የጨለማ ልብ

አዚም ካሚሳ በሳን ዲዬጎ ስቴት ዩኒቨርሲቲ ግቢ ውስጥ ፀሀይ ወደማታው ግቢ ውስጥ ሲገባ መነጽር ያለው ክብ ፊት ያለው ሰው ሲያይ ፈገግ አለ። ልክ እንደ ካሚሳ፣ ሰውዬው ተጭኖ ነጭ ሸሚዝ እና የተወለወለ ጥቁር ቀሚስ ጫማ ለብሷል። ሁለቱ ተቃቀፉ። ለዓመታት በመላ አገሪቱ በሚሊዮን ለሚቆጠሩ ተማሪዎች ያቀረቡት ያልተለመደ ንግግር ለማቅረብ እዚህ መጥተዋል።

ከደቂቃዎች በኋላ ሞቅ ባለ ብርሃን አምፊቲያትር ውስጥ ካሚሳ መድረኩን ወጣች። “በህይወቴ ውስጥ በጣም ልዩ የሆነ ሰው ላስተዋውቃችሁ እፈልጋለሁ” ብሏል። "ወንድሜ ፕሌስ ፊሊክስ" ፊሊክስን ሲያስተዋውቅ ሁል ጊዜ ያንን ቃል ይጠቀማል፡ ወንድም።

በ60ዎቹ ውስጥ የሚገኙት ካሚሳ እና ፊሊክስ ዝምድና የላቸውም። ካሚሳ በኬንያ የሰፈሩ እና የሱፊ እስልምናን የተለማመዱ ስኬታማ የፋርስ ነጋዴዎች ልጅ ነው። ፊሊክስ በሎስ አንጀለስ ሰማያዊ ቀለም ካለው ጥቁር ቤተሰብ የተወለደ እና ባፕቲስት ያደገው ነው። ካሚሳ በለንደን ያጠናች እና ዓለም አቀፍ የኢንቨስትመንት ባንክ ሆነች; ፊሊክስ በኒውዮርክ አጥንቶ የከተማ ፕላነር ሆነ።

ሆኖም ሕይወታቸው አስደናቂ ተመሳሳይነቶችን ያሳያል። አንደኛ፣ ሁለቱም ሰዎች ለጥቃት ጀርባቸውን ሰጥተዋል። ካሚሳ በወጣትነቱ በኬንያ ስደትን ሸሽቶ በጎረቤት ዩጋንዳ በኢዲ አሚን መንግስት እጅ ገባ።በመጨረሻም በዩኤስ ሰፈር ፌሊክስ ደቡብ ሴንትራል LAን ለቆ ወደ ዩናይትድ ስቴትስ ጦር በመቀላቀል በቬትናም ውስጥ ሁለት ጎብኝዎችን አድርጓል። ኮሌጅ ገብታ በሲቪል ሙያ ለመቀጠል የውትድርና ሙያን ከማሳለፉ በፊት። በተለያዩ አህጉራት፣ ሁለቱም ማሰላሰልን ተምረዋል—ካሚሳ በአፍሪካ ከምትኖር የሱፊ ጓደኛ; ፊሊክስ በደቡብ ምስራቅ እስያ ከሚገኝ የቡድሂስት መነኩሴ። ሁለቱም የእለት ተእለት ልምምድ አድርገውታል።

ነገር ግን ከእነዚህ የጋራ ነገሮች ውስጥ አንዳቸውም ያሰባሰባቸው አይደሉም። የፌሊክስ ብቸኛ የልጅ ልጅ የካሚሳን አንድ ልጅ ከገደለ ከ17 አመት በፊት ተገናኙ።

እ.ኤ.አ. ጥር 22 ቀን 1995 እሑድ አዚም ካሚሳ በላ ጆላ ፣ ካሊፎርኒያ በሚገኘው የኮንዶሙ ኩሽና ውስጥ ቆሞ ከስልክ የሚመጡትን ቃላት ለመረዳት እየጣረ ነበር። “ልጅህ… ተኩሶ ገደለ…” በእርግጥ ስህተት ነበር። መርማሪውን በፍጥነት ከስልኩ ላይ አውጥቶ የ20 ዓመቱን የልጁን ታሪቅ ቁጥር ጠራ። መልስ የለም የታሪቅን እጮኛዋን ጄኒፈርን ጠራ። መለሰች ግን በጣም እያለቀሰች ነበር መናገር ሳትችል። የካሚሳ ጉልበቶች ተጣብቀዋል። ወደ ኋላ ወድቆ ማቀዝቀዣው ላይ ጭንቅላቱን መታ። ስልኩ ወለሉ ላይ ሲወድቅ በልቡ ውስጥ “የኒውክሌር ቦምብ የሚያፈነዳ” በማለት ለዘላለም የሚገልጸው ህመም ተወጥሮ ነበር።

ብዙም ሳይቆይ አንድ የቅርብ ጓደኛ መጣ። ከመመገቢያ ክፍል ጠረጴዛው ላይ በድንጋጤ ተቀመጡ። በዙሪያቸው ያለው የጥበብ ስራ - የዝሆን ሥዕል፣ “ዘ ሎን ቱስከር” የተባለ፣ የኬንያዋን ካሚሳን ያስታውሳል። በበረዶ በተሸፈነው ተራራ ላይ የሚንሸራተት የበረዶ ተንሸራታች ተንሸራታች ሌላ ሰው ታሪቅን የበረዶ ላይ መንሸራተትን የማስተማር ትዝታ የቀሰቀሰ - በድንገት ያለፈ ህይወት ቅርስ ይመስላል። የፖሊስ ዲፓርትመንት መርማሪ ካሚሳ ቤት ሄዶ ታሪኩን ከመኪናው ላይ ሲሮጡ አራት ታዳጊ ወጣቶች በአንድ ጥይት ወድቀው በደሙ ሰጥመው ማየታቸውን እማኞች ነግረውታል። ፖሊሶቹ ልጆቹን ይፈልጉ ነበር።

መርማሪው ወጣ፣ እና ባዶነት በክፍሉ ላይ ተቀመጠ። የከሚሳ ጓደኛ ራሱን ነቀነቀ። “እነዚያን *** ተይዘው ጠብሰው እንደሚጠብሷቸው ተስፋ አደርጋለሁ” አለ። የ12 ዓመቱን ልጅ እና ማንም ቢጎዳው ምን ሊሰማው እንደሚችል እያሰበ ነበር።

የካሚሳ ምላሽ ዘገምተኛ እና አስደንጋጭ ነበር።

“እንደዚያ አይሰማኝም” አለ። "በሽጉጡ በሁለቱም ጫፎች ላይ ተጎጂዎች ነበሩ."

ቃላቱ ከአፉ ተንከባለሉ እና ሲሰሙ ትርጉሙ እውነት ሆነ። ከእግዚአብሔር ዘንድ እንደመጡ ተሰማው።

እ.ኤ.አ. ጥር 23 ቀን 1995 ጥዋት ፕሌዝ ፌሊክስ በሰሜን ፓርክ የሳንዲያጎ ሰፈር ፣ ከላ ጆላ በስተደቡብ ምስራቅ 15 ማይል ርቀት ላይ ካለው መጠነኛ አፓርትመንት ሕንፃ ውጭ በመኪናው ውስጥ ተቀመጠ። ከደቂቃዎች በፊት የ14 አመቱ የልጅ ልጁ ቶኒ ሂክስ እንደሸሸ እና የልጁ ጓደኛ ሃኪም ከእናቱ ጋር በሚኖርበት አፓርታማ ውስጥ እንደገባ ለማሳወቅ ለፖሊስ ደውሎ ነበር። ፊሊክስ መኮንኖቹ በመግቢያው በር ሲጠፉ ከማየቱ በፊት ምናልባት በውስጣቸው የወሮበሎች ቡድን አባላት እንዳሉ አስጠንቅቋቸዋል።

ቶኒ የቤት ስራውን መስራት አቁሞ ትምህርት ቤቱን ማሰናከል ጀመረ። ቶኒ “አባዬ” ብሎ የጠራው ፊሊክስ የልጅ ልጁን ስሜት ለመንገር ሞክሮ ነበር። ግን ቅዳሜና እሁድ ቶኒ ሄዶ አግኝቶ ወደ ቤቱ ተመለሰ - ከፊልክስ ባለ 12 መለኪያ ሽጉጥ ጋር። አጭር ማስታወሻ “አባዬ፣ እወድሻለሁ፣ ግን ሸሽቻለሁ።” እስከ ሰኞ ድረስ ፊሊክስ ወደዚህ አፓርታማ ግቢ ሊከታተለው ችሏል።

አሁን፣ ከመንገድ ማዶ ተቀምጦ፣ ልክ እንደ ደቡብ ማእከላዊ ብዙ ሰዎች፣ እሱ በማያረጋጋ ሁከት እና ችግር ውስጥ ስላደገ ይህ ያለችግር እንዲሆን ጸለየ። ፊሊክስ በ16 ዓመቱ ሴት ልጁ ሎታ የተባለች ልጅ ወለደ። ሎታ 16 ዓመቷ ስትሆን የፌሊክስ የልጅ ልጅ የሆነውን ቶኒ ወለደች፡ የመጀመሪያዎቹን ስምንት አመታት በወንበዴዎች በተጨናነቀ ትርምስ ያሳለፈውን ምስክርነት በ8 አመቱ ያሳለፈው የ16 አመት የአጎቱ ልጅ አስከሬን በካውንቲው ሟች ተወግዷል።

ሎታ ቶኒ በአያቱ ክንፍ ስር የተሻለ እድል እንደሚኖረው አሰበች፣ስለዚህ በንፅፅር ገራገር ወደሆነው የሳን ዲዬጎ አከባቢ ወሰደችው። በፊሊክስ መመሪያ እና መዋቅር፣ ቶኒ በተማሪነት ከመታገል ወደ B's ሄደ - እስከ ጉርምስና ጊዜ ድረስ፣ ህግጋቶች መወደድ ሲጀምሩ እና የቶኒ ጓደኞች ማፅደቅ ከትምህርት ቤት እና ከቤተሰብ ይቀድማል።

በመኪናው ውስጥ፣ የሳንዲያጎ ፒዲ (PD) በድጋሚ ሲመጣ የፌሊክስ ፀሎት ተቋርጧል። አንድ መኮንን ቶኒ በካፍ ይዞ ሲመራው ልጁ በነርቭ ግርዶሽ ውስጥ ተሰማርቶ ነበር። ቶኒ አሁንም ከእንቅልፉ ከመውጣቱ በፊት ለአያቱ “ደህና እደሩ፣ አባዬ” እያለ በሹክሹክታ የሚናገረውን ኢምፑን ይመስላል። ፊሊክስ የመጨረሻውን እይታ ተመለከተ እና ወደ ሥራው ነዳ።

ያን ቀን ከሰአት በኋላ በሳንዲያጎ መሃል ከተማ በሚገኘው ጠረጴዛው ላይ ተቀምጦ ሳለ አንድ ነፍሰ ገዳይ መርማሪ ጠራ። ቶኒ እንደሸሸ ብቻ አልነበረም የተያዙት። በግድያ ምርመራ ውስጥ ዋና ተጠርጣሪ ነበር። አንድ አጋዥ ፖሊሶችን ወደ ቶኒ እና ጓደኞቹ መርቶ ነበር፤ እነሱም እራሳቸውን “ጥቁር ሞብ” የሚል ስያሜ ሰጥተው ነበር። እውነታው በቅርቡ ወደ ቦታው ይደርሳል፡ ቅዳሜ ከቤቱ ሸሽቶ ከሄደ በኋላ ቶኒ ቀኑን ከሃኪም እና ብላክ ሞብ መሪ አንትዋን "Q-Tip" ፒትማን ጋር የቪዲዮ ጨዋታዎችን በመጫወት እና አረም በማጨስ አሳልፏል። በዚያው ቀን አመሻሽ ላይ፣ አሳላፊውን ለመዝረፍ በማሰብ በአቅራቢያው ወደሚገኝ ፒዜሪያ ትእዛዝ ጠሩ።

በቡድኑ “አጥንት” የሚል ቅጽል ስም ተሰጥቶት የነበረው ቶኒ የተሰረቀውን 9ሚ.ሜ ከፊል አውቶማቲክ ሽጉጥ በወገቡ ማሰሪያው ውስጥ አስገብቶ ከQ-Tip እና ከሌሎች ሁለት ወጣት የወሮበሎች ቡድን አባላት ጋር ፒሳ እየደረሰበት ወዳለው የሉዊዚያና ጎዳና አፓርታማ አመራ። ሲደርሱ ታሪቅ ካሚሳ—የኮሌጅ ተማሪ የሆነችው እና በቅርቡ ገንዘብ ለማግኘት በዲሚሌ የጣሊያን ሬስቶራንት የትርፍ ሰዓት ስራ የሰራ—አሁንም ፒሳውን ይዞ ከህንጻው እየወጣ ነበር። ልጆቹ እንዲያስረክበው ሲጠይቁ ቶኒ ሽጉጡን አወጣ። ታሪቅ እምቢ አለ እና ወደ beige ቮልክስዋገን ገባ።

"አጥንቱ, አጥንት!" ታሪቅ ለመጎተት ሲሞክር Q-Tip ጮኸ። ቶኒ አነጣጥሮ ጨመቀ። መኪናው ተንከባለለ። ልጆቹ ሮጡ። ደሙ ከታሪቅ አካል ላይ እየፈሰሰ ሲሄድ አባት እና አያት ሳያውቁት ወደማያውቁት ወደፊት ተሳበ።

የወላጅ ትልቁ ቅዠት ልጅ ማጣት ነው። ያ ኪሳራ የወንጀለኛ መቅጫ ድርጊት ውጤት ከሆነ፣ ሁከት ያለበት ምላሽ እንጠብቃለን። የካሚሳ ከልጁ ግድያ በኋላ የነበራት ባህሪ ከወትሮው በጣም የራቀ ስለነበር ዋና ዜናዎችን ሰራ። ታሪቅ ከሞተ ከ10 ወራት በኋላ ካሚሳ ለሳንዲያጎ ዩኒየን-ትሪቡን ገዳዩ የተጠረጠረውን ይቅር ማለቱን ተናግሯል። ከአብዛኞቹ የተጎጂ ቤተሰቦች በተለየ መልኩ ጉዳዩን ፍትህን ለማስፈን የሚደረገውን ጥረት ሁሉ የሚከታተሉት ካሚሳ ለአቃቤ ህግ ጠበቃው ህጋዊ አሰራርን ለመንግስት በመተው ብጥብጥ መከላከል ላይ ማተኮር እንደሚመርጥ ተናግሯል።

ግድያው በተፈጸመ በአንድ ዓመት ውስጥ ካሚሳ የታሪቅ ካሚሳ ፋውንዴሽን ጀመረች፣ እሱም የአመጽ በጎነትን ለሳንዲያጎ መካከለኛ ደረጃ ተማሪዎች እና በሀገር አቀፍ ደረጃ ወጣቶችን የሚያስተምር። TKF በዓመት 1.5 ሚሊዮን ዶላር ይሰበስባል ለትምህርት፣ ለአማካሪ እና ለማህበረሰብ አገልግሎት ለአደጋ የተጋለጡ ወጣቶችን ኢላማ። የስርአተ ትምህርቱ ዋና ክፍል ካሚሳ እና አስገራሚ አጋራቸው ፕሌስ ፊሊክስ በት/ቤት ስብሰባዎች ታሪካቸውን ሲያካፍሉ ያሳያል። በዚህ ምክንያት የቡድን እንቅስቃሴ እና የዲሲፕሊን ችግር እየቀነሰ መምጣቱን ለሁለቱም በራቸውን የከፈቱ አስተማሪዎች ይናገራሉ። TKF በሳንዲያጎ ካውንቲ በቀጥታ ስርጭት ወደ 1 ሚሊዮን የሚጠጉ ህጻናትን ደርሷል፣ በተጨማሪም 8 ሚሊዮን በካሚሳ እና ፊሊክስ በአውስትራሊያ፣ በአውሮፓ እና በካናዳ ትምህርት ቤቶች ጉብኝቶች እና በቻናል አንድ ዜና (በአሜሪካ በሚገኙ ትምህርት ቤቶች የሚታየው) ስርጭቶች ላይ ደርሷል። TKF ን ከጀመረች በኋላ ካሚሳ ለትርፍ ካልተቋቋመው ብሄራዊ የወጣቶች ተሟጋች ፕሮግራም ጋር በመተባበር ለወጣት አጥፊዎች እና ለቤተሰቦቻቸው ግለሰባዊ ሃላፊነትን የሚያስተምር CANEI ወይም Constant and Ever End Improvementን ፈጠረ። በአሁኑ ጊዜ በሰባት ከተሞች ውስጥ ይሠራል. ይቅርታ ለሁለቱም ፕሮግራሞች ቁልፍ ነው፣ እና በአለም ዙሪያ ባሉ ከተሞች በርዕሱ ላይ ከማስተማር በተጨማሪ ካሚሳ “ይቅርታ፡

የግል ነፃነት ዘውዱ ጌጣጌጥ።

ይቅርታ ለዘመናት በነቢያት እና በተነሳሽ መሪዎች ሲሰበክ ቆይቷል። ኔልሰን ማንዴላ የከሚሳን ተወዳጅ ጥቅስ “ምሬት መርዝ እንደመጠጣት እና ጠላቶቻችሁን እንደሚገድል ተስፋ ማድረግ ነው” ሲሉ በሰፊው አወጁ።

እንደሚታወቀው ቂምን ከመርዝ ጋር ማመሳሰል ተራ አይደለም። ቂምን መንከባከብ ማለት ቁጣን መያዝ ማለት ሲሆን ረዘም ላለ ጊዜ የሚቆይ ቁጣ የልብ ምት ይጨምራል፣የበሽታ የመከላከል አቅምን ይቀንሳል እና አእምሮን በነርቭ አስተላላፊዎች ያጥለቀልቃል፣ችግርን መፍታት እና ድብርትን ያነሳሳል። በስታንፎርድ ዩኒቨርሲቲ እየተካሄደ ያለው ተከታታይ ወርክሾፖች እና የምርምር ፕሮጀክቶች የስታንፎርድ ይቅርታ ፕሮጄክት ዳይሬክተር የሆኑት ዶክተር ፍሬደሪክ ሉስኪን እንዳሉት በበርካታ ጥናቶች ይቅርታ እንደ የደም ግፊት መቀነስ እና ብሩህ ተስፋን የመሳሰሉ ጥቅሞችን እንደሚያቀርብ ታይቷል። እንደ ሴራሊዮን ያሉ በጦርነት የተጎዱ አገሮችን ጨምሮ በተለያዩ ቦታዎች ይቅርታን ለማስተማር የሚረዱ መንገዶችን በማዳበር ሉስኪን ከትዳር ጓደኛሞች አንስቶ እስከ መበለቶች ድረስ ባሎቻቸውን በሞት ያጡ በሽብርተኝነት መፈወስ እንደሚችሉ ተናግሯል።

ሉስኪን “ይቅር በማይሉበት ጊዜ የጭንቀት ምላሹን ሁሉንም ኬሚካሎች ይለቃሉ” ብሏል። ምላሽ በሰጡ ቁጥር አድሬናሊን፣ ኮርቲሶል እና ኖሬፒንፊን ወደ ሰውነታችን ውስጥ ይገባሉ። ይህ ሥር የሰደደ ቂም ከሆነ በቀን 20 ጊዜ ሊያስቡበት ይችላሉ፤ እነዚህ ኬሚካሎች ፈጠራን ይገድባሉ፤ ችግሮችን መፍታትን ይገድባሉ፤ ኮርቲሶል እና ኖሬፒንፊን አእምሮዎ 'ከማያስቡበት' ወደምንጠራው ክፍል እንዲገባ ያደርጉታል እና ከጊዜ በኋላ ያን ሁሉ እርዳታ እንዲያጸዱ ይረዱዎታል።

ልጃችሁን የገደለውን ሰው ይቅር ማለት ሲቻል ጽላቱን ማጽዳት ቀላል አይደለም. ካሚሳ እና ቤተሰቡ ታሪቅን በቫንኮቨር የቀበሩበት ቀን፣ ሁለቱም የታሪቅ አያቶች በሚኖሩበት፣ ቅዝቃዜው እና ዝናቡ ነበር። ካሚሳ በሺዎች የሚቆጠሩ ሰጋጆች ባሉበት መስጊድ ውስጥ ጸሎቶችን ዘምራለች። በባህሉ መሠረት የልጁን ሥጋ ለመቀበል ወደ ጭቃ መቃብር ወረደ። የወንዶች ቡድን ታሪቅን ዝቅ አደረገ። ካሚሳ ልጁን ለመጨረሻ ጊዜ እንደያዘው፣ እግሩ ጭቃው ውስጥ ሰምጦ ጭንቅላቱ ላይ የሚዘንበው ዝናብ፣ መሰናበቱ በጣም አስጸያፊ እስኪመስል ድረስ ለጥቂት ጊዜ ቆየ።

በቀጣዮቹ ሳምንታት ካሚሳ እራሷን ለማጥፋት አሰበች። ልክ ከወራት በፊት ከአንድ ዓለም አቀፍ የንግድ ጉዞ ወደሚቀጥለው እና 100-ሰዓት ሳምንታት እየሠራ ነበር; አሁን ከአልጋው መነሳት አልቻለም። እንደ ገላ መታጠብ እና ምሳ መብላት ያሉ ነገሮች በጣም ትልቅ ስራዎች ይመስሉ ነበር። እንቅልፍ ስለሌለው በቀን አንድ ጊዜ ብቻ ሳይሆን ለአራት ሰዓታት ያህል ማሰላሰል ጀመረ። ታሪቅ ከሞተ ከሶስት ወራት በኋላ ካሚሳ ቀዝቃዛ በሆነ ቀን በካሊፎርኒያ ማሞዝ ተራራ አቅራቢያ ወደሚገኝ ጎጆ ሄደች። ጥቂት ቀናት ቀርተውት የነበረውን ሀዘን ለመስበር እንደሚረዱት ተስፋ አድርጓል።

ሲደርስ እሳት አነደ። ወደ እሳቱ ተመለከተ እና ትዝታዎች ብቅ አሉ: ታሪቅ በባህር ዳርቻ ላይ ድንጋይ እየሰበሰበ; ታሪቅ በአንዳንድ ብልህ ቀልዶች እየሳቀ፣ ደስታው ተላላፊ እና ከአባቱ ከባድ ሚይን ጋር ተቃራኒ ነው፤ ታሪክ የቼክ ደብተሩን በማመጣጠን እርዳታ ጠየቀ። ካሚሳ ሁል ጊዜ ቁጥሮችን ይወድ ነበር ፣ የሂሳብ አያያዝ እና የአባቱን የፔጁ አከፋፋይ በ20 ዎቹ ውስጥ ለማስኬድ ይዘጋጅ ነበር። ነገር ግን ታሪቅ ለንግድ ስራ ብዙም ፍላጎት አልነበረውም። ሙዚቃ እና ጥበብ ይወድ ነበር. ልዩነታቸው ግጭት አስከትሏል፣ ነገር ግን ለመጨረሻ ጊዜ የተገናኙት ቁርስ ላይ፣ ግድያው ከመፈጸሙ 12 ቀናት ቀደም ብሎ ነበር—ስለ ተለያዩ ጥቅሞቻቸው ታሪኮችን በስምምነት ይለዋወጡ ነበር። ታሪቅ በቅርቡ ቤተሰብን ለመጎብኘት ወደ ኬንያ ያደረገው ጉዞ የናሽናል ጂኦግራፊ ፎቶ አንሺ ለመሆን ያለውን ቁርጠኝነት እንዳጠናከረው እና እሱ እና እጮኛው ጄኒፈር—ሁለቱም የኤስዲኤስዩ የጥበብ ባለሙያዎች ወደ ኒው ዮርክ ከተማ ለመዛወር እያሰቡ እንደሆነ ተናግሯል።

በአብዛኛው፣ በክፍሉ ውስጥ በተዘጋ ፀጥታ ውስጥ፣ ካሚሳ ሀዘን ተሰምቷታል፣ ነገር ግን ቁጣ፣ እንዲሁም ታሪቅን በሆነ መንገድ መጠበቅ ባለመቻሉ ቁጣ ተሰማት። እንደ ፒዛ ያለ ተራ ነገር ስለተገደለበት ቁጣ; ቁጣ፣ ከሁሉም በላይ፣ በማደጎው ሀገር ላይ። ልጁን በአሜሪካ ጎዳናዎች ላይ ሲታረድ ማየት ብቻ የአፍሪካን ትርምስ እና ብጥብጥ ትቶ መሄዱ ምንኛ ሞኝነት ነው! ከዚህ በፊት የተኩስ ዜናው ሩቅ እና የማይጠቅም መስሎ ነበር አሁን ግን በሌዘር ላይ ያተኮረ የቢዝነስ አእምሮውን በሶሺዮሎጂ ላይ በመተግበር የአሜሪካን የጎዳና ላይ ጦርነቶችን አስከፊ ስታቲስቲክስ በከፍተኛ ሁኔታ አጥንቷል። ልጁ እና የገደለው ልጅ የጨለማ እና አስከፊ ነገር ሰለባዎች ነበሩ፣ ለዚህም ነገር እያንዳንዱ አሜሪካዊ - ካሚሳን ጨምሮ - ተጠያቂ ነው።

ምናልባት የሱፊ መምህር ለማለት የፈለጉት ይህ ነበር። ካሚሳ ለማፈግፈግ ከሳምንታት በፊት አንድ ጓደኛ እና መንፈሳዊ መሪ አንዲት ነፍስ ወደ አዲስ የንቃተ ህሊና ደረጃ ከመሄዷ በፊት ለ 40 ቀናት ያህል በምድር ላይ እንደምትቆይ ነገር ግን ጉዞው ከኋላ በሚቀሩ የሚወዷቸው ሰዎች ስሜት ሊደናቀፍ እንደሚችል ነገሩት።

መምህሩ “የሀዘንን ሽባ ቆርጠህ በታሪቅ ስም የምትሰራውን መልካም ስራ እንድታገኝ እመክራለሁ። "በሟቹ ስም የሚደረጉ ርህራሄ ተግባራት ወደ ታሪቅ ነፍስ የሚሸጋገሩ እና ጉዞውን ለማፋጠን የሚረዱ መንፈሳዊ ምንዛሪ ናቸው።"

ያ ነበር. ካሚሳ ብጥብጥን ብቻ አያጠና፣ ወደ ሳንዲያጎ ይመለሳል፣ የሚያውቀውን ምርጥ አእምሮ ያማክራል፣ እና አሁን ያለውን ሁኔታ ለመቀየር እቅድ ነድፎ ነበር። እንደምንም ብሎ፣ የገዳዩን ቤተሰብ ፈልጎ ካላደረገ እና ይቅር ባይላቸው ምናልባትም የመስቀል ጦሩን እንዲቀላቀሉ ካልጋበዘ-ለዘላለም የጭንቀቱ ሰለባ እንደሚሆን ያውቃል። በሳምንቱ መጨረሻ መጨረሻ ላይ በማሞት ተራራ ላይ ወደ ካሊፎርኒያ የባህር ዳርቻ ሲመለስ፣ ከታደሰ አላማ ጋር ነበር።

በግንቦት 1995 አንድ ዳኛ - የ14 እና 15 አመት እድሜ ያላቸው ታዳጊዎች ከወጣትነት ይልቅ በአዋቂነት እንዲከሰሱ እና እንዲፈረድባቸው በፈቀደው አዲስ የክልል ህግ መሰረት - አሁን 15 አመቱ የሆነው ቶኒ እንደ ትልቅ ሰው እንደሚዳኝ ወስኗል። የቶኒ ጠበቃ ለፊሊክስ አሳውቆ ከልጅ ልጁ ጋር ይነጋገር እንደሆነ ጠየቀው። ቶኒ አሁንም እንደ ጎዳና ጠንከር ያለ ሆኖ እየለጠፈ ነበር (በምርመራ ወቅት ታሪቅን “ሞኝ ፒዛ ሰው” ብሎ ይጠራዋል ​​እና ምግቡን አሁን መስጠት ነበረበት) ይህም በፍርድ ቤት ጥሩ አገልግሎት አይሰጥም። ለፍርድ ከመቅደዱ በፊት ጥፋተኛ ነኝ ብሎ በመጀመሪያ ደረጃ ግድያ ወይም 45 አመት እድሜ ልክ የፈተናውን መንገድ ከመረጠ ከ25 አመት እስከ ህይወት ይጠብቀዋል።

በወጣቶች አዳራሽ፣ ቶኒ በሰማያዊ ጃምፕሱቱ ውስጥ በዝግታ ተቀምጧል እና ጠበቃው አማራጮቹን ሲዘረዝር፣ ከዚያም አያት እና የልጅ ልጁን ብቻቸውን ተወ። ፊሊክስ ለቶኒ ብርቱካናማ ሰጠው እና ልጁ ማልቀስ ጀመረ - ምናልባት አያቱ በፍራፍሬ ላይ የመናገር ልማድ ስላስታወሰው ወይም የችግሩ ከባድነት በመጨረሻ ስለደረሰበት ሊሆን ይችላል። እንደገና 5 ዓመት የሆነ ያህል፣ ወደ ፊሊክስ ጭን ዘለለ። “አባዬ፣ ባደረግኩት ነገር በጣም አዝናለሁ” አለቀሰ። "ማንንም መጉዳት ፈጽሞ አልፈልግም ነበር, በቃ ተናድጄ ነበር, ደደብ ነበር." ከትንሽ ቆይታ በኋላ ዝም አለና ወደ መቀመጫው ተመለሰ። ብርቱካን ወስዶ ገልጦ ግማሹን ለአያቱ ሰጠ። ከዚያም ሰውነቱ እየተንቀጠቀጠ በእርጋታ እንደ ሰው በእድሜው ሁለት ጊዜ ተናገረ:- “ለሠራሁት ነገር ኃላፊነቱን መውሰድ አለብኝ። በካሊፎርኒያ ውስጥ በአዋቂነት የተከሰሰው የመጀመሪያው ታዳጊ ቶኒ የይግባኝ ድርድር ወስዶ 25 አመት እድሜ ልክ ተፈርዶበታል።

በሁሉም ውስብስብ የህግ አለመግባባቶች ውስጥ፣ ፊሊክስ የታሪቅን ቤተሰብ የሚረዳበትን መንገድ ለማግኘት ጸለየ። እናም ግብዣው በአስጨናቂ ጊዜ መጣ። ብዙ የሰሜን ፓርክ ነዋሪዎች ቶኒ ከፍተኛውን ቅጣት እንዲቀበል ፈልገዋል፣ እና አንዳንዶች የተከሰሰው ገዳይ አያት በአካባቢው የመልሶ ማልማት ጥረት እያስተዳደረ መሆኑን ሲያውቁ፣ ከተማዋ ከፕሮጀክቱ እንዲያባርረው ጠየቁ። ከንቲባው ፈቃደኛ አልሆኑም ፣ ግን ጥቃቶቹ ብዙ ጉዳት አድርሰዋል።

ፌሊክስ በእለቱ ልብስ እና ክራባት ለብሶ ነበር - ህዳር 3, 1995 - ለመጀመሪያ ጊዜ ከካሚሳ ጋር ተገናኘ። ፊሊክስ ለወራት የጠበቀው ቅጽበት ነበር። በቶኒ ጠበቃ ቢሮ ውስጥ የከሚሳን እጅ ሲጨባበጥ፣ “ለእርስዎ እና ለቤተሰብዎ ድጋፍ ለመሆን ማድረግ የምችለው ነገር ካለ እባክዎን ይደውሉልኝ።” አለ። ካሚሳ በየእለቱ በጸሎቱ እና በማሰላሰል ውስጥ እንደነበረች አክሎ ተናግሯል።

ካሚሳ እንደ እድል ሆኖ መታው። ወዲያው ከዚህ ሰው ጋር መቀራረብ ተሰማው። አዲስ የተመሰረተበትን ፋውንዴሽን ዝርዝሮችን እና ህፃናትን የጥቃት ወንጀሎችን እንዳይፈጽሙ የመከላከል አላማውን ከመዘርዘሩ በፊት "ሁለታችንም ልጅ አጥተናል" ሲል ለፊሊክስ ተናግሯል። ፊሊክስ ክብደት መነሳት ሲጀምር ተሰማው።

ከሳምንት በኋላ ካሚሳ ከፋውንዴሽኑ የመጀመሪያ ስብሰባዎች አንዱን በመኖሪያ ቤታቸው አካሄደ። ወላጆቹ ከቫንኮቨር መጡ። እንዲሁም የቀድሞ ሚስቱ አልማስ እና ሴት ልጃቸው፡ የታሪቅ እህት ታስሪን ነበሩ። ፊሊክስ በዚያ ስብሰባ ላይ ሊገባ የሚችለውን ሀዘን አስቦ ከወትሮው በበለጠ በማሰላሰል ተዘጋጀ።

በውስጡ 50 የሚያህሉ ሰዎች ተሰብስበው ካሚሳ ፊሊክስን ከወላጆቹ ጋር አስተዋወቋቸው። አባቱ ደካማ ነበር ነገር ግን ፌሊክስን በግልፅ አገላለጽ አስተካክሎ ሀዘኑን ተቀብሎ እጁን በእጁ ላይ በመጫን እንኳን ደህና መጣችሁ። የከሚሳ እናት ፣ለአስርተ አመታት በየቀኑ ከጠዋቱ 4 ሰአት ሰላት በመስጂዳቸው ሻይ ስታገለግል የነበረች ሴት ፣ “ከእኛ ጋር በመሆናችሁ ደስ ብሎናል” ስትል ተናግራለች። አልማስ የፊልክስን እጅ ያዘ፣ እና አይኖቿን ሲመለከት፣ ስትንቀጠቀጥ ይሰማዋል።

ቡድኑን እንዲያነጋግር ሲጋበዝ፣ ፊሊክስ ያደረጋቸውን አንዳንድ ማስታወሻዎች ቃኘ፣ ከዚያም አጣጥፎ ወደ ኪሱ መለሳቸው። ዙሪያውን ሲመለከት በሁሉም የዕድሜ ክልል ውስጥ ያሉ ሰዎችን ማለትም የካሚሳን ጓደኞች፣ የሥራ ባልደረቦች፣ ጎረቤቶች አየ። “የወደፊታችን ውድ እሴት የሆነውን ልጆቻችንን የሚያበረታታውን ማንኛውንም ነገር ለመደገፍ ቆርጦ ተነስቷል” ብሏቸዋል።

ካሚሳ ይቅርታ ማለት ሂደት እንጂ መድረሻ አይደለም ፣ እና ሀዘንን መዝለል ማለት አይደለም ። የሱፍይ ገጣሚው ሩሚ እንደጻፈው “የህመም መድሀኒቱ ህመሙ ነው። ቀኑን ሙሉ ሲያሰላስል እና የፋውንዴሽን ፕሮግራሞችን ከልጁ ታስሪን ጋር ባሳለፈበት ወቅት ካሚሳ በሃዘን ሽፋን ስር ቀዶ ህክምና አድርጋለች። አንድ ቀን ምሽት ከጓደኞቼ ጋር ወጥቶ ሳለ፣ ግድያው ከተፈጸመ ከአራት አመታት በኋላ፣ አንድ ሰው ቀልድ ተናገረ እና ሳቀ - ታሪክ ከሞተ በኋላ ለመጀመሪያ ጊዜ።

እ.ኤ.አ. በ 2000 ክረምት ከወንጀሉ ከአምስት ዓመታት በኋላ ካሚሳ ከቶኒ ጋር ለመጀመሪያ ጊዜ ለአንድ ለአንድ ተገናኝቶ በሳክራሜንቶ አቅራቢያ ወደሚገኘው የካሊፎርኒያ ግዛት እስር ቤት ተጓዘ። ለመዘጋጀት በሺህ የሚቆጠሩ ሰአታት በማሰላሰል አሳልፏል፣ነገር ግን በእስር ቤቱ ግርዶሽ ኮሪዶርዶች ውስጥ ሲያልፍ ልቡ ይመታል። የሚጎበኘው አካባቢ ሲደርስ ቶኒ ከጎኑ ሆኖ ፊሊክስ ሊቀበለው ተነሳ። ካሚሳ የወጣቱን እጅ በመጨባበጥ አይኑን ተመለከተ። ሦስቱም ስለ እስር ቤት ሕይወት ትንሽ ንግግር አድርገው ትንሽ ከረሜላ በልተው ፊልክስ ብቻቸውን ተወ።

ቶኒ መጀመሪያ ላይ ታማኝ ነበር ነገር ግን ማውራት ሲጀምሩ ይበልጥ የተዋሃደ ነበር። በአንድ ወቅት ልጁን “ደደብ የፒዛ ሰው” ብሎ ከጠራው ጎረምሳ ይልቅ ካሚሳን ይበልጥ ጨዋ እና ጥሩ ተናጋሪ አድርጎ መታው። ካሚሳ ስለ ታሪቅ የመጨረሻ ጊዜዎች መስማት ፈለገች። ቶኒ ምንም ማለቱን አላስታውስም አለ። ትእይንቱን እና የQ-Tipን የተኩስ ትዕዛዝ ገልጿል። ከዚያም አንድ እንግዳ ነገር ተናገረ። ቀስቅሴውን እየጨመቀ ለከሚሳ ነገረው፣ ከሰማይ የመጣ አንድ ደማቅ ነጭ ብርሃን አየ እና እሱን እና ታሪቅን ብቻ አበራ። ነጠላ ጥይት በታሪቅ ህይወቶች ውስጥ የሄደችውን የማይመስል እና ፍጹም መንገድ ከክሮነር ገለፃ ጋር በማጣመር ይህ ብሩህ እይታ የከሚሳ የልጁ ሞት እጣ ፈንታ እንደሆነ እና ትልቅ አላማ ማገልገል እንዳለበት ያለውን እምነት አጠናክሮታል።

ካሚሳ ለቶኒ ይቅርታውን ሰጠው፣ ከእስር ቤት እንደሚፈታ በጉጉት እንደሚጠብቀው ነገረው፣ ፌሊክስን እና እርሱን በፋውንዴሽኑ ላይ እንደሚቀላቀል ያለውን ተስፋ ገለጸ እና አቅፎ ተሰናበተው።

በጥቂት ወራት ውስጥ ካሚሳ እና ቶኒ መጻፍ ጀመሩ። ካሚሳ ደብዳቤዎቻቸውን በቤቱ ቢሮ ውስጥ በወፍራም ማህደር ውስጥ ያስቀምጣቸዋል፣ ግድግዳዎቹ በፍሬም የተቀረጹ ፎቶዎች (ታስሪን ሰርግ፣ ታሪቅ በአፍሪካ ሳቫና) እና የሽልማት የምስክር ወረቀቶች ተሸፍነዋል። የቶኒ ደብዳቤዎች በእጅ የተጻፉ ናቸው። የካሚሳዎች የተተየቡ ናቸው። የደብዳቤ ልውውጡ መጽሃፎችን፣ ጤናን እና ቤተሰብን ይመለከታል፣ ካሚሳ ቶኒ GEDውን ስላጠናቀቀ አመስግኖታል፣ እና ቶኒ ካሚሳ መልካም የአባቶች ቀን ይመኛል። በአንድ ደብዳቤ ላይ ቶኒ ካሚሳ ስለ “አንተ እና አያቴ ይህን ወደ ለውጥ ያመጣኸው ታላቅ ሥራ” እንዲያውቀው ስላደረገው አመሰገነ። በሌላኛው የከሚሳን ይቅርታ “የተፈጥሮ ሥርዓት ነው ብዬ አምናለሁ” ሲል የገለጸው “ድንጋጤ” ሲል ገልጿል።

ካሚሳ እና ፊሊክስ የእስር ቤቱ ስብሰባ ለቶኒ ትልቅ ለውጥ ያመጣል ብለው አጥብቀው ገለጹ። ከዚያ በፊት፣ በእስር ቤት እንደሚሞት እንደሚያምን ለአያቱ ደጋግሞ ነግሮታል። ከዚያ በኋላ፣ የበለጠ ትኩረት ያደረገው ትምህርት ቤት ላይ በመምሰል በድምፅ ማንበብ ጀመረ። ሆኖም እ.ኤ.አ. አንድ የአውራጃ ተቆጣጣሪ ጠበቃ “ጥሩ ጠባይ ስላላቸው ወደ [ሳሊናስ] አልተላኩም” ብሏል። "መሳሪያ እንደነበረው እና በሰራተኞች ላይ ጥቃት መሰንዘሩ በይቅርታ ቦርዱ ፊት ሲቀርብ አይጠቅመውም።"

ካሚሳ በቶኒ ወደ ኋላ የመመለሱ ዜና አዝኖ ነበር፣ ነገር ግን ከእሱ ጋር ደብዳቤ መጻፉን ቀጠለ—እንዲያውም ለነፃነቱ መፋለሙን ቀጠለ። እ.ኤ.አ. በ 2005 ለዚያ ለጎቭ. አርኖልድ ሽዋርዜንገር የቶኒ ቅጣቱ እንዲቀለበስ ለመጠየቅ። ካሚሳ “ከእስር ቤቱ ግድግዳ ውጭ በቶኒ እና ፋውንዴሽኑን በመርዳት ዓለም አሁን ካለችበት የበለጠ ደህና ትሆናለች” ስትል ጽፋለች። በጎልማሳ ፍርድ ቤት በአመጽ ወንጀል የተከሰሱ የ14 እና 15 አመት ታዳጊዎች ከአስር አመት በኋላ ለገዥነት ሹመት ብቁ እንዲሆኑ ሀሳብ አቅርቧል። ከገዥው ጽሕፈት ቤት በተሰጠው ምላሽ፣ “መደበኛ ያልሆነ ደብዳቤ” ደረሰው።

ካሚሳ ሌሎችን ለመፈወስ እና ለማገልገል ይቅርታ ለማድረግ ባለው ቁርጠኝነት የማይናወጥ ሆኖ ይቆያል። “ተጎጂ መሆን ምንም አይነት የህይወት ጥራት የለም” ሲል ብዙ ጊዜ ይናገራል። የመከታተል እና የዲሲፕሊን ችግር ያለባቸው ልጆች በአመጽ የመባረር ዕድላቸው ከፍተኛ ስለሆነ የእሱ ፋውንዴሽን ከፍተኛ አደጋ ላይ ያሉ ተማሪዎችን ለመምከር የAmericorps አባላትን ይቀጥራል። 155 የሳን ዲዬጎ የተዋሃደ ትምህርት ቤት ዲስትሪክት መለስተኛ ደረጃ ተማሪዎችን በመከታተል፣ ቲኬኤፍ የቡድኑ የአስተዳዳሪዎች የባህሪ ሪፈራል ቁጥር በ63 በመቶ ቀንሷል።

የTKF ሰራተኞች ይቅርታን ሲያስተምሩ፣ መኖር፣ ፈታኝ ሊሆን ይችላል ይላሉ። የ32 ዓመቷ የቲኬኤፍ አማካሪነት ተቆጣጣሪ ሜይራ ኑኔዝ በ12 ዓመቷ ታላቅ ወንድሟን በመኪና ተኩስ አጥታለች። ተኳሹ በጭራሽ አልተያዘም። የመመሪያ አማካሪ ካሚሳ ከአስር አመት በፊት ሲናገር ለማየት ኑኔዝን ወሰደችው፣ መልእክቱን ልትረዳው አልቻለችም። "ይህ ሰውዬ ለውድ ነው" አለች ለራሷ። አሁንም ስለምትጓጓ፣ ከካሚሳ ጋር ተነጋገረች እና በእሱ የአመጽ ተፅእኖ መድረኮች ላይ ተናግራለች። “በTKF ለመስራት 10 ዓመታት ፈጅቶብኛል፣ ግን ያንን ሰው ይቅር እላለሁ ብዬ በሐቀኝነት መናገር እችላለሁ” ትላለች። "የዚያ ክፍል በጥላቻ እና በበቀል መኖር ሰልችቶናል" ካሚሳን አስተጋባለች፡- ይቅርታ ድርጊትን አይቀበልም እና ለበደለኛውም አይደለም፣ ነገር ግን “ለራስህ የምትሰጠው ስጦታ ነው።

የታስሪን እናት እንኳን መፅናናትን አግኝታለች። አልማስ በ2005 ለመጀመሪያ ጊዜ በTKF ዝግጅቶች ላይ መናገር የጀመረችበትን ጊዜ በማስታወስ “ልጄን ስለማጣቴ ማውራት በጣም አሳማሚ ነበር” ትላለች። “ነገር ግን ያገኘሁት ምላሽ ፈውስ ነበር፤ ተማሪዎች እቅፍ አድርገው ደብዳቤ ይጽፉኝ እና ‘ሽጉጥ አልያዝም ወይም ከወሮበሎች ቡድን ጋር ለመቀላቀል ቃል እገባለሁ’ ይሉኝ ነበር። ይህ ማለት ብዙ ማለት ነው።

የግለሰቦች ለህብረተሰቡ የሚያበረክቱት አስተዋፅዖ ለሁለቱም TKF እና CANEI፣ ለአካለ መጠን ያልደረሱ ወንጀለኞች የድህረ ፍርድ ፕሮግራም ወሳኝ ነው። CANEI በተሃድሶ ፍትህ ላይ የተመሰረተ ነው፣ ተጎጂዎችን ለመፈወስ፣ ወንጀለኞችን መልሶ ለማቋቋም እና በማህበረሰቦች ላይ የሚደርሰውን ወንጀል ለመጠገን የሚጥር አካሄድ። CNEI ወንጀለኞች ይቅርታ እንዲጠይቁ እና ለተጎጂዎቻቸው ይቅርታ እንዲጠይቁ እና ዕዳቸውን በማህበረሰብ አገልግሎት እንዲከፍሉ ይጠይቃል። ከ2,000 በላይ ወንጀለኞችን ያካተቱ የ11 ጥናቶች ግምገማ እንደሚያሳየው በእንደዚህ አይነት ፕሮግራሞች ውስጥ የተሳተፉት የአደጋ መጠን ከአጠቃላይ ህዝብ በ27 በመቶ ያነሰ ነው።

በዚህ አመት ኤፕሪል ማለዳ ላይ በሳን ዲዬጎ ኮርሪያ መለስተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ጨለማ አዳራሽ ውስጥ ካሚሳ ልጁ ከመድረክ ጀርባ አብሮት እንዳለ አስቧል። ፊሊክስ ሁል ጊዜ በእነዚህ ስብሰባዎች ላይ ከካሚሳ ጋር ይቀላቀላል፣ ዛሬ ግን ለቤተሰቡ ድንገተኛ አደጋ ተጠርቷል፣ ስለዚህ አባት እና የልጁ ትውስታ ብቻ ነው። ከልጆች ጋር በሚያወራበት ጊዜ ከታሪቅ ጋር በጣም እንደሚቀራረብ ይሰማዋል፣ ምናልባት ታሪቅ ልጆችን ስለሚወድ እና ትልቅ ቤተሰብን ስለሚፈልግ ሊሆን ይችላል። ካሚሳ የትምህርት ቤቱን አስተዳዳሪ ሲያስተዋውቀው መስማት ይችላል። “ዝግጁ ታሪቅ?” ወደ መድረክ እና ወደ ብርሃን ሲሄድ የልጁን ሁል ጊዜ የመገኘት መንፈስ ይናገራል።

እሱ የሚጀምረው ስለ ታሪቅ ግድያ እና ለእሱ የሰጠው ምላሽ ቪዲዮ በማሳየት እና በክፍሉ ውስጥ በሙሉ የእግሮች መወዛወዝ እና የልጆች ሹክሹክታ ወዲያውኑ ያቆማል። "ታሪቅ ሞቷል እና ለዘላለም ሄዷል፣ እና ቶኒ በጣም ረጅም ጊዜ ታስሯል፣ ስለዚህ እኛ እዚህ የመጣነው ታሪካቸውን ለመካፈል ብቻ አይደለም" ሲል ልጆቹን ይነግራቸዋል። "እኛ ለናንተ ነው የመጣነው። ምክንያቱም እያንዳንዳችሁ በጣም አስፈላጊ ሰው ስለሆናችሁ እና እንደ ልጄ ወይም እስር ቤት እንደ ቶኒ ሞቶ ቢሆን ልቤን ይሰብራል። ተማሪዎቹ ዝም ብለው ተቀምጠዋል እና ዝም አሉ።

"ስንትዎቻችሁ ወንድም ወይም እህት በግፍ አጥተዋል?" ብሎ ይጠይቃል። ከመቶዎቹ ተማሪዎች ውስጥ አንድ ሶስተኛው እጃቸውን ያነሳሉ። "እና ስንቶቻችሁ ወንድም ወይም እህት ቢገደሉ መበቀል ይፈልጋሉ?" እያንዳንዱ እጅ ማለት ይቻላል ወደ ላይ ይወጣል።

ተረድቻለሁ ይላል፣ነገር ግን እንዲህ ሲል መለሰ፡- “ይሄን ልጠይቅህ፡ በቀል ታሪቅን ይመልሳል?”

ብዙ ተማሪዎች ቶኒ ቀስቅሴውን እንዲጎትት ያዘዘው የ18 ዓመቱ Q-Tip ላይ ምን እንደተፈጠረ ማወቅ ይፈልጋሉ። ካሚሳ የእድሜ ልክ እስራት እንደሚፈታ ይነግራቸዋል።

እና የታሪቅ እጮኛ ፣ እንዴት ነች?

ጄኒፈር ከታሪቅ ሞት አላገገመችም ፣ካሚሳ ገልጻለች እናም ዕፅ አላግባብ መጠቀም ጀመረች። ከመጠን በላይ ወስዳ በ27 ዓመቷ ሞተች። “ተመልከቱ፣ ያ የዓመፅ ውጤት ነው…. እና የቶኒ የቤት ልጆች እስር ቤት ሊጎበኙት ይመስላችኋል?”

"አይ" ልጆቹ ያጉረመርማሉ።

“ልክ ነው፣ እጎበኘዋለሁ፣ አያቱ ጎበኙት፣ እናቱ ትጠይቀዋለች። ካሚሳ ቆም ብላ በወጣት ፊቶች ባህር ላይ አተኩራለች። ቶኒ ከእኛ ጋር የሚቀላቀልበትን ቀን በጉጉት እጠባበቃለሁ ምናልባት ከልጆችዎ ጋር ይነጋገር ይሆናል።

የካሚሳ ለቶኒ ያለው እይታ ከእውነታው የራቀ ህልም ሊሆን ይችላል። ነገር ግን ለእነዚህ ልጆች ያለው ተስፋ ነው፣ አንዳቸው እንኳን ሌላ ቶኒ እንዳይሆኑ የመከልከል እድሉ፣ በየማለዳው እንዲነሳ እና የልጁን አሟሟት አሳማሚ ታሪክ እንዲናገር ያነሳሳው። ስቃዩና ታሪኩ ትምህርት ቤትን፣ ከተማን፣ ሀገርን ምናልባትም ዓለምን ይለውጥ ዘንድ ጸሎቱ ነው።