Back to Stories

ศิลปะแห่งการนอนพักผ่อน

ฉันสงสัยว่าความสามารถของเราในการถามคำถามที่หาคำตอบไม่ได้ซึ่งฮันนาห์ อารอนท์ รู้ว่าเป็นจังหวะการเต้นของหัวใจของอารยธรรม นั้นเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับความสามารถของเราในการดำรงอยู่ในสถานะหนึ่งๆ เหนือขอบเขตของการกระทำที่บังคับตัวเอง เบอร์ทรานด์ รัสเซลล์เรียกสิ่งนี้ว่า"ความจำเจที่มีผล" อดัม ฟิลลิปส์เรียกสิ่งนี้ว่า "ความสันโดษอันอุดมสมบูรณ์" วอลต์ วิทแมนเรียกสิ่งนี้ว่า "การเกียจคร้าน" ประเพณีของชาวพุทธอธิบายสิ่งนี้อย่างเรียบง่ายว่าเป็นการมีอยู่ ไม่ว่าเราจะเรียกสิ่งนี้ว่าอะไรก็ตาม ท่ามกลางวัฒนธรรมที่เติมเต็มความว่างเปล่าของการดำรงอยู่ด้วยผลผลิตแบบลัทธิและกระแสของสิ่งรบกวนที่ผสมผสานโดปามีนไม่สิ้นสุด การกระทำดังกล่าวไม่ใช่สิ่งอื่นใดนอกจากการกระทำที่กล้าหาญและต่อต้านวัฒนธรรมอื่นเพื่อสร้างสถานะการดำรงอยู่ดังกล่าว ซึ่งเป็นสถานะที่เสียงภายในของเราได้ยิน เสียงที่เราขับขานเพลงแห่งชีวิตของเรา

นักจิตวิเคราะห์ชาวปากีสถาน-อังกฤษ Masud Khan (21 กรกฎาคม พ.ศ. 2467 – 7 มิถุนายน พ.ศ. 2532) เรียกรูปแบบการดำรงอยู่แบบนี้ว่า “การอยู่เฉยๆ” และเผยแนวทางทางจิตวิทยาของมันออกมาในบทความสั้น ๆ ที่เจาะลึกและสดใส ซึ่งรวมอยู่ในคอลเลกชัน Hidden Selves ( ห้องสมุดสาธารณะ ) ของเขาที่จัดพิมพ์ในปี พ.ศ. 2526

ภาพประกอบโดย Maurice Sendak จาก Open House for Butterflies โดย Ruth Krauss

เมื่อพิจารณาคำจำกัดความของพจนานุกรมของคำว่า "ดิน รกร้าง " ซึ่งหมายถึง "ดินที่ไถและพรวนดินอย่างดีแต่ไม่ได้เพาะปลูกเป็นเวลาหนึ่งปีขึ้นไป" ข่านจึงพิจารณาเลือกใช้สำนวนรวมดังนี้:

โดยใช้การเปรียบเทียบเป็นกริยาแสดงการกระทำ ฉันอยากจะชี้ให้เห็นว่าอารมณ์ที่ฉันกำลังพยายามพูดถึงนั้นไม่ใช่ความเฉื่อยชา ความว่างเปล่าไร้เรี่ยวแรง หรือความสงบนิ่งไร้จุดหมายของจิตใจ และไม่ใช่การหลบหนีจากจุดมุ่งหมายที่ถูกคุกคามและการกระทำตามหลักปฏิบัติ การ อยู่เฉยๆ คือสถานะการเปลี่ยนผ่านของประสบการณ์ เป็นรูปแบบของการดำรงอยู่ที่สงบเงียบและตื่นตัวพร้อมรับสิ่งใหม่

เมื่อสังเกตเห็นข้อบกพร่องที่แปลกประหลาดในภาษาของเราในการบรรยายถึง "อารมณ์เชิงบวกที่ไม่ขัดแย้ง" ซึ่งเป็นภาษาที่มีคำศัพท์มากมายสำหรับการถ่ายทอดความตึงเครียดและความขัดแย้ง ข่านได้นิยาม การอยู่เฉยๆ ไม่ใช่ว่าเป็น "สภาวะทางประสาท ความขัดแย้ง หรือความทุกข์" แต่เป็น "หน้าที่ที่เหมาะสมของอัตตาในการรับใช้ปัจเจกบุคคล" ซึ่งเป็นหนึ่งใน "สภาวะที่เงียบอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ซึ่งเราเชื่อมโยงกับปัจเจกบุคคลที่มีสุขภาพดี" แนวคิดนี้สะท้อนให้เห็นว่า เราเป็นองค์รวมที่ซับซ้อนอย่างไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยกระบวนการของ การฟักตัวช้าๆ และการเปลี่ยนแปลงทีละน้อย และวิธีที่เราควบคุมความเป็นภายในของเรา วิธีที่เราดูแลกระบวนการเหล่านั้นในขณะที่มันหล่อหลอมเรา เป็นตัวกำหนดการแสดงออกภายนอกทุกอย่างของชีวิตเรา ข่านเขียนว่า:

ความสามารถในการปล่อยให้ตัวเองว่างเปล่าเป็นหน้าที่ของกระบวนการสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวในแต่ละบุคคล กระบวนการสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวนี้จะบรรลุถึงความสมบูรณ์ทางความรู้สึกในช่วงเวลาอันช้าๆ ของการเติบโต การพัฒนา และการกลมกลืนทางวัฒนธรรม และโครงสร้างที่แท้จริงของกระบวนการนี้คือลำดับชั้นของความสัมพันธ์... นี่เป็นกระบวนการที่ยาวนานและถูกขัดขวางโดยบาดแผลทางจิตใจมากมาย ไม่ว่าจะเป็นส่วนตัว ครอบครัว และสังคม แต่ถ้าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี และมักจะเป็นเช่นนั้น สิ่งที่ตกผลึกและแยกความแตกต่างเป็นสถานะที่แยกจากกันของตัวตนในวัยผู้ใหญ่ก็คือบุคคลที่มีความเป็นส่วนตัว ความเป็นจริงภายใน และความรู้สึกถึงความเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมทางสังคมของเขาเอง

ข่านสังเกตเห็นลัทธิบูชาบุคคลสุดโต่งในสังคมตะวันตก ซึ่งเน้นหนักไปที่การช่วยเหลือตนเองและการปรับปรุงตนเอง โดยกล่าวเสริมว่า:

ในความกระตือรือร้นที่มากเกินไปที่จะช่วยเหลือและปลอบโยนบุคคลนั้น เราอาจละเลยความต้องการพื้นฐานบางประการของบุคคลนั้นในการเป็นส่วนตัว ไม่บูรณาการ และปล่อยทิ้งไว้

งานศิลปะโดย Olivier Tallec จาก What If…

เมื่อสังเกตว่าเราทุกคนต่างก็เคยมีประสบการณ์การนอนเฉยๆ “บ่อยครั้งในจุดสั้นๆ” — ในช่วงเวลาแห่งการผัดวันประกันพรุ่งระหว่างงานต่างๆ ในสภาวะแห่งความเกียจคร้านของเรา และความรู้สึกกระสับกระส่ายที่ว่าเราจะต้องหลุดพ้นจาก “อารมณ์เฉื่อยชาที่ไม่เป็นอันตราย” นี้ — เขาพิจารณาถึงผลตอบแทนของการยอมจำนนมากกว่าการหนีจากสภาวะนี้:

อารมณ์ที่ว่างให้ผลอะไรกับเราบ้าง คำตอบคือ ความขัดแย้ง: มากแต่ไม่มาก อารมณ์เป็นสารอาหารของอัตตาและเป็นสถานะการเตรียมตัว อารมณ์เป็นฐานพลังงานสำหรับความพยายามสร้างสรรค์ส่วนใหญ่ของเรา และผ่านอารมณ์นี้ การเคลื่อนไหวทางจิตที่หยุดชะงักโดยไม่บูรณาการ... ทำให้เกิดประสบการณ์ภายในตัวอ่อนที่แยกแยะความคิดสร้างสรรค์ทางจิตที่แท้จริงจากการผลิตแบบหมกมุ่น

การปล่อยให้รกร้างว่างเปล่า กล่าวอีกนัยหนึ่ง ก็คือ ยาแก้พิษสำหรับกับ ดักอันร้ายแรงของประสิทธิภาพ ข่านได้สรุปคุณลักษณะ 5 ประการของสถานะที่ปล่อยให้รกร้างว่างเปล่า:

  1. อารมณ์เปลี่ยนผ่านและชั่วคราว
  2. สถานะที่ไม่ขัดแย้ง ไม่ใช้สัญชาตญาณ และไม่วิพากษ์วิจารณ์ทางปัญญา
  3. ความสามารถของอัตตา
  4. อารมณ์ตื่นตัวและตื่นตัว ไม่บูรณาการ รับรู้ และไม่แน่นอน
  5. สถานะที่ไม่ใช้คำพูดและจินตนาการเป็นส่วนใหญ่ แสดงออกด้วยการเคลื่อนไหว

ในประวัติศาสตร์ของวัฒนธรรมสร้างสรรค์ ผลงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่และยั่งยืนมากมายเกิดขึ้นจากสถานะนี้ ซึ่งเป็นหลักฐานว่าการถูกปล่อยทิ้งร้างไม่ใช่รูปแบบหนึ่งของความเกียจคร้าน แต่เป็น “ความสามารถอันชัดเจนในบุคคลที่มีความมั่นคง มีระเบียบวินัย และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว” ครึ่งศตวรรษหลังจากที่เบอร์ทรานด์ รัสเซลล์ตักเตือนว่า“คนรุ่นที่ไม่สามารถทนต่อความเบื่อหน่ายได้จะเป็นรุ่นที่… แรงกระตุ้นที่สำคัญทุกอย่างจะเหี่ยวเฉาลงอย่างช้าๆ ราวกับว่าเป็นดอกไม้ที่ถูกตัดใส่แจกัน” ข่านเขียนไว้ดังนี้:

การอยู่เฉยๆ นั้นเป็นหลักฐานเหนือสิ่งอื่นใดที่พิสูจน์ว่าคนเราสามารถอยู่กับตัวเองโดยไม่มีจุดหมายได้

งานศิลปะโดยศิลปินชาวออสเตรีย Tom Seidmann-Freud — หลานสาวของฟรอยด์ — จาก David the Dreamer ปี 1922

แม้ว่าการปล่อยให้รกร้างว่างเปล่าจะตรงข้ามกับประสิทธิภาพการทำงาน แต่ในทางกลับกัน การปล่อยให้รกร้างว่างเปล่ากลับตรงกันข้ามกับการพักผ่อนหย่อนใจ ในยุคปัจจุบันที่โซเชียลมีเดียเข้ามามีบทบาทอย่างไม่รู้จบและแทนที่ช่วงเวลาแห่งความสงบนิ่งด้วยความบันเทิงตามต้องการ ข่านเขียนว่า:

เป็นผลที่แปลกประหลาดและน่าขนลุกของอารยธรรมในเมืองและผลกระทบของเทคโนโลยีต่อประสบการณ์ของมนุษย์ที่การพักผ่อนหย่อนใจกลายมาเป็นกิจกรรมที่แสวงหาและเป็นจุดสิ้นสุดในตัวเอง การพักผ่อนหย่อนใจได้กลายมาเป็นอุตสาหกรรม อาชีพ และความต้องการทางสังคมที่จำเป็นของบุคคลในสังคมยุคใหม่ทีละน้อย ทุกคนต่างพยายามแสวงหาการพักผ่อนหย่อนใจมากขึ้นเรื่อยๆ และรู้น้อยลงเรื่อยๆ ว่าต้องทำอย่างไรกับมัน ดังนั้น จึงเกิดการค้าขายขนาดใหญ่ในการจัดระเบียบการพักผ่อนหย่อนใจของผู้คน ความต้องการนี้อาจเป็นหนึ่งในความไร้สาระอย่างแท้จริงของการดำรงอยู่ของเราในปัจจุบัน และสะท้อนถึงการเสื่อมถอยของระบบคุณค่าที่สำคัญบางประการ... ในมนุษย์ทุกประเภทและทุกประเภท การแสวงหาการพักผ่อนหย่อนใจอย่างบ้าคลั่ง... อาจเป็นคุณสมบัติที่ลดน้อยลงที่สุดประการหนึ่งของวัฒนธรรมทางเทคนิค บุคคลที่ถูกจำกัดการพักผ่อนหย่อนใจในปริมาณมาก และมีความสามารถไม่มากพอที่จะจัดการกับมัน ก็จะมองหาสิ่งที่จะมาเติมเต็มช่องว่างนี้... ความทุกข์และความขัดแย้งทางจิตใจจำนวนมากที่เราพบเห็นทางคลินิก... เป็นผลมาจากการคาดหวังที่ผิดเพี้ยนและผิดพลาดเกี่ยวกับธรรมชาติและการดำรงอยู่ของมนุษย์ ความเชื่อผิดๆ ที่เกิดขึ้นอย่างแพร่หลายในยุคสมัยของเราก็คือ ชีวิตทุกชีวิตควรมีแต่ความสนุกสนาน และควรจัดสรรเวลาให้ทุกคนได้สนุกสนานกับความสนุกสนานนี้ ผลที่ตามมาคือความเฉยเมย ความไม่พอใจ และอาการวิตกกังวลที่หลอกลวง

-

ความอยากพักผ่อนและความปรารถนาที่จะหาอะไรมาเบี่ยงเบนความสนใจเพื่อเติมเต็มความว่างเปล่าจากเวลาว่างที่เคยมีมา เป็นผลมาจากความล้มเหลวในการเข้าใจบทบาทและหน้าที่ของความต้องการที่จะอยู่เฉยๆ ในจิตใจและบุคลิกภาพของมนุษย์... เราพยายามหาข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งสำคัญในธรรมชาติของมนุษย์อย่างผิดพลาด เราสับสนระหว่างความจำเป็นในการบรรเทาความยากจนและความทุกข์ยากของมนุษย์กับความต้องการที่ว่าชีวิตทั้งหมดควรสนุกสนานและน่าตื่นเต้น สื่อบันเทิงของวัฒนธรรมสมัยใหม่ได้แสวงหาผลประโยชน์จากความว่างเปล่าในเวลาว่างนี้มากขึ้น และท่วมท้นประชาชนด้วยสิ่งรบกวนที่สับเปลี่ยนได้ ดังนั้นจึงไม่สามารถตระหนักถึงความจำเป็นในการพัฒนาทรัพยากรส่วนบุคคลเพื่อรับมือกับสถานะที่ไร้ประโยชน์ได้จนกลายเป็นประสบการณ์ส่วนตัว

ผลที่ตามมา ข่านเตือนว่า เราได้พัฒนารูปแบบบุคลิกภาพแบบหลงตัวเอง ซึ่งเรียกร้องสิ่งต่างๆ มากมายจากโลกภายนอกโดย "ไม่เข้าใจความจำเป็นในการรับผิดชอบต่อความสัมพันธ์ภายในกับตัวเราเอง" ภายใต้การบิดเบือนของจิตวิญญาณนี้ เราได้มาถึงปัญหาพื้นฐานในการดำรงอยู่ของเรา ซึ่งได้แก่ ความเหงา ความทุกข์ ความเศร้าโศก ความแปลกแยก "โดยที่ไม่มีความเข้าใจใดๆ เกี่ยวกับความรับผิดชอบหลักของมนุษย์ในการอุทิศตนเพื่อดำรงอยู่และหล่อเลี้ยงตัวเอง" การถูกปล่อยทิ้งร้างเป็นวิธีที่เราเริ่มหล่อเลี้ยงตัวเอง วิธีที่เราเริ่มรับผิดชอบต่อตัวเองในฐานะปาฏิหาริย์ชั่วคราวของการมีชีวิตและตัวแทนสร้างสรรค์ของโชคชะตา

เติมเต็มด้วย บทกวีอันน่าทึ่งของ May Sarton เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างความสันโดษ การมีอยู่ และความรัก และบทกวีของ Hermann Hesse เกี่ยวกับ ความสันโดษและวิธีค้นหาโชคชะตาของคุณ จากนั้นกลับไปเยี่ยมชมจิตใจอันยิ่งใหญ่สองศตวรรษ ตั้งแต่ Kierkegaard จนถึง Sontag เกี่ยวกับ รางวัลทางจิตวิญญาณและความคิดสร้างสรรค์จากความเบื่อหน่าย

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Jonathan Apr 21, 2023
For some reason this topic forced on me the recollection of the phrase from WS's Credences of Summer... "the barrenness of the fertile thing that can attain no more." I also think it's interesting that the words abeyance and aspire have etymological roots in the act of opening one's mouth.
User avatar
Michael Apr 20, 2023
The Fool on the Hill Day after day, alone on a hill The man with the foolish grin is keeping perfectly still But nobody wants to know him, they can see that he's just a fool And he never gives an answer But the fool on the hill sees the sun going down And the eyes in his head see the world spinning around Well on the way, head in a cloud The man of a thousand voices talking perfectly loud But nobody ever hears him or the sound he appears to make And he never seems to notice But the fool on the hill sees the sun going down And the eyes in his head see the world spinning 'round And nobody seems to like him, they can tell what he wants to do And he never shows his feelings But the fool on the hill sees the sun going down And the eyes in his head see the world spinning 'round (oh oh oh) 'Round and 'round and 'round and 'round and 'round And he never listens to them, he knows that they're the fools They don't like him The fool on the hill sees the sun going down And t... [View Full Comment]