Back to Stories

เสาหลักทั้งหกของชีวิตที่ซื่อสัตย์

คำปราศรัยเริ่มต้นอันน่าตื่นตาตื่นใจของ Parker Palmer เกี่ยวกับเสาหลักทั้งหกของชีวิตที่ซื่อสัตย์

“นำทุกสิ่งที่สดใสและสวยงามในตัวคุณออกมาสู่ด้านมืดของตัวคุณเอง… เมื่อคุณสามารถพูดได้ว่า ‘ฉันคือ… เงาของฉันและแสงของฉัน’ พลังของเงาก็จะถูกนำมาใช้เพื่อทำสิ่งที่ดี”

ในปี 1974 ครูสอนศาสนาพุทธชาวทิเบตและศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด Chögyam Trungpa ได้ก่อตั้งมหาวิทยาลัย Naropa ในเมืองโบลเดอร์ รัฐโคโลราโด ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาที่ไม่แสวงหากำไรซึ่งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและกล้าหาญที่สุด โดยตั้งชื่อตาม Naropa ฤๅษีชาวอินเดียในศตวรรษที่ 11 และตั้งใจให้เป็นการทดลอง 100 ปีในการผสมผสานวิธีการที่ดีที่สุดของการศึกษาวิชาการตะวันตกกับหลักคำสอนที่เหนือกาลเวลาที่สุดของภูมิปัญญาตะวันออก โดยผสมผสานการเรียนรู้ทางวิชาการและประสบการณ์เข้ากับการปฏิบัติสมาธิ ภายใต้การอุปถัมภ์ของ Jack Kerouac School of Disembodied Poetics ซึ่งก่อตั้งโดย Allen Ginsberg มหาวิทยาลัยได้จัดการบรรยายและการอ่านหลายครั้งโดยบุคคลสำคัญ เช่น John Cage, William S. Burroughs และ Jack Kerouac เอง ซึ่ง พระพุทธศาสนาเป็นอิทธิพลสำคัญ สำหรับพวกเขาทุกคน

ในปี 2015 มหาวิทยาลัย Naropa ได้มอบปริญญากิตติมศักดิ์สาขาการศึกษาเชิงไตร่ตรองเป็นครั้งแรกให้กับ Parker Palmer นักเขียน นักการศึกษา และผู้ก่อตั้ง Center for Courage & Renewal ซึ่งเป็นผู้มีจิตใจที่เปี่ยมด้วยแสงสว่างและความหวังมากที่สุดคนหนึ่งในยุคของเรา โดยงานเขียนอันสวยงามเกี่ยวกับ ความสมบูรณ์ภายใน และ ศิลปะแห่งการปล่อยให้จิตวิญญาณของคุณพูดออกมา นั้นเกิดจากจิตวิญญาณแห่งบทกวีที่เป็นรูปธรรม ในเดือนพฤษภาคม 2015 เขาขึ้นโพเดียมต่อหน้านักศึกษาที่สำเร็จการศึกษาของมหาวิทยาลัยและกล่าวสุนทรพจน์ ในพิธีรับปริญญาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นลำแสงแห่งปัญญาอันส่องประกายที่ส่องสว่างให้กับเสาหลักทั้งหกประการของการดำรงอยู่ของมนุษย์ที่มีความหมาย ซึ่งผ่านการทดสอบจากประสบการณ์และได้รับมาอย่างซื่อสัตย์ในช่วงชีวิตที่ยาวนานที่ดำเนินไปอย่างเต็มที่

ไฮไลท์พร้อมคำอธิบายด้านล่างนี้ - โปรดเพลิดเพลิน

ในคำแนะนำชิ้นแรกของเขา พาล์มเมอร์แนะนำให้ใช้ชีวิตด้วยความจริงใจ ซึ่ง เซธ โกดินได้โต้แย้งไว้อย่างน่าจดจำ ว่าต้องยอมจำนนต่อความเปราะบางอย่างแข็งขัน โดยเขาสนับสนุนกรณีอันยอดเยี่ยมของโดนัลด์ บาร์เทลมีเกี่ยวกับ ศิลปะแห่งการไม่รู้ โดยเขาแนะนำว่า:

เมื่อเป็นเรื่องเกี่ยวกับหัวใจก็อย่าประมาท

-

สิ่งที่ฉันหมายความ จริงๆ คือ จงหลงใหลและหลงรักชีวิตอย่างหัวปักหัวปำ จงหลงใหลในบางส่วนของธรรมชาติและ/หรือโลกของมนุษย์ และกล้าเสี่ยงเพื่อมัน ไม่ว่าสิ่งนั้นจะทำให้คุณเปราะบางเพียงใดก็ตาม ไม่มีใครเคยตายแล้วโดยที่คิดว่า “ฉันดีใจจริงๆ ที่ได้ใช้ชีวิตที่เห็นแก่ตัว เห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน และปกป้องตัวเอง”

อุทิศตัวเองให้กับโลกด้วยพลัง ความสามารถ วิสัยทัศน์ และหัวใจของคุณด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ แต่จงเข้าใจว่าเมื่อคุณดำเนินชีวิตแบบนั้น คุณจะเรียนรู้ในไม่ช้าว่าคุณมีความรู้เพียงเล็กน้อยและความล้มเหลวนั้นง่ายเพียงใด

หากต้องการเติบโตในความรักและการบริการ คุณ - ฉันและพวกเราทุกคน - จะต้องให้คุณค่ากับความไม่รู้เท่าๆ กับความรู้และความล้มเหลวเท่าๆ กับความสำเร็จ... การยึดมั่นในสิ่งที่คุณรู้และทำได้ดีอยู่แล้วคือเส้นทางสู่ชีวิตที่ไม่เคยดำเนินไป ดังนั้น จงฝึกฝนจิตใจของผู้เริ่มต้น เดินตรงเข้าสู่ความไม่รู้ของคุณ และเสี่ยงที่จะล้มเหลวและล้มลงซ้ำแล้วซ้ำเล่า จากนั้นลุกขึ้นมาอีกครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อเรียนรู้ นั่นคือเส้นทางสู่ชีวิตที่ดำเนินไปอย่างเต็มที่เพื่อรับใช้ความรัก ความจริง และความยุติธรรม

คำแนะนำข้อที่สองของพาล์มเมอร์พูดถึง ศิลปะที่ยากลำบากในการใช้ชีวิตกับความจริงที่ขัดแย้งกัน และ สนับสนุนความสมบูรณ์ภายในมาช้านาน ของเขา:

เมื่อคุณผสานความไม่รู้และความล้มเหลวเข้ากับความรู้และความสำเร็จของคุณ ให้ทำแบบเดียวกันกับส่วนที่แปลกปลอมในตัวคุณทั้งหมด นำทุกสิ่งที่สดใสและสวยงามในตัวคุณมาเปิดเผยให้ด้านมืดของตัวคุณเองได้เห็น ปล่อยให้ความเสียสละของคุณมาพบกับความเห็นแก่ตัวของคุณ ปล่อยให้ความเอื้อเฟื้อของคุณมาพบกับความโลภของคุณ ปล่อยให้ความสุขของคุณมาพบกับความเศร้าโศกของคุณ ทุกคนต่างก็มีเงาของตัวเอง… แต่เมื่อคุณสามารถพูดได้ว่า “ฉันเป็นทั้งหมดที่กล่าวมา เป็นเงาของฉันและยังเป็นแสงสว่างของฉันด้วย” พลังของเงาก็จะถูกนำมาใช้เพื่อทำความดี ความสมบูรณ์คือเป้าหมาย แต่ความสมบูรณ์ไม่ได้หมายถึงความสมบูรณ์แบบ แต่หมายถึงการยอมรับความแตกสลายให้เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตคุณ

ในฐานะคนที่เคยเผชิญกับภาวะซึมเศร้าถึง 3 ครั้ง ฉันไม่พูดเรื่องนี้โดยไม่คิด ฉันรู้เพียงว่ามันเป็นเรื่องจริง

เมื่อคุณยอมรับและโอบรับทุกสิ่งที่คุณเป็น คุณก็มอบของขวัญให้กับตัวเองที่จะเป็นประโยชน์ต่อคนอื่นๆ เช่นกัน โลกของเราต้องการผู้นำที่ใช้ชีวิตอย่างที่โสกราตีสเรียกว่า "ชีวิตที่ผ่านการตรวจสอบ" อย่างมาก ในด้านที่สำคัญ เช่น การเมือง ศาสนา ธุรกิจ และสื่อมวลชน ผู้นำจำนวนมากปฏิเสธที่จะเปิดเผยและอ้างสิทธิ์ในเงาของตนเองเพราะไม่อยากดูอ่อนแอ ด้วยเงาที่ไม่ได้รับการตรวจสอบและควบคุม พวกเขาใช้พลังอำนาจอย่างไม่ใส่ใจในลักษณะที่ทำร้ายผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนและทำลายความไว้วางใจของสาธารณชนที่มีต่อสถาบันหลักของเรา

ในคำแนะนำข้อที่สาม พาลเมอร์เรียกร้องให้ขยายความสุภาพนี้ไปยังผู้อื่นและปฏิบัติต่อความแตกต่างที่ไม่ชัดเจนของพวกเขาด้วยความเมตตาเช่นเดียวกับที่เราทำกับตัวเราเอง:

ในขณะที่คุณต้อนรับสิ่งใดก็ตามที่คุณพบว่าแปลกแยกภายในตัวคุณ ให้ต้อนรับสิ่งใดก็ตามที่คุณพบว่าแปลกแยกในโลกภายนอกด้วย ฉันไม่รู้จักคุณธรรมใดที่สำคัญไปกว่าการต้อนรับคนแปลกหน้าหรือคนที่เราคิดว่าเป็น "คนอื่น" กว่าเราในทุกวันนี้

ในความรู้สึกที่ชวนให้นึกถึง การสนทนาเรื่องเชื้อชาติและความแตกต่าง อันไร้กาลเวลาและทันท่วงทีอย่างยิ่งของมาร์กาเร็ต มีดและเจมส์ บอลด์วิน ปาล์มเมอร์กล่าวเสริมว่า:

คนส่วนใหญ่ในสังคมเก่าซึ่งมีลักษณะเหมือนฉันกำลังจะหมดไป ภายในปี 2045 คนอเมริกันส่วนใหญ่จะเป็นคนผิวสี... คนส่วนใหญ่ในสังคมเก่ากลัวว่าความจริงจะเป็นเช่นนั้น และความกลัวของพวกเขาซึ่งถูกนักการเมืองหลายคนบิดเบือนอย่างไม่ละอายกำลังทำให้เราตกต่ำลง การฟื้นฟูประเทศนี้ต้องการจะไม่มาจากคนที่กลัวความแตกต่างในด้านเชื้อชาติ ชาติพันธุ์ ศาสนา หรือรสนิยมทางเพศ

คำแนะนำข้อที่สี่ของเขานั้นได้เจาะลึกถึงหัวใจของสิ่งที่ฉันเองก็เป็นกังวลอยู่ทุกวัน เมื่อได้เห็นภารกิจอันยิ่งใหญ่ของวัฒนธรรมมนุษย์ถูกลดทอนลงเหลือเพียงรายการเล็กๆ น้อยๆ และมาตรฐานที่ไร้จินตนาการซึ่งใช้วัด "ผลผลิต" และ "ความก้าวหน้า" ที่ผิดพลาดทั้งหมด พาล์มเมอร์แนะนำว่า:

รับงานใหญ่ที่คุ้มค่าที่จะทำ เช่น งานเผยแพร่ความรัก สันติภาพ และความยุติธรรม นั่นหมายความว่าอย่าหลงเชื่อความคิดที่ว่างานที่ทำนั้นมีประสิทธิภาพเมื่อวัดจากผลลัพธ์ในระยะสั้น เราทุกคนต้องการให้งานที่ทำนั้นสร้างความแตกต่าง แต่ถ้าเรารับงานใหญ่และมีเพียงผลกำไรในไตรมาสหน้าเท่านั้นที่เป็นตัววัดความสำเร็จ เราก็จะผิดหวัง เลิกทำ และหมดหวัง

-

ฮีโร่ของเรารับงานที่ยากและอยู่กับมันไปนาน ๆ เพราะพวกเขาใช้ชีวิตตามมาตรฐานที่เหนือกว่าความมีประสิทธิภาพ ฉันคิดว่าชื่อของมาตรฐานนั้นก็คือความซื่อสัตย์ ความซื่อสัตย์ต่อพรสวรรค์ของคุณ ความซื่อสัตย์ต่อการรับรู้ของคุณต่อความต้องการของโลก และความซื่อสัตย์ในการมอบพรสวรรค์ของคุณให้กับทุกความต้องการที่คุณเอื้อมถึง

ยิ่งเรายึดติดกับบรรทัดฐานของประสิทธิผลมากเท่าไหร่ งานต่างๆ ที่เราได้รับก็จะเล็กลงเท่านั้น เนื่องจากงานเหล่านั้นเป็นงานเดียวเท่านั้นที่ให้ผลในระยะสั้น... แน่นอนว่าเราใส่ใจเกี่ยวกับการมีประสิทธิผล แต่ใส่ใจกับการซื่อสัตย์ต่ออาชีพของคุณและต่อความต้องการที่แท้จริงของผู้ที่ได้รับความไว้วางใจให้คุณดูแลมากกว่า

คุณอาจไม่ได้งานใหญ่ๆ ในชีวิต แต่หากในท้ายที่สุดคุณสามารถพูดได้ว่า "ฉันซื่อสัตย์" ฉันคิดว่าคุณจะโอเค

ในคำแนะนำข้อที่ 5 ปาล์มเมอร์สะท้อนถึง จดหมายของตอลสตอยถึงคานธีเกี่ยวกับสาเหตุที่เราทำร้ายกัน และเสนอว่า:

เนื่องจากความทุกข์และความสุขเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับความเป็นมนุษย์ ดังนั้น ฉันจึงขอให้คุณจำไว้ว่า ความรุนแรงเกิดขึ้นเมื่อเราไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับความทุกข์นั้น

ความรุนแรงคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเราไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับความทุกข์ของเรา

บางครั้งเราใช้ความรุนแรงกับตัวเอง เช่น การทำงานหนักเกินไปจนทำให้เกิดภาวะหมดไฟหรือแย่กว่านั้น หรือในรูปแบบการใช้สารเสพติดต่างๆ บางครั้งเราใช้ความรุนแรงกับผู้อื่น เช่น การเหยียดเชื้อชาติ การเหยียดเพศ และการกลัวคนรักร่วมเพศ มักเกิดขึ้นจากคนที่พยายามบรรเทาทุกข์ของตนโดยอ้างความเหนือกว่าผู้อื่น

ข่าวดีก็คือ ความทุกข์สามารถเปลี่ยนแปลงให้กลายเป็นสิ่งที่นำมาซึ่งชีวิต ไม่ใช่ความตาย ซึ่งเกิดขึ้นทุกวัน ฉันอายุ 76 ปี ตอนนี้ฉันรู้จักผู้คนมากมายที่ต้องทนทุกข์จากการสูญเสียคนที่รักที่สุดในชีวิต ในตอนแรกพวกเขาโศกเศร้าอย่างมาก มั่นใจว่าชีวิตของพวกเขาจะไม่คุ้มค่าที่จะมีชีวิตอยู่อีกต่อไป แต่แล้วพวกเขาก็ค่อยๆ ตระหนักได้ว่า ไม่ใช่ เพราะ การสูญเสีย แต่ เพราะ การสูญเสีย พวกเขาจึงกลายเป็นคนที่ใจกว้างขึ้น มีเมตตาต่อผู้อื่นมากขึ้น มีจิตใจที่เข้มแข็งขึ้นในการรับความเศร้าโศกและความสุขของผู้อื่น คนเหล่านี้มีหัวใจที่แตกสลาย แต่หัวใจของพวกเขากลับแตกสลาย ไม่ใช่แตกสลายเป็นเสี่ยงๆ

ฉะนั้น ทุกๆ วัน จงออกกำลังกายหัวใจของคุณโดยรับเอาความเจ็บปวดและความสุขเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตเข้ามา การออกกำลังกายดังกล่าวจะทำให้หัวใจของคุณยืดหยุ่น เหมือนกับที่นักวิ่งทำให้กล้ามเนื้อยืดหยุ่น ดังนั้นเมื่อหัวใจแตก (และมันจะต้องแตกอย่างแน่นอน) หัวใจจะแตกไม่ใช่แตกเป็นระเบิดมือ แต่จะแตกเป็นความสามารถในการรักที่มากขึ้น

ในคำคมชิ้นที่หกและชิ้นสุดท้ายของเขา พาล์มเมอร์ได้ยกคำพูดอมตะของนักบุญเบเนดิกต์มาอ้าง — “จงจดจำความตายไว้ต่อหน้าต่อตาทุก ๆ วัน” — และได้ให้คำแนะนำที่สะท้อนถึง ทัศนะของริลเก้เกี่ยวกับความตาย ดังนี้:

หากคุณตระหนักดีถึงความตายของตนเอง ดวงตาของคุณจะเปิดกว้างต่อความยิ่งใหญ่และความรุ่งโรจน์ของชีวิต และนั่นจะกระตุ้นให้เกิดคุณธรรมทั้งหมดที่ฉันได้กล่าวถึง รวมทั้งคุณธรรมที่ฉันไม่ได้กล่าวถึง เช่น ความหวัง ความเอื้อเฟื้อ และความกตัญญู หากชีวิตที่ไม่ได้รับการตรวจสอบไม่มีค่าที่จะดำรงอยู่ ก็เป็นเรื่องจริงเช่นกันที่ชีวิตที่ไม่ได้ดำเนินไปก็ไม่มีค่าที่จะตรวจสอบเช่นกัน

เขาปิดท้ายด้วยความยินดีของฉันด้วย ถ้อยคำอันวิจิตรของไดแอน อัคเคอร์แมนเกี่ยวกับการวัดระดับที่แท้จริงของความมีชีวิตชีวาของเรา

พาลเมอร์เจาะลึกเสาหลักของชีวิตที่ดำเนินไปอย่างแท้จริงในหนังสืออันยอดเยี่ยมของเขา เรื่อง Let Your Life Speak: Listening for the Voice of Vocation ( ห้องสมุดสาธารณะ )

เสริมคำปราศรัยที่กระตุ้นจิตวิญญาณของเขาด้วยผลงานชิ้นเอกอื่นๆ ในประเภทคำปราศรัยรับปริญญา:

-- กฎ 6 ประการสำหรับการชนะเกมแห่งชีวิต โดย Joseph Brodsky (มหาวิทยาลัยมิชิแกน 2531)

-- โทนี่ มอร์ริสัน กล่าวถึง ผลตอบแทนของความเป็นผู้ใหญ่ที่แท้จริง (เวสเลียน, 2004)

-- จอร์จ ซอนเดอร์ส เกี่ยวกับ พลังแห่งความกรุณา (มหาวิทยาลัยซีราคิวส์ 2556)

-- เทเรซิตา เฟอร์นันเดซ พูดถึง ความหมายที่แท้จริงของการเป็นศิลปิน (มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียคอมมอนเวลธ์ 2556)

-- Debbie Millman เกี่ยวกับ ความกล้าหาญและชีวิตที่สร้างสรรค์ (มหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานโฮเซ 2556)

-- Kurt Vonnegut พูดถึง ความเบื่อหน่าย ความเป็นส่วนหนึ่ง และความรับผิดชอบของมนุษย์ (Fredonia College, 1978)

-- Bill Watterson เกี่ยวกับ ความซื่อสัตย์ในการสร้างสรรค์ (Kenyon College, 1990)

-- แพตตี้ สมิธ กับ การเรียนรู้ที่จะพึ่งพาตนเอง (มหาวิทยาลัยแพรตต์ 2553)

-- จอห์น วอเตอร์ส กับ การกบฏทางความคิดสร้างสรรค์ (RISD, 2015)

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Alice Lane Jan 29, 2024
Please can this man run for president. Or indeed World Leader?
User avatar
Dr.Cajetan Coelho Apr 6, 2022

Day by day people of goodwill begin to realize that there is joy and fulfilment in serving humanity and Planet Earth. "Take on big jobs worth doing — jobs like the spread of love, peace, and justice. Our heroes take on impossible jobs and stay with them for the long haul because they live by a standard that trumps effectiveness. The name of that standard, I think, is faithfulness — faithfulness to your gifts, faithfulness to your perception of the needs of the world, and faithfulness to offering your gifts to whatever needs are within your reach" - Parker Palmer

User avatar
Genevieve Balance Kupang Jul 25, 2019

Our guru, Parker Palmer, continues to inspire us to this day and age. His wit, his magnanimity, and his love shines in the way he delivers words of wisdom for the benefit of the young and adults alike. Infinite gratitude for your presence in our lives. We read your books and we are grateful for your faithfulness in the vocation that our Creator has called you to do.

User avatar
Serene Martin Jan 15, 2016

Love this. It is indeed true that many are seduced by the trivial and few have the courage to listen to their soul's purpose to leave an impact on humanity.

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 3, 2015

A truly great philosophy and way to live life; to accept our wholeness and that of others. To live passionately and pay attention to the seemingly small things which in the end are the big things.