Back to Stories

உனக்கு உணவளிக்கப்படாவிட்டாலும், ரொட்டியாக இரு.

இடதுபுறத்தில் இருந்து மூன்றாவது இடத்தில் இருக்கும் சீனியர் மர்லின் லேசி, மெர்சி பியாண்ட் பார்டர்ஸ் வழங்கிய நுண் கடன்களைக் கொண்டாடும் விதமாக தெற்கு சூடான் அகதிப் பெண்களுடன் தனது கைகளை உயர்த்துகிறார். அவர்கள் சகோதரி மர்லினை நீல நிறத்தில் போர்த்தி, அவரது மணிக்கட்டில் ஒரு வளையலை அணிவித்திருந்தபோது, ​​அவர்கள் தன்னிச்சையாக அவரது கைகளைப் பிடித்து பாடத் தொடங்கினர். (மெர்சி பியாண்ட் பார்டர்ஸ்/அலிசன் ரைட்டின் உபயம்)

பிப்ரவரி 24, 2020

ஒவ்வொரு நற்கருணைப் பிரார்த்தனையிலும் பரிசுகளை வழங்குவதற்கான நேரம் அடங்கும். அமெரிக்காவில், அது எப்போதும் பணத்தை பங்களிக்க வேண்டிய தருணம். ஒருவரின் பண்ணையில் இருந்து புதிய விளைபொருட்களையோ அல்லது வீட்டில் சுட்ட பொருட்களையோ பகிர்ந்து கொள்வதை உள்ளடக்கிய பிற கலாச்சாரங்களை நான் அனுபவித்திருக்கிறேன்.

தெற்கு சூடானில், பணம் சேகரிக்கும் கூடையை மேடைகளுக்கு எடுத்துச் செல்வதற்குப் பதிலாக, வழக்கமாக ஒருவர் கூடையை பிடித்துக்கொண்டு முன்னால் நிற்பார்; சபையினர் ஒவ்வொருவராக தங்கள் பரிசுகளைச் சேர்க்க நடந்து செல்வார்கள். ஏழைகளில் மிகவும் ஏழ்மையானவர்கள் கூடையில் தாங்கள் கஷ்டப்பட்டு சம்பாதித்த நாணயங்களை வைப்பதைப் பார்க்கும்போது எனக்கு அடிக்கடி ஏற்படும் கோபத்தை இப்போதைக்கு ஒருபுறம் ஒதுக்கி வைக்கவும். நிச்சயமாக சர்ச் இந்த சடங்கை முற்றிலும் பின்னோக்கி வைத்திருக்கிறது! தலைவர் கூடையில் பணத்தை நிரப்பி, பின்னர் அதை மேடைகளுக்குச் சென்று, ஒவ்வொரு திருச்சபை உறுப்பினரும் வரவிருக்கும் வாரத்திற்குத் தேவையானதை எடுத்துக்கொள்ள அழைக்க வேண்டாமா? அப்போஸ்தலர் புத்தகத்தில் ஆரம்பகால கிறிஸ்தவ சமூகத்தை லூக்கா இப்படித்தான் விவரிக்கிறார் அல்லவா?

பின்னோக்கிச் சென்றாலும், வாராந்திர காணிக்கை இன்னும் அற்புதமான அருளைக் கொண்டிருக்கும்.

தனது சமீபத்திய கிறிஸ்துமஸ் கடிதத்தில், சகோதரர் பாவ்லோ (தெற்கு சூடானின் கிராமப்புறத்தில் ஒரு மருத்துவமனையை நிர்வகிக்கும் இத்தாலிய காம்போனி மருத்துவ மருத்துவர்) ஒரு சமீபத்திய தொகுப்பை விவரித்தார், அது அவரை மிகவும் நெகிழ வைத்தது. உயரமான, வெறுங்காலுடன் பெண்கள் - அவர்களில் பெரும்பாலோர் மண் குடிசைகளிலிருந்து தேவாலயத்திற்கு வந்தவர்கள் மற்றும் பலர் போரினால் பலமுறை வன்முறை இடப்பெயர்ச்சியிலிருந்து தப்பியவர்கள் - மெதுவாக மையப் பாதையின் நீளத்தில் நடந்து செல்லும் போது பாடகர் குழு வலுவான டிரம் தாளத்துடன் பாடுகிறது. பாவ்லோ எழுதினார்:

"நான் சிலர் [கூடையின் மேல்] தங்கள் வெற்றுக் கைகளை நீட்டித் திறந்ததைக் கண்டேன், வெளிப்படையாகக் கீழே போடுவது... எதுவும் இல்லை."

ஒன்றுமில்லையா ? பவுலோ அவர்களின் பணிவு மற்றும் தைரியத்தைக் கண்டு வியக்கிறார். தன்னிடம் பணம் இல்லையென்றால், "என் இடத்தில் அமைதியாக அமர்ந்திருப்பேன்" என்று அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார். நிச்சயமாக, நம்மிடம் எதுவும் இல்லை என்பதை மற்றவர்கள் பார்க்க நாம் ஒருபோதும் விரும்ப மாட்டோம்.

இங்கு ஆழமான கற்றல் உள்ளது. லாப நோக்கற்ற அமைப்பான மெர்சி பியாண்ட் பார்டர்ஸின் இயக்குநராக, நான் தெற்கு சூடானில் எங்கள் பெண்களுக்கான கல்வித் திட்டங்களையும், பெண்களுடனான எங்கள் நுண் நிறுவனத் திட்டங்களையும், இளம் பெண்களுக்கான தலைமைத்துவப் பயிற்சியையும் அடிக்கடி பார்வையிடுகிறேன். பெண்களைப் பள்ளியில் பயிற்றுவிப்பது அவர்களை இளவயது திருமணங்களிலிருந்து பாதுகாக்கிறது, அவர்களின் திறமைகளை வளர்த்துக் கொள்ள அனுமதிக்கிறது, தொழில்முறை வாழ்க்கையைத் தொடர அவர்களை பாதையில் அமைக்கிறது. அகதி முகாம்களில் உள்ள பெண்களுக்கு நாங்கள் வழங்கும் சிறிய கடன்கள், அவர்களின் குடும்பங்களுக்கு நிலையான எதிர்காலத்தை உருவாக்க உதவுகின்றன, இது தீவிர வறுமையிலிருந்து மேல்நோக்கிய பாதையாகும். அவர்களின் கஜானாவை நாணயங்களால் நிரப்புபவர்கள் நாங்கள் என்று நம்புவது எளிது.

ஆனால் காத்திருங்கள். ஒருவேளை அதுவும் தலைகீழாக இருக்கலாம். இந்த விதவைகள், அனாதைகள், அகதிகள் மற்றும் இடம்பெயர்ந்த நபர்கள்தான் நம்மை வளப்படுத்துகிறார்கள். அவர்கள் பாதுகாப்பற்றவர்களாக, "நம்மில் மிகக் குறைவானவர்களாக", பெரும்பாலும் வெற்றுக் கைகளுடன் நிற்கிறார்கள். ஆனாலும் கடவுள் வெற்றுக் கைகளைப் போற்றுகிறார். உலகம் புறக்கணிக்கும் நபர்களுடன் கடவுள் நிற்பதால்தான் அங்கு அற்புதங்கள் நடக்கின்றன.

கொடுக்க எந்தப் பொருள் செல்வமும் இல்லாததால், அத்தகைய பெண்கள் ஆழமான மட்டத்தில் இணைகிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் போராட்டங்கள், கதைகள், கடின உழைப்பு, அன்றாட வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு, கனவுகள் ஆகியவற்றைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். மேற்கத்தியர்கள் மிகவும் போற்றும் கரடுமுரடான சுதந்திரத்தைப் பற்றி அவர்களுக்கு எதுவும் தெரியாது. அவர்களுக்கு ஒருவருக்கொருவர் தேவை, அதை அவர்கள் அறிவார்கள். எதிர்பாராத விதமாக சில சிறிய மிகுதிகள் அவர்களுக்கு வரும்போது, ​​அவர்கள் அதைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.

1980களின் முற்பகுதியில், வடக்கு தாய்லாந்தின் நோங் காயில் உள்ள லாவோ அகதிகள் முகாமில், இந்த காலியாக்கத்தை நான் முதன்முதலில் அனுபவித்தேன். நான் வசித்து வந்த சிறிய கான்வென்ட், முகாமின் முன்பள்ளிகளில் உள்ள அகதிக் குழந்தைகளுக்கான ஊட்டச்சத்து திட்டத்தைத் தொடங்கியது. ஒவ்வொரு நாளும் விடியற்காலையில் சமையல்காரர் கான்வென்ட் முற்றத்தில் திறந்த நெருப்பின் மீது பெரிய வோக்குகளில் நூற்றுக்கணக்கான முட்டைகளை வறுத்தார். பல மணி நேரம் கழித்து, ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் ஒரு குளிர்ச்சியான, இப்போது ரப்பர் நிற முட்டை, ஒரு இலையின் மேல் வழங்கப்பட்டது. பெரும்பாலும், குழந்தைகள் தங்கள் விலைமதிப்பற்ற முட்டையை இலையில் கவனமாக மடித்து ஒதுக்கி வைப்பதை நான் கண்டேன். விசாரித்தபோது, ​​அவர்கள் அதை தங்கள் தம்பிகளுடன் பகிர்ந்து கொள்வதற்காக சேமித்து வைப்பதாக என்னிடம் சொன்னார்கள்.

இது உண்மையான கெனோசிஸ் , கடவுளைத் தவிர வேறொன்றையும் பற்றிக்கொள்ளாத புனிதர்களின் சுய-வெறுமையாக்குதல் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள ஒருவருக்கு இறையியல் பட்டம் தேவையில்லை.

வெளிப்புற மத நடைமுறைகளை விட உள் அன்பில் கவனம் செலுத்தும் இஸ்லாத்தின் மாயக் கிளையான சூஃபிகள், 13 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆழ்ந்த ஆன்மீக கவிதைகளின் தொகுப்பை உலகிற்கு வழங்கியுள்ளனர். சூஃபிகளின் அனுபவத்தில், அசல் சுழலும் டெர்விஷ்கள், கடவுளுக்கு முன் நடனமாடுபவர்கள் எதையும் பற்றிக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தை நீக்கும் ஒரு பரவச சுதந்திரத்தை உணர்கிறார்கள்.

ஜெலாலாதீன் ரூமி எழுதிய எனக்குப் பிடித்த சூஃபி பிரார்த்தனை இங்கே. எனக்கு, இது ஒவ்வொரு நற்கருணையின் மையத்திலும் இருக்கும் சுய தியாகத்தை சுருக்கமாகக் கூறுகிறது:

நீ உள்ளே நுழையும்போது,
ஆசீர்வாதம் யாருக்கு மிகவும் தேவைப்படுகிறதோ அவருக்கு செல்கிறது.
உனக்கு உணவளிக்கப்படாவிட்டாலும்,
ரொட்டியாக இரு.

நீங்களாகவே இருங்கள்: அது ஒரு தேர்வு. உங்களுக்காக அல்ல, மற்றவர்களுக்காக வாழுங்கள். நீங்கள் கொண்டு செல்லும் பரிசுகள், அவை ஏராளமாகவோ அல்லது பற்றாக்குறையாகவோ அல்லது இல்லாததாகத் தோன்றினாலும், உங்களிடமிருந்து அதிக தேவையில் உள்ள மற்றவர்களுக்குப் பாயட்டும். தனிப்பட்ட வெறுமையின் காலங்களில் கூட, நீங்கள் நிறைவாகவோ அல்லது அங்கீகரிக்கப்பட்டதாகவோ அல்லது திறமையானதாகவோ அல்லது உணவளிக்கப்பட்டதாகவோ உணராமல் இருக்கும்போது கூட, மற்றவர்களை வளர்க்க நன்மை உங்கள் வழியாகப் பாயட்டும்.

இது எனது தினசரி பிரார்த்தனை. அர்த்தமுள்ள பகிர்வை வெறுமையான கைகள் தடுக்காது. உண்மையில், அவை ஒரு முன்நிபந்தனையாக இருக்கலாம்!

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Apr 4, 2020

Thank you so very much for this beautiful reminder of sharing all we have with each other, of being bread for each other and being of service. Currently witnessing so many beautiful examples of people in service to each other with so much love. <3

User avatar
Jane Jackson Apr 4, 2020

Once again Sister Marilyn so ably reminds us of what is essential, to recognize the worth of every single person, and to realize that everyone has riches to offer, especially the invisible kind.