிறோம்
மர்மத்தால்.

மற்றவர்கள் அவளை ஒரு பணக்கார கலைஞராக கற்பனை செய்தனர், ஏனென்றால் அவள் அந்தி முதல் விடியல் வரை வனாந்தரத்தில் சுற்றித் திரியும் ஆடம்பரத்தை தனக்குத்தானே கொடுக்க முடியும். அவளுடைய சொந்த வார்த்தைகளில், பதில் என்னவென்றால், அவள் அடிக்கடி கடற்கரையிலும் காடுகளிலும் களைகள், காளான்கள், மீன்கள் அல்லது கிளாம்களைத் தேடி அலைந்தாள், ஏனென்றால் அவளும் அவளுடைய கூட்டாளியான புகைப்படக் கலைஞர் மோலி மலோன் குக்கும் பல ஆண்டுகளாக உணவு வாங்க முடியாத அளவுக்கு ஏழ்மையானவர்கள்.

"நான் வார்த்தைகளால் எனக்கென ஒரு உலகத்தை உருவாக்கினேன்..."

மேரியின் வாழ்க்கையில் எதுவும் எளிதானதாகவோ அல்லது இலகுவானதாகவோ இல்லை. அவளுக்கு ஒரு கொடூரமான குழந்தைப் பருவம் இருந்தது: ஒரு துஷ்பிரயோகம் செய்யும் தந்தை, புறக்கணிக்கும் தாய். அவளுடைய பதில், வேர்ட்ஸ்வொர்த், கீட்ஸ், ஷெல்லி, எமர்சன் மற்றும் அவள் படித்த கல்வியாளர் விட்மேன் ஆகியோருடன் தனது சொந்த ஊரான ஓஹியோவின் காடுகளில் தஞ்சம் புகுந்தது - அவளும் மரங்களின் உச்சிகளும், அவளும் பூமியில் பரவிய பக்கங்களின் படங்களும் மட்டுமே. "நான் வார்த்தைகளால் எனக்காக ஒரு உலகத்தை உருவாக்கினேன்," என்று அவள் சொன்னாள்.

17 வயதில், நியூயார்க்கின் ஆஸ்டர்லிட்ஸில் உள்ள கவிஞரின் (புலிட்சர் விருது பெற்றவரும்) எட்னா செயிண்ட் வின்சென்ட் மில்லயின் வீட்டிற்குச் சென்றார். அங்கு அவர் கவிஞரின் சகோதரியான நார்மாவுடன் நட்பு கொண்டார், மேலும் அவர் ஏழு ஆண்டுகள் அங்கேயே தங்கி, கலைஞரின் ஆவணங்களை ஒழுங்கமைத்தார். பின்னர் 1950 இல் ஆஸ்டர்லிட்ஸுக்குச் சென்றபோதுதான், அவர் மோலியைச் சந்தித்தார். முதல் பார்வையிலேயே அவர்கள் காதலில் விழுந்தனர், இருப்பினும் புகைப்படக் கலைஞர் (அவரை விட பல ஆண்டுகள் மூத்தவர்) அவரது இருண்ட கண்ணாடிகளுக்குப் பின்னால் அலட்சியமாக நடித்தார். அடுத்த நான்கு தசாப்தங்களை அவர்கள் கேப் கோடில் உள்ள ஒரு அறையில் ஒன்றாகக் கழிப்பார்கள். குக் மேரியின் இலக்கிய முகவராகவும், அவள் இறக்கும் நாள் வரை அவரது அனைத்து அர்ப்பணிப்புகளையும் பெறுபவராகவும் இருப்பார்.

காடுகளுக்குள்

வடகிழக்கு அமெரிக்காவில், கேப் கோட் என்ற கேள்விக்குறியின் முடிவில், ப்ராவின்ஸ்டவுன் அமைந்துள்ளது. கலைஞர்கள், போஹேமியர்கள் மற்றும் துடிப்பான ஓரினச்சேர்க்கையாளர் சமூகத்தின் தாயகமான இந்த நகரம், அதன் கடற்கரைகள், கலைக்கூடங்கள் மற்றும் விசித்திரமான கட்டிடக்கலை காரணமாக சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கிறது. ஆனால் மேரியின் கற்பனையைக் கவர்ந்த ப்ராவின்ஸ்டவுன் அதுவல்ல. உலகின் மூலையில் ப்ராவின்ஸ் லேண்ட்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் அருகிலுள்ள இயற்கை காப்பகம் இருந்தது: 1,400 ஹெக்டேர் பரப்பளவு கொண்ட ஏரிகள், குளங்கள் மற்றும் வளமான வனவிலங்குகள். கவிஞர் தினமும் காலையில் நடந்து சென்ற இடம் அதுதான், அவரது கையால் தைக்கப்பட்ட நோட்புக் அவரது சட்டைப் பையில் சிக்கிக்கொண்டது, ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு வார்த்தை அல்லது சொற்றொடர் அவரது மனதில் தோன்றும் போது நிறுத்தப்பட்டது. "ஹவ் ஐ கோ டு தி வூட்ஸ்" இல் அவர் அதை இவ்வாறு கூறுகிறார்:

சாதாரணமாக, நான் தனியாக காட்டிற்குச் செல்வேன், ஒரு
நண்பரே, ஏனென்றால் அவர்கள் அனைவரும் புன்னகைப்பவர்களாகவும் பேசுபவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள், எனவே
பொருத்தமற்றது.

நான் உண்மையில் பூனைப் பறவைகளுடன் பேசுவதை நேரில் பார்க்க விரும்பவில்லை.
அல்லது பழைய கருப்பு ஓக் மரத்தை கட்டிப்பிடிப்பது. எனக்கு என் வழி இருக்கிறது
சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உங்களுடையது போலவே, ஜெபிக்கிறேன்.

மேலும், நான் தனியாக இருக்கும்போது நான் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் போகலாம். நான் உட்கார முடியும்
களைகளின் எழுச்சியைப் போல அசைவற்ற ஒரு மணல்மேட்டின் உச்சியில்,
நரிகள் கவலைப்படாமல் ஓடும் வரை. எனக்கு கிட்டத்தட்ட கேட்கிறது
ரோஜாக்கள் பாடும் கேட்க முடியாத சத்தம்.

நீ எப்போதாவது என்னுடன் காட்டுக்குப் போயிருந்தால், நான் உன்னை நேசிக்க வேண்டும்
நீங்க ரொம்பவே.

அவரது 20 வயது புத்தகங்களின் தலைப்புகள் அவரது அன்பையும் விசுவாசத்தையும் தெளிவாகப் பறைசாற்றுகின்றன: ஸ்வான், வெஸ்ட் விண்ட், வைட் பைன், எ தௌசண்ட் மார்னிங்ஸ், ப்ளூ மேய்ச்சல் நிலவுகள், ரெட் பேர்ட், தி லீஃப் அண்ட் தி கிளவுட், அப்ஸ்ட்ரீம், ட்வெல்வ் மூன்ஸ், ஆந்தைகள் மற்றும் பிற கற்பனைகள்.
உலகத்தின் மீதான அவளுடைய அன்பு ஒருபோதும் நிற்கவில்லை என்றாலும், 2005 இல் மோலியின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஆலிவர் வேறு தலைப்புகளில் இறங்கினார். ஆலிவரின் அடிப்படை படைப்புகளில் ஒன்றான தாகம், தனது காதலி இல்லாததை அஞ்சலி, துக்கம் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்வது, ஆனால் அது அவளுடைய குழந்தைப் பருவத்தில் தேவாலயத்தில் வளர்க்க முடியாத நம்பிக்கைக்குத் திரும்புவதாகும். "பூமியின் மீதான அன்பும், உன் மீதான அன்பும் என் இதயத்தில் இவ்வளவு நீண்ட உரையாடலைக் கொண்டுள்ளன," என்று அவள் நம்பிக்கையுடன் கூறுகிறாள்.

அவரது வாழ்க்கையின் பிற்பகுதியில், மரணம் அவரது எண்ணங்களிலும் எழுத்திலும் ஊடுருவத் தொடங்கியது. 2012 ஆம் ஆண்டில், அந்த ஆண்டில் முதன்முறையாக அவரைப் சந்தித்த நோயைக் குறிப்பிட்டு, "நான்காவது ராசியின் ராசி" என்று எழுதுகிறார்:

கேள்வி என்னவென்றால்,
அது எப்படி இருக்கும்?
கடைசி நாளுக்குப் பிறகு? நான் மிதக்கலாமா?
வானத்தில் / அல்லது நான் சண்டையிடுவேன்
பூமிக்குள் அல்லது ஒரு நதிக்குள்—
எதுவும் நினைவில்லையா?
நான் எவ்வளவு அவநம்பிக்கையுடன் இருப்பேன்.
எனக்கு நினைவில் இல்லை என்றால்
என்னால் முடியாவிட்டால், உதிக்கும் சூரியன்
மரங்களையும், ஆறுகளையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்; என்னால் முடியாவிட்டால்
நினைவில் கொள்ளுங்கள், அன்பே,
உங்கள் அன்பான பெயர்.

"மரணம் வரும்போது" ஒரு அறிவிப்பைக் கொண்டுவருகிறது:

நான் ஆர்வத்துடன் கதவு வழியாக உள்ளே நுழைந்து யோசித்துக்கொண்டே இருக்க விரும்புகிறேன்:
அந்த இருள் சூழ்ந்த குடிசை எப்படி இருக்கும்?

அந்த மனமார்ந்த சபதம்:

அது முடிந்ததும், என் வாழ்நாள் முழுவதும் சொல்ல விரும்புகிறேன்
நான் ஆச்சரியப்படத்தக்க வகையில் மணந்த மணப்பெண்.
நான் மணமகனாக இருந்தேன், உலகத்தையே என் கைகளில் எடுத்துக்கொண்டேன்.

இறுதியாக, "இன் பிளாக்வாட்டர் வூட்ஸ்" இல், விரக்தியின் இந்தப் பக்கத்தில் எஞ்சியிருப்பவர்களுக்கான ஒரு வரைபடத்தை அவர் வழங்குகிறார்:

இந்த உலகில் வாழ்வதற்கு

உன்னால் முடியும்.
மூன்று விஷயங்களைச் செய்ய:
மரணத்தை நேசிப்பது;
அதைப் பிடிக்க

உங்கள் எலும்புகளுக்கு எதிராக தெரிந்து கொள்ளுங்கள்
உங்கள் சொந்த வாழ்க்கை அதைப் பொறுத்தது;
அதை விட்டுவிட வேண்டிய நேரம் வரும்போது,
அதை விட்டுவிட.

நேரம் வந்துவிட்டது. அவளை பக்தியுடன் நேசித்த நாம், உங்கள் நரம்புகளில் வியக்கத்தக்க வகையில் வழிந்தோடும் ஒரு தூரத்து உறவினரை நேசிப்பது போல, இப்போது விட்டுக்கொடுக்கும் அந்த வேதனையான பணியை எதிர்கொள்ள வேண்டும். திறந்த மனதுடன் நாம் அதை எப்படிச் செய்ய முடியும்?

நல்ல சீடர்களாக, நாங்கள் நன்றி கூறுவோம், விடைபெறுவோம், பாதுகாப்பான பயணங்கள் என்று கூறுவோம், அன்பே. நாளை, விடியற்காலையில், சூரியனை வரவேற்று அதன் புகழைப் பாடுவோம். இதைத் தவிர வேறு என்ன செய்ய வேண்டும் - நமது மகிழ்ச்சியான, முடிவற்ற மற்றும் சரியான வேலை?