Mari Kita Mulakan

Di bawah dipetik daripada ucapan permulaan Anne Lamott di Universiti Berkeley pada Mei 2003. Anda boleh membaca versi ucapan penuh "yang lebih pendek dan sedikit diusik," di sini.

Jadi saya fikir ia mungkin membantu jika saya teruskan dan memberitahu anda apa yang saya fikir adalah kebenaran identiti rohani anda ...

Sebenarnya, saya tidak mempunyai petunjuk.

Saya tahu anda bukan rupa anda, atau berapa berat badan anda, atau bagaimana prestasi anda di sekolah, dan sama ada anda boleh memulakan pekerjaan Isnin depan atau tidak. Semangat bukanlah apa yang anda lakukan, ia ... baik, sekali lagi, saya sebenarnya tidak tahu. Mereka mungkin mengajar tahun junior ini di Goucher. Tetapi saya tahu bahawa anda berasa paling baik apabila anda tidak melakukan banyak perkara -- apabila anda berada dalam keadaan semula jadi, apabila anda sangat pendiam, atau, secara paradoks, mendengar muzik.

Saya tahu anda boleh merasainya dan mendengarnya dalam muzik yang anda suka, dalam baris bass, dalam harmoni, dalam keheningan antara nota; dalam Chopin dan Eminem, Emmylou Harris, Bach, sesiapa sahaja. Anda boleh menutup mata anda dan merasakan percikan ilahi, tertumpu dalam diri anda, seperti kelip-kelip Dr. Seuss kecil. Ia berkelip-kelip dengan semangat dan kelegaan, seperti orang Amerika di negara asing yang tiba-tiba mendengar seseorang bercakap dalam bahasa Inggeris. Dalam tradisi Kristian, mereka mengatakan bahawa jiwa bergembira mendengar apa yang sudah diketahuinya. Jadi anda memberi perhatian apabila makhluk Dr. Seuss dalam diri anda duduk dan berkata, "Yo!"

Kita dapat melihat semangat yang ditunjukkan dalam orang yang bersikap baik antara satu sama lain, terutamanya apabila ia seorang yang sangat sibuk, menjaga orang yang menjengkelkan yang memerlukan. Atau walaupun anda sangat penting, berhenti untuk menjaga anda yang menyedihkan dan menyedihkan. Sebenarnya, itulah selalunya apabila kita melihat semangat paling terang.

Sungguh ajaib untuk melihat semangat sebahagian besarnya kerana ia sangat jarang berlaku. Selalunya anda melihat topeng dan hologram yang dipersembahkan oleh budaya sebagai nyata. Anda melihat prestasi anda di mata dunia, atau keluarga anda, atau -- yang paling teruk -- anda, atau di mata orang yang melakukan lebih baik daripada anda -- jauh lebih baik daripada anda -- atau lebih teruk. Tetapi anda bukan akaun bank anda, atau cita-cita anda. Anda bukan ketulan tanah liat sejuk dengan perut besar yang anda tinggalkan apabila anda mati. Anda bukan koleksi gangguan personaliti berjalan anda. Anda adalah semangat, anda adalah cinta, dan anda bebas. Anda di sini untuk mencintai, dan dicintai, secara bebas. Jika anda mengetahui minggu depan bahawa anda sakit tenat -- dan kami semua sakit parah di dalam bas ini -- yang penting ialah kenangan kecantikan, bahawa orang menyayangi anda, dan anda menyayangi mereka, dan anda cuba membantu orang miskin dan tidak bersalah.

Jadi bagaimana kita memberi makan dan menyuburkan semangat kita, dan semangat orang lain?

Mula-mula, cari laluan, dan sedikit cahaya untuk dilihat. Setiap tradisi rohani mengatakan tiga perkara yang sama: 1) Hidup sekarang, sekerap yang anda boleh, nafas di sini, seketika di sana. 2) Anda menuai apa yang anda semai. 3) Anda mesti menjaga orang miskin, atau anda sangat ditakdirkan sehingga kami tidak dapat membantu anda.

Anda tidak perlu pergi ke luar negara. Terdapat orang di sini yang miskin semangat; bimbang, tertekan, menari sepantas mungkin, anak-anaknya sakit, atau simpanan persaraan mereka hilang. Terdapat kesunyian yang besar di antara kita, kesunyian yang mengancam nyawa. Rakyat telah berputus asa dengan keamanan, kesaksamaan. Anda melakukan apa yang anda boleh, apa yang orang baik selalu lakukan: Anda membawa air kepada orang yang dahaga; anda berkongsi makanan anda, anda cuba membantu gelandangan mencari tempat berteduh, anda membela golongan yang tidak berdaya.

Apa-apa sahaja yang boleh membantu anda memulihkan rasa humor anda juga memberi semangat. Dalam filem tentera Bill Murray "Stripes," seorang rekrut yang sangat tegang mengumumkan semasa perkenalan platunnya, "Nama saya Francis. Tiada siapa yang memanggil saya Francis. Sesiapa yang memanggil saya Francis, saya akan bunuh mereka. Dan saya tidak suka disentuh -- sesiapa yang cuba menyentuh saya, saya akan membunuh mereka." Dan sarjan itu menjawab, "Oh, ringankan, Francis." Jadi anda mungkin perlu meningkatkan rakan anda. Anda perlu mencari orang yang mentertawakan diri mereka sendiri, yang mengingatkan anda untuk meringankan beban.

Rehat dan ketawa adalah tindakan yang paling rohani dan subversif dari semua. Ketawa, berehat, perlahan. Sebahagian daripada anda memulakan pekerjaan pada hari Isnin; sesetengah daripada anda sangat berharap anda melakukannya -- sesetengah ibu bapa anda menghidap asma dengan kebimbangan yang anda tidak. Mereka berkongsi perkara ini dengan saya sebelum majlis bermula.

Tetapi sekali lagi, ini bukan masalah anda. Jika keluarga anda sangat ingin anda mencipta nama dalam bidang, katakan, biologi sel molekul, maka mungkin apabila anda memberi mereka lawatan terakhir ke kampus, anda boleh menunjukkan mereka ke pejabat kemasukan. Saya sangat meragui bahawa mereka boleh masuk ke UC Berkeley -- Saya bercakap dengan seorang profesor yang berkata tiada peluang yang dia dapat pada hari ini.

Jadi saya akan mengesyorkan anda semua hanya menarik nafas panjang, dan berhenti. Hanya berada di tempat punggung anda, dan bernafas. Ambil sedikit masa. Anda menamatkan pengajian hari ini. Enggan bekerjasama dengan sesiapa sahaja yang cuba memalukan anda untuk melompat kembali ke atas roda latihan tikus.

Rehat, tetapi perhatikan. Enggan bekerjasama dengan sesiapa sahaja yang mencuri kebebasan anda, kebebasan peribadi dan sivil anda, dan kemudian menyeringai mengenainya. Saya tidak akan menamakan nama. Hanya hantar wang kepada ACLU pada bila-bila masa anda boleh.

Tetapi perlahan-lahan jika anda boleh. Lebih baik lagi, baring.

Dalam usia 20-an, saya telah mencipta sekolah relaksasi yang malangnya telah tidak disukai pada tahun-tahun berikutnya -- ia dipanggil Yoga Prone. Anda hanya berbaring sebanyak mungkin. Anda boleh membaca, mendengar muzik, anda boleh berehat, atau tidur. Tetapi anda terpaksa berbaring. Mengekalkan terdedah.

Anda telah tamat pengajian. Anda tidak mempunyai apa-apa lagi untuk dibuktikan, dan selain itu, ia adalah permainan yang bodoh. Jika anda bersetuju untuk bermain, anda sudah kalah. Ia Charlie Brown dan Lucy, dengan bola sepak. Jika anda terus kembali ke padang, mereka menang. Terdapat begitu banyak perkara hebat untuk dilakukan sekarang. tulis. Nyanyi. Rehat. Makan ceri. Daftar pengundi. Dan -- ya Tuhanku -- saya hampir terlupa perkara yang paling penting: enggan memakai seluar yang tidak selesa, walaupun ia membuatkan anda kelihatan sangat kurus. Berjanjilah kepada saya bahawa anda tidak akan memakai seluar yang mengikat atau menarik atau menyakitkan, seluar yang mempunyai pendapat tentang berapa banyak yang anda baru makan. Seluar itu mungkin berbohong! Terlalu banyak pembohongan dan makian yang berlaku secara politik sekarang tanpa seluar anda turut terlibat dalam tindakan itu juga.

Jadi berkatilah kamu. Anda telah melakukan sesuatu yang menakjubkan. Dan anda disayangi; anda mampu menjalani kehidupan yang penuh kegembiraan dan bermakna. Ia adalah apa yang anda diperbuat daripada. Dan itulah tujuan anda. Maka jagalah diri kamu; menjaga satu sama lain. terima kasih.