Musique Ancienne : Trois poèmes

Je m'appelle Mícheál Ó Súilleabháin, je suis poète, chanteur, professeur et guide irlandais. Ces trois poèmes sont tirés de mon recueil « Early Music » . Chacun d'eux est une réflexion sur le changement, la présence et l'inspiration dans nos vies. Puissent-ils vous aider à trouver le point d'arrêt dans votre vie aujourd'hui, en quête du bien quotidien. Amour d'Irlande.

Sanctuaire de Chinook

Descendu dans le silence,

Je suis face à une structure en bois.

Le Sanctuaire respire devant moi,

alors j'entre avec la pluie sur la peau.

Complètement vide

il accueille le vide

en moi, appelé à la prière

la prière facile

de respiration simple.

Voilà comment une église devrait être,

l'assemblage de bois chauds

rendre les murs invisibles, nous appeler

participer, ne pas laisser derrière

la vie à l'extérieur de la porte.

Une église vulnérable

au feu et à l'eau,

un vase de prière

flottant dans la forêt.

Hypnotisé par l'ambre

les rangées d'arbres sonnent autour de moi,

Je connaissais des prières courageuses

sont dits dans des endroits comme celui-ci

avec du bois, pas de la pierre à l'écoute.

Je savais qu'une joie absolue m'envahissait

à travers des endroits comme ceux-ci,

un abri, pas une échappatoire.

Libéré de la roche humide et

métal tordu caché derrière

vitrail, doublé de plomb

mais un être vivant et respirant

église sauvage, pour

prières sauvages.

Et bien que l'air soit immobile,

un vent silencieux souffle à travers

cet espace de chant.

Cette cathédrale silencieuse

parmi la mousse.

Ma peau a à nouveau soif

pour la pluie, mon âme

un gland qui tombe, un

noisette flottante.

Accordez-vous un refuge ici,

saisissez ces secondes sacrées,

et appelle ton âme

le tien.

Ce poème, intitulé Chinook Sanctuary, s'inspire d'une petite chapelle interconfessionnelle située sur le terrain de l'Institut Whidbey, sur l'île Whidbey, dans le nord-ouest des États-Unis. J'ai été frappé par le fait que la grande majorité des prières humaines se déroulaient historiquement dans des églises en bois, bien avant les magnifiques monuments de pierre que nous connaissons aujourd'hui.

Premiers cheveux blancs

La pensée de tes yeux

brun bruyère,

rends mon bleu pâle

les yeux brillent et

Je me demande comment Dieu

choisir quel brin

pour accorder votre premier cheveu blanc.

Vous créez une forme d'art

de disparition,

et apprends-moi que la vie

est une seconde nature.

Je vous contacte à votre demande,

trouver le fil entre

mon pouce et mon index.

Le silence pendant que vous attendez

pour le plaisir du pincement.

Tes yeux s'écarquillent

alors que je déchire le fil

de sa racine et réaliser

tu es déterminé

vivre, être libre et

aime ce que tu aimes

sans vergogne, comme un bébé

à l'ombre,

gargouillis.

Oh, la chose la plus vivante qui change

sous mes yeux, laisse-moi changer

avec toi, laisse ton cuir chevelu être

le métier à tisser de ma vie, et
laisse tes cheveux blancs tisser

une couture à double piqûre

pour nous lier.

Ce fil d'argent

Je tiens cela pour capital,

car c'est le dernier fil

Je t'arracherai toujours de la tête.

Et lâcher ces cheveux blancs

sous le soleil chaud et brillant,

Je le regarde flotter dans l'air

et tourne avec le temps,

et les temps ont commencé.

Ce poème, Premiers Cheveux Blancs, est une ode au vieillissement. Ce moment où nous cessons d'essayer d'endiguer le changement chez ceux que nous aimons et où nous les aimons encore plus dans leur évolution. Accepter le changement chez les autres nous permet d'accueillir le changement en nous-mêmes.

Lough Gur / Plongé à travers

Deux jeunes coupant des joncs

ils y ont plongé leur faucille.

Le bruit sourd et creux du bronze déterré

bouclier cérémoniel et signe solaire, offrande

à la déesse Áine, qui vit sous le Lough Gur,

regarder la surface.

Ma grand-mère a été conçue sur ce rivage

et ma mère est née.

Mais avant cela, Paddy et Nora patinaient

sur le lac gelé, seulement pour que Nora plonge à travers,

tiré par les cheveux par mon grand-père

après qu'elle ait déjà abandonné.

Nora a soutenu qu'elle ressentait la déesse Áine,

l'entraînant dans ses profondeurs.

Une envie alléchante.

Je peux sentir ma grand-mère couler dans ce lac,

laissant partir son jeune amour et sa future famille,

et sentir que cela pourrait être

C'est bon de quitter ce monde.

Confiante en son salut.

Cet espace préhistorique,

où chaque ondulation est un trésor,

et le trésor se trouve parmi les joncs

autrefois une offrande sainte.

Lough Gur sous Knockaney,

Lough Gur sous Knockadoon

qui a donné naissance à ma mère,

et a épargné le sien.

Ce poème, Lough Gur/Plunged Through, mêle la mythologie irlandaise ancienne et la légende de ma propre famille. Ma grand-mère, Nora, était la seule grand-mère que j'aie jamais rencontrée. Bien qu'institutrice et non superstitieuse, j'ai toujours été frappée par sa référence à cette expérience de mort imminente en lien avec le mythe d'Áine, l'une des principales déesses de ma région natale, la Vallée d'Or, en Irlande.