നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ സ്ഥലം

പ്രതീക്ഷ പുലർത്തുക പ്രയാസമാണ്. പ്രായമാകുന്തോറും അത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്,
കാരണം, പ്രതീക്ഷ സുഖത്തെ ആശ്രയിച്ചായിരിക്കരുത്.
അർദ്ധരാത്രിയിൽ ഏകാന്തതയുടെ സ്വപ്നമുണ്ട്.
വർത്തമാന യാഥാർത്ഥ്യത്തിലുള്ള വിശ്വാസം നിങ്ങൾ പിൻവലിച്ചു.
ഭാവിയെക്കുറിച്ച്, അത് തീർച്ചയായും നമ്മെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തും,
പ്രവചനത്തിലൂടെ എത്തിച്ചേരാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ പ്രതീക്ഷ കൂടുതൽ കഠിനമാണ്.
ആഗ്രഹിക്കുന്നതിലൂടെയല്ലാതെ. പക്ഷേ, പിന്മാറുന്നത് നിർത്തുക.
ചെറുപ്പക്കാർ വൃദ്ധരോട് പ്രതീക്ഷ ചോദിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അവരോട് എന്ത് പറയും?
നിങ്ങൾ സ്വയം പറയുന്നത് അവരോട് പറയുക.

കാരണം നമ്മൾ നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ അനുയോജ്യമാക്കിയിട്ടില്ല.
നമ്മുടെ സ്ഥലങ്ങൾ, കാടുകൾ നശിച്ചു, വയലുകൾ നശിച്ചു,
അരുവികൾ മലിനമായി, പർവതങ്ങൾ മറിഞ്ഞു. പ്രതീക്ഷ
പിന്നെ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അറിവുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് എത്താൻ
മറ്റൊരു സ്ഥലവുമില്ലാത്തതിന്റെയും,
മറ്റൊരു സ്ഥലത്തെയും ശ്രദ്ധിക്കാത്തതുപോലെ നിങ്ങൾ ഇതിനെ പരിപാലിക്കുന്നു, ഇത്
നിങ്ങളുടേതല്ലെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന സ്ഥലം,
എന്തെന്നാൽ അത് തുടക്കം മുതൽ തന്നെയായിരുന്നു, അവസാനം വരെയും നിലനിൽക്കും.

മറ്റുള്ളവരുടെ അറിവിലൂടെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തോട് ചേർന്നുനിൽക്കുക
അതിൽ നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാർ: വൃദ്ധൻ, രോഗിയും ദരിദ്രനും,
അരുവിയിൽ മീൻ പിടിക്കാൻ ഒരു ഹെറോണിനെപ്പോലെ വരുന്നവൻ,
അരുവിക്കരയിലെ മത്സ്യം, മനുഷ്യതുല്യനായ ഹെറോണ്‍
അരുവിക്കരയിലെ മത്സ്യങ്ങൾക്ക് പകരം മത്സ്യങ്ങൾ, പാടുന്ന പക്ഷികൾ
മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയുടെ നിശബ്ദതയിൽ മരങ്ങളിൽ
കരയെ കാക്കുന്ന ഹെറോണും മരങ്ങളും
നമ്മളും അത് നിലനിർത്തണം, അല്ലെങ്കിൽ മരിക്കണം എന്നതിനാൽ അവ അവയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു.

ഈ അറിവ് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അധികാരത്തിലൂടെ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
അല്ലെങ്കിൽ സമ്പത്ത് കൊണ്ട്. അത് നിങ്ങളുടെ ചെവികളെ ശക്തരായവർക്ക് നേരെ തടയും.
അവർ നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, സമ്പന്നരോടും
അവർ നിങ്ങളുടെ ഭൂമിയും ജോലിയും ചോദിക്കുമ്പോൾ.
ഇവിടെയുള്ള മറ്റുള്ളവരെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവോടെ ഉത്തരം നൽകുക.
ഈ അറിവിലൂടെ അവരോടൊപ്പം ഇവിടെ എങ്ങനെ ആയിരിക്കാമെന്നും
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള അർത്ഥം ഉണ്ടാക്കുക. അതിനായി കാത്തിരിക്കുക.
നല്ല ബുദ്ധിയുടെ അന്തസ്സോടെ, തുടർന്ന് എന്ത് സംഭവിച്ചാലും.

നിങ്ങളുടെ സ്ഥലമായി സഹമനുഷ്യരോട് സംസാരിക്കുക.
നിന്നോട് സംസാരിച്ചതുപോലെ, നിന്നെ സംസാരിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ പഴയ സ്വഹാബികൾ സംസാരിച്ചതുപോലെ അതിന്റെ ഭാഷ സംസാരിക്കുക.
അവർ ഒരു റേഡിയോ കേൾക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. സംസാരിക്കുക
പരസ്യമായി പഠിപ്പിക്കാനോ പഠിക്കാനോ കഴിയാത്തത്.

ഉയർന്നുവരുന്ന ശബ്ദങ്ങളെ സ്വകാര്യമായി, നിശബ്ദമായി ശ്രദ്ധിക്കുക.
പുസ്തകങ്ങളുടെ താളുകളിൽ നിന്നും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഹൃദയത്തിൽ നിന്നും.
നിശ്ചലമായിരിക്കുക, അവരുടേതായ ശബ്ദങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.
അരുവികളുടെ തീരങ്ങളിലേക്കും മരങ്ങളിലേക്കും തുറന്ന വയലുകളിലേക്കും.
ഈ സ്ഥലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പാട്ടുകളും വാക്കുകളും ഉണ്ട്,
അതിലൂടെ അത് സ്വയം സംസാരിക്കുന്നു, മറ്റൊന്നിനും വേണ്ടിയല്ല.

അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷ നിങ്ങളുടെ കാൽക്കീഴിൽ കണ്ടെത്തി.
നിങ്ങളുടെ സ്വർഗ്ഗ പ്രത്യാശ, അത് ഭൂമിയിൽ വിശ്രമിക്കട്ടെ.
കാലിനടിയിൽ. വീഴുന്ന വെളിച്ചത്താൽ അത് പ്രകാശിക്കട്ടെ
രാത്രികളുടെ ഇരുട്ടിനുശേഷം സ്വതന്ത്രമായി അതിൽ
നമ്മുടെ അജ്ഞതയുടെയും ഭ്രാന്തിന്റെയും അന്ധകാരവും.
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലുള്ള വെളിച്ചത്താൽ അത് പ്രകാശിക്കട്ടെ,
അത് ഭാവനയുടെ വെളിച്ചമാണ്. അതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും
മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിലെ ആളുകളുടെ സാദൃശ്യം നിങ്ങളുടേതുതന്നെയാണ്
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത്. പരിചരണത്തിന്റെ ആവശ്യകതയെ അത് എപ്പോഴും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.
മറ്റ് ആളുകളിലേക്ക്, മറ്റ് ജീവികളിലേക്ക്, മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ
നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തെയും നിങ്ങളെയും കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അവരോട് ശ്രദ്ധ ചോദിക്കുന്നതുപോലെ.

ലോകത്തേക്കാൾ മികച്ചതായി മറ്റൊരു സ്ഥലവുമില്ല. ലോകം
അതിന്റെ സ്ഥലങ്ങളെക്കാൾ മികച്ചതല്ല. ഒടുവിൽ അതിന്റെ സ്ഥലങ്ങൾ
അവരുടെ ജനങ്ങളെക്കാൾ മെച്ചമല്ല, അവരുടെ ജനങ്ങളെക്കാൾ മെച്ചമല്ല.
അവയിൽ തുടരുക. ആളുകൾ ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ
അവരുടെ ഉള്ളിലെ വെളിച്ചം ഇരുണ്ടുപോകുന്നു, ലോകം ഇരുണ്ടുപോകുന്നു.

ദിസ് ഡേ: ന്യൂ & കളക്റ്റഡ് സാബത്ത് പോയംസ് (കൌണ്ടർപോയിന്റ്, 2013) എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്.  

***

ജോർജ്ജ് വാഷിംഗ്ടൺ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ വെൻഡൽ ബെറിയെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ബിൽ മക്കിബ്ബെന്റെ 2009 ലെ ഒരു വീഡിയോയാണ് താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്. മുകളിൽ പങ്കിട്ട കവിത ബെറി വായിക്കുന്നത് വീഡിയോയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.