Back to Stories

ቀደምት ሙዚቃ፡- ሶስት ግጥሞች

ስሜ ሚቼል ኦ ሱሊአብሃይን እባላለሁ፣ እኔ ገጣሚ፣ ዘፋኝ፣ አስተማሪ እና የአየርላንድ መመሪያ ነኝ። እነዚህ ሦስት ግጥሞች የእኔ ስብስብ 'የመጀመሪያ ሙዚቃ' ናቸው. እያንዳንዳቸው በህይወታችን ውስጥ የለውጥ, መገኘት እና መነሳሳት ነጸብራቅ ናቸው. ዕለታዊ ጥሩውን በምንፈልግበት ጊዜ ዛሬ በህይወትዎ ውስጥ የማይረባ ነጥብ እንዲያገኙ ይረዱዎት። ፍቅር ከአየርላንድ።

የቺኑክ መቅደስ

ወደ ዝምታ ከወረደ በኋላ ፣

ከእንጨት የተሠራ መዋቅር ይገጥመኛል.

መቅደስ በፊቴ ይተነፍሳል።

ስለዚህ እኔ ቆዳዬ ላይ ዝናብ ይዤ እገባለሁ።

ሙሉ በሙሉ ባዶ

ባዶነትን ይቀበላል

በእኔ ውስጥ, ወደ ጸሎት ተጠርቷል

ቀላሉ ጸሎት

ቀላል የመተንፈስ.

ቤተ ክርስቲያን እንዲህ መሆን አለባት።

የሞቀ እንጨት መቀላቀል

ግድግዳዎችን የማይታዩ በማድረግ, ይደውሉልን

ወደ ኋላ መተው ሳይሆን መቀላቀል

ከበሩ ውጭ ያለው ሕይወት ።

ለጥቃት የተጋለጠች ቤተ ክርስቲያን

ወደ እሳት እና ውሃ,

የጸሎት ዕቃ

በጫካ ውስጥ የሚንሳፈፍ.

በአምበር የተመሰከረ

የዛፍ መስመሮች በዙሪያዬ ይደውላሉ ፣

ደፋር ጸሎቶችን አውቄ ነበር።

በመሳሰሉት ቦታዎች ይነገራል።

በእንጨት እንጂ በድንጋይ ማዳመጥ አይደለም.

ፍፁም የደስታ መጥረጊያዎችን አውቄ ነበር።

በመሳሰሉት ቦታዎች፣

መሸሸጊያ እንጂ ማምለጫ አይደለም።

በእርጥብ ድንጋይ ያልተገደበ እና

የተጠማዘዘ ብረት ከኋላ ተደብቋል

ባለቀለም መስታወት, እርሳስ የተሸፈነ

ግን ሕያው ፣ መተንፈስ

የዱር ቤተ ክርስቲያን, ለ

የዱር ጸሎቶች.

እና አየሩ አሁንም ቢሆን ፣

ጸጥ ያለ ጋላ ረድፎች ውስጥ

ይህ የዘፈን ቦታ.

ይህ ዝምታ ካቴድራል

በሙስና መካከል.

ቆዳዬ እንደገና ይጠማል

ለዝናብ, ነፍሴ

የሚወድቅ ጭልፊት፣ ሀ

hazelnut ተንሳፋፊ.

እራስዎን እዚህ መሸሸጊያ ይስጡ,

እነዚህን የተቀደሱ ሰከንዶች ያዙ ፣

እና ነፍስህን ጥራ

የራስህ ።

ይህ ግጥም የቺኑክ መቅደስ፣ በአሜሪካ ፓሲፊክ ሰሜን ምዕራብ በሚገኘው በዊድበይ ደሴት በሚገኘው ዊድበይ ኢንስቲትዩት ግቢ ውስጥ በሚገኝ ትንሽ የሃይማኖቶች ቤተክርስቲያን አነሳሽነት ነው። አብዛኛው የሰው ልጅ ጸሎት በታሪክ ከእንጨት በተሠሩ አብያተ ክርስቲያናት ውስጥ መሆኑ አስገርሞኛል፣ ዛሬ ካለን አስደናቂ የድንጋይ ሐውልቶች ከረዥም ጊዜ በፊት።


የመጀመሪያው ነጭ ፀጉር

የአይንህ ሀሳብ

ሄዘር ቡናማ,

የኔን ገረጣ ሰማያዊ አድርግ

ዓይኖች ያበራሉ, እና

እንዴት እግዚአብሔር ይገርመኛል።

የትኛውን ክር መርጠዋል

የመጀመሪያውን ነጭ ፀጉርዎን ለመስጠት.

አርትፎርም ትሰራለህ

የመጥፋት ፣

እና ያንን ህይወት አስተምረኝ

ሁለተኛ ተፈጥሮ ነው።

በጥያቄዎ መሠረት እጠይቃለሁ ፣

መካከል ያለውን ክር ማግኘት

አውራ ጣት እና ጣቴ ።

በመጠባበቅ ላይ እያለ ጸጥታ

ለቃሚው መቆንጠጥ.

አይኖችህ ተዘርረዋል።

ገመዱን እንደቀደድኩት

ከሥሩ እና መገንዘብ

ቆርጠሃል

መኖር, ነፃ መሆን እና

የምትወደውን ውደድ

ያልተናደደ ፣ እንደ ሕፃን

በጥላ ውስጥ ፣

መጎርጎር።

ኦህ ፣ በጣም ህያው ነገር እየተለወጠ ነው።

በዓይኖቼ ፊት ልቀይር

ከእርስዎ ጋር, የራስ ቆዳዎ ይሁን

የሕይወቴ ሸፍጥ እና
ነጩ ጸጉራችሁ ይሽመና

ባለ ሁለት ጥልፍ ስፌት

እኛን ለማሰር።

ይህ የብር ክር

አስፈላጊ ነው ያዝኩት

የመጨረሻው ክር ነውና።

ከጭንቅላታችሁ ነቅዬአለሁ።

እና ይህን ነጭ ፀጉር መተው

በሞቃት እና በጠራራ ፀሐይ ውስጥ ፣

በአየር ላይ ሲንሳፈፍ እመለከታለሁ።

እና ከጊዜ ጋር መዞር ፣

እና ጊዜያት ተጀምረዋል.

ይህ ግጥም፣ የመጀመሪያ ነጭ ፀጉር፣ ለእርጅና የሚሆን Ode ​​ነው። በምንወዳቸው ሰዎች ላይ ያለውን የለውጥ ማዕበል ለመግታት መሞከራችንን ያቆምንበት እና በለውጣቸው የበለጠ መውደድ ያቆምንበት ወቅት። ይህ ለውጥ በሌሎች ዘንድ መቀበል ለውጥን በራሳችን እንድንቀበል ያስችለናል።


ሎው ጉር / ተሰበረ

ሁለት ልጆች ችኮላዎችን መቁረጥ

ማጭዳቸውን በውስጧ አስገባ።

የነሐስ ባዶ ጩኸት ተገኘ

የሥርዓት ጋሻ እና የፀሐይ ምልክት, መባ

ከሎው ጉር በታች ለምትኖረው ለአይን አምላክ፣

ላይ ላዩን መመልከት.

አያቴ የተፀነሰችው በዚህ ባህር ዳርቻ ነው።

እና እናቴ ተወለደች.

ከዚያ በፊት ግን ፓዲ እና ኖራ ተንሸራተቱ

በቀዘቀዘው ሎክ ላይ ኖራ እንድትጠልቅ ብቻ ፣

በአያቴ ፀጉር ተስቦ

እሷ ቀድሞውኑ ተስፋ ከቆረጠች በኋላ.

ኖራ የአይን አምላክ እንደተሰማት ተናገረች ፣

ወደ ጥልቁ እሷን በመጎተት.

የሚስብ ፍላጎት።

አያቴ በዚህ ሐይቅ ውስጥ ስትሰምጥ ይሰማኛል

ወጣት ፍቅሯን እና የወደፊት ቤተሰቧን መተው ፣

እና ሊሆን እንደሚችል ይሰማቸዋል

ይህንን ዓለም መተው ጥሩ ነው።

በመዳነቷ ትተማመን።

ይህ ቅድመ-ታሪክ ቦታ ፣

እያንዳንዱ undulation ማከማቻ በሆነበት ፣

እና ውድ ሀብት በችኮላዎች መካከል አለ።

አንድ ጊዜ የተቀደሰ መባ.

ሎው ጉር ከኖክካኒ በታች፣

ሎው ጉር ከኖክካዶን በታች

እናቴን የወለደች ፣

እና እሷን ተረፈ.

ይህ ግጥም፣ ሎው ጉር/ተጨናነቀ፣ የጥንቱን የአየርላንድ አፈ ታሪክ እና የራሴን የቤተሰብ ታሪክ አፈ ታሪክ ያጣመረ ነው። አያቴ ኖራ እስካሁን ያገኘኋት ብቸኛ አያት ነበሩ። እሷ የትምህርት ቤት አስተማሪ ብትሆንም አጉል እምነት የነበራት ሴት ባትሆንም፣ በአየርላንድ ውስጥ ከሚገኘው የትውልድ ቤቴ ወርቃማ ቫሌ ዋና አማልክት አንዷ ከሆነው ከአይን አፈ ታሪክ ጋር በተያያዘ ይህንን የሞት ገጠመኝ ስትመለከት ሁል ጊዜ ያስገርመኛል።

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

8 PAST RESPONSES

User avatar
Celia Saks May 15, 2023
What a pleasure to turn off the news at the beginning of this chilly May day in South Africa, and to immerse myself in the exquisite imagery of Míchaél. My gift for the day to keep me buoyant. Thank you Míchéal [and no, I am NOT a robot..I am a living, breathing human being]
User avatar
Marie Brand May 12, 2023
Hello Mícheál,
I hear a call from afar and the connection is palpable.
User avatar
Will Wiebe May 12, 2023
Beautiful and so “Life Giving.”
User avatar
Christine Marie Josée Wiehe May 11, 2023
Soo Meaning Full and Beauty Full. Thank you very much for this deep Soul inspiration.
User avatar
Angie May 11, 2023
I find peace in your words and so much love!
User avatar
Jean Goodsell May 11, 2023
Thank you!
User avatar
Toni Kathleen Flynn May 11, 2023
As I read and contemplate these poems, my Irish ancestry sifts through my veins like soft green diamonds.
User avatar
Dixon Withers-Julian May 11, 2023
I love your poems. They brought joy to my heart.