Stará hudba: Tri básne

Volám sa Mícheál Ó Súilleabháin, som básnik, spevák, učiteľ a sprievodca z Írska. Tieto tri básne sú z mojej zbierky 'Stará hudba' . Každý z nich je odrazom zmeny, prítomnosti a inšpirácie v našich životoch. Nech vám dnes pomôžu nájsť bod, v ktorom sa nehýbete vo vašom živote, keď hľadáme každodenné dobro. Láska z Írska.

Chinook Sanctuary

Po zostúpení do ticha,

Čelím drevenej konštrukcii.

Svätyňa predo mnou dýcha,

tak vchádzam s dažďom na koži.

Úplne prázdne

víta prázdnotu

vo mne, povolaný k modlitbe

ľahká modlitba

jednoduchého dýchania.

Taká by mala byť cirkev,

spájanie teplého dreva

robí steny neviditeľnými, volá nás

pridať sa, nezanechať pozadu

život za dverami.

Cirkev zraniteľná

na oheň a vodu,

modlitebná nádoba

plávajúce v lese.

Očarený jantárom

okolo mňa zvonia línie stromov,

Poznal som odvážne modlitby

hovoria na miestach ako je toto

s drevom, nie s kamenným počúvaním.

Poznal som totálnu radosť

cez miesta ako sú tieto,

úkryt, nie únik.

Nespútaná vlhkou skalou a

skrútený kov skrytý za sebou

vitráže, lemované olovom

ale živý, dýchajúci

divoký kostol, za

divoké modlitby.

A hoci je vzduch stále,

prechádza tichá víchrica

tento spevácky priestor.

Táto tichá katedrála

medzi machom.

Moja koža je opäť smädná

pre dážď, moja duša

padajúci žaluď, a

lieskový oriešok plávajúci.

Poskytni si útočisko tu,

uchopiť tieto posvätné sekundy,

a zavolaj svoju dušu

svoje vlastné.

Táto báseň, Chinook Sanctuary, je inšpirovaná malou medzináboženskou kaplnkou na pôde Whidbey Institute na Whidbey Island v severozápadnom Pacifiku. Zarazilo ma, že veľká väčšina ľudskej modlitby bola historicky v drevených kostoloch, dávno pred úžasnými kamennými pamiatkami, aké máme dnes.

Prvé biele vlasy

Myšlienka tvojich očí

vres hnedý,

urob môj bledomodrý

oči sa lesknú a

Zaujímalo by ma, ako Boh

vybral ktorý prameň

dopriať si prvé biele vlasy.

Tvoríte umeleckú formu

zmiznutia,

a nauč ma tomu životu

je druhá prirodzenosť.

Obraciam sa na vašu žiadosť,

nájdenie vlákna medzi

môj palec a prst.

Ticho počas čakania

za štipku trhať.

Vaše oči sa rozšíria

ako trhám prameň

od svojho koreňa a uvedomiť si

si rozhodnutý

žiť, byť slobodný a

miluj to, čo miluješ

nehanebne, ako dieťa

v tieni,

grganie.

Ach, tá najživšia vec sa mení

pred mojimi očami, dovoľte mi zmeniť sa

s tebou, nech je tvoja pokožka hlavy

tkáčsky stav môjho života a
nechaj svoje biele vlásky splietať

šev dvojitého prešívania

aby nás zaviazal.

Tento strieborný prameň

Držím je dôležité,

lebo je to posledné vlákno

Vždy ti vytrhnem z hlavy.

A pustiť tieto biele vlasy

na teplom a žiariacom slnku,

Sledujem, ako sa vznáša vo vzduchu

a otoč sa s časom,

a časy sa začali.

Táto báseň Prvé biele vlasy je ódou na starnutie. Moment, v ktorom sa prestaneme snažiť zastaviť príliv zmien v tých, ktorých milujeme a milujeme ich ešte viac v ich zmene. Toto prijatie zmien v iných nám umožňuje prijať zmenu v nás samých.

Lough Gur / ponorený cez

Dvaja chalani strihajú ponáhľa

vrazili cez ňu kosák.

Objavil sa dutý úder bronzu

obradný štít a slnečné znamenie, obeta

bohyni Áine, ktorá žije pod jazerom Lough Gur,

sledovanie povrchu.

Moja stará mama počala pri tomto brehu

a moja matka sa narodila.

Predtým však Paddy a Nora korčuľovali

na zamrznutom jazere, len aby sa Nora ponorila,

vytiahol za vlasy môj starý otec

potom, čo sa už vzdala.

Nora tvrdila, že cítila bohyňu Áine,

ťahá ju do jej hlbín.

Lákavé nutkanie.

Cítim, ako sa moja stará mama potápa v tomto jazere,

opustiť svoju mladú lásku a budúcu rodinu,

a pocit, že by to mohlo byť

dobre opustiť tento svet.

Verí vo svoju záchranu.

Tento prehistorický priestor,

kde každé vlnenie je poklad,

a poklad leží medzi zhonom

kedysi svätá obeta.

Lough Gur pod Knockaney,

Lough Gur pod Knockadoon

ktorá porodila moju matku,

a ušetril jej.

Táto báseň Lough Gur/Plunged Through spája starú írsku mytológiu a legendu o mojej vlastnej rodinnej histórii. Moja stará mama Nora bola jediným starým rodičom, ktorého som kedy stretol. Hoci bola učiteľkou a nie poverčivou ženou, vždy ma zarazila jej zmienka o tomto zážitku blízko smrti v súvislosti s mýtom o Áine, jednej z hlavných bohýň môjho rodného regiónu Golden Vale v Írsku.