Back to Stories

ಮರೀನಾ ಕೀಗನ್ ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನದ ವಿರುದ್ಧ

ಮರೀನಾ ಕೀಗನ್, ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನದ ವಿರುದ್ಧ

ಕ್ಷಮೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಯುವ ಲೇಖಕರ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕವು ಮೌನವಾಗಿ ನಿಜವೆಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಏಪ್ರಿಲ್ 8, 2014 ರಂದು ಆಲಿಸ್ ಪೆಕ್ ಅವರಿಂದ

ಮರೀನಾ ಕೀಗನ್ ಅವರ ದಿ ಆಪೋಸಿಟ್ ಆಫ್ ಲೋನ್ಲಿನೆಸ್: ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು. ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ , ದಿ ನ್ಯೂ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಪಡೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಝ್, ಹಂಚಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಷ್ಟಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಈ ಮರಣೋತ್ತರ ಸಂಗ್ರಹವು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಬಾಲಿಶವಲ್ಲ - ಲೇಖಕರಂತೆಯೇ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಬಂಧವು ನೀವು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಬಯಸುವ ರತ್ನವಾಗಿದೆ, ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ವಿಭಿನ್ನ ದೀಪಗಳಲ್ಲಿ - ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಹಂಬಲ ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆಯ ದೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು. ಒಂಟಿತನದ ವಿರುದ್ಧವು ಜನರನ್ನು ಅಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಶಿಸುತ್ತದೆ.

ಮರೀನಾಳ ಸಾವು ಕೀಗನ್ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಲು, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು, ಕಾರನ್ನು ದೂಷಿಸಲು, ಗೆಳೆಯನನ್ನು ದೂಷಿಸಲು, ಹವಾಮಾನವನ್ನು ದೂಷಿಸಲು, ದೇವರನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು. ಆದರೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಮರೀನಾ ಕೀಗನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯವು ಕೊನೆಯದಾಗಿತ್ತು, ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಗೆಳೆಯ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಬೇಸಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯ 55 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದ. ಯಾರೂ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಯಾರೂ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಕಾರು ಗಾರ್ಡ್‌ರೈಲ್‌ಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಪಲ್ಟಿಯಾಯಿತು. ಅದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ, ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಭಯಾನಕ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು.

ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಮರೀನಾದ ಬರವಣಿಗೆ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕಿ ಆನ್ ಫಾಡಿಮನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಮರೀನಾ "ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಹೌದು!" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ. 22 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದ್ದವು, ಇದು NPR ನ ಆಯ್ದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಹೊಂದಿತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಫ್ರಿಂಜ್ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನಾಟಕ . ಅವಳ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೃದಯ ತುಂಬಿತ್ತು - ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಕುಟುಂಬವಾದ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲಸ, ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.

ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವಾಗ ನಮಗೆ ತಿಳಿಯುವುದೇನೆಂದರೆ, ಮರೀನಾ ನಾವು ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ಪರಿಪೂರ್ಣಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, "ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ"ಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಸೂಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು - ನೀವು ಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅವಳು ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಮೀರಿದ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳವಳಾಗಿದ್ದಳು, ತನ್ನನ್ನು ಮೀರಿದ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.

'ದಿ ಆಪೋಸಿಟ್ ಆಫ್ ಲೋನ್ಲಿನೆಸ್' ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆ ಇದೆ, ಅದು ಮರೀನಾಳ ಪೋಷಕರ ಬಗ್ಗೆ. ದೂರದಿಂದ ನೋಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಕಾಣುವ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ - ಅವರ ಮಗಳು ಯೇಲ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಪಡೆದಿದ್ದಳು, ಬಹುಮಾನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಪಾಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಅವಕಾಶಗಳಿಗೆ ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದಿವೆ. ಮರೀನಾಳ ನಕ್ಷತ್ರವು ಏರುತ್ತಿತ್ತು. ತದನಂತರ ಯೋಚಿಸಲಾಗದದ್ದು - ಯೋಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದು - ಸಂಭವಿಸಿತು. ಅವರ ಮಗಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು "ನಿಜವಾದ ಬರಹಗಾರ್ತಿ"ಯಾಗುವ ಕನಸುಗಳು, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಕೇಕ್‌ಗಳು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. ಮರೀನಾಳ ಸಾವು ಕೀಗನ್ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕತ್ತಲೆಯ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಲು, ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು, ಕಾರನ್ನು ದೂಷಿಸಲು, ಗೆಳೆಯನನ್ನು ದೂಷಿಸಲು, ಹವಾಮಾನವನ್ನು ದೂಷಿಸಲು, ದೇವರನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು.

ಆದರೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಬದಲಾಗಿ ಟ್ರೇಸಿ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ಕೀಗನ್ ಮಾಡಿದ್ದು, ಪೋಷಕರು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು - ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದದ್ದನ್ನು - ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು.

ಮರೀನಾಳ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕೀಗನ್ ದಂಪತಿಗಳ ಕ್ಷಮೆಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಬಹಳ ಕಾಲ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಮರೀನಾ ಮರಣದ ಮರುದಿನ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅವನನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಅವನ ವಿರುದ್ಧದ ವಾಹನ ನರಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು ಏಕೆಂದರೆ "ತನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಈಗಾಗಲೇ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಪಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದರೆ [ಮರೀನಾ] ಹೃದಯ ಮುರಿಯುತ್ತದೆ." ತದನಂತರ ಅವರು ಮರೀನಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಏಕೆಂದರೆ, ಫಾಡಿಮನ್ ಬರೆದಂತೆ, "ಮರೀನಾ ಸತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಒಳ್ಳೆಯವಳು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ."

ಮರೀನಾಳ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ ನನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು, ಆದರೆ ಬಹಳ ಕಾಲ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯುವುದು ಕೀಗನ್‌ಗಳ ಕ್ಷಮೆಯ ಸೌಂದರ್ಯ. ಪುಸ್ತಕದ ಸಮರ್ಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೆದದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ:

"ನಾನು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವೇ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬುದು ಮರೀನಾ ಪದವಿ ಪ್ರದಾನ ದಿನದಂದು, ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದಾಗ ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳು. ಒಂಟಿತನದ ವಿರುದ್ಧ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ. ಮರೀನಾ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂದೇಶವು ಓದುಗರನ್ನು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನಮ್ಮ ಆಶಯ.

ಕೀಗನ್ ದಂಪತಿಗಳು ಮಾಡಿದರು. ಮರೀನಾ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ನಾವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಾರದು?

ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡು

ಪ್ರತಿ ಪೀಳಿಗೆಯೂ ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ - ನನ್ನ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಡಿಸ್ಕೋಗಳು ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಮಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇದೆ. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಶತಕೋಟಿ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ನಾವು ತೆರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಬಹುದು, ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್‌ಬುಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನಾವು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ನಾವು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಬೃಹತ್ ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದೇವೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು. ಆದರೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. MLK ದಿನದ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ (ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು!) ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪೋಸ್ಟರ್ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ (ನೀವು ದೊಡ್ಡವರಾದಾಗ ಏನಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?) ಅದು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನಾವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಆಗಬಹುದು! ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ನಾವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ, ನಾವು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹದಿನೆಂಟು ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ.

ಒಂಟಿತನದ ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥ

ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಅಸೂಯೆ. ಊಹಿಸಲಾಗದ ಅಸೂಯೆ, ನಾನು ಓದುತ್ತಿರುವ ಪುಲಿಟ್ಜರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ನೋಡಿದ ಆಸ್ಕರ್ ವಿಜೇತ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಡಾಲೋವೇ ಅವರನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಏಕೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ? ನಾನು ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಕ್ ಬ್ಯಾಲೆರಿನಾವನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಇದು ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದು. ಉಳಿದವರೆಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಲಿತ ಸ್ಕಾಡೆನ್‌ಫ್ರೂಡ್ ಎಂಬ ಜರ್ಮನ್ ಪದವಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಇತರರ ದುರದೃಷ್ಟದಿಂದ ಪಡೆದ ಆನಂದ. ಹುಡುಗಿ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಪಡೆಯದಿದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ಹುಡುಗನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದಾಗ ಆ ಪದವು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಪಾಪ್-ಅಪ್‌ನಂತೆ ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಇತರರ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ಪಡೆದ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ಸುಲಭ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ಜರ್ಮನ್ನರು ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಪದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅದರ ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಾನು ಯೋಚಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ. ಯಶಸ್ಸು ಪಾರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದದ್ದು, ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಈ ಗೀರುಬಿದ್ದ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿದಿನ, 1,035.6 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತವೆ; ಪ್ರತಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅರವತ್ತಾರು ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು! ಆದರೆ ನಾನು ದೊಡ್ಡವನಾದಾಗ ನಾನು ಏನಾಗಬೇಕೆಂದು ಕೇಳುವ ಜನರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾನು ಪೋಸ್ಟರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಾನು ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ ಹಲೋ ಇದು ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಆಯತಾಕಾರದ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

ಕಳೆದ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಲಾ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪರದಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ದುಃಖಿತ ಮಾರಾಟಗಾರರಂತೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಇದು ನನ್ನ ವಿಷಯ. ನಾವು ಕಾಕ್‌ಟೈಲ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು. ಹೂ, ಹೂ! ಮುಕ್ತ ಸ್ಥಳಗಳು! ಓಹ್ ಹೌದು! ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್! ನನ್ನ ಬಳಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಡ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ನನಗೆ ಸಂಭವಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ. ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರವಾಗಿರಬಹುದು ಆದರೆ ನಾನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಅದು ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. (ಹಾ ಹಾ!) ನಂತರ ನಾನು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತಲೆಯಾಡಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ಫಲಕಕ್ಕೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಜನರಿದ್ದರು. ತುಂಬಾ ಜನರಿದ್ದಾರೆ.

ವಿಷಯವೇನೆಂದರೆ, ಒಂದು ದಿನ ಸೂರ್ಯ ಸಾಯಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಜಾಗತಿಕ ತಾಪಮಾನ ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ ನಮ್ಮ ವಿಕಿರಣವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದರೂ ಸಹ. ವಿಲಿಯಂ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳು, ಮಾನೆಟ್‌ನ ಲಿಲ್ಲಿಗಳು, ಹೆಮಿಂಗ್‌ವೇ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ, ಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ, ಕೀಟ್ಸ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ, ನಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು, ನಮ್ಮ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು, ನಮ್ಮ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು, ನಮ್ಮ ಕವಿತೆ, ನಮ್ಮ ಪತ್ರಗಳು, ನಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಮುದ್ರಣವು ಅವುಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖತನದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ರಚಿಸಲು ಎಷ್ಟೇ ಶ್ರಮಿಸಿದರೂ ಎಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಲ್ಪನೆ ನನ್ನನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಸಣ್ಣ ಶಾಶ್ವತಗಳು ಬೇಕು. ನನಗೆ ದೈತ್ಯ ಶಾಶ್ವತಗಳು ಬೇಕು! ನಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಬೇಕು, ನಾನು ಯಾವುದೋ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಭೋಗದ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬಹುದು.

ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮನ್ನು ವಿಶೇಷ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ - ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಅವರ ಮಾರ್ಲ್‌ಬೊರೊ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ, ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ಡಿಸ್ಕೋಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನಿಗೆ. ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಆಗಿರಬಹುದು, ಅವರು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬೇರೆ ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮಂತೆ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾನು ಫೇಸ್‌ಬುಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಎಂಟು ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರಗಳು ಸಿಕ್ಕವು. ಮರೀನಾ ಕೀಗನ್ಸ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕ ಊರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧದ ಸ್ಥಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ನಾವು ಸತ್ತಾಗ, ನಮ್ಮ ಸಮಾಧಿ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳುಗಳು ಮರೀನಾ ಕೀಗನ್, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು, ಐದು, ಆರು, ಏಳು, ಎಂಟು.

ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಅಸೂಯೆ. ನಗು ತರಿಸುವ ಅಸೂಯೆ, ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಸಿಗಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೂ ಅಸೂಯೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು, ಧರ್ಮವಿಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕುರುಹುಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಷ್ಟು ದುರಹಂಕಾರ! ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ವಿಶೇಷತೆಯನ್ನು ಊಹಿಸುವುದು. ನಾನು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ, ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಮಸುಕಾಗುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಬಹುದು: ವೈದ್ಯನಾಗಲು, ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥಪರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಾಂತಿ ಇದ್ದರೆ ಹೇಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಡೀ ಗ್ರಹವು ಸೂಪರ್ ಸುಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ: ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗಾಳಿಯಂತ್ರಗಳು, ಸೌರಫಲಕಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಡೋ-ಬಾಪ್‌ಗಳು, ಸ್ವಚ್ಛ ಬೀದಿಗಳು. ಜಗತ್ತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿ ಕತ್ತಲೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಪೀಳಿಗೆಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವಿಶೇಷವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ.

ಒಂದು ದಿನ, ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ, ಸೂರ್ಯ ಮಿನುಗುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ.

ರೇಡಿಯೋ ತರಂಗಗಳು ಹೊರಮುಖವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ, ಶಾಶ್ವತ ಕಂಪನಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಲ್ಲೋ ಓದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ದಿನ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಟವರ್‌ನ ತುದಿಗೆ ಏರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದ ತಕ್ಷಣ ಮಳೆ ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಹಲೋ, ನಾನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಇದು ನನ್ನ ಕಾರ್ಡ್.

ಮರೀನಾ ಕೀಗನ್ ಅವರ 'ದಿ ಆಪೋಸಿಟ್ ಆಫ್ ಲೋನ್ಲಿನೆಸ್: ಎಸ್ಸೇಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್' ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ . ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ © 2014. ಸೈಮನ್ & ಶುಸ್ಟರ್, ಇಂಕ್‌ನ ವಿಭಾಗವಾದ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್ ಅವರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Apr 6, 2021

“I will live for love and the rest will take care of itself.” ~Marina Keegan~

“All is well, and all is well, and all manner of thing shall be well.” ~Julian of Norwich~

Ah Beloved of Divine LOVE Themselves, if we only knew . . . }:- a.m.

User avatar
Kristin Pedemonti Sep 17, 2014

simply beautiful. Thank you for sharing Marina's heart & words. Love to her family and her boyfriend, what a bright light they have lost on this physical space, but oh how her words will live on. HUG