Back to Stories

从日常现实中发现奇迹

在超验主义先驱玛格丽特·富勒(1810 年 5 月 23 日 - 1850 年 7 月 19 日)凭借其 1845 年的杰作《十九世纪的女人》激励了妇女参政权运动并为现代女权主义奠定基础的两年前,她出版了一部题材截然不同的作品,尽管其情感和精神却不相上下: 《湖畔之夏》公共图书馆|免费电子书)——记录了她从故乡新英格兰向西旅行的经历和观察,其中包括我所见过的最令人惊叹的尼亚加拉大瀑布的文学描绘,以及对流离失所的美洲原住民部落命运的悲惨描述,富勒同情这些部落并与他们共度时光。

回到家后,富勒说服哈佛图书馆允许她查阅馆藏书籍,这是全美最大的藏书。此前,从未有女性获准进入图书馆进行研究,只能参观一下。

当她完成她的第一本书时,她以不带性别色彩的笔名SM Fuller发表,担心自己的性别会影响这本书的接受度——这在女性非虚构作家中是一种常见的做法,一直延续到20世纪。(近百年后,海洋生物学家兼作家蕾切尔·卡森以RL Carson的笔名发表了她令人惊艳的处女作,而25年后,她才以全名推动了现代环保运动。)

富勒的第一本书以其简洁明了的新闻观察和抒情的哲学思考的独特结合而一炮而红,销量比她的密友兼超验主义同道拉尔夫·沃尔多·爱默生的处女作还要好,销量也更快。

Lisa Congdon 为《重建者》绘制插图,这是我们为期一年的合作项目,旨在庆祝开拓进取的女性。

在本书最深刻的段落之一中,富勒通过四个视角之间的寓言对话来探讨物理现实与形而上学思想之间的张力,这四个视角分别是她称之为“旧教会”“常识”“自我平衡”以及——她自己最认同的—— “自由希望”

以爱默生为榜样的“明智之士”“自由希望”发出全面警告,反对一切神秘主义的迷信:

我们周围充斥着我们既不理解也不利用的事物。我们应对当前领域的能力和本能还未完全开发。让我们先专注于此,直到领悟其中的道理;让我们先回归自然,再去涉足超自然领域。

《自由希望》回应说,超越并非神秘主义,而是对生活现实的关注。同年,在大西洋彼岸,丹麦哲学家索伦·克尔凯郭尔也发出了类似的警告,告诫人们不要沉浸于当下,他认为这是我们最大的不幸之源

早在安妮·迪拉德提出平凡生活中蕴藏奇迹的论点一个半世纪之前,以及赫尔曼·黑塞发出学习品味生活日常乐趣的振聋发聩的呼吁六十年前,富勒就写道:

我们只需观察每一天的奇迹,就能每天从中获得思考和赞叹。但如何才能提升我们的能力来做到这一点呢?正是通过领悟每一天的无限成果。

谁能领悟耕地里被连根拔起的花朵的意义?是目光短浅、只盯着地面的农夫吗?不,只有诗人才能理解。诗人能将耕地与宇宙联系起来,仰望天空的次数远多于低头看地面。只有梦想家才能理解现实,但事实上,他的梦想必须与他的清醒状态相称!

富勒将这种从平凡现实中提炼意义、从单纯的事实中获得超越性洞见的做法称为“诗意观察”。她认为,真正的实践者并非那些沉迷于形而上学幻想的人,而是那些将批判性思维与对惊奇的开放态度相结合的人——或者用一个半世纪后卡尔·萨根的话来说,就是怀疑与开放之间至关重要的平衡。她这样描述这些诗意的观察者:

他们秉持真正的品格,耐心细致地进行试验,不急于下结论,觉得其中必有奥秘,不急于妄下断言,直到能够将其视为现实:这样的人可以学习,这样的人可以教导。

[…]

我知道,心灵不是一条公路,而是一座神庙,它的大门不应该轻易敞开。

将富勒令人愉悦的《湖畔之夏》片段与十九岁的西尔维娅·普拉斯在自然中寻找超越以及黛安·阿克曼的世俗祈祷结合起来阅读,然后再重温富勒对年轻的梭罗提出的建设性批评的典范

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Aug 11, 2017

Yes, there is magic and wonder in every day in all the seemingly small things, if we only take the time to notice and value what is all around us. Thank you for the reminder to notice, to value and to pause and appreciate the magic. PS> The WB Yeats quote is one of my all time favorites. <3

User avatar
Matthew Villarreal Aug 4, 2017

There is wonder everywhere. Birds, trees, insects, and animals; the fact that we move through time when we move through space; the mysterious Law of Attraction; the mystery of what time is; the strangeness of mystical experiences; the adventure of the ups and downs of life. The world is the greatest Temple, the greatest synagogue, the greatest church, the greatest mosque, the greatest theatre, and the greatest film of all-and the transcendent forms of spirituality are also interconnected with immanent spirituality.

User avatar
Mish Aug 4, 2017

Daily gift of wonder from the feral cats who grace us by seeking sanctuary in our yard.

User avatar
RDS Aug 4, 2017

I'm sitting here having my morning coffee with my husband...There's magic every day in this scene, the magic of loving one another and feeling the joy of gratitude in beginning my days with this simple routine of sitting across from this man I've loved for the past 45 years.

User avatar
Patrick Watters Aug 4, 2017

Sadly, those who fall back into the worldly need to quantify value, who view the wonder with a dualistic mind, are destined to lose the sense of wonder as they begin to judge. }:-/ anonemoose monk