കിന്റ്‌സുഗി: പ്രണയത്തിന്റെ സുവർണ്ണ ജോയിനറി

സൂ കൊക്രേന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ "ഉപാധികളില്ലാത്ത സ്നേഹത്തിനായി ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക" എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്ന ഒരു ബട്ടൺ ഉണ്ട് - അത് കൃത്യമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന നിരവധി രചനകളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. സ്യൂവിന്റെ കഥകളിലെ വാക്കുകൾ മാത്രമല്ല, അവയ്ക്ക് പിന്നിലെ വാക്കുകളില്ലാത്ത ഊർജ്ജവുമാണ് വായനക്കാരനെ സ്പർശിക്കുന്നത്. ഒരു ആഘാതകരമായ ബാല്യത്തെ അതിജീവിച്ച് ഒരു പയനിയറിംഗ് ഫാമിലി കോടതി ജഡ്ജിയായി മാറാൻ സ്യൂ കൊക്രെയ്ൻ. തന്റെ കരിയറിൽ ഉടനീളം അവർ ഹൃദയത്തെ നിയമത്തിന്റെ ശരീരത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിച്ചു. ദത്തെടുത്ത മൂന്ന് ആൺമക്കൾ കുഞ്ഞുങ്ങളെപ്പോലെയായിരിക്കുമ്പോഴാണ് അവരുടെ ആദ്യത്തെ ഗുരുതരമായ കാൻസർ രോഗനിർണയം നടന്നത്. തുടർന്നുള്ള പതിനെട്ട് വർഷങ്ങളിൽ, സ്റ്റേജ് IV സ്തനാർബുദം, പ്രവർത്തനരഹിതമെന്ന് കരുതപ്പെട്ട ഒരു ബ്രെയിൻ ട്യൂമർ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വളരെ ഗുരുതരമായ രോഗനിർണയങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയിലൂടെ സൂ ജീവിക്കുകയും സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്തു. തീവ്രവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമായ ചികിത്സാ രീതികൾക്കിടയിൽ, അവൾ ഒരിക്കലും പഠനം നിർത്തുകയോ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് ചായുകയോ ചെയ്തില്ല. 2021 ഫെബ്രുവരി 13 ന്, സൂ വീട്ടിൽ സമാധാനപരമായി അന്തരിച്ചു. അവളുടെ ജീവിതത്തിനും പാരമ്പര്യത്തിനും ആദരസൂചകമായി, അവളുടെ മനോഹരമായ "ഉപാധികളില്ലാത്ത സ്നേഹം" എന്ന പോസ്റ്റുകളിൽ ഒന്ന് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പങ്കിടുന്നു...

2018 സെപ്റ്റംബർ 7

കഴിഞ്ഞ തവണ മുഖ്യ പ്രഭാഷകനായി ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടതിൽ എനിക്ക് അത്ഭുതവും ബഹുമതിയും തോന്നി. ഒരു നൂതന ദേശീയ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ സംഘടനയ്ക്കായി അറ്റ്ലാന്റയിൽ ഒരു മാസം. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, എന്റെ സഹോദരൻ തന്റെ സുഹൃത്തായ ഈ കമ്പനിയുടെ സിഇഒയെ ഇ-മെയിൽ വഴി എനിക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി. അദ്ദേഹം ഒരു ശ്രദ്ധേയനായ നേതാവും എഴുത്തുകാരനുമാണ്, അദ്ദേഹം എന്റെ കാൻസർ യാത്രയെ ദയയോടെയും പിന്തുണയോടെയും പിന്തുടരുന്നു. ഈ വെല്ലുവിളിക്കിടയിലും, ടെർമിനൽ കാൻസർ രോഗനിർണയത്തെക്കുറിച്ചും ഞാൻ എങ്ങനെ പോസിറ്റീവായും സന്തോഷത്തോടെയും തുടരുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചും പ്രസംഗത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം ഞാൻ കേന്ദ്രീകരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു. ടീം ചെറുപ്പമാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, കുറഞ്ഞത് രസകരവും സാധ്യമെങ്കിൽ പ്രചോദനാത്മകവുമായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

എന്റെ ജീവിതയാത്രയും സന്ദേശവും ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ചുരുക്കിപ്പറയുക എളുപ്പമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. കാൻസർ എന്റെ തലച്ചോറിനെയും അസ്ഥികളെയും മറികടന്ന് കരളിലേക്കും ശ്വാസകോശത്തിലേക്കും പടർന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ അടുത്തിടെയാണ് മനസ്സിലാക്കിയത്. AA-യിൽ പറയുന്നതുപോലെ "സംസാരിക്കുക" മാത്രമല്ല, ആത്മാർത്ഥമായി ഞാൻ "നടക്കുകയായിരുന്നു".

ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, നിരവധി ആഴ്ചകൾക്കുശേഷം, എന്റെ മേശയിലും കസേരയിലും തറയിലും ചിതറിക്കിടക്കുന്ന അമ്പത് പേജുകളുള്ള കുറിപ്പുകളും പുസ്തകങ്ങളും നിരവധി രൂപരേഖകളും ഞാൻ അസ്വസ്ഥതയോടെ പരിശോധിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി, പക്ഷേ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു വിഷയവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

എഴുതുമ്പോൾ ഇങ്ങനെ സംഭവിക്കുമ്പോൾ, അതെല്ലാം മാറ്റിവെച്ച് ഒരു ദിവസമോ അതിലധികമോ ഇടവേള എടുക്കണമെന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചു. പിന്നെ തുറന്ന മനസ്സോടെ ഒരു ശൂന്യമായ പേജിൽ ഞാൻ പുതുതായി തുടങ്ങുന്നു. ഞാൻ അത് ഇവിടെ ചെയ്തു. "നല്ലതും സന്തുഷ്ടവുമായ ജീവിതം നയിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങളുടെ" ഒരു ലിസ്റ്റ് സൃഷ്ടിച്ചുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആരംഭിച്ചത്, എന്റെ മൂന്ന് ആൺമക്കൾക്ക് നൽകാൻ എനിക്ക് അവസാന രോഗനിർണയം ലഭിച്ചതുമുതൽ ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഒന്ന്. അടുത്തതായി, വർഷങ്ങളായി ഞാൻ ശേഖരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട എല്ലാ ഉദ്ധരണികളും കവിതകളും ഞാൻ ഒരുമിച്ച് ശേഖരിച്ചു. ആ ദിവസത്തെ പ്രസംഗത്തിന്റെ ഒരു വാക്ക് പോലും ഞാൻ എഴുതിയില്ല, പക്ഷേ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കൃതികളിൽ ആവർത്തിച്ചുവരുന്ന രണ്ട് തീമുകൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു: ദുരന്തങ്ങളെ മറികടക്കൽ, നിരുപാധിക സ്നേഹം.

അപ്പോഴാണ്, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങൾ, ഉദ്ധരണികൾ, കവിതകൾ എന്നിവയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, പ്രസംഗത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഉത്തരം എനിക്ക് ലഭിച്ചത്. മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഒരു സുഹൃത്ത് എന്നോട് പറഞ്ഞ ഒരു കാര്യം എന്റെ മനസ്സിൽ വന്നു.

സ്വർണ്ണം ഉപയോഗിച്ച് വിള്ളലുകൾ നികത്തുന്ന ഒരു പുരാതന ജാപ്പനീസ് രീതിയെക്കുറിച്ച് അവർ പരാമർശിച്ചിരുന്നു. ആ ആശയം എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു - ലിയോനാർഡ് കോഹന്റെ പ്രശസ്തമായ വരികൾ, "എല്ലാത്തിലും ഒരു വിള്ളൽ ഉണ്ട്, അവിടെയാണ് വെളിച്ചം വരുന്നത്" എന്നതിനേക്കാൾ. എന്തോ കാരണം കൊണ്ട്, ഉള്ളിൽ വിള്ളലുകൾ വീഴുന്നത് ഞാൻ ചിത്രീകരിച്ചപ്പോൾ, വെളിച്ചമല്ല, ഒരു കഠിനമായ കാറ്റ് അകത്തേക്ക് വരുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നി.

സ്വർണ്ണം ഉപയോഗിച്ച് പൊട്ടൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്ന ഈ രീതിയെ കിന്റ്‌സുഗി ( കിന്റ്‌സുകുവോരി എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതിന്റെ അർത്ഥം "സ്വർണ്ണ ജോയിന്ററി" എന്നാണ്. ഞാൻ കുറച്ച് വേഗത്തിൽ ഗവേഷണം നടത്തിയപ്പോൾ, അപൂർണ്ണതകളുടെ സൗന്ദര്യത്തെ ആദരിക്കുന്ന വാബി-സാബിയുടെ ജാപ്പനീസ് തത്ത്വചിന്തയുടെ ഒരു വികാസമാണ് കിന്റ്‌സുഗി എന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

കിന്റ്‌സുഗി കരകൗശല വിദഗ്ധൻ പൊട്ടിയ കഷണം നന്നാക്കാൻ സ്വർണ്ണമോ മറ്റ് വിലയേറിയ ലോഹമോ എപ്പോക്സിയുമായി കലർത്തി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ രീതി പൊട്ടൽ മറയ്ക്കുന്നതിനുപകരം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. നന്നാക്കിയ കഷണം പലപ്പോഴും യഥാർത്ഥ കഷണത്തേക്കാൾ മനോഹരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

മറച്ചുവെക്കാനോ വലിച്ചെറിയാനോ പാടില്ലാത്ത ഒന്നായിട്ടല്ല, മറിച്ച് വസ്തുവിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായിട്ടാണ് കിന്റ്‌സുഗി പൊട്ടലിനെ സ്വീകരിക്കുന്നത്. ഇത് എന്നെ പഠിപ്പിച്ചതിന് വിപരീതമാണ്. ഞാൻ പൂർണനായിരിക്കണമെന്നും എല്ലാ അപൂർണതകളും മറയ്ക്കണമെന്നും ഞാൻ പഠിച്ചു. ഈ വിശ്വാസം നമ്മുടെ സംസ്കാരത്തിൽ രൂഢമൂലമാണ്: എന്തെങ്കിലും തകർന്നാൽ അത് വലിച്ചെറിയുക; എന്തെങ്കിലും പോരായ്മയുണ്ടെങ്കിൽ അത് മറയ്ക്കുക.

വളരെക്കാലമായി തകർന്നു കിടക്കുക മാത്രമല്ല, ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം തകർന്നു കിടക്കുകയും ചെയ്ത ഒരു ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ രോഗശാന്തി കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ പ്രസംഗത്തിന് കിന്റ്‌സുഗി തികഞ്ഞ രൂപകമായിരുന്നു.

അക്രമവും മദ്യപാനവും ദാരിദ്ര്യവും നിറഞ്ഞ ഒരു വീട്ടിൽ ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, എന്റെ അമ്മൂമ്മ എന്നെയും എന്റെ ഇളയ സഹോദരനെയും മിക്കവാറും എല്ലാ വാരാന്ത്യങ്ങളിലും പരിചരിക്കുമായിരുന്നു. മങ്ങിയ ചെറിയ അക്ഷരങ്ങളുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ബേക്കിംഗ്, പൂന്തോട്ടപരിപാലനം, സോപ്പ് ഉണ്ടാക്കൽ, കാനിംഗ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് ചുവന്ന കവിളുകൾ ധരിച്ച്, അവളുടെ വിശാലമായ ശരീരത്തെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ ഞാൻ ഓടിയെത്തിയത് ഓർക്കുന്നു. എന്റെ മുത്തശ്ശിമാർ അവരുടെ ഉൾനഗര പിൻമുറ്റത്ത് ഒരു ചെറിയ ഫാം സൃഷ്ടിച്ചു. അവർക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛൻ കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചു. മഹാമാന്ദ്യകാലത്ത് അവർ നാല് കുട്ടികളെ കഠിനാധ്വാനത്തിലൂടെയും യേശുവിലുള്ള വിശ്വാസത്തിലൂടെയും വളർത്തി. എല്ലാ രാത്രിയിലും ഞങ്ങൾ ജപമാല ചൊല്ലി, എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ കുർബാനയ്ക്ക് പോയി. പിന്നീട്, മുന്തിരി മരത്തിനടിയിൽ മണിക്കൂറുകളോളം ആടാനും, അവളുടെ അടുക്കളയിലെ ഓക്ക് മേശയിൽ ഇരുന്ന്, പുതിയ ആപ്പിൾ പൈ കഴിക്കാനും, അവളുടെ പാചകം നോക്കാനും എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ അധികമൊന്നും പറഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ അവളുടെ സ്നേഹനിർഭരമായ സാന്നിധ്യത്തിന്റെ ഊഷ്മളതയിൽ ഞാൻ കുളിച്ചു. എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ആ ഭയാനകമായ സമയങ്ങളിൽ, എന്റെ മുത്തശ്ശി അവളുടെ നിരുപാധികമായ സ്നേഹത്താൽ എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തി.

എന്റെ ഇരുപതുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ, എന്റെ മുത്തശ്ശിമാരും മാതാപിതാക്കളും മരിച്ചപ്പോൾ, വേദന തടയാൻ ഞാൻ മദ്യത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. എന്റെ ബാല്യകാലം വ്യത്യസ്തമായിരുന്നെങ്കിൽ, വ്യത്യസ്ത സാഹചര്യങ്ങളുള്ള മറ്റൊരു കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചു. നാശനഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ എന്റെ സമയത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ചെലവഴിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് നീരസം തോന്നി. എന്നെത്തന്നെ സുഖപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നത് കഠിനാധ്വാനമായിരുന്നു, സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അത് ഒരിക്കലും ശരിക്കും വിജയിച്ചില്ല.

കിൻസുഗിയെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചത് എന്നെ തിരിഞ്ഞുനോക്കാൻ സഹായിച്ചു, എന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ആഗ്രഹം ഞാൻ ആരാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ. അത് അസാധ്യമായതിനാൽ അത് എന്നെ വളരെയധികം കഷ്ടപ്പെടുത്തി. ഒടുവിൽ ആ തകർന്ന വശങ്ങൾ മറ്റുള്ളവർക്ക് - എന്റെ സഹോദരൻ, പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കൾ, എഎയിലെ അംഗങ്ങൾ, കൗൺസിലിംഗ്, സുരക്ഷിത സമൂഹങ്ങൾ - കാണിച്ചുകൊടുക്കാൻ ധൈര്യം ലഭിച്ചപ്പോൾ എനിക്ക് സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചു, എന്റെ മുത്തശ്ശി ചെയ്തതുപോലെ ഞാൻ എങ്ങനെയായിരുന്നോ അതുപോലെ തന്നെ സ്നേഹിക്കപ്പെടുകയും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എന്റെ തകർന്ന ഭാഗങ്ങൾ കിൻസുഗിയിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ "വിലയേറിയ വടുക്കൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നതുപോലെ രൂപാന്തരപ്പെട്ടു, അത് എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ബഹുമാനിച്ചു, ഒന്നും അവശേഷിപ്പിച്ചില്ല.

ഞാൻ ഇവിടെ പങ്കിടുന്നതിനപ്പുറം രോഗശാന്തി കണ്ടെത്തുന്നതിന് നിരവധി മാർഗങ്ങളുണ്ട്. അത് വളരെ ശ്രമകരമായ ഒരു പരിശീലനമാകാം - എന്റേത് വേഗത്തിലോ എളുപ്പത്തിലോ ആയിരുന്നില്ല, അത് ഇപ്പോഴും തുടരുന്നു - കിന്റ്‌സുഗി പുനഃസ്ഥാപനം നടത്താൻ ആവശ്യമായ വൈദഗ്ധ്യവും പരിചരണവും പോലെ. ഇതിനെല്ലാം ഇടയിലും, നിലനിൽക്കുന്ന സുവർണ്ണ അറ്റകുറ്റപ്പണി എന്ന ഉത്തരമായി ഞാൻ സ്നേഹത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവരുന്നു.

മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് മാത്രമല്ല, എനിക്ക് എന്നോട് തന്നെയും നിരുപാധികമായ സ്നേഹം കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. പിന്നീട് എനിക്ക് മറ്റുള്ളവരുടെ മുഴുവൻ ജീവജാലങ്ങളെയും വിധിയില്ലാതെ സ്നേഹിക്കാൻ തുടങ്ങാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. ഇത് എന്നെ വളരെ മികച്ച ഒരു രക്ഷിതാവായും സുഹൃത്തായും കുടുംബാംഗമായും മാറാൻ സഹായിച്ചു എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, ഇത് എന്റെ പ്രൊഫഷണൽ ജീവിതത്തിന്റെ ഗതിയെ മാറ്റിമറിച്ചു. എല്ലാറ്റിനുമുപരി, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള രോഗശാന്തി യാത്രകളിലായ മറ്റുള്ളവർ എന്റെ വിശാലമായ സ്വർണ്ണ പാടുകൾ കാണുമ്പോൾ പ്രചോദനം കണ്ടെത്തുന്നു, അതിന് ഞാൻ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

എന്റെ ഒടിഞ്ഞ ഭാഗങ്ങളെ ഇനി മുറിവുകളായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. അവ എന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെയും ഞാൻ ആരായി മാറി എന്നതിന്റെയും ഭാഗമാണ്. ഒരു പുരാതന കിന്റ്‌സുഗി ഉദ്ധരണി പറയുന്നതുപോലെ, "പാത്രത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ജീവൻ അത് താഴെ വീണ നിമിഷം മുതൽ ആരംഭിച്ചു."

എന്റെ പ്രസംഗം പൂർണമായിരുന്നില്ല. എന്തായാലും അവർ എനിക്ക് ഒരു സ്റ്റാൻഡിങ് ഒവേഷൻ നൽകി. പങ്കെടുത്തവരിൽ പലരും ധൈര്യപൂർവ്വം അവരുടെ വ്യക്തിപരമായ കഥകൾ എന്നോട് പങ്കുവെച്ചതിൽ നിന്ന് വ്യക്തിപരമായി കേൾക്കാൻ എനിക്ക് ഭാഗ്യം ലഭിച്ചു. ഒരു ബിസിനസ്സ് അന്തരീക്ഷത്തിൽ അപൂർവമായി മാത്രം കാണുന്ന പരസ്പര കരുതലിന്റെ ഒരു തുടക്കം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സൃഷ്ടിച്ചു.

എന്റെ ഉപദേഷ്ടാക്കളിൽ ഒരാളും, ഹോളിസ്റ്റിക് മെഡിസിന്റെ പയനിയറും, കോമൺ‌വീൽ കാൻസർ ഹെൽപ്പ് സെന്ററിന്റെ സഹസ്ഥാപകയും, കിച്ചൺ ടേബിൾ വിസ്ഡം എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ രചയിതാവുമായ ഡോ. റേച്ചൽ റെമെൻ, മാനവിക മനഃശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഡോ. കാൾ റോജേഴ്‌സിനെ കണ്ടുമുട്ടിയതിനെക്കുറിച്ച് തന്റെ പുസ്തകത്തിൽ ഒരു കഥ പറയുന്നുണ്ട്. അവൾ ഒരു യുവ ഡോക്ടറായിരുന്നപ്പോൾ, അദ്ദേഹം "അൺകൺഡിഷണൽ പോസിറ്റീവ് റിഗാർഡ്" എന്ന് വിളിച്ച തന്റെ രീതി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത് അവൾ കണ്ടു. അവളുടെ ഒരു സഹപ്രവർത്തകൻ "രോഗി"യാകാൻ സന്നദ്ധത പ്രകടിപ്പിച്ചു, അദ്ദേഹം റോജേഴ്‌സിനൊപ്പം വേദിയിൽ കയറി. പ്രകടനം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഡോ. റോജേഴ്‌സ് ഒരു നിമിഷം നിർത്തി, സദസ്സിനെ നോക്കി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു:

"ഓരോ സെഷനു മുമ്പും ഞാൻ എന്റെ മനുഷ്യത്വത്തെ ഓർക്കാൻ ഒരു നിമിഷം എടുക്കുന്നു. ഈ മനുഷ്യനു പങ്കിടാൻ കഴിയാത്ത ഒരു അനുഭവവുമില്ല, കാരണം ഞാനും ഒരു മനുഷ്യനാണ്. അവന്റെ മുറിവ് എത്ര ആഴത്തിലുള്ളതാണെങ്കിലും, എന്റെ മുന്നിൽ അവൻ ലജ്ജിക്കേണ്ടതില്ല. ഞാനും ദുർബലനാണ്. ഇക്കാരണത്താൽ, ഞാൻ മതി. അവന്റെ കഥ എന്തുതന്നെയായാലും, അവൻ ഇനി അതിൽ തനിച്ചായിരിക്കേണ്ടതില്ല. ഇതാണ് അവന്റെ രോഗശാന്തി ആരംഭിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നത്."

ഈ വാക്കുകളോട് എനിക്ക് ഒന്നും ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല. അവ ശുദ്ധമായ സ്വർണ്ണമാണ്.

കിന്റ്‌സുഗി അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്ക് മൂന്ന് തരം ഉണ്ട്. ആദ്യ ലെവലിൽ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ലഭ്യമാവുകയും, വിള്ളലുകൾ സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് നിറച്ച് കഷണം പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അടുത്ത ഘട്ടം ചെറിയ കഷണങ്ങൾ കാണാതാകുമ്പോഴാണ്. ആ ഭാഗങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും സ്വർണ്ണം കൊണ്ട് നിറയും:

അവസാനമായി, ഒരു കഷണത്തിന്റെ വലിയ ഭാഗങ്ങൾ കാണാതാകുകയോ നന്നാക്കാൻ കഴിയാത്തവിധം തകരുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, കരകൗശല വിദഗ്ധൻ ബന്ധമില്ലാത്ത കഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് കഷണങ്ങൾ എടുത്ത് ഒരു പാച്ച് വർക്ക് ഡിസൈൻ സൃഷ്ടിക്കും. ഇതാണ് ഞാൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ തിരിച്ചറിയുന്നത്:

കിന്റ്‌സുഗിയോടൊപ്പം ഞാൻ പ്രസംഗത്തിൽ ചേർത്ത കവിതകളും ഉദ്ധരണികളും, തുടർന്ന് ഗ്രൂപ്പുമായി പങ്കിട്ട എന്റെ വ്യക്തിപരമായ - ഇപ്പോഴും വളർന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന - പുസ്തകങ്ങളുടെ പട്ടികയും ചുവടെയുണ്ട്.  

റൂമിയുടെ ഗസ്റ്റ് ഹൗസ്

ഈ മനുഷ്യൻ ഒരു അതിഥി മന്ദിരമാണ്.
എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഒരു പുതിയ വരവ്.

ഒരു സന്തോഷം, ഒരു വിഷാദം, ഒരു നീചത്വം,
ചില താൽക്കാലിക അവബോധം വരുന്നു
ഒരു അപ്രതീക്ഷിത സന്ദർശകനായി.

എല്ലാവരെയും സ്വാഗതം ചെയ്ത് രസിപ്പിക്കൂ!
അവ ദുഃഖങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണെങ്കിൽ പോലും,
നിങ്ങളുടെ വീട് അക്രമാസക്തമായി അടിച്ചുവാരുന്നവർ
ഫർണിച്ചറുകൾ ശൂന്യമാണ്,
എന്നിരുന്നാലും, ഓരോ അതിഥിയെയും മാന്യമായി പരിഗണിക്കുക.
അവൻ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കുകയായിരിക്കാം
പുതിയൊരു ആനന്ദത്തിനായി.

ഇരുണ്ട ചിന്ത, ലജ്ജ, ദ്രോഹം.
വാതിൽക്കൽ വെച്ച് ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അവരെ കാണുകയും അകത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുക.

എന്ത് വന്നാലും നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കുക.
കാരണം ഓരോന്നും അയച്ചിട്ടുണ്ട്
അപ്പുറത്തു നിന്നുള്ള ഒരു വഴികാട്ടിയായി.

—കോൾമാൻ ബാർക്‌സിന്റെ പകർപ്പവകാശം 1997. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.
ദി ഇല്യൂമിനേറ്റഡ് റൂമിയിൽ നിന്ന്.

നിങ്ങളുടെ വക്രബുദ്ധിയായ അയൽക്കാരനെ സ്നേഹിക്കുക

നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ വക്രമായ ഹൃദയത്തോടെയും.

—WH ഓഡൻ

  സൂര്യൻ ഒരിക്കലും ഭൂമിയോട് പറയുന്നില്ല,

"നീ എനിക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു!"

എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കൂ.

അത്തരമൊരു സ്നേഹത്തോടെ—

അത് ആകാശം മുഴുവൻ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.

—ഹാഫിസ്

വേനൽക്കാല ദിനം

ആരാണ് ലോകം ഉണ്ടാക്കിയത്?
അരയന്നത്തെയും കറുത്ത കരടിയെയും ആരാണ് ഉണ്ടാക്കിയത്?
പുൽച്ചാടിയെ ആരാണ് ഉണ്ടാക്കിയത്?
ഈ പുൽച്ചാടി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്-
പുല്ലിൽ നിന്ന് സ്വയം ചാടിവീണവൾ,
എന്റെ കയ്യിൽ നിന്ന് പഞ്ചസാര തിന്നുന്നവൻ,
മുകളിലേക്കും താഴേക്കും ചലിപ്പിക്കുന്നതിനു പകരം മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും ചലിപ്പിക്കുന്നയാൾ-
വലുതും സങ്കീർണ്ണവുമായ കണ്ണുകളോടെ അവൾ ചുറ്റും നോക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ അവൾ വിളറിയ കൈത്തണ്ടകൾ ഉയർത്തി മുഖം നന്നായി കഴുകുന്നു.
ഇപ്പോൾ അവൾ ചിറകുകൾ വിടർത്തി പറന്നു പോകുന്നു.
പ്രാർത്ഥന എന്താണെന്ന് എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല.
എനിക്ക് എങ്ങനെ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് അറിയാം, എങ്ങനെ വീഴണമെന്ന്.
പുല്ലിലേക്ക്, പുല്ലിൽ മുട്ടുകുത്തുന്നതെങ്ങനെ,
എങ്ങനെ അലസനും അനുഗ്രഹീതനുമായി ഇരിക്കാം, എങ്ങനെ വയലുകളിലൂടെ നടക്കാം,
അതാണ് ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നത്.
പറയൂ, ഞാൻ വേറെ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്?
എല്ലാം ഒടുവിൽ മരിക്കുന്നില്ലേ, വളരെ വേഗം?
പറയൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
നിങ്ങളുടെ വന്യവും വിലപ്പെട്ടതുമായ ഒരു ജീവിതവുമായി?

—മേരി ഒലിവർ

അല്ലെങ്കിൽ

ഞാൻ കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു.
രണ്ട് ശക്തമായ കാലുകളിൽ.
അത് ആയിരിക്കാം
അല്ലെങ്കിൽ. ഞാൻ കഴിച്ചു.
ധാന്യങ്ങൾ, മധുരം
പാൽ, പഴുത്ത, കുറ്റമറ്റ
പീച്ച്. അത് ആകാം
മറിച്ചായിരുന്നു.
ഞാൻ നായയെ മുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി
ബിർച്ച് മരത്തിലേക്ക്.
രാവിലെ മുഴുവൻ ഞാൻ ചെയ്തു
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ജോലി.

ഉച്ചയ്ക്ക് ഞാൻ കിടന്നുറങ്ങി
എന്റെ കൂട്ടുകാരനോടൊപ്പം. ഒരുപക്ഷേ
മറിച്ചായിരുന്നു.
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് അത്താഴം കഴിച്ചു
വെള്ളി നിറമുള്ള ഒരു മേശയിൽ
മെഴുകുതിരികൾ. അത് ആകാം
മറിച്ചായിരുന്നു.
ഞാൻ ഒരു കട്ടിലിൽ ഉറങ്ങി.
പെയിന്റിംഗുകളുള്ള ഒരു മുറിയിൽ
ചുമരുകളിലും,
മറ്റൊരു ദിവസം പ്ലാൻ ചെയ്തു
ഇന്നത്തെ പോലെ തന്നെ.
പക്ഷേ ഒരു ദിവസം, എനിക്കറിയാം,
അത് മറിച്ചായിരിക്കും.

—ജെയ്ൻ കെനിയൻ

ഉദ്ധരണികൾ:

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചികിത്സ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും രോഗശാന്തി ലഭിക്കും.

—മൈക്കൽ ലെർനർ, കാലിഫോർണിയയിലെ ബൊളിനാസിലെ കോമൺ‌വീൽ കാൻസർ ഹെൽപ്പ് സെന്ററിന്റെ സഹസ്ഥാപകൻ

ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് നമ്മൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് എന്നതല്ല പ്രധാനം, മറിച്ച് ജീവിതം നമ്മിൽ നിന്ന് എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് എന്നതാണ് പ്രധാനം. ഓരോ മണിക്കൂറിലും, ദിവസവും, ഓരോ നിമിഷവും ജീവിതം നമ്മെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു. നമ്മുടെ ഉത്തരം - ശരിയായ പ്രവൃത്തിയിലൂടെയും ശരിയായ പെരുമാറ്റത്തിലൂടെയും പ്രതികരിക്കുക എന്നതാണ്. ജീവിതമെന്നാൽ ആത്യന്തികമായി അതിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് ശരിയായ ഉത്തരം കണ്ടെത്താനും ഓരോ വ്യക്തിക്കും നിരന്തരം നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള കടമകൾ നിറവേറ്റാനുമുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുക എന്നതാണ്.

—വിക്ടർ ഫ്രാങ്ക്ൾ

വിക്ടർ ഫ്രാങ്ക്ൾ പഠിപ്പിച്ചത്, ഒരു കാര്യം ഒഴികെ എല്ലാം നമ്മിൽ നിന്ന് എടുക്കാൻ കഴിയും എന്നാണ് - ഏത് സാഹചര്യത്തിലും നമ്മുടെ മനോഭാവം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. മനുഷ്യനായിരിക്കുന്നതിന്റെ ഈ സാഹചര്യങ്ങളെ (വേദന, രോഗം, നഷ്ടം, മരണം) നമുക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.   പക്ഷേ നമുക്ക് നമ്മുടെ മനസ്സും ചിന്തകളും മാറ്റാൻ കഴിയും.

ഒരു ശത്രുവുമില്ല. നമ്മൾ എന്തിനോടും ആരോടും പോരാടുന്നത് നിർത്തി.

ആൽക്കഹോളിക്സ് അനോണിമസ് എന്ന വലിയ പുസ്തകം

"ഇത് ശരിയാകുമോ?"

—മാർക്ക് നൺബർഗ്, ഗൈഡിംഗ് അധ്യാപകൻ

കോമൺ ഗ്രൗണ്ട് ധ്യാന കേന്ദ്രം

മിനിയാപൊളിസ്, മിനസോട്ട

സാധ്യമാകുമ്പോഴെല്ലാം ദയ കാണിക്കുക.

അത് എപ്പോഴും സാധ്യമാണ്.

—ദലൈലാമ

  നല്ലതും സന്തുഷ്ടവുമായ ജീവിതം നയിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കുന്ന പുസ്തകങ്ങൾ:

വിശുദ്ധ ബൈബിൾ, പുതിയ നിയമം

  അടുക്കള മേശയിലെ ജ്ഞാനം, സുഖപ്പെടുത്തുന്ന കഥകൾ, റേച്ചൽ നവോമി റെമെൻ, എംഡി

അർത്ഥത്തിനായുള്ള മനുഷ്യന്റെ അന്വേഷണം, വിക്ടർ ഇ. ഫ്രാങ്ക്ൾ

നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ, ദുഷ്‌കരമായ സമയങ്ങളിൽ നിർഭയത്വത്തിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടി, കാര്യങ്ങൾ തകരുമ്പോൾ, ദുഷ്‌കരമായ സമയങ്ങൾക്കുള്ള ഹൃദയോപദേശം, പെമ ചോഡ്രോൺ

ചിത്രശലഭങ്ങളെ എറിഞ്ഞ പെൺകുട്ടി, മിക്ക് കൊക്രെയ്ൻ

മഹാത്മാഗാന്ധിയുടെ 'എന്റെ സത്യാന്വേഷണ പരീക്ഷണങ്ങൾ, ഒരു ആത്മകഥ'

ഒരു യുവ കവയിത്രി റെയ്‌നർ മരിയ റിൽക്കെക്കുള്ള കത്തുകൾ

ധ്യാനങ്ങൾ, മാർക്കസ് ഔറേലിയസ്

ആൽക്കഹോളിക്സ് അനോണിമസ്, ബിൽ ഡബ്ല്യു.

പ്രവാചകൻ, ഖലീൽ ജിബ്രാൻ

ഹാർട്ട്മാത്ത് സൊല്യൂഷൻ : ഹൃദയത്തിന്റെ ബുദ്ധിശക്തിയെ സ്വാധീനിക്കുന്നതിനുള്ള വിപ്ലവകരമായ പരിപാടി, ഹോവാർഡ് മാർട്ടിനും ലൂ ചിൽഡ്രസും

ദി വെൽവെറ്റീൻ റാബിറ്റ്, മാർജറി വില്യംസ്

ഇൻഫിനിറ്റ് വിഷൻ, അരവിന്ദ് ക്ലിനിക് എങ്ങനെയാണ് കാരുണ്യത്തിനായുള്ള ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ബിസിനസ് കേസ് ആയി മാറിയത്, പവിത്ര കെ. മേത്ത, സുചിത്ര ഷേണായ്

ഹാഫിസിന്റെ 'ദി ഗിഫ്റ്റ്' കവിതകൾ

തിച് നാത് ഹാൻ എഴുതിയ, ചെളിയും ഇല്ല താമരയും ഇല്ല, കഷ്ടപ്പാടുകളെ പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന കല.

ഹൃദയത്തിലെ പച്ചകുത്തലുകൾ; ഫാദർ ഗ്രെഗ് ബോയലിന്റെ അതിരുകളില്ലാത്ത കാരുണ്യത്തിന്റെ ശക്തി

***

ഈ ശനിയാഴ്ച, എഴുത്തുകാരനും എഴുത്ത് അധ്യാപകനുമായ മിക്ക് കൊക്രെയ്‌നുമായി ഒരു പ്രത്യേക സംഭാഷണത്തിൽ പങ്കുചേരൂ. സൂവിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഇളയ സഹോദരനും, അവരുടെ മരണാനന്തര ഓർമ്മക്കുറിപ്പായ "ദി ക്രിസ്റ്റൽ ഗാവൽ" പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ സഹായിച്ചയാളുമാണ് മിക്ക് കൊക്രെയ്ൻ. കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങളും RSVP വിവരങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്.