ഈ വലിയ സംഘത്തിന്റെ ഭാഗമായി. മിമി ഫരീന അവിടെ ബ്രെഡ് ആൻഡ് റോസസിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. അതിനാൽ ഈ കലാസൃഷ്ടിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് അവിടെ ഈ അനുരണനങ്ങളെല്ലാം സംഭവിച്ചത്. എനിക്ക് മേശപ്പുറത്ത് മുത്തശ്ശിമാരുണ്ടായിരുന്നു.
ആർഡബ്ല്യു: നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? അവർ കേൾക്കാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു?
ആർകെ: ഇല്ല. അവർ ആ പ്രോജക്റ്റിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. (ജീൻ ഒ'ഹാര) എന്ന സ്ത്രീ പൊതുപ്രവർത്തകയായി. അവരുടെ മകനും കാമുകിയും കൊല്ലപ്പെട്ടു. അവർക്ക് ചില മാറ്റങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടിവന്നു, ഒടുവിൽ എന്റെ ടേബിൾ ഓഫ് വോയ്സസ് പ്രോജക്റ്റിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഇര/കുറ്റവാളികൾ തമ്മിലുള്ള അനുരഞ്ജന പരിപാടിയിലെ ആദ്യത്തെ വളണ്ടിയർമാരിൽ ഒരാളായി അവർ മാറി. അവർ ജയിലുകളിൽ പോയി തടവുകാരോട് തന്റെ അനുഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, അങ്ങനെ അവർ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് അവർക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങൾ അത് കാണണം.
ആർഡബ്ല്യു: ഇരയുടെ അമ്മ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ഏതെങ്കിലും നിമിഷങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
ആർകെ: ഇല്ല. ജയിൽ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാതെ എനിക്ക് അതിൽ ഭാഗമാകാൻ ഏതാണ്ട് അസാധ്യമായിരിക്കും, അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കലാസൃഷ്ടി നടത്തുന്നുണ്ട് എന്നതൊഴിച്ചാൽ. പക്ഷേ അവൾ ഒരു മുറിയിൽ ഇരുപത് ആൺകുട്ടികളോട് അവളുടെ അനുഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് പോകാമായിരുന്നു. സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ട ഒരാൾ ഇപ്പോൾ തങ്ങളുമായി സംസാരിക്കാൻ വരുന്നതായി അവർ കാണുന്നു എന്നതാണ് ഏറ്റവും ഹൃദയസ്പർശിയായ കാര്യം.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇവരിൽ മിക്കവരും, അവർ ഭ്രാന്തന്മാരല്ലെങ്കിൽ, അവർ തെറ്റായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുത്തിട്ടുണ്ട്. അവർക്ക് ഭ്രാന്തായി, കോപം നഷ്ടപ്പെട്ടു, എന്തെങ്കിലും മണ്ടത്തരം ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ ആരെങ്കിലും അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്.
ഒരു ജയിലിൽ ഒരു സന്ദർശകനായി കയറുക പോലും എളുപ്പമല്ല. ഇതെല്ലാം കടന്നുപോകണം, ശരിയായ പാന്റ്സ് ധരിക്കണം, മെറ്റൽ ഡിറ്റക്ടറുകളിലൂടെ കടന്നുപോകണം. ഇതിന് വളരെ സമയമെടുക്കും. ഞാൻ അവിടെ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നപ്പോൾ, ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ ഒരു വാതിൽ അടയുന്ന ഒരു പ്രദേശമാണിത്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇതുപോലുള്ള ഒരു മുറിയിലാണ്, മറുവശത്ത് ഒരു വാതിൽ തുറന്നിട്ടില്ല, ഒരു സാലി-പോർട്ട്. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ നിന്ന് ആരെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ അവർ നിങ്ങളെ അവിടെ തന്നെ നിർത്തുന്നു, ശരിയല്ലേ? അപ്പോൾ ഇതാ ഈ ആളുകൾ ആ ശ്രമം നടത്തുന്നു.
ആർഡബ്ല്യു: ഇതെല്ലാം വളരെ തീവ്രമാണ്. ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ എന്റെ ഭാര്യയോട് നിങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു, അതിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം സംസാരിച്ചപ്പോൾ എന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ വന്നു.
ആർകെ: എനിക്കറിയാം. ടേബിൾ ഓഫ് വോയ്സസിൽ ഞാൻ അടുത്തിടപഴകിയിരുന്നപ്പോൾ എന്റെ വീട് വലിയ കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു, കാരണം പലപ്പോഴും ഇരയുടെ കുടുംബങ്ങൾ എന്നെ ഫോണിൽ വിളിച്ച് അവരെ വീണ്ടും വേദനിപ്പിച്ചുവെന്ന് ആരോപിക്കുമായിരുന്നു.
ജോയ ഒരു അമ്മയാണ്. അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞ ഒരു കാര്യം ഇപ്പോഴും എന്റെ മനസ്സിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു, "നമ്മുടെ മകന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരിക്കും." കാരണം ഞാൻ ഈ വലിയ പുഴുക്കളുടെ പാത്രം തുറക്കുകയായിരുന്നു!
എന്റെ ആത്മാർത്ഥത കുറവാണെന്ന് പലതവണ ആരോപിക്കപ്പെട്ടു. തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, ഈ കൃതി, ടേബിൾ ഓഫ് വോയ്സസ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു. പരിവർത്തനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഇത് ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ സംസാരിച്ച ചില ഇരകളോട് ഞാൻ 100% ആത്മാർത്ഥത കാണിച്ചില്ലായിരിക്കാം. എനിക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. ദി ലാസ്റ്റ് മീൽസ് ആൻഡ് ദി ലാസ്റ്റ് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്സ് , അത് ടെക്സസിലുള്ള ദി വെയിറ്റിംഗ് റൂമിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു [വലിയ നെടുവീർപ്പ്] - ഈ സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇടവേള ആവശ്യമാണ്. [ഒരു ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾ തുടരുന്നു]
അവസാന പ്രസ്താവനകൾ വളരെ ഗഹനമായിരുന്നു, കാരണം അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ മതത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു. "ദൈവം എന്നോട് ക്ഷമിക്കും." "ഞാൻ സ്വർഗത്തിലേക്കോ നരകത്തിലേക്കോ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു." ചിലപ്പോൾ അവ നീണ്ട പ്രസ്താവനകളായിരിക്കും.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഡ്രോയിംഗുകൾ അയച്ചിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവരുടെ അവസാന പ്രസ്താവനകളെല്ലാം എന്റെ കൈവശമുണ്ട്, ഒരുപക്ഷേ 217 അവസാന പ്രസ്താവനകൾ - അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ പറഞ്ഞതും അവരുടെ അവസാന ഭക്ഷണവും. പലരും അവസാന ഭക്ഷണം നിരസിക്കുന്നു. "നിരസിച്ചു" എന്ന് എഴുതിയ ഒരു ട്രേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചതായി തോന്നുന്നു. അതിൽ ഒന്നുമില്ല, ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ട്രേ.
1999-ൽ ഞാൻ ദി വെയിറ്റിംഗ് റൂം ചെയ്തപ്പോഴാണ്, വേദിയുടെ പ്രാധാന്യത്തിൽ ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചത്. സാൻ ക്വെന്റിനിലെ എന്റെ സുഹൃത്തിനെ സന്ദർശിക്കുന്ന വിസിറ്റിംഗ് റൂമിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു പീസ് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ, ഈ പീസ് ഞാൻ എവിടെയാണ് നിർമ്മിക്കേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു? ബേ ഏരിയയിൽ ഞാൻ അത് ചെയ്യണോ? ഇവിടെയാണ് ഇത് കൂടുതൽ എളുപ്പം. എനിക്ക് ഇവിടെ എല്ലാ വിഭവങ്ങളുമുണ്ട്. പക്ഷേ, പിന്നീട് ഞാൻ അത് ടെക്സസിലെ ഹണ്ട്സ്വില്ലിൽ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു, അത് സംസ്ഥാനം അനുവദിച്ച കൊലപാതകങ്ങളുടെ തലസ്ഥാനമാണ്. ടെക്സസ് സംസ്ഥാനത്തെ ജനങ്ങൾ vs ജോൺ അൽവാരെസ്. ശരി, സംസ്ഥാനം ആ വ്യക്തിയെ കൊല്ലുകയാണ്.
പിന്നെ ഒരു വർഷമെടുത്തു അവിടെ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ. എനിക്ക് എവിടെ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? അവിടെ ആരാണ് എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത്? എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സമൂഹം അവിടെയുണ്ടോ? ഒടുവിൽ ഞാൻ അവിടത്തെ ആളുകളെ കാണാൻ തുടങ്ങി. ടെക്സസിലെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് മൊറട്ടോറിയം ഏർപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു പദ്ധതിയായ ടെക്സസ് മൊറട്ടോറിയം പ്രോജക്റ്റിൽ ഞാൻ പങ്കാളിയായി.
എനിക്ക് വളരെ ഭ്രാന്താണ് [ചിരിക്കുന്നു]. ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ആളാണ്, ഒരു പ്രോജക്റ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ, അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തും. "ഇല്ല" എന്ന് ഞാൻ പലപ്പോഴും കേൾക്കാറില്ല. അതൊരു സമ്മിശ്ര അനുഗ്രഹമാണെന്ന് ഞാൻ പറയണം.
അങ്ങനെ എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാവരെയും ഞാൻ കണ്ടെത്തി, ഒടുവിൽ ദി വെയിറ്റിംഗ് റൂം പണിയാൻ കഴിഞ്ഞു. എനിക്ക് അത് ജയിലിൽ പണിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ അത് സാം ഹ്യൂസ്റ്റൺ മെമ്മോറിയൽ മ്യൂസിയത്തിലായിരുന്നു.
ആർഡബ്ല്യു: അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിനുള്ള ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തി.
ആർകെ: ഓ, അതെ, തീർച്ചയായും. ടെക്സാസിൽ അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനായിരുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ എനിക്ക് അവിടെയും കമ്മ്യൂണിറ്റി സംഭാഷണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് വളരെ വളരെ പ്രകോപനപരമായിരുന്നു. ഒരു വധശിക്ഷ നിർത്തലാക്കുന്നയാൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഇരയുടെ വലതുപക്ഷക്കാർ ആദ്യത്തെ കമ്മ്യൂണിറ്റി സംഭാഷണത്തിലേക്ക് എത്തി. മുൻ നിരയിൽ ഏകദേശം അഞ്ച് പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ പേപ്പറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അലറാൻ തുടങ്ങി, ഒടുവിൽ വലിയൊരു ബഹളം ഉണ്ടാക്കി, എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് ഇറങ്ങിപ്പോയി.
ആ കലാസൃഷ്ടി സംസ്ഥാനം മുഴുവൻ സഞ്ചരിച്ചു. ഹണ്ട്സ്വില്ലെ വിട്ടപ്പോൾ അത് ഫോർട്ട് വർത്ത്/ആർലിംഗ്ടൺ വരെ എത്തി. ഷോ നിർത്തലാക്കാൻ ശ്രമിച്ച ഒരു ഇരകളുടെ അവകാശ സംഘടനയും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു.
ആർഡബ്ല്യു: ഇരയുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായി വാദിക്കുന്ന ചിലരുമായി നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
ആർ.കെ: അതെ.
ആർഡബ്ല്യു: അതെങ്ങനെ പോയി?
ആർകെ: ബേ ഏരിയയിൽ സിറ്റിസൺസ് എഗൈൻസ്റ്റ് ഹോമിസൈഡ് എന്നൊരു സംഘം ഉണ്ട്. ഞാൻ കാലങ്ങളായി അവരുടെ മെയിലിംഗ് ലിസ്റ്റിൽ ഉണ്ട്. ഞാൻ അവരുമായി എപ്പോഴും സംസാരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു, അവർക്ക് എന്നോട് വളരെ അവിശ്വാസമായിരുന്നു. അവർ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങളുടെ അജണ്ട ഞങ്ങൾക്കറിയാം."
അവരുടെ വാർത്താക്കുറിപ്പിൽ അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് എഴുതി, ഈ വ്യക്തി തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ വധശിക്ഷ നിർത്തലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന്. നമ്മൾ അവനോട് ജാഗ്രത പാലിക്കണം. അവരിൽ ഒരാളുമായി, എനിക്ക് ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ മകൾ ചിക്കോ സ്റ്റേറ്റിൽ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ കൊല്ലപ്പെട്ടു. മാന്യനായ ഒരു മനുഷ്യനായി അവൾക്ക് എന്നെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു, എനിക്ക് അവളോട് വളരെയധികം അനുകമ്പ തോന്നി. പക്ഷേ അവൾ എന്നെക്കുറിച്ച് എഴുതിയപ്പോൾ അവൾ പറഞ്ഞു, "അവനെ വിശ്വസിക്കരുത്."
ഒരു സ്ത്രീ ഉണ്ടായിരുന്നു - ഞങ്ങൾ അതിനെച്ചൊല്ലി ഒരു തർക്കത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു, ഞാൻ പിന്മാറി. അവൾക്ക് വേദനയുണ്ട്. "നമുക്ക് ഈ ആളെ കൊല്ലണം" എന്ന് അവൾ കരുതി.
ആർഡബ്ല്യു: നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് കൊലപാതകിയെയാണോ?
ആർ.കെ: അതെ.
RW: ബൈബിൾ പ്രകാരം, കണ്ണിനു കണ്ണ്.
ആർകെ: ഇതെല്ലാം അങ്ങനെയാണ്. സംസ്ഥാനം ഇടപെട്ട് ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ അതിനെ യുക്തിസഹമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്നതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.
ഭരണകൂടം അതിൽ ഇടപെടുകയാണെങ്കിൽ, ശിക്ഷാനടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ രോഗശാന്തി മാർഗങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. ഒരാളെ കൊല്ലുന്ന ആരെയും ഉത്തരവാദിത്തപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞാൻ അത്ര മണ്ടനല്ല. ആരെങ്കിലും ഒരാളെ കൊന്നാൽ, അവർ ഉത്തരവാദിത്തപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്!
ഞാൻ പറയുന്നത്, ഒരാളെ നാല്പത് വർഷത്തേക്ക് നാല്പത് അടി മൂന്ന് അടി പത്ത് അടി നീളമുള്ള സെല്ലിൽ അടയ്ക്കുമ്പോൾ വലിയ ചിലവ് മാത്രമേ സംഭവിക്കൂ എന്നാണ്. ഇരുപത് വർഷമായി ജയിലിൽ കഴിയുന്ന ആളുകളുമായി ഞാൻ അത്താഴം കഴിച്ചിട്ടുണ്ട്, ശരിയല്ലേ? ആ വ്യക്തി ജയിലിൽ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലെങ്കിലും, അവർ എങ്ങനെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കി ഇരുണ്ട സ്ഥലത്ത് ഇരിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. അവർ കുനിഞ്ഞ് നിരന്തരം ചുറ്റും നോക്കുന്നു. അത് കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, "ഓ, ആ വ്യക്തി ജയിലിൽ ആയിരുന്നു."
ഒന്നോ രണ്ടോ വർഷം മുമ്പ്, ഞാൻ ഈ നഗരത്തിൽ ഒരു ഷോയിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു, ഇന്റർസെക്ഷൻ ഫോർ ദി ആർട്സും എസ്എഫ് സ്റ്റേറ്റും ചേർന്നുള്ള ജയിലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഡ്യുവൽ ഷോ. ലൂസിയാനയിലെ അംഗോളയിൽ 22 വർഷമായി ഒറ്റപ്പെട്ട നിലയിൽ കഴിഞ്ഞിരുന്ന ഒരു വ്യക്തിയുമായി ഒരു രാത്രി ഞാൻ അവിടെ അത്താഴം കഴിച്ചിരുന്നു. ഇരുപത്തിരണ്ട് വർഷം! എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല! ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
ആർഡബ്ല്യു: അതെ. അത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. അവൻ എങ്ങനെയുള്ള ആളായിരുന്നു?
ആർകെ: പൂർണ്ണമായും, പൂർണ്ണമായും, പൂർണ്ണമായും നിശ്ചലനായി. ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ വാക്കുകൾ അകത്തേക്ക് വിടുമായിരുന്നു. അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അവനെ അറിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അതേ വാക്കുകൾ ആവർത്തിക്കും, കാരണം അവൻ നിങ്ങളെ കേട്ടിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതും. പക്ഷേ ഇല്ല, അവൻ വെറുതെ നോക്കി പഠിക്കുകയായിരുന്നു പതിവ്.
അവൻ നിങ്ങളെ നോക്കി പറയും, "ശരി [താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക] ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത് [താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക] ഒരുപക്ഷേ ഇത് [താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക] മറ്റൊരു [താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക] ദിശയിലായിരിക്കണമെന്ന്. അവൻ അങ്ങനെയാണ് സംസാരിച്ചത്. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു."
ആർഡബ്ല്യു: ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ ഏകാന്തതടവിൽ എങ്ങനെ അതിജീവിച്ചു എന്ന് നിങ്ങൾ അവനോട് ചോദിച്ചോ?
ആർകെ: ജാർവിസ് മാസ്റ്റേഴ്സിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
ആർഡബ്ല്യു: ഇല്ല, ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
ആർകെ: സാൻ ക്വെന്റിനിൽ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ട ഒരു ബുദ്ധമതക്കാരനാണ് അദ്ദേഹം. അദ്ദേഹം രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതി, രണ്ടാമത്തേത് കഴിഞ്ഞ വർഷം ലിറ്റ് ക്വേക്കിൽ നടന്ന ഒരു പുസ്തക ഉദ്ഘാടനത്തിന് ഞങ്ങൾ പോയി, ദാറ്റ് ബേർഡ് ഹാസ് മൈ വിംഗ്സ് . ജാർവിസ് ഇരുപത് വർഷത്തിലേറെയായി ഒറ്റപ്പെട്ടു കഴിയുകയാണ്. ധ്യാനിക്കാൻ പഠിച്ചതാണ് അദ്ദേഹം അതിജീവിച്ചത്. അദ്ദേഹം ഒരു ബുദ്ധമതക്കാരനായി, ശരിയല്ലേ?
അത് അവന് പഠിപ്പിച്ചു തന്നത് എന്റെ മറ്റൊരു സുഹൃത്ത്, ഒരു സ്വകാര്യ അന്വേഷകയാണ്. അവൾ വധശിക്ഷാ കേസുകളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, അവൾ ഒരു ബുദ്ധമത വിശ്വാസിയുമാണ്. അവൾ ജാർവിസിനോട് സംസാരിക്കാൻ പോകുമായിരുന്നു. അവൾ പറയും, "നീ ഇത് പരീക്ഷിച്ചു നോക്കിക്കൂടെ ?" ആറ് അല്ലെങ്കിൽ ഏഴ് വർഷമെടുത്തു. അങ്ങനെ അവൻ ധ്യാനിച്ചു.
എനിക്ക് തോന്നുന്നു അവൻ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ട് പുറത്തിറങ്ങുന്നുണ്ടാകാം. പക്ഷേ ആളുകളുടെ കൂടെയിരുന്ന് പരിചയമില്ലാത്തതിനാൽ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ട് പുറത്തിറങ്ങാൻ അവന് ഭയമാണ്. മറ്റൊരു കാരണം, നിങ്ങൾ പ്രധാന ലൈനിൽ നടക്കുമ്പോൾ ആരെയെങ്കിലും ഇടിച്ചാൽ അത് ഒരു വഴക്കിന് കാരണമായേക്കാം. ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞ എന്റെ മറ്റൊരു സുഹൃത്ത്, ഗൈ, അവിടെ തനിക്കായി ഒരു ജീവിതം കെട്ടിപ്പടുത്തിരിക്കുന്നു.
ആർഡബ്ല്യു: ജയിലിലാണോ?
ആർകെ: അതെ. അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ സജീവമായ ഒരു കത്തിടപാടുകളും വളരെ സജീവമായ ഒരു ഫോൺ ജീവിതവുമുണ്ട്. കൂടാതെ, പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ അദ്ദേഹം അഞ്ച് വർഷത്തോളം തെരുവിൽ ചെലവഴിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരുപക്ഷേ അത്രയൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല. 25 വർഷമായി അദ്ദേഹം വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ടയാളാണ്, എനിക്കറിയില്ല.
ടെക്സാസിൽ 'ദി വെയിറ്റിംഗ് റൂം' കഴിച്ചപ്പോൾ അതെല്ലാം എപ്പോഴും തിളച്ചുമറിയുന്നുണ്ടായിരുന്നു, എന്താണ് ഇതിന്റെ അർത്ഥം? നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന അവസാന അത്താഴങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്? അപ്പോൾ ആളുകൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്തത് തുടങ്ങിയ വിശദാംശങ്ങൾ ഞാൻ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കും - ടർക്കി, മുട്ട, ഉള്ളി വളയങ്ങൾ, പൈ, പിസ്സ.
കുട്ടികളുള്ള സ്ത്രീ തടവുകാർക്കുള്ള നിയമ സേവനങ്ങൾക്കായുള്ള ഒരു പ്രോഗ്രാമിന്റെ തലവനായ ഒരാൾ ഉണ്ട്. കൊലപാതകക്കുറ്റം ചുമത്തി അയാൾ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്തി; തോക്ക് എടുത്തില്ലെങ്കിലും നിങ്ങൾ കുറ്റക്കാരനാണ്. അയാൾ പന്ത്രണ്ട് വർഷം അതിനായി പ്രവർത്തിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അയാൾ പുറത്താണ്.
ആർഡബ്ല്യു: അപ്പോൾ അദ്ദേഹമാണോ ഇപ്പോൾ ഈ നിയമ സേവന കാര്യത്തിന്റെ തലവൻ?
ആർകെ: ശരിയാണ്. വനിതാ തടവുകാർക്കുള്ള നിയമ സേവനങ്ങൾ. ഒരു പ്രത്യേക ഘട്ടത്തിൽ ഞാൻ വളരെയധികം ഇടപഴകിയിരുന്ന ഒരു സമൂഹം മുഴുവൻ ഉണ്ട്. ഇപ്പോൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, "കൊള്ളാം, ഇത് ശരിക്കും അവരുടെ ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിച്ച ആളുകളുടെ ഒരു ഉദാഹരണമായിരുന്നു!" എന്ന് തോന്നുന്നു.
ജയിലിൽ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം രൂപാന്തരപ്പെടുമ്പോൾ, അത് ഇപ്പോഴും വളരെ പരിമിതമായിരിക്കും. പക്ഷേ, സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിലെ അസിസ്റ്റന്റ് ഷെരീഫായ മൈക്കൽ മാർക്കമിനെപ്പോലെ നിങ്ങൾ പുറത്തുവരുമ്പോൾ - അത് അവിശ്വസനീയമാണ്! സ്ത്രീ തടവുകാർക്കുള്ള നിയമ സേവനങ്ങൾക്കായി ഒരു പ്രോഗ്രാം നടത്തുന്ന ഡോർസി നൺ എന്ന പുരുഷൻ - സാധ്യമെങ്കിൽ, ഈ കലാസൃഷ്ടികളിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് അതെല്ലാം തന്നെയാണ്.
അപ്പോൾ ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞതിലേക്ക് തിരികെ വരാം, അതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഇടപെടുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ. അതെല്ലാം എങ്ങനെയെങ്കിലും, രോഗശാന്തിക്കായി, പരിവർത്തനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാം? അതാണ് കലയ്ക്കുള്ള ഒരു ദിശയായി ഞാൻ കാണുന്നത്, ഞാൻ പരിശീലിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള കലയ്ക്ക്.
ആർഡബ്ല്യു: നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? അവർ കേൾക്കാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു?
ആർകെ: ഇല്ല. അവർ ആ പ്രോജക്റ്റിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. (ജീൻ ഒ'ഹാര) എന്ന സ്ത്രീ പൊതുപ്രവർത്തകയായി. അവരുടെ മകനും കാമുകിയും കൊല്ലപ്പെട്ടു. അവർക്ക് ചില മാറ്റങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടിവന്നു, ഒടുവിൽ എന്റെ ടേബിൾ ഓഫ് വോയ്സസ് പ്രോജക്റ്റിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഇര/കുറ്റവാളികൾ തമ്മിലുള്ള അനുരഞ്ജന പരിപാടിയിലെ ആദ്യത്തെ വളണ്ടിയർമാരിൽ ഒരാളായി അവർ മാറി. അവർ ജയിലുകളിൽ പോയി തടവുകാരോട് തന്റെ അനുഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, അങ്ങനെ അവർ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് അവർക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങൾ അത് കാണണം.
ആർഡബ്ല്യു: ഇരയുടെ അമ്മ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന ഏതെങ്കിലും നിമിഷങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
ആർകെ: ഇല്ല. ജയിൽ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാതെ എനിക്ക് അതിൽ ഭാഗമാകാൻ ഏതാണ്ട് അസാധ്യമായിരിക്കും, അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കലാസൃഷ്ടി നടത്തുന്നുണ്ട് എന്നതൊഴിച്ചാൽ. പക്ഷേ അവൾ ഒരു മുറിയിൽ ഇരുപത് ആൺകുട്ടികളോട് അവളുടെ അനുഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് പോകാമായിരുന്നു. സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ട ഒരാൾ ഇപ്പോൾ തങ്ങളുമായി സംസാരിക്കാൻ വരുന്നതായി അവർ കാണുന്നു എന്നതാണ് ഏറ്റവും ഹൃദയസ്പർശിയായ കാര്യം.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇവരിൽ മിക്കവരും, അവർ ഭ്രാന്തന്മാരല്ലെങ്കിൽ, അവർ തെറ്റായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുത്തിട്ടുണ്ട്. അവർക്ക് ഭ്രാന്തായി, കോപം നഷ്ടപ്പെട്ടു, എന്തെങ്കിലും മണ്ടത്തരം ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ ആരെങ്കിലും അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വരാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്.
ഒരു ജയിലിൽ ഒരു സന്ദർശകനായി കയറുക പോലും എളുപ്പമല്ല. ഇതെല്ലാം കടന്നുപോകണം, ശരിയായ പാന്റ്സ് ധരിക്കണം, മെറ്റൽ ഡിറ്റക്ടറുകളിലൂടെ കടന്നുപോകണം. ഇതിന് വളരെ സമയമെടുക്കും. ഞാൻ അവിടെ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നപ്പോൾ, ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ ഒരു വാതിൽ അടയുന്ന ഒരു പ്രദേശമാണിത്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇതുപോലുള്ള ഒരു മുറിയിലാണ്, മറുവശത്ത് ഒരു വാതിൽ തുറന്നിട്ടില്ല, ഒരു സാലി-പോർട്ട്. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ കൈയ്യിൽ നിന്ന് ആരെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ അവർ നിങ്ങളെ അവിടെ തന്നെ നിർത്തുന്നു, ശരിയല്ലേ? അപ്പോൾ ഇതാ ഈ ആളുകൾ ആ ശ്രമം നടത്തുന്നു.
ആർഡബ്ല്യു: ഇതെല്ലാം വളരെ തീവ്രമാണ്. ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ എന്റെ ഭാര്യയോട് നിങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു, അതിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം സംസാരിച്ചപ്പോൾ എന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ വന്നു.
ആർകെ: എനിക്കറിയാം. ടേബിൾ ഓഫ് വോയ്സസിൽ ഞാൻ അടുത്തിടപഴകിയിരുന്നപ്പോൾ എന്റെ വീട് വലിയ കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു, കാരണം പലപ്പോഴും ഇരയുടെ കുടുംബങ്ങൾ എന്നെ ഫോണിൽ വിളിച്ച് അവരെ വീണ്ടും വേദനിപ്പിച്ചുവെന്ന് ആരോപിക്കുമായിരുന്നു.
ജോയ ഒരു അമ്മയാണ്. അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞ ഒരു കാര്യം ഇപ്പോഴും എന്റെ മനസ്സിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു, "നമ്മുടെ മകന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരിക്കും." കാരണം ഞാൻ ഈ വലിയ പുഴുക്കളുടെ പാത്രം തുറക്കുകയായിരുന്നു!
എന്റെ ആത്മാർത്ഥത കുറവാണെന്ന് പലതവണ ആരോപിക്കപ്പെട്ടു. തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, ഈ കൃതി, ടേബിൾ ഓഫ് വോയ്സസ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു. പരിവർത്തനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ഇത് ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാകുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ സംസാരിച്ച ചില ഇരകളോട് ഞാൻ 100% ആത്മാർത്ഥത കാണിച്ചില്ലായിരിക്കാം. എനിക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. ദി ലാസ്റ്റ് മീൽസ് ആൻഡ് ദി ലാസ്റ്റ് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്സ് , അത് ടെക്സസിലുള്ള ദി വെയിറ്റിംഗ് റൂമിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു [വലിയ നെടുവീർപ്പ്] - ഈ സംഭാഷണങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇടവേള ആവശ്യമാണ്. [ഒരു ഇടവേളയ്ക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾ തുടരുന്നു]
അവസാന പ്രസ്താവനകൾ വളരെ ഗഹനമായിരുന്നു, കാരണം അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ മതത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു. "ദൈവം എന്നോട് ക്ഷമിക്കും." "ഞാൻ സ്വർഗത്തിലേക്കോ നരകത്തിലേക്കോ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു." ചിലപ്പോൾ അവ നീണ്ട പ്രസ്താവനകളായിരിക്കും.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഡ്രോയിംഗുകൾ അയച്ചിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവരുടെ അവസാന പ്രസ്താവനകളെല്ലാം എന്റെ കൈവശമുണ്ട്, ഒരുപക്ഷേ 217 അവസാന പ്രസ്താവനകൾ - അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ പറഞ്ഞതും അവരുടെ അവസാന ഭക്ഷണവും. പലരും അവസാന ഭക്ഷണം നിരസിക്കുന്നു. "നിരസിച്ചു" എന്ന് എഴുതിയ ഒരു ട്രേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചതായി തോന്നുന്നു. അതിൽ ഒന്നുമില്ല, ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ട്രേ.
1999-ൽ ഞാൻ ദി വെയിറ്റിംഗ് റൂം ചെയ്തപ്പോഴാണ്, വേദിയുടെ പ്രാധാന്യത്തിൽ ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചത്. സാൻ ക്വെന്റിനിലെ എന്റെ സുഹൃത്തിനെ സന്ദർശിക്കുന്ന വിസിറ്റിംഗ് റൂമിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു പീസ് ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ, ഈ പീസ് ഞാൻ എവിടെയാണ് നിർമ്മിക്കേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു? ബേ ഏരിയയിൽ ഞാൻ അത് ചെയ്യണോ? ഇവിടെയാണ് ഇത് കൂടുതൽ എളുപ്പം. എനിക്ക് ഇവിടെ എല്ലാ വിഭവങ്ങളുമുണ്ട്. പക്ഷേ, പിന്നീട് ഞാൻ അത് ടെക്സസിലെ ഹണ്ട്സ്വില്ലിൽ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു, അത് സംസ്ഥാനം അനുവദിച്ച കൊലപാതകങ്ങളുടെ തലസ്ഥാനമാണ്. ടെക്സസ് സംസ്ഥാനത്തെ ജനങ്ങൾ vs ജോൺ അൽവാരെസ്. ശരി, സംസ്ഥാനം ആ വ്യക്തിയെ കൊല്ലുകയാണ്.
പിന്നെ ഒരു വർഷമെടുത്തു അവിടെ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ. എനിക്ക് എവിടെ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? അവിടെ ആരാണ് എന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത്? എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സമൂഹം അവിടെയുണ്ടോ? ഒടുവിൽ ഞാൻ അവിടത്തെ ആളുകളെ കാണാൻ തുടങ്ങി. ടെക്സസിലെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് മൊറട്ടോറിയം ഏർപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു പദ്ധതിയായ ടെക്സസ് മൊറട്ടോറിയം പ്രോജക്റ്റിൽ ഞാൻ പങ്കാളിയായി.
എനിക്ക് വളരെ ഭ്രാന്താണ് [ചിരിക്കുന്നു]. ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ആളാണ്, ഒരു പ്രോജക്റ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ, അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തും. "ഇല്ല" എന്ന് ഞാൻ പലപ്പോഴും കേൾക്കാറില്ല. അതൊരു സമ്മിശ്ര അനുഗ്രഹമാണെന്ന് ഞാൻ പറയണം.
അങ്ങനെ എന്നെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാവരെയും ഞാൻ കണ്ടെത്തി, ഒടുവിൽ ദി വെയിറ്റിംഗ് റൂം പണിയാൻ കഴിഞ്ഞു. എനിക്ക് അത് ജയിലിൽ പണിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ അത് സാം ഹ്യൂസ്റ്റൺ മെമ്മോറിയൽ മ്യൂസിയത്തിലായിരുന്നു.
ആർഡബ്ല്യു: അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിനുള്ള ഒരു സ്ഥലം കണ്ടെത്തി.
ആർകെ: ഓ, അതെ, തീർച്ചയായും. ടെക്സാസിൽ അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനായിരുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ എനിക്ക് അവിടെയും കമ്മ്യൂണിറ്റി സംഭാഷണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് വളരെ വളരെ പ്രകോപനപരമായിരുന്നു. ഒരു വധശിക്ഷ നിർത്തലാക്കുന്നയാൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഇരയുടെ വലതുപക്ഷക്കാർ ആദ്യത്തെ കമ്മ്യൂണിറ്റി സംഭാഷണത്തിലേക്ക് എത്തി. മുൻ നിരയിൽ ഏകദേശം അഞ്ച് പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവർ പേപ്പറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അലറാൻ തുടങ്ങി, ഒടുവിൽ വലിയൊരു ബഹളം ഉണ്ടാക്കി, എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് ഇറങ്ങിപ്പോയി.
ആ കലാസൃഷ്ടി സംസ്ഥാനം മുഴുവൻ സഞ്ചരിച്ചു. ഹണ്ട്സ്വില്ലെ വിട്ടപ്പോൾ അത് ഫോർട്ട് വർത്ത്/ആർലിംഗ്ടൺ വരെ എത്തി. ഷോ നിർത്തലാക്കാൻ ശ്രമിച്ച ഒരു ഇരകളുടെ അവകാശ സംഘടനയും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു.
ആർഡബ്ല്യു: ഇരയുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായി വാദിക്കുന്ന ചിലരുമായി നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
ആർ.കെ: അതെ.
ആർഡബ്ല്യു: അതെങ്ങനെ പോയി?
ആർകെ: ബേ ഏരിയയിൽ സിറ്റിസൺസ് എഗൈൻസ്റ്റ് ഹോമിസൈഡ് എന്നൊരു സംഘം ഉണ്ട്. ഞാൻ കാലങ്ങളായി അവരുടെ മെയിലിംഗ് ലിസ്റ്റിൽ ഉണ്ട്. ഞാൻ അവരുമായി എപ്പോഴും സംസാരിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു, അവർക്ക് എന്നോട് വളരെ അവിശ്വാസമായിരുന്നു. അവർ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങളുടെ അജണ്ട ഞങ്ങൾക്കറിയാം."
അവരുടെ വാർത്താക്കുറിപ്പിൽ അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് എഴുതി, ഈ വ്യക്തി തന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ വധശിക്ഷ നിർത്തലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെന്ന്. നമ്മൾ അവനോട് ജാഗ്രത പാലിക്കണം. അവരിൽ ഒരാളുമായി, എനിക്ക് ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ മകൾ ചിക്കോ സ്റ്റേറ്റിൽ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ കൊല്ലപ്പെട്ടു. മാന്യനായ ഒരു മനുഷ്യനായി അവൾക്ക് എന്നെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു, എനിക്ക് അവളോട് വളരെയധികം അനുകമ്പ തോന്നി. പക്ഷേ അവൾ എന്നെക്കുറിച്ച് എഴുതിയപ്പോൾ അവൾ പറഞ്ഞു, "അവനെ വിശ്വസിക്കരുത്."
ഒരു സ്ത്രീ ഉണ്ടായിരുന്നു - ഞങ്ങൾ അതിനെച്ചൊല്ലി ഒരു തർക്കത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു, ഞാൻ പിന്മാറി. അവൾക്ക് വേദനയുണ്ട്. "നമുക്ക് ഈ ആളെ കൊല്ലണം" എന്ന് അവൾ കരുതി.
ആർഡബ്ല്യു: നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് കൊലപാതകിയെയാണോ?
ആർ.കെ: അതെ.
RW: ബൈബിൾ പ്രകാരം, കണ്ണിനു കണ്ണ്.
ആർകെ: ഇതെല്ലാം അങ്ങനെയാണ്. സംസ്ഥാനം ഇടപെട്ട് ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ അതിനെ യുക്തിസഹമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്നതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.
ഭരണകൂടം അതിൽ ഇടപെടുകയാണെങ്കിൽ, ശിക്ഷാനടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ രോഗശാന്തി മാർഗങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. ഒരാളെ കൊല്ലുന്ന ആരെയും ഉത്തരവാദിത്തപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞാൻ അത്ര മണ്ടനല്ല. ആരെങ്കിലും ഒരാളെ കൊന്നാൽ, അവർ ഉത്തരവാദിത്തപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്!
ഞാൻ പറയുന്നത്, ഒരാളെ നാല്പത് വർഷത്തേക്ക് നാല്പത് അടി മൂന്ന് അടി പത്ത് അടി നീളമുള്ള സെല്ലിൽ അടയ്ക്കുമ്പോൾ വലിയ ചിലവ് മാത്രമേ സംഭവിക്കൂ എന്നാണ്. ഇരുപത് വർഷമായി ജയിലിൽ കഴിയുന്ന ആളുകളുമായി ഞാൻ അത്താഴം കഴിച്ചിട്ടുണ്ട്, ശരിയല്ലേ? ആ വ്യക്തി ജയിലിൽ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലെങ്കിലും, അവർ എങ്ങനെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നുവെന്ന് നോക്കി ഇരുണ്ട സ്ഥലത്ത് ഇരിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. അവർ കുനിഞ്ഞ് നിരന്തരം ചുറ്റും നോക്കുന്നു. അത് കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാകും, "ഓ, ആ വ്യക്തി ജയിലിൽ ആയിരുന്നു."
ഒന്നോ രണ്ടോ വർഷം മുമ്പ്, ഞാൻ ഈ നഗരത്തിൽ ഒരു ഷോയിൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നു, ഇന്റർസെക്ഷൻ ഫോർ ദി ആർട്സും എസ്എഫ് സ്റ്റേറ്റും ചേർന്നുള്ള ജയിലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഡ്യുവൽ ഷോ. ലൂസിയാനയിലെ അംഗോളയിൽ 22 വർഷമായി ഒറ്റപ്പെട്ട നിലയിൽ കഴിഞ്ഞിരുന്ന ഒരു വ്യക്തിയുമായി ഒരു രാത്രി ഞാൻ അവിടെ അത്താഴം കഴിച്ചിരുന്നു. ഇരുപത്തിരണ്ട് വർഷം! എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല! ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
ആർഡബ്ല്യു: അതെ. അത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. അവൻ എങ്ങനെയുള്ള ആളായിരുന്നു?
ആർകെ: പൂർണ്ണമായും, പൂർണ്ണമായും, പൂർണ്ണമായും നിശ്ചലനായി. ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ വാക്കുകൾ അകത്തേക്ക് വിടുമായിരുന്നു. അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അവനെ അറിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അതേ വാക്കുകൾ ആവർത്തിക്കും, കാരണം അവൻ നിങ്ങളെ കേട്ടിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതും. പക്ഷേ ഇല്ല, അവൻ വെറുതെ നോക്കി പഠിക്കുകയായിരുന്നു പതിവ്.
അവൻ നിങ്ങളെ നോക്കി പറയും, "ശരി [താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക] ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത് [താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക] ഒരുപക്ഷേ ഇത് [താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക] മറ്റൊരു [താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക] ദിശയിലായിരിക്കണമെന്ന്. അവൻ അങ്ങനെയാണ് സംസാരിച്ചത്. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു."
ആർഡബ്ല്യു: ഇത്രയും വർഷങ്ങൾ ഏകാന്തതടവിൽ എങ്ങനെ അതിജീവിച്ചു എന്ന് നിങ്ങൾ അവനോട് ചോദിച്ചോ?
ആർകെ: ജാർവിസ് മാസ്റ്റേഴ്സിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
ആർഡബ്ല്യു: ഇല്ല, ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
ആർകെ: സാൻ ക്വെന്റിനിൽ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ട ഒരു ബുദ്ധമതക്കാരനാണ് അദ്ദേഹം. അദ്ദേഹം രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതി, രണ്ടാമത്തേത് കഴിഞ്ഞ വർഷം ലിറ്റ് ക്വേക്കിൽ നടന്ന ഒരു പുസ്തക ഉദ്ഘാടനത്തിന് ഞങ്ങൾ പോയി, ദാറ്റ് ബേർഡ് ഹാസ് മൈ വിംഗ്സ് . ജാർവിസ് ഇരുപത് വർഷത്തിലേറെയായി ഒറ്റപ്പെട്ടു കഴിയുകയാണ്. ധ്യാനിക്കാൻ പഠിച്ചതാണ് അദ്ദേഹം അതിജീവിച്ചത്. അദ്ദേഹം ഒരു ബുദ്ധമതക്കാരനായി, ശരിയല്ലേ?
അത് അവന് പഠിപ്പിച്ചു തന്നത് എന്റെ മറ്റൊരു സുഹൃത്ത്, ഒരു സ്വകാര്യ അന്വേഷകയാണ്. അവൾ വധശിക്ഷാ കേസുകളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, അവൾ ഒരു ബുദ്ധമത വിശ്വാസിയുമാണ്. അവൾ ജാർവിസിനോട് സംസാരിക്കാൻ പോകുമായിരുന്നു. അവൾ പറയും, "നീ ഇത് പരീക്ഷിച്ചു നോക്കിക്കൂടെ ?" ആറ് അല്ലെങ്കിൽ ഏഴ് വർഷമെടുത്തു. അങ്ങനെ അവൻ ധ്യാനിച്ചു.
എനിക്ക് തോന്നുന്നു അവൻ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ട് പുറത്തിറങ്ങുന്നുണ്ടാകാം. പക്ഷേ ആളുകളുടെ കൂടെയിരുന്ന് പരിചയമില്ലാത്തതിനാൽ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ട് പുറത്തിറങ്ങാൻ അവന് ഭയമാണ്. മറ്റൊരു കാരണം, നിങ്ങൾ പ്രധാന ലൈനിൽ നടക്കുമ്പോൾ ആരെയെങ്കിലും ഇടിച്ചാൽ അത് ഒരു വഴക്കിന് കാരണമായേക്കാം. ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞ എന്റെ മറ്റൊരു സുഹൃത്ത്, ഗൈ, അവിടെ തനിക്കായി ഒരു ജീവിതം കെട്ടിപ്പടുത്തിരിക്കുന്നു.
ആർഡബ്ല്യു: ജയിലിലാണോ?
ആർകെ: അതെ. അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ സജീവമായ ഒരു കത്തിടപാടുകളും വളരെ സജീവമായ ഒരു ഫോൺ ജീവിതവുമുണ്ട്. കൂടാതെ, പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ അദ്ദേഹം അഞ്ച് വർഷത്തോളം തെരുവിൽ ചെലവഴിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരുപക്ഷേ അത്രയൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല. 25 വർഷമായി അദ്ദേഹം വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ടയാളാണ്, എനിക്കറിയില്ല.
ടെക്സാസിൽ 'ദി വെയിറ്റിംഗ് റൂം' കഴിച്ചപ്പോൾ അതെല്ലാം എപ്പോഴും തിളച്ചുമറിയുന്നുണ്ടായിരുന്നു, എന്താണ് ഇതിന്റെ അർത്ഥം? നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന അവസാന അത്താഴങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്? അപ്പോൾ ആളുകൾ എന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്തത് തുടങ്ങിയ വിശദാംശങ്ങൾ ഞാൻ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കും - ടർക്കി, മുട്ട, ഉള്ളി വളയങ്ങൾ, പൈ, പിസ്സ.
കുട്ടികളുള്ള സ്ത്രീ തടവുകാർക്കുള്ള നിയമ സേവനങ്ങൾക്കായുള്ള ഒരു പ്രോഗ്രാമിന്റെ തലവനായ ഒരാൾ ഉണ്ട്. കൊലപാതകക്കുറ്റം ചുമത്തി അയാൾ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് കണ്ടെത്തി; തോക്ക് എടുത്തില്ലെങ്കിലും നിങ്ങൾ കുറ്റക്കാരനാണ്. അയാൾ പന്ത്രണ്ട് വർഷം അതിനായി പ്രവർത്തിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അയാൾ പുറത്താണ്.
ആർഡബ്ല്യു: അപ്പോൾ അദ്ദേഹമാണോ ഇപ്പോൾ ഈ നിയമ സേവന കാര്യത്തിന്റെ തലവൻ?
ആർകെ: ശരിയാണ്. വനിതാ തടവുകാർക്കുള്ള നിയമ സേവനങ്ങൾ. ഒരു പ്രത്യേക ഘട്ടത്തിൽ ഞാൻ വളരെയധികം ഇടപഴകിയിരുന്ന ഒരു സമൂഹം മുഴുവൻ ഉണ്ട്. ഇപ്പോൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, "കൊള്ളാം, ഇത് ശരിക്കും അവരുടെ ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിച്ച ആളുകളുടെ ഒരു ഉദാഹരണമായിരുന്നു!" എന്ന് തോന്നുന്നു.
ജയിലിൽ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം രൂപാന്തരപ്പെടുമ്പോൾ, അത് ഇപ്പോഴും വളരെ പരിമിതമായിരിക്കും. പക്ഷേ, സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിലെ അസിസ്റ്റന്റ് ഷെരീഫായ മൈക്കൽ മാർക്കമിനെപ്പോലെ നിങ്ങൾ പുറത്തുവരുമ്പോൾ - അത് അവിശ്വസനീയമാണ്! സ്ത്രീ തടവുകാർക്കുള്ള നിയമ സേവനങ്ങൾക്കായി ഒരു പ്രോഗ്രാം നടത്തുന്ന ഡോർസി നൺ എന്ന പുരുഷൻ - സാധ്യമെങ്കിൽ, ഈ കലാസൃഷ്ടികളിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് അതെല്ലാം തന്നെയാണ്.
അപ്പോൾ ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞതിലേക്ക് തിരികെ വരാം, അതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഇടപെടുക എന്ന് പറഞ്ഞാൽ. അതെല്ലാം എങ്ങനെയെങ്കിലും, രോഗശാന്തിക്കായി, പരിവർത്തനത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാം? അതാണ് കലയ്ക്കുള്ള ഒരു ദിശയായി ഞാൻ കാണുന്നത്, ഞാൻ പരിശീലിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള കലയ്ക്ക്.
റിച്ചാർഡ് കാംലറെ ഒരു പാർട്ടിയിൽ വെച്ചാണ് ഞാൻ കണ്ടുമുട്
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION