Back to Stories

Vanamuusika: Kolm Luuletust

Minu nimi on Mícheál Ó Súilleabháin, olen Iirimaalt pärit luuletaja, laulja, õpetaja ja giid. Need kolm luuletust on pärit minu kogust "Varajane muusika" . Igaüks neist peegeldab muutusi, kohalolekut ja inspiratsiooni meie elus. Aidaku need teil leida oma tänases elus vaikiva punkti, kui otsime igapäevast head. Armastus Iirimaalt.

Chinooki pühamu

Olles laskunud vaikusesse,

Olen silmitsi puitkonstruktsiooniga.

Pühakoda hingab mu ees,

nii et ma sisenen vihmaga nahal.

Täiesti tühi

see tervitab tühjust

minus, kutsutud palvele

lihtne palve

lihtsast hingamisest.

Selline peaks olema kirik,

sooja puidu ühendamine

muutes seinad nähtamatuks, kutsudes meid

liituda, mitte maha jätta

elu väljaspool ust.

Haavatav kirik

tuld ja vett,

palvelaev

metsas vedelemas.

Hüpnotiseeritud merevaigust

minu ümber helisevad puujooned,

Ma teadsin julgeid palveid

räägitakse sellistes kohtades

puiduga, mitte kivi kuulamisega.

Ma teadsin täielikku rõõmu

läbi selliste kohtade,

varjupaik, mitte põgenemine.

Niiske kivi ja

taha peidetud keerutatud metall

vitraaž, pliivoodriga

vaid elav, hingav

metsik kirik, eest

metsikud palved.

Ja kuigi õhk on vaikne,

vaikne tuisk sõuab läbi

see lauluruum.

See vaikne katedraal

sambla seas.

Mu nahk januneb jälle

vihma eest, mu hing

langev tammetõru, a

sarapuupähkel ujuvad.

Andke endale siin varjupaik,

haarake neid pühasid sekundeid,

ja helista oma hingele

sinu oma.

See luuletus Chinook Sanctuary on inspireeritud väikesest religioonidevahelisest kabelist, mis asub Whidbey instituudis Whidbey saarel Ameerika Vaikse ookeani loodeosas. Mind rabas tõsiasi, et valdav osa inimeste palvetest on ajalooliselt olnud puitkirikutes, ammu enne neid hämmastavaid kivimonumente, mis meil praegu on.


Esimesed valged juuksed

Mõte sinu silmadest

kanarbikupruun,

muuda mu helesiniseks

silmad säravad ja

Huvitav, kuidas jumal

valis, milline kiht

et anda oma esimesed valged juuksed.

Teete kunstivormi

kadumisest,

ja õpeta mulle seda elu

on teine ​​olemus.

Võtan teie palvel ühendust,

vahel oleva ahela leidmine

mu pöial ja sõrm.

Vaikus ootamise ajal

näpuotsa eest.

Su silmad lähevad suureks

kui ma ahelat rebin

selle juurest ja realiseerida

oled sihikindel

elada, olla vaba ja

armasta seda, mida armastad

häbenematult, nagu beebi

varjus,

vulisev.

Oh, kõige elavam asi muutub

minu silme ees, las ma muutun

koos sinuga, lase oma peanahal olla

minu elu kangasteljed ja
lase oma valgetel juustel punuda

kahekordse õmblusega õmblus

meid siduma.

See hõbedane kiud

Minu arvates on oluline,

sest see on viimane niit

Ma kisun kunagi su peast.

Ja nendest valgetest juustest lahti laskmine

sooja ja särava päikese käes,

Vaatan, kuidas see õhus hõljub

ja pöördu ajaga,

ja ajad algasid.

See luuletus "Esimesed valged juuksed" on ood vananemisele. Hetk, mil me lakkame püüdmast peatada muutuste mõõna nendes, keda armastame, ja armastamas neid veelgi enam nende muutumises. See muutuste aktsepteerimine teistes võimaldab meil muutusi endas omaks võtta.


Lough Gur / Plunged Through

Kaks poissi lõikavad torma

pistsid sirbi sellest läbi.

Välja kaevatud õõnes pronksipõrin

pidulik kilp ja päikesemärk, pakkumine

jumalanna Áine'ile, kes elab Lough Guri all,

pinda jälgides.

Minu vanaema jäi lapseootele sellel kaldal

ja mu ema sündis.

Aga enne seda uisutasid Paddy ja Nora

külmunud lagendikul, et Nora saaks sealt läbi söösta,

juustest üles tõmbas mu vanaisa

pärast seda, kui ta oli juba alla andnud.

Nora väitis, et tundis jumalanna Áine'i,

lohistades teda tema sügavustesse.

Köitev tung.

Ma tunnen, kuidas mu vanaema selles järves upub,

lastes lahti oma noorest armastusest ja tulevasest perest,

ja tunne, et see võib nii olla

hea siit maailmast lahkuda.

Enese päästmises kindel.

See eelajalooline ruum,

kus iga lainetus on aar,

ja aare peitub kõrkjate vahel

kord püha ohver.

Lough Gur Knockaney all,

Lough Gur Knockadooni all

mis sünnitas mu ema,

ja säästis tema oma.

See luuletus Lough Gur/Plunged Through põimib iidse Iiri mütoloogia ja mu enda perekonnaloo legendi. Minu vanaema Nora oli ainus vanaema, keda ma kunagi kohtasin. Kuigi ta oli kooliõpetaja ja mitte ebausklik naine, olin alati rabatud, kui ta viitas sellele surmalähedasele kogemusele seoses müüdiga Áine'st, minu kodupiirkonna, Iirimaa Kuldoru ühest peamisest jumalannast.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

8 PAST RESPONSES

User avatar
Celia Saks May 15, 2023
What a pleasure to turn off the news at the beginning of this chilly May day in South Africa, and to immerse myself in the exquisite imagery of Míchaél. My gift for the day to keep me buoyant. Thank you Míchéal [and no, I am NOT a robot..I am a living, breathing human being]
User avatar
Marie Brand May 12, 2023
Hello Mícheál,
I hear a call from afar and the connection is palpable.
User avatar
Will Wiebe May 12, 2023
Beautiful and so “Life Giving.”
User avatar
Christine Marie Josée Wiehe May 11, 2023
Soo Meaning Full and Beauty Full. Thank you very much for this deep Soul inspiration.
User avatar
Angie May 11, 2023
I find peace in your words and so much love!
User avatar
Jean Goodsell May 11, 2023
Thank you!
User avatar
Toni Kathleen Flynn May 11, 2023
As I read and contemplate these poems, my Irish ancestry sifts through my veins like soft green diamonds.
User avatar
Dixon Withers-Julian May 11, 2023
I love your poems. They brought joy to my heart.