እናቴ በአፓርታይድ ላይ

የደራሲው የልጅነት መኖሪያ በፖርት ኤልዛቤት በምስራቅ ኬፕ በደቡብ አፍሪካ የአትክልት መስመር እና በዱር ኮስት መካከል። በሱዛን ኮሊን ማርክ የቀረበ።

በ1948፣ እኔ ከመወለዴ በፊት በነበረው አንድ አመት፣ የደቡብ አፍሪካ የአፓርታይድ መንግስት ስልጣን እንዲይዝ ተመረጠ። ብዙም ሳይቆይ አዲስ፣ አፋኝ ሕጎች ወጡ እና በጥቁር ደቡብ አፍሪካውያን ላይ የሚደረገው አድልዎ ተቋማዊ ሥርዓት ሆነ፣ በከባድ ሕግ ሕይወትን ወደ ትናንሽ ሳጥኖች መጨፍለቅ፣ ከከተማ በግዳጅ መፈናቀል፣ በመንግሥት ደኅንነት ስም የማያቋርጥ ስደት። የትምህርት ቤት ጓደኞቼ የሚያውቁት ነገር ብቻ ስለሆነ ይህ ተፈጥሯዊ ነው ብለው አስበው ነበር። ሆኖም እናቴ የአፓርታይድ ጭካኔ ያስከተለውን ጭካኔ በራሴ ለማየት እንድችል ወደ ጥቁር ከተማ ወሰደችኝ።

እ.ኤ.አ. በ1955 በጆሃንስበርግ የሚኖሩ ስድስት ነጭ ሴቶች ደቡብ አፍሪካውያን “ቀለም ያላቸው” (ድብልቅ ዘር) ደቡብ አፍሪካውያንን የመምረጥ መብታቸውን በመሻር መንግስት ህግ ሲያወጣ በቂ ነው ብለዋል ። ከሌሎች ሴቶች ማዕበል ጋር፣ እናቴ ፔጊ ሌቪ፣ ይህን ቡድን ተቀላቅላለች። መደበኛ ስማቸው የሴቶች መከላከያ የሕገ መንግሥት ሊግ ነበር፣ ነገር ግን ሁሉም ሰው ጥቁር ሳሽ ብለው ይጠራቸዋል። ብዙም ሳይቆይ የክልል ሊቀመንበር ሆና ተመረጠች።

የምንኖረው በፖርት ኤልዛቤት በምስራቅ ኬፕ ግዛት፣ ከጆሃንስበርግ ርቆ በሚገኘው አለም። እናቴ የብሔራዊ የሴቶች ምክር ቤት ሊቀመንበር ነበረች እና በኋላ ለፓርላማ እጩ ተወዳዳሪ ሆና ትጠቀሳለች። አሁን ደግሞ መንግስት በነጮች ደቡብ አፍሪካውያን ላይ የቀሩትን ጥቂቶች መብት ለማጥፋት በጀመረበት ወቅት በህገ መንግስቱ ሞት ምክንያት ጥቁር መታጠቂያ ታጥቃ በከተማው አደባባይ ቆማለች።

ብላክ ሳሽንን በፖሊስ ግዛት ውስጥ መምራት ይቅርና ለመቀላቀል የወሰደውን ድፍረት እና ፍርድ ማስተላለፍ ከባድ ነው። ታርጋቸውን እንደያዙ አባላት ተተፍተው ቃለ መሃላ ፈጽመዋል፣ እና አንዳንድ የቀድሞ ጓደኞቻቸው ከተቃዋሚዎች ጋር እንዳይገናኙ በመፍራት ይርቋቸዋል። አንዳንድ የክፍል ጓደኞቼ ከትምህርት በኋላ አብረውኝ እንዲጫወቱ አልተፈቀደላቸውም። ነገር ግን ለእናቴ, Black Sash መጀመሪያ ብቻ ነበር.

በመቀጠልም የዘር ግንኙነት ኢንስቲትዩት የክልል ምክር ቤት ምክትል ሰብሳቢ፣የመከላከያ እና የእርዳታ ፈንድ ኮሚቴ አባል በመሆን ለፖለቲካዊ ታሳሪዎች የህግ ውክልና ያቀረበች እና በትምህርት ቤት ምገባ ፈንድ ውስጥ በረሃብ ለሚማቅቁ ጥቁር ህፃናት ምግብ በማቅረብ ግንባር ቀደም መሪ ሆናለች።

በተጨማሪም አፓርታይድን በመቃወማቸው ለቅጣት ወደ ቬልት ምድረ በዳ የሚላኩትን ምግብ፣ ልብስ፣ መጽሐፍት፣ ገንዘብ እና የቤተሰብ ደብዳቤ ልውውጦችን አዘጋጀች።

ያ ብቻ አይደለም። እናቴ ለትውልድ ከኖሩባቸው ከተሞች በግዳጅ ለተፈናቀሉ ሰዎች ድጋፍ አዘጋጀች ። ነጭ ቦታዎች ከጥቁሮች "የተጸዱ" በመሆናቸው ይህ በየጊዜው ይከሰት ነበር። እና በቢሮክራሲያዊ ቅዠት ውስጥ ለንብረት መውረስ ሰለባ ላሉ ጥቁር ደቡብ አፍሪካውያን በየእለቱ ተግባራዊ እርዳታ ሰጠች። በመንግስት ኤጀንሲዎች ውስጥ ቤተሰቦችን አንድ ላይ ማቆየት እና የህይወት አድን የጡረታ እና የአካል ጉዳት ክፍያዎችን ማግኘት በማይቻልበት Catch 22 ብዙ የደቡብ አፍሪካ ህጎች እና መመሪያዎች አጋሮችን አገኘች። እስረኞች በግፍ ሲታሰሩ ለማየት ወደ ፖሊስ ጣቢያ ዘልቃ ገባች፣በአሳፋሪ ሁኔታ ከጥቁር ሰዎች ጋር ሻይ እየወሰደች፣በእኛ ክፍል ውስጥ ሻይ እየወሰደች፣ለጋዜጣው ማለቂያ የሌለው ደብዳቤ ፃፈች፣ስርዓቱን በአደባባይ ተናግራለች።

ፔጊ እና ሲድኒ ሌቪ በ1944 በሠርጋቸው ቀን። ፔጊ በደቡብ አፍሪካ አየር ኃይል ውስጥ ሌተናንት ነበር።

ባለሥልጣናቱ ቤታችንን እየወረሩ ስልኮቻችንን ከመንካት ልማዳቸው አልፈው የሚሄዱበት ጊዜ ብቻ ነበር። በ1964 እናቴ የማፍረስ ተግባሯን እስካላቆመች ድረስ እንደሚያግዷት ዛቱባት።

ኢላማ ያደረጋት ለፖለቲካ እስረኞች ቤተሰቦች ምግብና ልብስ በማቅረብ ከክርስቲያን ካውንስል ፎር ሶሻል አክሽን ጋር የሰራችው ስራ ነው። ምክር ቤቱ ባለፉት ሁለት ሳምንታት ውስጥ ሦስት ጊዜ በልዩ ቅርንጫፍ ጎበኘ።

እሷ በኮሚኒስት ማፈን ህግ ተከሳ ነበር, ነገር ግን በእርግጥ ይህ ምንም ግንኙነት አልነበረውም.

ማገድ ከፍርድ ቤት ውጭ ቅጣት ነበር። ይግባኝ ሊኖር አይችልም። ቅጣቱ ለአምስት ዓመታት የሚቆይ ሲሆን ብዙ ጊዜ የሚታደሰውም በሚያልቅበት ቀን ነው። እገዳው ከቤት እስራት፣ በየቀኑ ለፖሊስ ሪፖርት ማድረግ እና ከሌሎች ከተከለከሉ ወይም ከታሰሩ ሰዎች ጋር ግንኙነት መቋረጥን የሚያካትት የሰዓት እላፊ ገደብ ነበር። እና ሁል ጊዜ እየተመለከቱ ናቸው።

ለእናቴ, እነዚህ እገዳዎች በጣም ከባድ ይሆናሉ. እናቷ በናታል የባህር ዳርቻ 700 ማይል ርቀት ላይ እያለች ነበር ። እኛ ልጆች በ80 ማይል ርቀት ላይ አዳሪ ትምህርት ቤት ነበርን። እና አባቴ ለቤተሰቡ ደህንነት ፈራ። በእናቴ ልብ እና በቤታችን ውስጥ ያለው ግጭት ዘላቂ አልነበረም። ሥራዋን በፈቃደኝነት ካላቆመች በእገዳው ውል ትቆም ነበር። ህይወቷን ትርጉም የሰጣትን እንቅስቃሴ መተው የማይታሰብ ነበር። እና ገና ብዙ አደጋ ላይ ነበር፡ ከእናቷ፣ ከባለቤቷ፣ ከልጆቿ፣ ከራሷ ህይወት ጋር የነበራት ግንኙነት። እናም በጥልቅ መከፋፈል ተሰማት ወደ ኋላ ተመለሰች። ከአስራ ስምንት ወራት በኋላ, በመጨረሻ እሷን የሚገድል የካንሰር የመጀመሪያ ምልክት አገኘች.

ከፖርት ኤልዛቤት ሄራልድ፣ 1964

እናቴ አፓርታይድን ከተዋጉ ሰዎች ጋር የተቀላቀለችው እና በሚመስል መልኩ የጠፋችው በዚህ መንገድ ነበር። በእርግጥ አልነበራቸውም። እያንዳንዱ ጥረት በህይወት መጽሐፍ ውስጥ ይቆጠራል. መራራና መፍራት አልፈለገችም። ክብሯ እና ድፍረቷ የሰው መንፈስ ድል ነው።

እ.ኤ.አ. በ1970ዎቹ በፀጥታ ወደ ደጃፏ የመጡትን ግለሰቦች እና ቤተሰቦችን በመደገፍ ስራዋን ቀጠለች። ወይዘሮ ሌቪ ተመለሰች የሚል ወሬ እንደ ቁጥቋጦ እሳት ተሰራጭቷል፣ እናም ከመንገድ ተደብቀው፣ አፍንጫቸው ላይ ላሉ ጎረቤቶች እና ከፖሊስ ተደብቀው በቤታችን ቅጥር ግቢ ውስጥ የሰሌዳ ሰዎች በትዕግስት ጠበቁ።

ሁሉም ተስፋ ቆርጠዋል። ቢሮክራሲው ሁል ጊዜ የማይሻሩ የደንቦች ግርዶሽ፣ እጁን አጥብቆ ነበር። ዓመታት እያለፉ ሲሄዱ, ነጭ ላልሆኑ ሰዎች ተጨማሪ እና ተጨማሪ እንቅፋቶችን ፈጠረ. ይህንን ግቤት ያገኘሁት በአንዱ ማስታወሻ ደብተሯ ውስጥ ነው ፡ የአካል ጉዳተኝነት እና የአረጋውያን እርዳታዎች በአፍሪካ ሀውስ በመጀመሪያዎቹ ሶስት ሳምንታት በተለዋጭ ወራት ውስጥ ብቻ ማመልከት ይችላሉ።

ተራ ዜጐች ይህንን አላወቁም እና ለሰዓታት ከተጓዙ በኋላ ምንም ረዳት የሌላቸው በሮች ፊት ለፊት ቆመው ነበር ወይም ከጥቂት ወራት በኋላ ተመልሰው መጥተው የሌላቸውን ወረቀት ይዘው እንዲመጡ ተነግሯቸዋል። ይህ በእንዲህ እንዳለ ህይወት ሰጭ ጡረታ እና የስራ ፈቃድ በቢሮክራቶች ጠረጴዛ ላይ ተቀምጧል. እነሱም በጨረቃ ላይ ሊሆኑ ይችላሉ.

ያለፍርድ እስራት የሚፈቅደውን በኮሚኒዝም ማፈኛ ህግ ዋና አስተዳዳሪዎቻቸው በፖሊስ ሲወሰዱ ቤተሰቦች ችግረኛ ሆኑ። ይህ ለአፍሪካ ብሄራዊ ኮንግረስ ርኅራኄ አላቸው ተብለው በተጠረጠሩት ላይ የተለመደ ነው።

በጭንቀት እናቴ ስድስት ልጆች ስላሏት ያለ ገንዘብና ያለ ምግብ ወደ ጎዳና ተወርውራ ስለተወረወረች ሴት ፖሊሶች ባሏን በእኩለ ሌሊት ከወሰዱት በኋላ ነገረችኝ። አከራዩ የቤት ኪራይ መክፈል እንደማትችል እያወቀ ከቤት ለማስወጣት ጊዜ አላጠፋም። በሺዎች የሚቆጠሩ ጊዜያት የተደጋገመ ታሪክ ነበር።

እናቴ በየቀኑ የምታስተናግደውን ጉዳዮች በዝርዝር በመግለጽ ተከታታይ ማስታወሻ ደብተሮችን ትይዝ ነበር። አብዛኛዎቹ ስለ ሕልውና ጉዳይ ነበር። ቤተሰቦች በአካል ጉዳተኝነት እርዳታ፣ በእርጅና ጡረታ፣ በከተማ ፈቃድ እና በመኖሪያ ቦታ ላይ ጥገኛ ነበሩ። እንዲሁም "ሥራ ፈላጊዎች" ያስፈልጋቸው ነበር - ሥራ ለመፈለግ የሚያስችላቸው ወረቀቶች. የምግብ እጥረት እና የህክምና አገልግሎትም እንዲሁ። ልጆች መገኘት እና ከእስር ቤት መውጣት ነበረባቸው, የጠፉ ሰዎች ተገኝተዋል, ግዞተኞች መገናኘት, የጠፉ ወረቀቶች መተካት አለባቸው. በእናቴ ማስታወሻ ደብተር ውስጥ በጣም ጥሩው ቃል - "ቋሚ"

የፔጊ ሌቪ ጉዳይ ማስታወሻዎች

በእርግጥ ባለሥልጣናቱ ያውቁ ነበር። በኋላ፣ መንግሥት ፓስፖርቷን ይወስድባታል፣ እና ዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ለካንሰርዋ ሕክምና ስትፈልግ በቁጭት ተመለሰች። ያኔም እሷን እያንዳንዷን እንቅስቃሴ የሚከታተል ወኪል ላኩ። እና በእርግጥ ወደ ፖርት ኤልዛቤት ስትመለስ ስራዋን ቀጠለች።

ከጠረጴዛዋ፣ በቤት ውስጥ፣ ለባለሥልጣናት፣ ለሆስፒታሎች፣ ለበጎ አድራጎት ድርጅቶች እና ጋዜጦች ደብዳቤ ጻፈች። እና ከፊት አዳራሽ ውስጥ ጥቁር ሮታሪ ስልኳን ከማንሳት እና የሰራተኛ መምሪያ ፣ ፖሊስ ፣ ማዘጋጃ ቤት ፣ የአፍሪካ ጉዳዮች ዲፓርትመንት ፣ የማህበራዊ ጉዳይ ሠራተኛ ከመደወልዎ በፊት ቀጣይ እርምጃዋን አሴረች። የሚያግዙ ደፋር እና ጥሩ ልብ ያላቸው ቢሮክራቶችን አገኘች እና አልፎ አልፎ አንገታቸውን እንደ ፓዲ ማክናሚ አፍሪካ ሃውስ። በሴፕቴምበር 20, 1976 “በፊሊክስ ክዌንዜኪል ጉዳይ ላይ ተአምር ሰርቷል” ስትል ጽፋለች።

ፊሊክስ በፖርት ኤልዛቤት ለ14 ዓመታት ኖሯል፣ እና ከአስር ወራት በኋላ የሞተውን ወንድሙን ለመንከባከብ ሄደ። ለመመለስ ሲሞክር አስፈላጊ የሆኑትን ወረቀቶች ውድቅ አደረገው. ለፓዲ ጣልቃገብነት ምስጋና ይግባውና ሊቆይ ይችላል፣ነገር ግን ሌሎች ውስብስቦች ነበሩ። ኦክቶበር 7 እናቴ እንዲህ ስትል ጽፋለች:- “ፊሊክስ በፖርት ኤልዛቤት ማዘጋጃ ቤት ተወስዷል ነገር ግን የመጀመሪያ ክፍያውን የሚቀበለው ጥቅምት 14 ብቻ ነው። ስለዚህ እነሱ (ቤተሰቡ) በረሃብ እየተሰቃዩ ነው፣ ሌሎች ስንት ናቸው እንደዚህ የሚሰቃዩት?” ወይም ኮርስ፣ ገንዘብ እና የምግብ እሽግ ሰጠችው።

በእናቴ የመዝገብ መጽሐፍ ውስጥ ካሉት ሌሎች ግቤቶች ውስጥ እነዚህ ናቸው፡-

ግንቦት 10፣ 1976 ቬሊሌ ቶሊቶሊ። መጀመሪያ ከእርሻ። ሁለት ጊዜ ቆስሏል፣ 1 ኛ የጠፋ አይን፣ 2 ኛ የኤሌክትሪክ ገመድ ድንጋጤ፣ የእግር እክል። ለሠራተኛ ማካካሻ አመልክቷል። ሚስት እና 5 ልጆች. ተስፋ የቆረጠ ጉዳይ። ማስታወሻ ለፓዲ ማክናሚ።

ማስታወሻ ደብተሩ ሌሎች አዳዲስ ጉዳዮችን ይዘረዝራል - ወረቀቶቹን ያጣው ጆን ማኬሌኒ፣ ሚስተር ኪሊያን ጣልቃ ሲገባ የእርጅና ጡረታውን ያገኛል። እግዚአብሔርን የሚያመሰግን የሚጥል ሕመምተኛ የሆነው ላውረንስ ሊንጌላ የሕክምና ሪፖርቱ አለው የአካል ጉዳተኛ ድጎማውን ያገኛል።

የገጠር ሰው የሆነው ጆንሰን ቃክዌብ በድንገት በፖርት ኤልዛቤት ለ15 ዓመታት መቆየቱን ማረጋገጥ አለበት ወይም በምንም መሀል ወደሚገኝ ሥራ አልባ ቦታ መላክ አለበት። እናቴ ወደ ፖርት ኤልዛቤት ለመጀመሪያ ጊዜ ከመጣ በኋላ እሱን የሚያውቁትን ቤተሰብ ጎበኘች እና የምክር ደብዳቤ ፃፉ።

የቀድሞ ወንጀለኛ ኦርሰን ዊሊ ሥራ አገኘ።

የማዴሊን ምፖንጎሼ ቤት ተቃጥሏል ወደ መኖሪያ ቤት ቢሮ ስትሄድ በከተማዋ እንድትኖር የሚያስችላትን ውድ ሰነድ የማመሳከሪያ መጽሃፏን ማዘጋጀት እንዳለባት ተነግሯታል። ነገር ግን በእሳቱ ውስጥ ጠፍቷል. እናቴ ለባለስልጣኑ ሚስተር ቮስሎ ትደውላለች።

ሚልድረድ ዛቱ፣ በእድሜ የገፉ ጡረተኞች በአንድ ክፍል ውስጥ በጣም ደስተኛ አይደሉም - እናቴ በየሰኞ ቤታችን ምሳ ትጋብዛለች እና የምትኖርበት የተሻለ ቦታ ታገኛለች።

ግሬስ ማቃሊ ለአካል ጉዳት እርዳታ እየሞከረ ነው። ቅጾቹ ተሞልተው ተሰጥተዋል - እና ከሰባት ወራት በኋላ ይጸድቃሉ።

ዊልያም ምቫኬላ በእርጅና ዕድሜው ጡረታ ላይ የታክስ ችግር አለበት ፣ ተስተካክሏል።

ነገር ግን ከዚያ በኋላ ጥቂቶቹ በስንጥቆች ውስጥ የሚንሸራተቱ ናቸው. ፊሊፕ ፉላኒ አንድ ጊዜ መጥቶ ከዚያ ይጠፋል፣ ምናልባት ወደ እስር ቤት፣ ምናልባትም ተስፋ ቆርጦ ወደ ግራሃምስታውን ተመልሶ ምንም ስራ ስላልነበረው ትቶት ይሄዳል።

ከዓመታት በኋላ፣ በደቡብ አፍሪካ ከአፓርታይድ ወደ ዴሞክራሲ ሽግግር ዋና ማዕከል በሆነው የሰላም ሂደት ውስጥ ስሰራ፣ በነጭ ኬፕ ታውን ጫፍ ላይ በምትገኘው ጥቁር ከተማ ላንጋ በተደረገ የፖለቲካ የቀብር ሥነ ሥርዓት ላይ እገኛለሁ። አርፍጄ ደርሼ ከቀሪዎቹ መቀመጫዎች በአንዱ ምሰሶ ላይ ተጣብቄ ገባሁ። ለሚቀጥሉት ሶስት ሰዓታት ፖስተር ትኩር ብሎ አየኝ።

ልትረዳኝ መጥተህ ከሆነ ጊዜህን እያጠፋህ ነው። ነገር ግን ነጻ መውጣትህ ከእኔ ጋር ስለታሰረ ነው የመጣኸው ከሆነ ፡ አብረን እንስራ ።

እዚህ እንዳልሆንኩ አውቃለሁ፣ በዚህ ወንበር ላይ፣ በአጋጣሚ። በፖስተሩ ላይ ያሉት ቃላት ከእናቴ ጋር በቀጥታ ያገናኙኛል።

በሞት አልጋዋ ላይ፣ በመካከለኛው ቦታ በኢሊንጌ ስላለው የሰፈራ ካምፕ ምን ማድረግ እንዳለባት ጨምሮ ስለ ጉዳዮቿ ሶስት ገጽ መመሪያዎችን ለወንድሜ ነገረችው። ከዓመታት በፊት፣ በጥቁር አካባቢዎች እና በነጭ መካከል ያለው ድንበር በካርታው ላይ “ ቀጥ ያለ መስመር ” ሆኖ መታየት ስለነበረበት በመቶዎች የሚቆጠሩ ጥቁሮች ከቤታቸው ተሰባስበው ወደዚያ ተጥለዋል። እነዚህ ቤተሰቦች ድንኳን እና ሌላ ትንሽ ነገር ነበራቸው፣ እና እራሳቸውን ከስራ ወይም አገልግሎት ርቀው አገኙት። እናቴ ለዓመታት ሴቶቹ መተዳደሪያ እንዲኖራቸው የልብስ ስፌት ማሽንና ቁሳቁስ ሰጥታ ነበር። ሁኔታቸው በአእምሮዋ ውስጥ እስከ መጨረሻው ድረስ ነበር። ከሁለት ሰዓታት በኋላ ሞተች. 67 ዓመቷ ነበር።

ከጥቂት ቀናት በኋላ ስልኩ ጮኸ። በነጭ አካባቢ በነጭ ቤተክርስቲያን ውስጥ በሚካሄደው ሥነ-ሥርዓት ላይ የጥቁር ከተማ ወንዶች እና ሴቶች አውቶቡሶች ለመምጣት ይፈልጉ ነበር። አዎን አልኩ በአንድ ቅድመ ሁኔታ - ከቤተክርስቲያን ጀርባ ላይ እንዳይቀመጡ።

የታጨቀው ምእመናን ሁሉን ነገር በብሩህ እና በሚያምር የተገዛ መዝሙር ከዘመሩ በኋላ፣ የአፍሪካ መዝሙር ቅልጥፍና እና ስምምነት ቤተክርስቲያኑን ሞላው። ከዚያም ህዝቡ ሻይ እና ብርቱካን ሲጠጣ በሳር ሜዳው ላይ ተቀምጬ ንኮሲ ሲኬሌ አፍሪካን (በሆሳ ውስጥ ጌታ ይባርክ አፍሪካ) በአፓርታይድ ስር የተከለከለውን የመላው አፍሪካ የነጻነት መዝሙር እየዘፈነ ነው። ፈገግ አልኩ እና እናቴም ፈገግ እንደምትል አውቃለሁ።

እናቴ በጥቁሮች ከተማ አማካያ ተብሎ ይከበር ነበር፣ ትርጉሙም በፆሳ የሚገኘው “ የቤታችን” የሚል ትርጉም ያለው ሲሆን ይህም እሷ “ ከእኛ አንዱ ” እንደነበረች ያመለክታል።

መጀመሪያ ላይ ምንም ነገር መለወጥ እንደምትችል አታውቅም ነበር። ግን በጣም ጨለማ በሆነው የአፓርታይድ ዘመን ፀሀይ ላይ መዝለልን ተማረች።

ይህ አረመኔያዊ ስርዓት በ1994 ኤፕሪል 1994 በኔልሰን ማንዴላ የዲሞክራሲያዊት ደቡብ አፍሪካ የመጀመሪያ ፕሬዝደንት በተደረገው ምርጫ አብቅቷል። ከማንዴላ ስም ቀጥሎ X ምልክት ሳደርግ እንባዬ እየፈሰሰ ነበር። እኔና እናቴ ያንን እስክሪብቶ እንደያዝን አውቃለሁ።

ደራሲው በ 1996 በአንጎላ ሰላም ፈጣሪ ሆነው አገልግለዋል

***

የዚህን የቅዳሜ አዋኪን ጥሪ ከሱዛን ኮሊን ማርክ ጋር ይቀላቀሉ፣ “በግጭት ጊዜ ጥበብ እና ሰላም። መልስ እና ተጨማሪ ዝርዝሮች እዚህ።