Muzică veche: Trei Poezii

Numele meu este Mícheál Ó Súilleabháin, sunt poet, cântăreț, profesor și ghid din Irlanda. Aceste trei poezii sunt din colecția mea „Early Music” . Fiecare este o reflecție asupra schimbării, prezenței și inspirației în viața noastră. Fie ca ele să vă ajute să găsiți punctul nemișcat din viața voastră astăzi, în timp ce căutăm binele zilnic. Dragoste din Irlanda.

Sanctuarul Chinook

După ce a coborât în ​​tăcere,

Mă confrunt cu o structură de lemn.

Sanctuarul respiră înaintea mea,

așa că intru cu ploaie pe piele.

Complet gol

salută golul

în mine, chemat la rugăciune

rugăciunea ușoară

de respirație simplă.

Așa ar trebui să fie o biserică,

îmbinarea lemnului cald între ele

făcând pereții invizibili, chemându-ne

a se alătura, nu a lăsa în urmă

viața din afara ușii.

O biserică vulnerabilă

la foc și apă,

un vas de rugăciune

plutind în pădure.

Hipnotizat de chihlimbar

linii de copaci sunând în jurul meu,

Știam rugăciuni curajoase

sunt spuse în locuri ca acesta

cu lemn, nu piatră ascultare.

Știam că bucuria totală mătură

prin locuri ca acestea,

un adăpost, nu o scăpare.

Neîngrădiți de stânca umedă și

metal răsucit ascuns în spate

vitraliu, căptușit cu plumb

ci un viu, care respira

biserica salbatica, pt

rugăciuni sălbatice.

Și deși aerul este liniştit,

o furtună tăcută vâslă prin

acest spațiu de cânt.

Această catedrală tăcută

printre muşchi.

Pielea îmi este din nou sete

pentru ploaie, sufletul meu

o ghinda care cade, a

alune plutitoare.

Adăpostește-ți aici,

prinde aceste secunde sacre,

și cheamă-ți sufletul

a ta.

Această poezie, Chinook Sanctuary, este inspirată de o mică capelă interconfesională de pe terenul Institutului Whidbey de pe insula Whidbey din Pacificul de nord-vest al Americii. M-a surprins faptul că marea majoritate a rugăciunii umane a fost istoric în biserici de lemn, cu mult înaintea uimitoarelor monumente de piatră pe care le avem astăzi.

Primul păr alb

Gândul ochilor tăi

maro capriciu,

fă-mi albastru pal

ochii strălucesc și

Mă întreb cum Dumnezeu

a ales care fir

pentru a-ți acorda primul păr alb.

Tu faci o formă de artă

de disparitie,

și învață-mă viața asta

este a doua natură.

Te adresez la cererea ta,

găsind firul dintre

degetul mare și degetul meu.

Liniște în timp ce așteptați

pentru smulgerea smulgei.

Ochii tăi se fac

în timp ce rup șuvița

de la rădăcina ei și realizează

esti hotarat

a trăi, a fi liber și

iubeste ceea ce iubesti

nerușinat, ca un copil

la umbra,

gâlgâind.

Oh, cel mai viu lucru în schimbare

în fața ochilor mei, lasă-mă să mă schimb

cu tine, lasă-ți scalpul să fie

războaiele vieții mele și
lasă-ți părul alb să se împletească

o cusătură de cusătură dublă

să ne lege.

Suvita asta de argint

Eu consider că este important,

pentru că este ultimul fir

Îți voi smulge vreodată din cap.

Și renunțând la acest păr alb

în soarele cald și strălucitor,

Îl privesc plutind în aer

și întoarce-te cu timpul,

și vremurile începute.

Această poezie, Primul păr alb, este o odă îmbătrânirii. Momentul în care încetăm să încercăm să oprim valul schimbării în cei pe care îi iubim și să-i iubim și mai mult în schimbarea lor. Această acceptare a schimbării în alții ne permite să acceptăm schimbarea în noi înșine.

Lough Gur / Plunged Through

Doi flăcăi tăind papură

și-au înfipt secera prin ea.

Zgomotul scobit al bronzului a dezgropat

scut ceremonial și semn solar, ofrandă

Zeiței Áine, care locuiește sub Lough Gur,

urmărind suprafața.

Bunica mea a conceput pe acest mal

iar mama s-a născut.

Dar înainte de asta, Paddy și Nora au patinat

pe laginul înghețat doar pentru ca Nora să se cufunde prin el,

tras de păr de bunicul meu

după ce deja renunţase.

Nora a susținut că o simțea pe Zeița Áine,

târând-o până în adâncul ei.

Un impuls ispititor.

O simt pe bunica scufundându-se în acest lac,

renunțând la dragostea ei tânără și la viitoarea ei familie,

și simțind că ar putea fi

bine să părăsesc lumea asta.

Încrezător în mântuirea ei.

Acest spațiu preistoric,

unde fiecare ondulație este un tezaur,

iar comoara zace printre papuri

cândva o ofrandă sfântă.

Lough Gur sub Knockaney,

Lough Gur sub Knockadoon

care a născut-o pe mama mea,

și a cruțat-o pe a ei.

Acest poem, Lough Gur/Plunged Through, împletește mitologia antică irlandeză și legenda propriei mele istorii familiei. Bunica mea, Nora, a fost singurul bunic pe care l-am întâlnit vreodată. Deși era o profesoară de școală și nu o femeie superstițioasă, m-a surprins întotdeauna referirea ei la această experiență aproape de moarte în legătură cu mitul lui Áine, una dintre principalele zeițe din regiunea mea natală, Valea de Aur din Irlanda.